miss, young lady missile assignment, mission commission charges miss miss miss dismiss go missing missing approve, authorize, give permission permission, permit expel, fire, dismiss lack, miss lack, miss make up missed lessons, tutor do missionary work recommend for admission to school miss leave out, be missing, fall behind without permission, of one’s own initiative 
vermissen Rakete Mandat Kommission wollen in Erinnerungen schwelgen vermissen plündern Verschwinden unbekannter Aufenthaltsort genehmigen Lizenz ausweisen fehlt selten Verpasste Lektion nachholen predigen empfehlen (für die Aufnahme in die Schule) verpassen (Zug, Gelegenheit usw.) fallen oder fallen lassen ohne Erlaubnis 
mancare missile mandato commissione desidera ricorda mancare sacco scomparsa dove si trova, non si sa dove si trova approvare licenza espellere mancanza raramente recuperare la lezione persa predicare raccomandare (per l'ammissione a scuola) perdere (treno, opportunità, ecc.) caduta o caduta senza permesso 
miss missile mandat commission veulent se souvenir miss sack disparition lieu inconnu approuver licence expulser manque rarement rattraper la leçon manquée prêcher recommander (pour l'admission à l'école) manquer (train, opportunité, etc.) tomber ou tomber sans autorisation 
señorita misil mandato comisión quiere recuerda señorita saco desaparición paradero desconocido aprobar licencia expulsar falta raramente recuperar la lección perdida predicar recomendar (para la admisión en la escuela) perder (tren, oportunidad, etc.) caen o se caen sin permiso 1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig 罢 eine vermißte Lektion ausgleichen 补课 1. entfernen, fortnehmen, wegschaffen 2. sich zurückziehen, räumen 撤 für jn etwas machen,vertreten 代办 Flugkörper, Marschflugkörper, Rakete 导弹 an jemand denken,sich nach jd sehnen 怀念 entlassen, kündigen 解雇 auflösen 解散 ausschließen,ausstoßen,entlassen 开除 1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 落 Aufgabe, Auftrag, Pflicht 任务 verlieren, z.B Gewichtverlust 失掉 Auftrag 使命 Brief, Schreiben 书信 vermissen, an..denken, sich sehnen nach 思念 heimlich, unerlaubt 私自 jm mit etwas betrauen, jn beauftragen 委托 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich 误 1.denken 2. glauben, annehmen 3. wollen, möchten 4. sich nach jn/etw sehnen 想 vermissen, sich sehnen, 想念 Fräulein, junge Frau 小姐 miss, young lady 50 小姐 [-] xiǎojiě (young-sister) miss, young lady: 秘书~ young female secretary || 王~ miss Wang || 年轻~ a young lady ' missile 32 导弹 [導彈] dǎodàn (guided-missile) missile: 弹道 (dàndào) ~ trajectory missile || 巡航 (xúnháng) ~ cruise missile || 洲际 (zhōujì) ~ intercontinental missile ' assignment, mission 7 任务 [-務] rènwù (responsibility-affair) assignment, mission: 完成~ complete an assignment || 一项/个~ an assignment ' commission charges 18 手续费 [-續費] shǒuxùfèi (procedure-charge) commission charges: 收 /交~ receive/pay commission charges || 收取/缴纳 (jireceiv~ receive/pay commission charges ' miss 3 想 [-] xiǎng (think, miss) miss: ~爸爸miss dad || ~家miss home || ~亲 人miss closed relatives ' miss 6 怀念 [懷-] huáiniàn (cherish-miss) miss: ~父母miss one’s parents || ~故 乡miss one’s hometown ' miss 13 想念 [-] xiǎngniàn (think-miss) miss: ~父母miss their parents || ~家乡 miss their hometown || ~朋友miss their friends ' dismiss 24 辞退 [辭-] cítuì (dismiss-leave) dismiss: ~工人dismiss workers ' go missing 6 失踪 [-蹤] shīzōng (lose-trace) go missing: 今天下午一个5岁的男 孩~了. A 5-year-old boy went missing this afternoon. || 飞机突然~. The plane disappeared suddenly. ' missing 8 下落不明 [-] xiàluòbùmíng (whereabouts-not-clear) missing: 那个 孩子已经~一个星期了. The child had been missing for a week. ' approve, authorize, give permission 29 批准 [-] pīzhǔn (approve-permit) approve, authorize, give permission: ~成立 authorize to establish. . . || ~加入 approve to join. . . || 得到~ receive an approval ' permission, permit 31 许可 [許-] xǔkě (permit-allowed) permission, permit: 获得~ get the permission || 未经~ without permission || 条件~ conditions permit ' expel, fire, dismiss 6 开除 [開-] kāichú (expel-dismiss) expel, fire, dismiss: 被公司~了 be fired by a company ' lack, miss 11 缺 [-] quē (imperfect, lack) lack, miss: ~六页 miss six pages ' lack, miss 12 少 [-] shǎo (few, little, lack) lack, miss: ~了三个 three people are missed ' make up missed lessons, tutor 13 补课 [補課] bǔkè (make up-class) make up missed lessons, tutor: 补 两次课 tutoring twice || 给他~ make up missed lessons for him or tutor him || ~费 fees for tutoring ' do missionary work 30 传教 [傳教] chuánjiào (spread-religion) do missionary work: 到非洲~ go to Africa to be a missionary ' recommend for admission to school 39 保送 [-] bǎosòng (recommend-send) recommend for admission to school: ~读博士 recommend to study for a Ph.D. || ~上大学recommend to go to college ' miss 43 错过 [錯過] cuòguò (miss-pass) miss: ~机会 miss an opportunity || ~时 机 miss an opportune moment || ~关键期 let a critical period slip by ' leave out, be missing, fall behind 9 落 [-] là (leave out) leave out, be missing, fall behind: ~在后面 fall behind || 他~了一个星期的课. He missed a week’s lessons. ' without permission, of one’s own initiative 25 擅自 [-] shànzì (arrogate-oneself) without permission, of one’s own initiative: ~改变 alter at one’s one will || ~经商 do business without authorization || ~行动act presumptuously '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 24 Appointment 24A 0415 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你错过公共汽车了吗? คุณพลาดรถโดยสารหรือเปล่า ครับ / คะ? Bạn bị nhỡ xe buýt rồi à? Hast du den Bus verpasst? Did you miss the bus? Hai perso l’autobus? |