ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








mental patient chronic, slow illness disease cancer psychosis, mental illness neuropathy sexually transmitted disease (STDS) heart disease Parkinson’s disease ~得很重 be seriously ill || ~了一场 got sick once || 一点儿小~ a mild illness fall ill onset, outbreak (disease) treat treat, cure an illness safe and sound, to come out unscathed (e.g. from an accident or illness) noisy



Geisteskrankheit chronisch (Krankheit) Krankheit Krankheit unheilbare Krankheit Geisteskrankheit Geisteskrankheit Geschlechtskrankheit Herzkrankheit Parkinson-Krankheit Krankheit Krankheit Krankheitsbeginn behandeln (eine Krankheit) eine Krankheit behandeln sicher und gesund (Idiom); sicher und gesund (vor Verletzung oder Krankheit) einen Anfall (von Krankheit) haben

sciocchi cronica (malattia) malattia malattia malattia terminale malattia mentale malattia mentale malattia venerea malattie cardiache Morbo di Parkinson malattia malattia insorgenza della malattia trattare (una malattia) curare una malattia sano e salvo (idioma); sano e salvo (da infortunio o malattia) avere un attacco (di malattia)

les imbéciles chronique (maladie) maladie maladie maladie terminale maladie mentale maladie mentale maladie vénérienne les maladies cardiaques La maladie de Parkinson maladie maladie l'apparition de la maladie traiter (une maladie) traiter une maladie sain et sauf (idiome) ; sain et sauf (de blessure ou de maladie) avoir une attaque (de maladie)

tontos crónica (enfermedad) enfermedad enfermedad enfermedad terminal enfermedad mental enfermedad mental enfermedad venérea enfermedad cardíaca Enfermedad de Parkinson enfermedad enfermedad aparición de la enfermedad tratar (una enfermedad) tratar una enfermedad sano y salvo (idioma); sano y salvo (de una lesión o enfermedad) tener un ataque (de enfermedad)



1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde Pflanzenkrankheiten und Insektenplage 病虫害 bekämpfen und behandeln (von Krankheiten) 防治 1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen 1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken Krankheit 疾病 unrecht, unsauber,übel, ketzerisch,Krankheit verursachende Umwelteinflüsse Krankheit Symptom, Krankheitszeichen 症状



Alzheimersche Krankheit (S, Med) 阿尔采默氏病 Alzheimersche Krankheit, Alzheimer (S) 阿兹海默病 Alzheimer, Alzheimersche Krankheit (S, Med) 阿兹海默症 Parkinson-Krankheit (Med) 巴金森氏症 Vitiligo, Weißfleckenkrankheit (eine nicht ansteckende Hauterkrankung) (S, Med) 白癜风 Diphtherie (eine Infektionskrankheit) 白喉 an einer Krankheit leiden (V) 抱病 Äußeres und Inneres (S)Denken und Handeln (S)Symptome und Ursachen einer Krankheit (S, Med)außen und innen (Adj)äußerlich und innerlich (Adj) 表里 im kritischen Stadium einer Krankheit sein, todesgeweiht, dem Tode nahe seinin drohender Gefahr sein 濒危 Fehler, Mangel, Defekt (S, Tech)Krankheit, Beschwerde, Erkrankung (S, Med)sich erkranken (V)krank sein (Adj) Krankheitsverlauf (S, Med) 病程 ein altes Leiden, eine noch nicht ganz ausgeheilte Krankheit (Med)Wurzel eines Übels (S, Med) 病根 Bakterien, Krankheitserreger (S, Bio) 病菌 Krankheitsfall (S, Med) 病例 Name der Krankheit (S) 病名 schwere Krankheit (S) 病魔 für jemanden kommt jede Rettung zu spät (Sprichw)jemandes Krankheit ist unheilbar (Sprichw) 病入膏肓 einer Krankheit erliegen (V) 病逝 LetalitÄt, Sterberate aufgrund einer Krankheit (S) 病死率 Krankheitsursache, Pathogenese (S, Med) 病因 Krankheitsursache, Pathogenese (S) 病原 Krankheitskeim (S) 病原体 krankheitserregend 病原性 Krankheit, Leiden (S) 病症 Lehre der Magen-Darmkrankheiten (S) 肠胃病学 Kawasakikrankheit (S) 川崎病 ansteckende Krankheit, Infektionskrankkheit (S) 传染病 ansteckende Krankheit (S, Med) 传染性疾病 Radikal Nr. 104 = Krankheit (S, Med) Drei-Tage-Fieber (eine Kinderkrankheit, „sechste Krankheit“, english: „sixth-disease“) (S, Med) 第六病 Ringelröteln (eine Kinderkrankheit, „fünfte Krankheit“, english: „fifth-disease“) (S, Med) 第五病 ehrlich, aufrichtig; schwer (bei Krankheit) häufig auftretende Krankheit (S) 多发病 Kinderkrankheit (S, Med) 儿科疾病 Krankheitsentwicklung (S, Med) 发病机制 Narkolepsie (Schlafkrankheit“, „Schlummersucht“) (S, Med) 发作性嗜睡病 meldepflichtige Krankheit 法定传染病 einen Rückfall einer alten Krankheit erleiden 犯病 Vorbeugen gegen Augenkrankheiten (Med) 防眼病 BSE (bovine spongiforme Enzephalopathie, eine Rinderkrankheit) (S, Med)Rinderwahnsinn (S, Med) 疯牛病 endemische Krankheit 风土病 Röteln, (Rubella, eine Kinderkrankheit) (S, Med) 风疹 Strahlenkrankheit (S) 辐射病 häufig auftreten (Krankheiten, Unfälle etc.) 高发 Höhenkrankheit (S, Med) 高山病 Höhenkrankheit (S) 高山反应 Höhenkrankheit (S, Sport) 高山症 hochgradig krankheitserregend (Adj, Med) 高致病性 Weil-Krankheit 钩端螺旋体病 unheilbarer, chronischer ( hartnäckiger ) Krankheit (S, Med) 痼疾 koronare Herzerkrankung, Kreislaufkrankheit, Herzkranzgefäßerkrankung (S) 冠心病 Alkaptonurie (eine Stoffwechselkrankheit) (S, Med) 黑尿症 Scharlachfieber, Scharlach (Krankheit) (S) 喉痧 Folgekrankheit (S)Spätschäden (S) 后遗症 Atemwegserkrankung, Erkältungskrankheit (S, Med) 呼吸道疾病 Geschlechtskrankheit (S, Med) 花柳病 An welchen Krankheiten leiden Sie? (Med) 患那些疾病 Krankheit (S) eine Krankheit verstecken um der Behandlung zu entgehen - sprich: gemachte Fehler verbergen, um Kritik zu entgehen der harten Wahrheit nicht ins Gesicht sehen wollen (V, Sprichw)sich vor der Wahrheit verstecken (V, Sprichw) 讳疾忌医 akute Krankheit (S, Med) 急性病 Krankheit (S, Med) 疾病 Klassifizierung einer Krankheit (S, Med) 疾病分类 Krankheitseindämmung (S) 疾病控制 Krankheit, Leiden, Erkrankung (S) 疾患 Kinderlähmung, Polio, Poliomyelitis (eine Kinderkrankheit) (S, Med) 脊髓灰质炎 etwas nicht essen (wegen Krankheit), Diät halten (S, Med) 忌口 Arterielle Verschlusskrankheit (S) 间歇性跛行 Geistesstörung, mentale Störung (S)Gemütskrankheit (S)Psychopathie (S)Psychose (S)geisteskrank (Adj)psychopathisch (Adj)seelenkrank (Adj) 精神病 Geisteskrankheit 精神疾病 unheilbare Krankheit, tödliche Krankheit (S, Med) 绝症 unheilbare Krankheit (S) 绝症u Legionellose (eine Infektionskrankheit) (Eig, Med) 军团病 Legionärskrankheit (S) 军团菌病 jdn. untersuchen, eine Krankheit untersuchen (V, Med)zu einem Arzt gehen; zu einer ärztlichen Untersuchung gehen (V, Med) 看病 krankheitsresistent (Adj, Med)resistent (Adj, Med) 抗病 Krankheit, Leiden (S) Papageienkrankheit (S) 可传染给人类 Morbus Crohn (eine Krankheit) (Med) 克隆氏症 Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJK) (S, Med) 克雅二氏病 die Ausbreitung von Krankheiten unter Kontrolle bringen (V, Med) 控制疾病传布 englische Krankheit (S, Med) Borreliose ( oft durch Zecken übertragen ) (S, Med)Lyme-Borreliose ( oft durch Zecken übertragen ) (S, Med)Lyme-Krankheit ( oft durch Zecken übertragen ) (S, Med) 莱姆病 Blauzungenkrankheit (Krankheit von Wiederkäuern wie Rind, Schaf, Ziege) (S, Med) 蓝舌病 (English: senile dementia) (S, Med)Demenz (S, Med)Hirnleistungsschwäche (S, Med)Alzheimerische Krankheit (S, Med) 老年痴呆 Alzheimer, Alzheimersche Krankheit (S, Med) 老人痴呆症 Melioidose, Whitmoresche Krankheit, (Whitmore’s Disease) (S, Med)Pseudo-Rotz (S) 类鼻疽 wegen einer Krankheit im Sterben liegen, mit dem Tod vor Augen (V) 临危 chronische Krankheit (S) 慢性病 chronische Lungenkrankheit 慢性肺病 BSE (bovine spongiforme Enzephalopathie, eine Rinderkrankheit) (S, Med)Rinderwahnsinn (S, Med) 牛海绵状脑病 Parkinson-Krankheit (S) 帕金森氏症 Hautkrankheit (S) 皮肤病 auslöschen, ersticken, vernichten, ausrotten (V)ausrotten (epidemische Krankheiten) (V)löschen (Feuer) (V) 扑灭 voller Wunden seinvon allen Krankheiten heimgesucht 千疮百孔 Abwurfstelle, Aufschüttung (S)Berg und Stadt in Sichuan (S)Krankheit; Elend; Not (S) abfärben (V)eine Gewohnheit annehmen (V)infizieren (V, Med)sich eine Krankheit einfangen (V) 染上 Tropenkrankheit (S) 热带疾病 Zoonose (von Mensch auf Tier bzw. von Tier auf Mensch übertragbare Krankheit) (S, Med) 人畜共患症 täglich ausbrechende Krankheit (S) 日发病 Mumps, Ziegenpeter (eine Kinderkrankheit) (S, Med) 腮腺炎 tiefsitzende Krankheit ( Vorurteil, Gewohnheit ) (S) 深痼 Diät zur Krankheitsbehandlung (S, Med)Diäten zur Krankheitsbehandlung (S, Med) 食物疗法 Tropenkrankheit 暑瘟 Windpocken (eine Kinderkrankheit) (S, Med) 水痘 Minamata-Krankheit (S, Chem) 水俣病 etw. sich in alle Himmelsrichtungen ausbreiten ( z.B. Feuer, Krankheit ) (V)etw. sich rundherum ausbreiten ( z.B. Feuer, Krankheit ) (V) 四处蔓延 Legionellose, Legionärskrankheit (S, Med) 退伍军人症 hartnäckige Krankheit (S) 顽疾 hartnäckige chronische Krankheit (S) 顽症 Tigerbalsam (englisch: Tiger Balm, ein Mentholsalbe zum Einreiben bei Erkältungskrankheiten oder Schmerzen) (S, Med) 万金油 Magenbeschwerden (S, Med)Magenkrankheit (S, Med) 胃病 akute Infektionskrankheit, Infektion Zivilisationskrankheit (S) 文明病 ohne erkennbare Krankheitszeichen 无症状 Bluterkrankheit, Hämopholie (S) 血友病 Geisteskrankheit (S)Gemütskrankheit (S)Leichenschändung (S)Nekrophilie (S) 心理疾病 Herzkreislaufkrankheit (S) 心血病 Herzkrankheit (S) 心脏病 Herzkreislaufkrankheit (S) 心脏血管病 Newcastle-Krankheit 新城病 Scharlachfieber, Scharlach (Krankheit) (S) 猩红热 durch Sexualkontakte übertragene Krankheit (S, Med)Geschlechtskrankheit (S, Med)sexuell übertragbare Erkrankung (S, Med) 性病 Geschlechtskrankheit (S) 性传播疾病 Alkoholkrankheit (S)Alkoholmissbrauch (S)betrunken und gewaltätig werden 酗酒 Lehre vom Blut und seinen Krankheiten 血液病学 sich von einer Krankheit erholen, sich auskurieren (V) 养病 Krankheit, Übelkeit (S) Krankheitsverdachtsfall (S) 疑似病例 Erbkrankheit (S) 遗传病 Erbkrankheit (S) 遗传性疾病 epidemische Krankheit (S, Med)Pest (S, Med)Seuche, Epidemie (S, Med)drangsalieren, plagen Epidemie (S, Med)epidemische Krankheit (S, Med) 疫病 an dieser Krankheit sterben 因患此病丧生 Papageienkrankheit (S) 引发高烧 Diät zur Krankheitsbehandlung (S, Med)Diäten zur Krankheitsbehandlung (S, Med) 饮食疗养 Papageienkrankheit (S)Psittakose (S) 鹦鹉热 Myiasis. Madenfraß, Madenkrankheit (S) 蝇蛆病 Seekrankheit (S)seekrank sein (V) 晕船 Reisekrankheit (S) 晕动病 Luftkrankheit (S) 晕机 Amyotrophe Lateralsklerose (Eig, Med)Amyotrophische Lateralsklerose (Eig, Med)Charcot-Krankheit (Eig, Med)Lou-Gehrig-Syndrom (Eig, Med)Motor Neuron Disease (Eig, Med)Myatrophe Lateralsklerose (Eig, Med) 运动神经元病 Krankheit, Erkrankung, Leiden (S) Pflanzenkrankheit (S) 植物病 Berufskrankheit (S) 职业冰 Berufskrankheit (S) 职业病 Behandlung der Symptome (S, Med)Symptombehandlung (S, Med)vorübergehende Linderung (S, Med)die Symtome einer Krankheit bekämpfen (V, Med) 治标 heilen, Krankheit heilen (V, Med)heilende, heilkräftige (Adj, Med)therapeutisch (Adj, Med) 治病 krankheitserregend 致病 Sommerkrankheit(en) (S) 疰夏 Röntgenkrankheit (S, Med) X线病

004 Physical appearances 体格 (tǐgé) mental patient 19 精神病人 [-] jīngshénbìngrén (psychosis-man) mental patient: 照顾~ take care of mental patient '
054 Properties 性质 (xìngzhì) chronic, slow 13 慢性 [-] mànxìng (slow-nature) chronic, slow: ~中毒 slow poisoning || ~病 chronic disease '
086 Illness, treatment 疾病, 医疗 (jíbìng, yīliáo) illness 1 病 [-] bìng (illness) illness: 得~ have an illness || 生 ~ have an illness || 有很多~ have many illnesses '
086 Illness, treatment 疾病, 医疗 (jíbìng, yīliáo) disease 3 疾病 [-] máobìng (sick-ill) disease: 治疗~ treat a disease || 传播 (chuánbō) ~ spread a disease || 脑部~ a brain disease '
086 Illness, treatment 疾病, 医疗 (jíbìng, yīliáo) cancer 4 绝症 [絕-] juézhèng (fatal-illness) cancer: 得~ get an incurable disease || 患 (huàn) ~ have incurable disease '
086 Illness, treatment 疾病, 医疗 (jíbìng, yīliáo) psychosis, mental illness 8 精神病 [-] jīngshénbìng (mental-illness) psychosis, mental illness: 这个 人有点儿~. This person is not quite right in his head. '
086 Illness, treatment 疾病, 医疗 (jíbìng, yīliáo) neuropathy 12 神经病 [-經-] shénjīngbìng (nerve-illness) neuropathy: 这个人有点 儿~. This chap’s not quite right in the head. '
086 Illness, treatment 疾病, 医疗 (jíbìng, yīliáo) sexually transmitted disease (STDS) 15 性病 [-] xìngbìng (sex-illness) sexually transmitted disease (STDS): 防 止~ prevent STDS || 得了~ got STDS || 治疗~ treat STDS '
086 Illness, treatment 疾病, 医疗 (jíbìng, yīliáo) heart disease 18 心脏病 [-臟-] xīnzàngbìng (heart-internal organ-illness) heart disease: 得 了~ get heart disease || 有~ have heart disease || 严重的~ a serious heart disease '
086 Illness, treatment 疾病, 医疗 (jíbìng, yīliáo) Parkinson’s disease 29 帕金森症 [-] pàjīnsēnzhèng (transliteration-illness) Parkinson’s disease: 患有~ have Parkinson’s disease '
103 To be sick, to get injured, to recover 生病, 受伤, 康复 (shēngbìng, ~得很重 be seriously ill || ~了一场 got sick once || 一点儿小~ a mild illness 5 病 [-] bìng (ill, sick) ill, injure: ~得很重 be seriously ill || ~了一场 got sick once || 一点儿小~ a mild illness '
103 To be sick, to get injured, to recover 生病, 受伤, 康复 (shēngbìng, fall ill 6 生病 [-] shēngbìng (fall-ill) fall ill: 生了一场病 get a sickness || 生大病 get very sick || 没生过病 have never been sick '
103 To be sick, to get injured, to recover 生病, 受伤, 康复 (shēngbìng, onset, outbreak (disease) 7 发病 [發-] fābìng (outbreak-ill) onset, outbreak (disease): ~早/急 early/acute onset || 多次~ many outbreaks of a disease || 预防~ prevent a disease outbreak '
165 Medical treatment 医治 (yīzhì) treat 2 治 [-] zhì (administer, treat) treat: ~病 treat a sick person || ~感冒 cure a cold || ~眼睛 treat eyes '
165 Medical treatment 医治 (yīzhì) treat, cure an illness 3 治病 [-] zhìbìng (treat-illness) treat, cure an illness: ~救人 save people by treating illnesses || 给人 ~ treat somebody’s illness || 用植物~ use plants to treat a sickness '
267 Safe and dangerous 安, 危 (ān, wēi) safe and sound, to come out unscathed (e.g. from an accident or illness) 9 安然无恙 [--無-] ānrán wúyàng (safe-suffix-no-ailment) safe and sound, to come out unscathed (e.g. from an accident or illness): 他从楼梯 上滚下来却~. He rolled down from the upstairs but was safe || 她被人绑架 (bǎngjià) 了一个星期, 最后~地回来了. She was kidnapped for a week and then came back safe and sound. '
269 Noisy, quiet, busy, leisure 闹, 静, 忙, 闲 (nào, jìng, máng, xián) noisy 1 闹 [閙] nào (noisy) noisy: ~市downtown || ~心vexed, annoyed '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Cô ấy chết vì bệnh.
She died of a disease.
Sie starb an einer Krankheit.
Ella murió de una enfermedad.
Elle est morte d'une maladie.

เธอเสียชีวิตจากโรค
È morta per una malattia.
她死于一种疾病。
她死於一種疾病。
Nghiên cứu là cần thiết để phát triển các loại thuốc chữa bệnh.
Research is needed to develop drugs that cure diseases.
Forschung wird benötigt, um Medikamente zu entwickeln, die Krankheiten heilen.
Se necesita investigación para desarrollar medicamentos que curen enfermedades.
La recherche est nécessaire pour développer des médicaments qui guérissent les maladies.

จำเป็นต้องมีการวิจัยเพื่อพัฒนายารักษาโรค
La ricerca è necessaria per sviluppare farmaci che curano le malattie.
需要研究开发治疗疾病的药物。
需要研究開發治療疾病的藥物。
Bệnh của tôi không truyền nhiễm.
My illness is not contagious.
Meine Krankheit ist nicht ansteckend.
Mi enfermedad no es contagiosa.
Ma maladie n'est pas contagieuse.

ความเจ็บป่วยของฉันไม่ได้เป็นโรคติดต่อ
La mia malattia non è contagiosa.
我的病没有传染性。
我的病沒有傳染性。
Gậy có thể truyền bệnh cho người.
Ticks can pass diseases onto people.
Zecken können Krankheiten an Menschen weitergeben.
Las garrapatas pueden transmitir enfermedades a las personas.
Les tiques peuvent transmettre des maladies aux gens.

เห็บสามารถผ่านโรคไปยังคน
Le zecche possono trasmettere malattie alle persone.
蜱可以将疾病传染给人。
蜱可以將疾病傳染給人。
Các khoản đóng góp ủng hộ cuộc đấu tranh chống lại bệnh tật.
Donations support the struggle against the disease.
Spenden unterstützen den Kampf gegen die Krankheit.
Las donaciones apoyan la lucha contra la enfermedad.
Les dons soutiennent la lutte contre la maladie.

การบริจาคสนับสนุนการต่อสู้กับโรค
Le donazioni sostengono la lotta contro la malattia.
捐赠支持与疾病的斗争。
捐贈支持與疾病的鬥爭。
GLOSSIKA
Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách.
She made herself sick by not eating properly.
Sie hat sich die Krankheit selbst zu verschulden, weil sie immer schlecht gegessen hat.
Ella se puso enferma por no comer bien.
Elle s'est rendue malade en ne mangeant pas bien.
Si è ammalata non mangiando correttamente.
เธอไม่สบายเพราะไม่ได้กินอาหารอย่างถูกหลัก
她 因 饮食 不 正常 而 生病 了 。
她 因 飲食 不 正常 而 生病 了 。
Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu.
Her illness was far more serious than we thought at first.
Ihre Krankheit war bei weitem schlimmer als wir zuerst dachten.
Su enfermedad era mucho más grave de lo que pensamos al principio.
Sa maladie était beaucoup plus grave que nous ne le pensions au début.
La sua malattia era molto più grave di quanto avessimo pensato inizialmente.
เขาป่วยหนักมากกว่าที่พวกเราคิดไว้ตอนแรก
她的 病 比 我们 当初 想像 的 还 严重 。
她的 病 比 我們 當初 想像 的 還 嚴重 。
Số người bị bệnh tim đã tăng.
The number of people suffering from heart disease has increased.
Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat zugenommen.
El número de gente que sufre de enfermedades cardíacas ha incrementado.
Le nombre de personnes souffrant d'une maladie cardiaque a augmenté.
Il numero delle persone che soffre di malattie cardiache è aumentato.
คนที่เป็นโรคหัวใจได้เพิ่มจำนวนขึ้น
受 心脏病 之 苦 的 人数 在 增加 中 。
受 心臟病 之 苦 的 人數 在 增加 中 。