Leser

unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht

unleserlich

Lochstreifenleser (S)

Lochbandleser (S)

Lochkartenleser (S)

Kodeleser (S)

Kartenleser, Lochkartenleser (S)

Speicherkartenlesegerät, Kartenleser, Kartenlesegerät (S, EDV)

Leserschaft, Leser (S)

Leser-Service (S)

Leserbrief (S)

Leserbrief (S)

Leserschaft (S)

Klarschriftleser (S)

Keilleser (S)

Leserschaft.,die Leser (S)

Belegleser (S)Korrektor (S)

unleserlich

schwer zu lesen, schwierig zu lesen (Adj)unleserlich, kaum zu lesen, schwer lesbar (Adj)

unleserlich, schwer lesbar, schwer zu lesen (Adj)

Unklarheit (S)Unleserlichkeit (S)dunkeln (V)dunkel (Adj)undeutbar (Adj)

eifriger Leser (S, Sprachw)Bücher durchstöbern (V, Sprichw)

kaiserlicher Vorleser (Hanlin-Beamter)

Bücherwurm, Leseratte (S)

Buchnarr, Büchernarr, Leseratte, Bücherwurm (S)

Kartenleser

heiliges Buch (S, Rel)schwer leserliche Schrift (S)schwer verständliche Schrift (S)

leserliche Schrift (S, Sprachw)

Druckplattenleser (S)

Leser

unleserlich

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Hầu hết độc giả của chúng tôi đều đăng ký tạp chí. Most of our readers are subscribed to the magazine. Die meisten unserer Leser haben das Magazin abonniert. La mayoría de nuestros lectores están suscritos a la revista. La plupart de nos lecteurs sont abonnés au magazine. ผู้อ่านส่วนใหญ่ของเราสมัครเป็นสมาชิกนิตยสาร La maggior parte dei nostri lettori è abbonata alla rivista. 我们的大部分读者都订阅了该杂志。 我們的大部分讀者都訂閱了該雜誌。
Sự công khai cho cuốn sách mới đã thu hút nhiều độc giả. The publicity for the new book attracted many readers. Die Werbung für das neue Buch zog viele Leser an. La publicidad del nuevo libro atrajo a muchos lectores. La publicité pour le nouveau livre a attiré de nombreux lecteurs. การประชาสัมพันธ์หนังสือเล่มใหม่นี้ดึงดูดผู้อ่านจำนวนมาก La pubblicità del nuovo libro ha attirato molti lettori. 新书的宣传吸引了众多读者。 新書的宣傳吸引了眾多讀者。
Cuốn tiểu thuyết mới hấp dẫn người đọc với một trí tưởng tượng chưa từng có. The new novel enchants the reader with an unprecedented imagination. Der neue Roman verzaubert den Leser mit einer beispiellosen Fantasie. La nueva novela encanta al lector con una imaginación sin precedentes. Le nouveau roman enchante le lecteur avec une imagination sans précédent. นวนิยายเรื่องใหม่ดึงดูดผู้อ่านด้วยจินตนาการที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน Il nuovo romanzo incanta il lettore con un'immaginazione senza precedenti. 这部新小说以一种前所未有的想象力吸引着读者。 這部新小說以一種前所未有的想像力吸引著讀者。
Tiêu đề của một bài báo phải thu hút sự chú ý của người đọc. The title of an article must catch the reader's attention. Der Titel eines Artikels muss die Aufmerksamkeit des Lesers auf sich ziehen. El título de un artículo debe captar la atención del lector. Le titre d'un article doit attirer l'attention du lecteur. ชื่อของบทความต้องดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน Il titolo di un articolo deve catturare l'attenzione del lettore. 文章的标题必须引起读者的注意。 文章的標題必須引起讀者的注意。

GLOSSIKA