Vietnamese
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
May
mayor
period of time (may be months, or mere seconds)
May
~市长 elect a mayor || 民主, 投票~ democratic election || 参加~ take part in an election
may after all be accepted as, can be regarded as
one may well say
may break out at any moment, on the verge of breaking out
perhaps, maybe
maybe, might
not necessarily, maybe not
it may not be a bad idea, no matter whether
arbeit
fünfter Monat (des Mondjahres)
Wahlen
noch berücksichtigt werden können (können...)
kann man sagen
am Rande des Ausbruchs
vielleicht
möglich
nicht unbedingt
Gut.
lavoro
quinto mese (dell'anno lunare)
elezioni
può ancora essere considerato (essere...)
si può dire che
sul punto di scoppiare
forse
possibile
non necessariamente
Bene.
travail
cinquième mois (de l'année lunaire)
élections
peut toujours être considéré (être...)
On peut dire que
sur le point d'éclater
peut-être
possible
pas nécessairement
Bien.
trabajo
quinto mes (del año lunar)
elecciones
todavía puede ser considerado (ser...)
se puede decir que es
a punto de estallar
tal vez
posible
no necesariamente
Bien.
gleich wie, gleichen, mit etwas vergleichbar sein
好比
vielleicht
或许
oder
或者
vielleicht,es ist möglich, daß
可能
1. können, dürfen 2. es geht, gut, nicht schecht 3. furchtbar, schrecklich, entzetzlich
可以
kann, ist möglich, fähig zu
可以
könnten Sie bitte ,..?
劳驾
Entschuldigen Sie..
请问
Bürgermeister
市长
nicht sicher sagen können, vielleicht,
说不定
wahrscheinlich nicht, wohl nicht, kaum
未必
1. erlauben, genehmigen, dürfen 2. versprechen 3. vielleicht, wahrscheinlich, vermutlich
许
vielleicht
也许
wünschen, für etwas beten,
预祝
090
Periods 时期 (shíqī)
period of time (may be months, or mere seconds)
19 工夫 [-] gōngfū (work-time) period of time (may be months, or mere seconds): 几天~ a couple of days || 一会儿~ a few moments || 花了很多~ spend some solid time '
092
Calendar, year, season, month, day 历法, 年, 季节, 月, 日 (lìfǎ, nián, jìjié,
May
44 五月 [-] wǔyuè (fifth-month) May: 农历~五日是中国的传统节日端 午节. The fifth day of the fifth lunar month is the traditional Chinese Dragon Boat Festival. '
144
To evaluate, to appoint 考评, 任用 (kǎopíng, rènyòng)
~市长 elect a mayor || 民主, 投票~ democratic election || 参加~ take part in an election
34 选举 [選舉] xuǎnjǔ (select-elect)
elect: ~市长 elect a mayor || 民主, 投票~ democratic election || 参加~ take part in an election '
205
Copula, connection 系词 (xìcí)
may after all be accepted as, can be regarded as
24 不失为 [--為] búshīwéi (not-miss-to be) may after all be accepted as, can be regarded as: ~一种好办法. This can be regarded as a good solution. '
205
Copula, connection 系词 (xìcí)
one may well say
39 可谓 [-謂] (can-say) one may well say: 这个学生的进步~神速. This student’s progress can be described as marvelously quick. || 西安~是历史古 城. Xi’an can be described as an ancient city of history. '
270
Greater or lesser urgency 缓急 (huǎnjí)
may break out at any moment, on the verge of breaking out
15 一触即发 [-觸-發] yīchù jífā (once-touch-will-break out) may break out at any moment, on the verge of breaking out: 局势 (júshì) /战争~. It’s an explosive situation/war. '
280
Generally, normally, probably, certainly, 一般来说 (yìbānláishuō), 应该 (yīnggāi), 可能 (kěnéng), 肯定 (kěndìng)
perhaps, maybe
7 或许 [-許] huòxǔ (perhaps-maybe) perhaps, maybe: ~错了 perhaps incorrect || ~记得 perhaps I remember || ~有用处 perhaps be of use '
280
Generally, normally, probably, certainly, 一般来说 (yìbānláishuō), 应该 (yīnggāi), 可能 (kěnéng), 肯定 (kěndìng)
maybe, might
10 可能 [-] kěnéng (perhaps-maybe) maybe, might: 他~走了. Maybe he left. || 游泳池里~有蛇. The pool may have snakes in it. || ~不对. Maybe it’s incorrect. '
280
Generally, normally, probably, certainly, 一般来说 (yìbānláishuō), 应该 (yīnggāi), 可能 (kěnéng), 肯定 (kěndìng)
not necessarily, maybe not
15 未必 [-] wèibì (not-necessarily) not necessarily, maybe not: ~合适 not necessarily a fit || ~愿意 not necessarily agree || ~有用 may not be of use '
287
Adverbs, soft mood 弱口气副词 (ruò kǒuqì fùcí)
it may not be a bad idea, no matter whether
2 也好 [-] yěhǎo (also-ok) it may not be a bad idea, no matter whether: 出去散散心~. Going out to drive away one’s worries may not be a bad thing. || 当面~背面~, 大家都喜欢叫他“老好人.” No matter whether it’s to his face and behind his back, everyone says he’s ‘a nice guy.’ || 工作~, 生活~, 都需 要认真对待. Whether it’s work or life affairs, they all must be taken care of appropriately.'
791
可以
使用
自动售票机
买
车票
。
2297
市长
郑重
宣布
一
项
消息
。
2949
手机
可能
会
放出
轻微
的
辐射
。
3623
他
被
拒
签
的
原因
是
有
移民
倾向
3679
市长
将
为
开幕式
剪彩
Goethebuch
Vietnamese
11 Months
11B
0185
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
五月
พฤษภาคม
Tháng năm
der Mai
May
(il) maggio
11 Months
11C
0189
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
四月, 五月和六月
เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน
Tháng tư, tháng năm và tháng sáu.
April, Mai und Juni.
April, May and June.
aprile, maggio e giugno.
21 Small Talk 2
21B
0364
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
我可以向您介绍米勒先生吗?
ผม / ดิฉัน ขอแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณมีลเลอร์ ได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller.
Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?
May I introduce Mr. Miller?
Le posso presentare il Signor Müller?
32 At the restaurant 4
32A
0560
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
再要两份加蛋黄酱的。
และมายองเนสสองที่
Và hai xuất với xốt mayonne.
Und zweimal mit Mayonnaise.
And two with mayonnaise.
E due porzioni con maionese.
34 On the train
34B
0598
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
打扰了, 可以让我过去吗?
ขอโทษครับ / คะ ผม / ดิฉัน ขอผ่านหน่อยได้ไหม ครับ / คะ ?
Xin lỗi, cho tôi đi qua được không?
Verzeihung, darf ich vorbei?
Excuse me, may I pass?
Scusi, mi fa passare?
46 In the discotheque
46A
0812
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
我可以坐在您旁边吗?
ผม / ดิฉัน นั่งกับคุณได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không?
Darf ich mich zu Ihnen setzen?
May I sit with you?
Posso sedermi accanto a voi?
46 In the discotheque
46D
0821
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
也许过一会儿吧。
อีกเดี๋ยวอาจจะไป ครับ / คะ
Có thể tí nữa.
Später vielleicht.
Maybe later.
Forse più tardi.
46 In the discotheque
46E
0825
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
不用了,还是下次吧!
ไม่เป็นไร วันอื่นดีกว่า ครับ / คะ
Không, hôm khác đi.
Nein, lieber ein anderes Mal.
No, maybe some other time.
No, forse un’altra volta.
54 Shopping
54A
0957
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
或许一个手提包?
อาจจะเป็นกระเป๋าถือ?
Có lẽ một túi xách tay?
Vielleicht eine Handtasche?
Maybe a handbag?
Forse una borsetta?
54 Shopping
54C
0961
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
我可以看一下吗?
ขอ ผม / ดิฉัน ดูใบนี้หน่อยได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi xem cái này được không?
Darf ich diese mal sehen?
May I see this one, please?
Posso vedere un po’ questa?
61 Ordinal numbers
61B
1085
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
第五个月份是五月
เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม
Tháng thứ năm là tháng năm.
Der fünfte Monat ist der Mai.
The fifth month is May.
Il quinto mese è maggio.
61 Ordinal numbers
61C
1089
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
四月,五月和六月
เมษายน พฤษภาคมและมิถุนายน
Tháng tư, tháng năm và tháng sáu.
April, Mai und Juni.
April, May and June.
aprile, maggio e giugno.
73 to be allowed to
73B
1300
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
允许,可以,准许,
อนุญาต / ...ได้
Được
dürfen
may / to be allowed
potere / essere permesso
73 to be allowed to
73B
1301
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
我们可以在这里吸烟吗?
เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?
Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không?
Dürfen wir hier rauchen?
May we smoke here?
Possiamo fumare qui?
73 to be allowed to
73C
1303
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
可以用信用卡付款吗?
จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ?
Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không?
Darf man mit Kreditkarte bezahlen?
May one pay by credit card?
Si può pagare con la carta di credito?
73 to be allowed to
73C
1304
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
可以用支票付款吗?
จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ?
Trả tiền bằng séc được không?
Darf man mit Scheck bezahlen?
May one pay by cheque / check (am.)?
Si può pagare con un assegno?
73 to be allowed to
73C
1305
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
只可以用现金付款吗?
จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ?
Chỉ được trả tiền mặt thôi hả?
Darf man nur bar bezahlen?
May one only pay in cash?
Si può pagare solo in contanti?
73 to be allowed to
73D
1306
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
我现在可以打一个电话吗?
ขอใช้โทรศัพท์ได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi bây giờ gọi điện thoại nhanh được không?
Darf ich mal eben telefonieren?
May I just make a call?
Posso telefonare un momento?
73 to be allowed to
73D
1307
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
我现在可以提一些问题吗?
ขอถามอะไรได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không?
Darf ich mal eben etwas fragen?
May I just ask something?
Posso chiedere qualcosa?
73 to be allowed to
73D
1308
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
我现在可以说点话吗?
ขอพูดอะไรได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không?
Darf ich mal eben etwas sagen?
May I just say something?
Posso dire qualcosa?
73 to be allowed to
73F
1312
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
我们可以坐下吗?(表示请求)
เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ?
Chúng tôi ngồi được không?
Dürfen wir Platz nehmen?
May we take a seat?
Possiamo sederci?
73 to be allowed to
73F
1313
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
我们可以看菜单吗?
เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ?
Chúng tôi xem thực đơn được không?
Dürfen wir die Speisekarte haben?
May we have the menu?
Possiamo avere il menu?
73 to be allowed to
73F
1314
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
我们可以分开付款吗?
เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ?
Chúng tôi trả tiền riêng được không?
Dürfen wir getrennt zahlen?
May we pay separately?
Possiamo pagare separatamente?
93 Subordinate clauses: if
93B
1660
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
他是否爱我呢?
เขาอาจจะไม่รักฉันก็ได้?
Liệu anh ấy có yêu tôi không?
Ob er mich wohl liebt?
Maybe he doesn’t love me?
Chissà se mi ama.
93 Subordinate clauses: if
93B
1661
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
他会不会回来呢?
เขาอาจจะไม่กลับมาก็ได้?
Liệu anh ấy có trở lại không?
Ob er wohl zurückkommt?
Maybe he won’t come back?
Chissà se ritorna.
93 Subordinate clauses: if
93B
1662
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
他会不会给我打电话呢?
เขาอาจจะไม่โทรมาหา ผม / ดิฉัน ก็ได้?
Liệu anh ấy có gọi cho tôi không?
Ob er mich wohl anruft?
Maybe he won’t call me?
Chissà se mi telefona.
93 Subordinate clauses: if
93D
1666
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
他是否想我呢?
เขาอาจจะคิดถึงฉันหรือเปล่า?
Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không?
Ob er wohl an mich denkt?
Maybe he thinks of me?
Chissà se mi pensa.
93 Subordinate clauses: if
93D
1667
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
是否他有另外一个女人呢?
เขาอาจจะมีคนอื่นหรือเปล่า?
Liệu anh ấy có người khác không?
Ob er wohl eine andere hat?
Maybe he has someone else?
Chissà se ha un’altra.
93 Subordinate clauses: if
93D
1668
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
他说的是否是实话呢?
เขาอาจจะพูดความจริงก็ได้?
Liệu anh ấy có nói thật không?
Ob er wohl die Wahrheit sagt?
Maybe he tells me the truth?
Chissà se dice la verità.
Oxford3000Ten
Tiếng nhạc dội vào ban đêm có thể làm phiền các cư dân khác.
Loud music at night may annoy other residents.
Laute Musik in der Nacht kann andere Bewohner verärgern.
La música fuerte por la noche puede molestar a otros residentes.
La musique forte la nuit peut ennuyer les autres résidents.
เพลงดังในตอนกลางคืนอาจรบกวนผู้อยู่อาศัยคนอื่น ๆ
La musica forte di notte può disturbare gli altri residenti.
晚上大声的音乐可能会让其他居民恼火。
晚上大聲的音樂可能會讓其他居民惱火。
Thị trưởng đã cố giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.
The mayor attempted to win the election.
Der Bürgermeister versuchte, die Wahl zu gewinnen.
El alcalde intentó ganar las elecciones.
Le maire a tenté de gagner les élections.
นายกเทศมนตรีพยายามที่จะชนะการเลือกตั้ง
Il sindaco ha tentato di vincere le elezioni.
市长试图赢得选举。
市長試圖贏得選舉。
Công dân bầu ra thị trưởng mới.
The citizens elected the new mayor.
Die Bürger haben den neuen Bürgermeister gewählt.
Los ciudadanos eligieron al nuevo alcalde.
Les citoyens ont élu le nouveau maire.
ประชาชนได้รับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีคนใหม่
I cittadini hanno eletto il nuovo sindaco.
公民选举了新市长。
公民選舉了新市長。
Thời hạn có hạn nhưng có thể được kéo dài.
The period is limited but may be extended.
Die Frist ist begrenzt, kann aber verlängert werden.
El período es limitado pero puede extenderse.
La période est limitée mais peut être prolongée.
ระยะเวลามี จำกัด แต่อาจขยายได้
Il periodo è limitato ma può essere esteso.
期限有限,但可能会延长。
期限有限,但可能會延長。
Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn?
May I use your phone?
Darf ich Ihre Telefon benutzen?
¿Puedo usar tu teléfono?
Puis-je utiliser ton telephone?
ฉันสามารถใช้โทรศัพท์ของคุณได้หรือไม่?
Posso usare il tuo telefono?
我可以用你的电话吗?
我可以用你的電話嗎?
Nhìn mây, có thể mưa sẽ muộn.
Look at the clouds, maybe it will rain later.
Schau dir die Wolken an, vielleicht regnet es später.
Mira las nubes, quizás lloverá más tarde.
Regardez les nuages, peut-être qu'il pleuvra plus tard.
มองไปที่เมฆอาจจะฝนตกในภายหลัง
Guarda le nuvole, forse pioverà dopo.
看看云彩,也许以后会下雨。
看看雲彩,也許以後會下雨。
Thời hạn có hạn nhưng có thể được kéo dài.
The period is limited but may be extended.
Die Frist ist begrenzt, kann aber verlängert werden.
El período es limitado pero puede extenderse.
La période est limitée mais peut être prolongée.
ระยะเวลามี จำกัด แต่อาจขยายได้
Il periodo è limitato ma può essere esteso.
期限有限,但可能会延长。
期限有限,但可能會延長。
Thủ tục có thể được thay đổi tùy thuộc vào kết quả của tổng quan.
The procedure may be changed depending on the results of the review.
Das Verfahren kann abhängig von den Ergebnissen der Überprüfung geändert werden.
El procedimiento puede cambiar dependiendo de los resultados de la revisión.
La procédure peut être modifiée en fonction des résultats de l'examen.
ขั้นตอนอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับผลการทบทวน
La procedura può essere modificata in base ai risultati della revisione.
程序可能会根据审查结果而改变。
程序可能會根據審查結果而改變。
Chi phí cắt giảm có thể dẫn đến tiết kiệm đáng kể.
Cutting costs may lead to significant savings.
Kosteneinsparungen können zu erheblichen Einsparungen führen.
Reducir los costos puede conducir a ahorros significativos.
La réduction des coûts peut entraîner des économies importantes.
การตัดค่าใช้จ่ายอาจนำไปสู่การออมที่สำคัญ
Ridurre i costi può portare a significativi risparmi.
削减成本可能会导致显着的节省。
削減成本可能會導致顯著的節省。
Chỉ có người được cấp phép mới có thể sử dụng phần mềm.
Only the licensee may use the software.
Nur der Lizenznehmer darf die Software verwenden.
Solo el licenciatario puede usar el software.
Seul le licencié peut utiliser le logiciel.
เฉพาะผู้ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่สามารถใช้ซอฟต์แวร์ได้
Solo il licenziatario può utilizzare il software.
只有被许可人可以使用该软件。
只有被許可人可以使用該軟件。
Để mất tinh thần của tôi, chìa khóa của tôi rơi vào nhà vệ sinh.
To my dismay, my keys fell into the toilet.
Zu meiner Bestürzung fielen meine Schlüssel in die Toilette.
Para mi consternación, mis llaves cayeron al inodoro.
À ma grande consternation, mes clés sont tombées dans les toilettes.
ฉันตกใจคีย์ของฉันล้มลงในห้องน้ำ
Con mio grande sgomento, le mie chiavi caddero nel bagno.
令我沮丧的是,我的钥匙掉进了厕所。
令我沮喪的是,我的鑰匙掉進了廁所。
Tôi sẽ ở đó, bất cứ điều gì có thể xảy ra.
I will be there, whatever may happen.
Ich werde da sein, was auch immer passieren mag.
Estaré allí, pase lo que pase.
Je serai là, quoi qu'il arrive.
ฉันจะอยู่ที่นั่นไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
Sarò lì, qualunque cosa accada.
我会在那里,无论发生什么事。
我會在那裡,無論發生什麼事。
GLOSSIKA
Có thể mai tôi sẽ không đi làm.
Maybe I don't go to work tomorrow.
Ich gehe morgen vielleicht nicht zur Arbeit
Puede que yo no vaya a trabajar mañana.
Je ne vais peut-être pas aller au travail demain.
Potrebbe darsi che domani non vada al lavoro.
พรุ่งนี้อาจจะไม่ไปทำงาน
也许我明天不去上班。
也許我明天不去上班。
Tôi sẽ gặp em vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt Tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn.
I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
Ich sehe dich morgens, am einunddreißigsten Mai, zweitausend vierzehn.
Te veré por la mañana, el treinta y uno (31) de mayo, del dos mil catorce.
Je te verrai le trente et un (31) mai deux mille quatorze (2014) au matin.
Ci vediamo la mattina del trentuno maggio duemilaquattordici.
เจอกันตอนเช้าวันที่สามสิบเอ็ดพฤษภาคมสองห้าห้าเจ็ด
我 会 在 二零一四 年 五月 三十 一 号 的 早上 见 你 。
我 會 在 二零一四 年 五月 三十 一 號 的 早上 見 你 。
Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc.
Jianhao may not come to the party.
Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party.
Puede que Jianhao no venga a la fiesta.
Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête.
Jianhao potrebbe non venire alla festa.
เจี๊ยนฮัวอาจจะไม่มาปาร์ตี้
建豪 可能 不 会 去 派对 。
建豪 可能 不 會 去 派對 。
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng.
You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.
Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen.
Estás buscando tus llaves. A lo mejor Ichirou las ha visto.
Tu cherches tes clés. Peut-être qu'Ichirou les a vues.
Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou le ha viste.
คุณกำลังหากุญแจอยู่อิชิโรอาจจะเห็นมัน
你 正在 找 钥匙 。 一郎 可能 有 看 过 。
你 正在 找 鑰匙 。 一郎 可能 有 看 過 。