local native arrange in pairs or groups, fit one’s native country, native local products be direct at, aim at, be against 
lokale lokale Kollokation lokale lokale Produkte lokalisieren 
locale locale collocazione locale prodotti locali individuare 
local local collocation local produits locaux localiser 
local local Colocación local productos locales pinchar typischer Geschack, lokale Eigenheiten 风味 Lokomotive,Maschine 机车 1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh 土 1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh 土 Tanzsaal, Tanzboden, Tanzlokal 舞厅 lokaler Drucker (S) 本地打印机 Lokalisierung (S) 本地化 Lokalreporter (S) 本地记者 Anpassung an lokale Gegebenheiten, Lokalisierung (S)Lokalisation, Lokalisierung (S)lokalisieren, in die Landessprache übersetzen (S) 本土化 Lokale Gruppe (S) 本星系群 Stadt Polokwane (Südafrika) (Geo) 波罗克瓦尼 Speiselokal, Esslokal, Speisesaal, Kantine 餐厅 Kilokalorie (kcal, veraltete Maßeinheit der Energie, nur noch benutzt für Energiegehalt von Nahrungsmitteln) (Ess) 大卡 lokal (Adj, Agrar) 当地 lokale Behörde (S, Pol) 当局 Amt Stelle des lokalen Regierungsbeauftragten (S, Pol)Stelle Amt des Präfekten (S, Pol) 地方官职位 lokale Oper (S) 地方戏 örtliche Besonderheiten, Lokalcharakter (S)Region (S)hiesig (Adj)regional (Adj) 地方性 Teil (S) (部分) Teil (S) (地区) Platz, Raum, Stelle (S)Ort, Platz, Stelle (S)lokal, regional (Adj) 地方 Lokalausgabe (S, Lit) 地方版 Lokalseiten (Zeitung) (Lit) 地方版页 Lokalzeitung, lokale Zeitung, Regionalzeitung, Regionalblatt (S) 地方报纸 Kommunalebene (S)lokale Ebene (S)lokal, regional (Adj) 地方级 lokaler Informationsdienst (S) 地方信息报 Lokalzeitung, Regionalzeitung, Regionalblatt 地区报纸 Lokalteil (Zeitung) 地区部分 Lokalfernsehen, Regionalfernsehen (S) 地区电视 Lokalradio 地区广播 Regionalzeitung, Regionalblatt, Lokalzeitung (S) 地区小报 Elektro-Lok, E-Lok (S, Tech) 电机车 elektrische Dieselokomotive (S) 电力传动内燃机车 Elektrolok, E-Lok 电力机车 Elektro-Lok, E-Lok (S) 电气机车 Lokalisierung, eine Position bestimmen, orten, lokalisieren (S) 定位 Lokalisierung (S) 定位法 Lokativ (ein Kasus) (S, Sprachw) 方位格 lokale Sitten und Gebräuche 风土人情 Hochgeschwindigkeitslokomotive (S) 高速列车车头 Dislokation (S)Verlagerung (S) 更换布置 Industrielokomotive (S) 工业电机车 lokale Dienststelle 工作站 Avalokiteshvara (Bodhisattva des universellen Mitgefühls) (S, Rel) 观世音 Guānyīn (Avalokiteśvara, Bodhisattva des Mitgefühls) (Eig, Buddh) 观世音菩萨 Guānyīn (Avalokiteśvara, Bodhisattva des Mitgefühls) (Eig, Buddh) 观音 Guānyīn (Avalokiteśvara, Bodhisattva des Mitgefühls) (Eig, Buddh) 观音菩萨 Guānyīn (Avalokiteśvara, Bodhisattva des Mitgefühls) (Eig, Buddh) 观自在 Guānyīn (Avalokiteśvara, Bodhisattva des Mitgefühls) (Eig, Buddh) 观自在菩萨 DampflokomotivkesselDampferzeuger (S)Dampfkessel (S)Heizkessel (S) 锅炉 Lokomobile _n, Dampfmaschine (S) 锅驼机 lokale Wertschöpfung (S) 国产化 Lokführer (S) 火车司机 Lokführerstreik (Wirtsch) 火车司机罢工 Lokomotive (S)eine Person, von der eine starke Antriebskraft auf andere ausgeht (S) 火车头 Güterzuglokomotive (S) 货物列车机车 Lokomotive (S) 机车 Lokführer (S) 机车司机 Lokomotive (S) 机关车 Staphylokkkus Aureus, S. Aureus (Eig, Bio) 金黄葡萄球菌 ihre ??? exakt lokalisieren 精确定位 Arrestlokal (S) 拘留所 trennen, lösenLokalität (S)örtlich (Adj)partiell (Adj) 局部 Lokalanästhesie (S) 局部麻醉 lokal, hiesigLokalität (S) 局部性 lokales Netzwerk (S) 局域网络 BCG, Staphylokokken, Kugelbakterien 卡介菌 Kalorie, Abk: cal (umgangsspr. oft kurz für Kilokalorie, kcal) (S)Kalorie, cal (veraltete Einheit der Energie) (S, Phys) 卡路里 FC Lokomotive Leipzig, FC Lok Leipzig (Fußballklub) (Eig, Sport) 莱比锡火车头足球俱乐部 Delokalisierung (S, Chem) 离域电子 Loke Wan Tho (Eig, Pers, 1915 - 1964) 陆运涛 Loki, Loge (nordischer Gott, germ. Mythologie) 洛基 lokaler Charakter, örtliche Eigenheit (S) 民风 Lokomotive Moskau ( Fußballverein ) (Eig, Sport) 莫斯科火车头 Diesellokomotive, Diesellok (S) 内燃机车 Anordnung, Konfiguration, Arrangement, Allokation (S)anordnen, aufstellen, einsetzen (V) 配置 Phitsanulok (Geo) 彭世洛 Lokal (S) 啤酒店 Wahllokal (S) 票站 Staphylokokken (Ess) 葡萄酒菌 Staphylokokke, Staphylokokken (Bakterien) (Eig, Bio) 葡萄球菌 Ladenlokalfläche, Ladenfläche, Geschäftsfläche (S, Arch) 铺位 Kilokalorie, kcal (S) 千卡路里 Lokalität (S) 区域化 lokales Netz, LAN (EDV)lokales Netzwerk, LAN (EDV) 区域网路 lokales Netz, LAN (S, EDV) 区域网络 Lokalität (S)örtlich (Adj)regional (Adv) 区域性 lokalisieren (V) 确定位置 um die Brust herum (lokalisation) (V) 乳房上 sich den lokalenörtlichen Gepflogenheiten anpassen 入乡随俗 die Lokomotive außer Dienst stellen (Mil) 使火车头退役 Universum (S)Welt (S)universal (Adj)weltlich (Adj)loka (Sanskrit) (S) 世界 lokale Sitten und Gebräuche 市俗 AB Storstockholms Lokaltrafik 斯德哥尔摩交通公司 Vier große Stilgattungen der chinesischen Lokaloper (Gesch) 四大声腔 Lokapala, die vier Himmelskönige, Weltenhüter, königliche Wächter 四大天王 Lokomotive (S) 铁路机车 Wahllokal (S, Pol) 投票地点 Wahllokal (S) 投票站 Lokalakzent (S, Sprachw) 土音 Dislokation, Versetzung (S) 位错 sich über lokale Gepflogenheiten informieren 问俗 Wireless LAN, WLAN (Wireless Local Area Network, drahtloses lokales Netzwerk) (S, EDV) 无线局域网 Tanzlokal, Tanzbar, Tanzhalle (S) 舞厅 Solokonzert (S, Mus) 协奏曲 Mineralokortikoid 盐皮质激素 Perlokutive Akt 言后行为 dieselhydraulische Lok (S) 液力传动柴油机车 hydraulische Dieselokomotive (S) 液力传动内燃机车 Translokation (S, Bio) 易位 sichetwas den lokalen Gegebenheiten anpassen (成语) 因地制宜 Lokomotorisches System (S, Med) 运动系统 aufspüren (V)finden (V)lokalisieren (V)ausfindig (Adj) 找到 Dampflok (S) 蒸汽机车 Gleichstromelektrolok (S) 直流电机车 Dislokation (S)Versetzung (S) 转位 Ressourcenallokation (S, Wirtsch) 资源配置 local 27 本地 [-] běndì (local-place) local: ~市场 local market || ~人 native people || ~情况 local condition ' native 32 本土 [-] běntǔ (native-land) native: 中国~ native Chinese || ~人 native people || ~文化 native culture ' arrange in pairs or groups, fit 5 搭配 [-] dāpèi (coordinate-match) arrange in pairs or groups, fit: 合理~ a rational pairing || 颜色~ color pairing || 男女~ male-female pairing ' one’s native country, native 33 本土 [-] běntǔ (local-land) one’s native country, native: ~人 native || 美国~ American homeland || ~文化 native culture ' local products 34 土产 [-產] tǔchǎn (local-product) local products: 家乡~ local products of one’s hometown || 收购~ purchase local products in bulk ' be direct at, aim at, be against 18 针对 [針對] zhēnduì (aim-at) be direct at, aim at, be against: ~ 不法行为 directed towards illegal actions || ~这种情况我们调整了策 略. In regards to this situation, we’ve already adjusted our strategy. || ~每 个人的特点来安排工作 assign work to each person based on their own individualities '
Chúng tôi đang liên lạc chặt chẽ với chính quyền địa phương. 
We are in close liaison with the local authorities.
Wir stehen in enger Verbindung mit den lokalen Behörden.
เราอยู่ในความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับหน่วยงานท้องถิ่น
我们正在与当地政府密切联系。