ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
建立一个家庭 生一个孩子 给一个孩子哺乳 增多 多产的 被领养的 抚养者 养父母 变成孤儿 孤儿院 儿童车 (婴儿) 摇篮 摇篮曲 儿童高脚椅 奶嘴 尿片 泰迪熊 洋娃娃, 玩偶 曾祖父 白发老人 祖先 (复数) 退休者 异父或异母的兄弟 管束某人 监管 看管 注意某人 基准点 培育 教养好 双语的 同性恋的 女同性恋的 男同性恋的 胡闹 家庭中的争吵 使某人生气 通奸 欺骗他的妻子 (人的) 出身 好客的 好客 安心的 信任 有关联 亲切的 安全舒适的 不操心的 值得信赖的 情感丰富的 编年史 遗产税 棺材 安葬某人 哀悼某人 遗嘱 哀悼 剥夺 ... 的继承权 陌生人
ตั้งครอบครัว, สร้างครอบครัว คลอดลูก เลี้ยงลูกด้วยนมแม่ แม่ พ่อ รับมาเป็นลูกบุญธรรม คนหาเลี้ยงครอบครัว พ่อแม่บุญธรรม การรับเลี้ยงลูกบุญธรรม กลายป็นเด็กกำพร้า บ้านเด็กกำพร้า รถเข็นเด็ก เปลเด็ก เพลงกล่อมเด็ก เก้าอี้สูงสำหรับเด็ก จุกนมหลอก ผ้าอ้อม ตุ๊กตาหมี ตุ๊กตา ทวด ชายชรา บรรพบุรุษ คนเกษียณ พ่อตา, พ่อสามี กำหนด, บังคับ ควบคุม, ดูแล การควบคุมดูแล เคารพ, นับถือ อบรมเลี้ยงดู การอบรมเลี้ยงดูที่ดี สองภาษา รักร่วมเพศ, เบี่ยงเบนทางเพศ อบอ้าว ความปรารถนา, ความคนึงหา การทะเลาะเบาะแว้งในครอบครัว ทำให้รำคาญ, ทำให้โกรธ ไม่ซื่อสัตย์ต่อภรรยา การสืบเชื้อสาย ที่มีอัธยาศัยดี, ต้อนรับแขก การต้อนรับขับสู้ ไม่ต้องกังวล ความไว้วางใจ, ความเชื่อใจ ผูกพัน, ใกล้ชิด, เกี่ยวข้อง เต็มไปด้วยความรัก อบอุ่น, ปลอดภัย, มั่นคง ไร้กังวล น่าไว้วางใจ อารมณ์อ่อนไหว โลงศพ ฝังศพ ไว้ทุกข์ การแสดงความเห็นใจต่อผู้อื่น พินัยกรรม ความเศร้าโศก, ความเสียใจ ตัดออกจากกองมรดก คนแปลกหน้า, คนไม่รู้จัก
lập gia đình sinh con cho con bú sinh sôi có khả năng sinh sản mẹ, má bố, ba được nhận làm con nuôi người trụ cột bố mẹ nuôi việc nhận con nuôi mồ côi trại mồ côi xe đẩy trẻ em cái nôi bài hát ru ghế của trẻ em cái ti giả, cái vú giả bỉm, tã gấu bông búp bê cụ cụ bô lão tổ tiên người về hưu bố vợ, bố chồng anh, em cùng cha khác mẹ - anh, em cùng mẹ khác cha bảo hộ, bảo trợ ai đó, đỡ đầu ai đó giám sát, trông sự giám sát kính trọng ai đó điểm mốc giáo dục, dạy dỗ sự giáo dục tốt song ngữ đồng tính đồng tính nữ đồng tính nam gàn dở sự mong mỏi, mong đợi, niềm khát khao vụ cãi vã trong gia đình chọc tức ai đó ngoại tình lừa dối vợ, phản bội vợ dòng dõi, nguồn gốc hiếu khách sự hiếu khách vô tư, không lo ngại sự tin cậy đoàn kết âu yếm, trìu mến an toàn thờ ơ, không quan tâm đáng tin cậy đầy xúc cảm biên niên sử, niên sử thuế thừa kế quan tài chôn cất ai đó thương xót ai đó lời chia buồn bản di chúc sự thương tiếc cho hưởng thừa kế tước quyền thừa kế người lạ, người dưng
to start a family to have a child, to give birth to breast-feed a baby to reproduce fertile mum, mummy dad, daddy adopted breadwinner, provider adoptive parents adoption orphanage cradle lullaby high chair dummy nappy teddy bear doll great grandfather old man pensioner father-in-law half-brother to dictate to s.o., to impose one’s will on s.o. to look after, to supervise supervision to educate, to bring up, to raise good upbringing bilingual homosexual lesbian sticky gay to fool around, to act around, to be silly, to be stupid longing, yearning a row in the family, a bust up in the family to annoy s.o., to get on s.o.’s nerves adultery to cheat on his wife, to go behind his wife’s back, to have an affair descent hospitable hospitality trust to be close, to be connected loving safe, secure trustworthy sensitive, sentimental chronicle inheritance tax coffin to bury s.o. to mourn s.o. sympathy, condolence will grief, mourning to inherit to disinherit stranger
eine Familie gründen ein Kind gebären ein Kind stillen vermehren fruchtbar Mama Papa adoptiert der Ernährer die Adoptiveltern die Adoption verwaist das Waisenhaus der Kinderwagen die Wiege (des Babys) das Wiegenlied der Hochstuhl (Kinderstuhl) der Schnuller die Windel der Teddybär die Puppe der Urgroßvater der Greis die Vorfahren (Plural) der Rentner der Schwiegervater der Halbbruder jemanden bevormunden beaufsichtigen die Aufsicht jemanden achten der Bezugspunkt erziehen die gute Erziehung zweisprachig homosexuell lesbisch schwul albern sein die Sehnsucht der Streit in der Familie jemanden ärgern der Ehebruch seine Frau betrügen die Abstammung (der Person) gastfreundlich die Gastfreundschaft unbesorgt das Vertrauen verbunden sein liebevoll geborgen unbekümmert vertrauenswürdig gefühlvoll die Chronik die Erbschaftssteuer der Sarg jemanden beerdigen um jemanden trauern die Anteilnahme das Testament die Trauer vererben enterben der Unbekannte
fundar una familia dar a luz a un niño amamantar a un niño reproducirse fértil mamá papá adoptado el sustentador de la familia los padres adoptivos la adopción quedar huérfano el orfanato el cochecito para niños la cuna la canción de cuna la silla alta para niños el chupete el pañal el osito de peluche la muñeca el bisabuelo el anciano los antepasados el pensionista el suegro el hermanastro tener a alguien bajo tutela vigilar, custodiar, supervisar la supervisión atender a alguien el punto de referencia educar la buena educación bilingüe homosexual lesbiana bochornoso marica ser tonto el anhelo la disputa en la familia enfadar a alguien el adulterio engañar a su mujer la procedencia hospitalario la hospitalidad tranquilo la confianza estar ligado cariñoso salvado despreocupado digno de confianza sensible la crónica el impuesto de herencia el ataúd enterrar a alguien estar de luto por alguien la participación el testamento el luto dejar en herencia desheredar el desconocido
formare una famiglia partorire un bambino allattare un bambino accrescere fertile mamma papà adottato il sostentatore della famiglia i genitori adottivi l'adozione (f) orfano, abbandonato l'orfanotrofio (m) la carrozzina la culla la ninnananna il seggiolone il ciuccio il pannolino l'orsacchiotto (m) la bambola il bisnonno il vecchio il pensionato il suocero il fratellastro mettere qcn sotto tutela sorvegliare, controllare il controllo badare a qcn. il punto di riferimento educare la buona educazione bilingue omosessuale lesbica afoso gay essere sciocco il desiderio, la nostalgia la lite in famiglia far arrabbiare qcn. l'adulterio (m) tradire la propria moglie la discendenza ospitale l'ospitalità (f) non preoccupato la fiducia essere fidanzato affettuoso al sicuro spensierato degno di fiducia sentimentale la cronaca l'imposta (f) di successione la bara seppellire qcn. essere in lutto per qcn. la partecipazione il testamento il lutto lasciare in eredità diseredare lo sconosciuto
onder une famille mettre un enfant au monde allaiter un enfant se reproduire fécond maman papa adopté celui qui entretient la famille les parents adoptifs l'adoption (f.) orphelin l'orphelinat (m.) le landau, la poussette le berceau la berceuse la chaise haute la tétine la couche l'ours en peluche la poupée l'arrière-grand-père le vieillard les ancêtres le retraité le beau-père le demi-frère tenir quelqu'un en tutelle garder, surveiller la garde, la surveillance considérer, estimer quelqu'un le point de référence / le point de repère élever, éduquer la bonne éducation bilingue homosexuel lesbien gay, homosexuel lourd être idiot la nostalgie la dispute de famille embêter, agacer quelqu'un l'adultère (m.) tromper sa femme l'ascendance, l'origine (f.) hospitalier l'hospitalité (f.) insouciant la confiance être obligé affectueux être en sécurité insouciant digne de confiance sensible la chronique les droits de succession le cercueil enterrer quelqu'un pleurer quelqu'un les condoléances le testament la tristesse, la peine transmettre, léguer déshériter l'inconnu