Manager

Managergehälter (S)

Eislaufplatzmanager (S)

Abteilungsleiter-in (Department Manager) (S)

Einkaufsmanagerindex (S)

Einkäufer (S, Wirtsch)Purchasing Manager (S, Wirtsch)

Menümanager (S, EDV)

(Waren)Lager-Manager (Wirtsch)

Herstellungsleiter (S)Produktmanager (S, Wirtsch)

Key Account Manager

Explorer (Dateimanager von Windows) (S, EDV)

Managergehalt (S)Managergehälter (S)

hochrangiger Manager (S)

Managergehalt (S)Managergehälter (S)

Senior Sales Manager (S, Wirtsch)

Manager (S)

Manager (S)

Aufseher, Tierpfleger (S)Manager (S)Verwalter (S)

Administrator (S, EDV)Angestellter ( Angestellte ) der Verwaltung (S)Manager (S)Verwalter (S)Verwaltungsbeamte (S)

Manager (S, Tech)

Manager (S)

Managerhaftung (S)

Managerfortbildung (S)

Direktor, Manager (S)führen, verwalten (V)

Managergehalt (S)Managergehälter (S)

Managerhaftung (S)

Unternehmen, KonzernKürbis (S)Magnat (S)Manager (S)

Kundenserviceleiter, -manager

Account Manager (S)Kundenbetreuer, Kundenbetreuerin (S)

'Fallschirmmanager' (S, Werk)Fallschirmjäger (S)

PersonalmanagerPersonalchef (S)

Task-Manager (S, EDV)

Marketing Manager

Marketing Manager (Wirtsch)

Mikromanager

verantwortlicher Manager (Wirtsch)

Sales Manager (S, Wirtsch)

Business Developement Manager (S, Wirtsch)

Bankmanager (S)

leitender Angesteller, GeschäftsführerExecutive Manager (S, Wirtsch)Geschäftsführer (S, Wirtsch)leitender Angesteller (S, Wirtsch)

Generaldirektor (S)Generalmanager (S)Geschäftsführer (S, Rechtsw)

GeneraldirektorManager (S)

Football Manager (Sport)

1048 他 是 我们 公司 的 副经理 。

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Người quản lý chịu trách nhiệm phân công vai trò. The manager is in charge of the assignment of roles. Der Manager ist für die Zuweisung von Aufgaben verantwortlich. El gerente está a cargo de la asignación de roles. Le manager est en charge de l'attribution des rôles. ผู้จัดการมีบทบาทในการกำหนดบทบาท Il manager è responsabile dell'assegnazione dei ruoli. 经理负责角色的分配。 經理負責角色的分配。
Hợp đồng phải được ký bởi người quản lý. The contract must be signed by the manager. Der Vertrag muss vom Manager unterschrieben werden. El contrato debe ser firmado por el gerente. Le contrat doit être signé par le gestionnaire. สัญญาต้องลงนามโดยผู้จัดการ Il contratto deve essere firmato dal gestore. 合同必须由经理签字。 合同必須由經理簽字。
Người quản lý cảnh báo chúng tôi không rút ra kết luận vội vã. The manager warned us not to draw any hasty conclusions. Der Manager warnte uns, keine voreiligen Schlüsse zu ziehen. El gerente nos advirtió que no saquemos conclusiones apresuradas. Le directeur nous a avertis de ne pas tirer de conclusions hâtives. ผู้จัดการเตือนเราไม่ให้มีข้อสรุปเร่งด่วน Il manager ci ha avvertito di non trarre conclusioni affrettate. 经理警告我们不要做出仓促的结论。 經理警告我們不要做出倉促的結論。
Người quản lý của tôi sẽ cấp một khoản gia hạn hợp đồng của tôi. My manager is going to grant an extension of my contract. Mein Manager wird eine Verlängerung meines Vertrages gewähren. Mi gerente va a conceder una extensión de mi contrato. Mon manager va accorder une extension de mon contrat. ผู้จัดการของฉันกำลังจะให้การต่อสัญญาของฉัน Il mio manager concederà un'estensione del mio contratto. 我的经理将会批准延长我的合同。 我的經理將會批准延長我的合同。
Người quản lý bị buộc tội là do sơ suất cẩu thả. The manager was accused of gross negligence. Dem Manager wurde grobe Fahrlässigkeit vorgeworfen. El gerente fue acusado de negligencia grave. Le gestionnaire a été accusé de négligence grave. ผู้จัดการถูกกล่าวหาว่าประมาทอย่างร้ายแรง Il manager è stato accusato di grave negligenza. 这位经理被指责为重大过失。 這位經理被指責為重大過失。
Người quản lý mới có nhiều kinh nghiệm trong ngành. The new manager has extensive experience in the industry. Der neue Manager verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Branche. El nuevo gerente tiene una amplia experiencia en la industria. Le nouveau gestionnaire possède une vaste expérience dans l'industrie. ผู้จัดการคนใหม่มีประสบการณ์มากมายในอุตสาหกรรมนี้ Il nuovo manager ha una vasta esperienza nel settore. 新经理拥有丰富的行业经验。 新經理擁有豐富的行業經驗。
Tôi cho rằng ông là người quản lý. I assumed that he was the manager. Ich nahm an, dass er der Manager war. Supuse que él era el gerente. J'ai supposé qu'il était le directeur. ฉันคิดว่าเขาเป็นผู้จัดการ Ho pensato che fosse il manager. 我认为他是经理。 我認為他是經理。
Văn phòng của người quản lý là ở cuối hành lang. The manager's office is at the end of the corridor. Das Büro des Managers befindet sich am Ende des Korridors. La oficina del gerente está al final del pasillo. Le bureau du directeur se trouve au bout du couloir. สำนักงานผู้จัดการอยู่ที่ตอนท้ายของทางเดิน L'ufficio del manager è alla fine del corridoio. 经理办公室位于走廊尽头。 經理辦公室位於走廊盡頭。
Người quản lý hài lòng với số liệu bán hàng tốt. The manager was pleased with the good sales figures. Der Manager war mit den guten Verkaufszahlen zufrieden. El gerente estaba satisfecho con las buenas cifras de ventas. Le directeur était satisfait des bons chiffres de ventes. ผู้จัดการมีความพอใจกับยอดขายที่ดี Il manager è stato soddisfatto delle buone cifre di vendita. 这位经理对这个好销售数字感到满意。 這位經理對銷售數據表示滿意。
Người quản lý xác định thời hạn nộp đơn. The manager specified the deadline for applications. Der Manager hat die Bewerbungsfrist festgelegt. El gerente especificó la fecha límite para las aplicaciones. Le gestionnaire a spécifié la date limite pour les demandes. ผู้จัดการระบุกำหนดเวลาสำหรับการใช้งาน Il gestore ha specificato la scadenza per le domande. 经理指定了申请的截止日期。 經理指定了申請的截止日期。

GLOSSIKA