credentials

information

information, data, material

Anmeldeinformationen

Informationen

Informationen

credenziali

informazioni

informazioni

Références

informations

informations

credenciales

información

información

widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern

Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens

Informationen sammeln

Informationen erfassen (V)

DetailinformationenEinzelheiten

RIA Novosti, Russische Agentur für internationale Informationen

Flug (S)Flugdaten, Informationen zum Flug (S)

internationale Informationen, Nachrichten aus aller Welt

Informationen austauschen (S)

Trivia, Wissenswertes (Informationen, die nur in weiterem Sinne mit dem Thema zu tun haben) (S)

Kontaktinformationen (S)

Echtzeitinformationen (S)

Weitergabe von Informationen

epidemische Situation (S)Informationen über Ausbruch und Verbreitung einer Epidemie (S)

Steganographie, Steganografie ('geheimes Schreiben', Kunst der verborgenen Speicherung bzw. Übermittlung von Informationen) (S)

Auskünfte, Telefonauskunft (S)Informationen (S)

neueste Informationen (S)

045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) credentials 22 证件 [證-] zhèngjiàn (prove-item) credentials: 检查~ check your credentials || 出示~ show your credentials '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) information 14 信息 [-] xìnxī (information-message) information: 交流, 传递 (chuándì) ~ information exchange, to transmit information || 新~ new information || 基 本~ basic information '
080 Media, articles 媒体, 文章 (méitǐ, wénzhāng) information, data, material 59 资料 [資-] zīliào (information-material) information, data, material: 查~ look up information || 积累 (jīlěi) /搜集 (sōují) ~ collect information, data, material '



1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Phần mềm tự động biên dịch thông tin. The software compiles the information automatically. Die Software kompiliert die Informationen automatisch. El software compila la información automáticamente. Le logiciel compile les informations automatiquement. ซอฟต์แวร์รวบรวมข้อมูลโดยอัตโนมัติ Il software compila automaticamente le informazioni. 该软件自动编译信息。 該軟件自動編譯信息。
Bạn có thể tìm thông tin chi tiết trong sổ tay. You can find detailed information in the handbook. Sie finden detaillierte Informationen im Handbuch. Puede encontrar información detallada en el manual. Vous pouvez trouver des informations détaillées dans le manuel. คุณสามารถดูข้อมูลโดยละเอียดได้จากคู่มือ Puoi trovare informazioni dettagliate nel manuale. 您可以在手册中找到详细信息。 您可以在手冊中找到詳細信息。
Người quản gia tiết lộ thông tin về ly hôn của hai người. The housekeeper leaked the information about the couple's divorce. Die Haushälterin ließ die Informationen über die Scheidung des Paares durchsickern. El ama de llaves filtró la información sobre el divorcio de la pareja. La femme de ménage a divulgué les informations sur le divorce du couple. แม่บ้านรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับการหย่าร้างของทั้งคู่ La governante ha divulgato le informazioni sul divorzio della coppia. 管家泄露了关于这对夫妻离婚的信息。 管家洩露了關於這對夫妻離婚的信息。
Thông tin mới phải được thêm vào dữ liệu hiện có. The new information must be added to the existing data. Die neuen Informationen müssen zu den vorhandenen Daten hinzugefügt werden. La nueva información debe agregarse a los datos existentes. Les nouvelles informations doivent être ajoutées aux données existantes. ต้องเพิ่มข้อมูลใหม่ลงในข้อมูลที่มีอยู่ Le nuove informazioni devono essere aggiunte ai dati esistenti. 新信息必须添加到现有数据中。 新信息必須添加到現有數據中。
Tôi sẽ vui lòng cung cấp cho bạn thêm thông tin. I will be pleased to give you further information. Ich werde Ihnen gerne weitere Informationen geben. Estaré encantado de darle más información. Je serai heureux de vous donner plus d'informations. ฉันยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณ Sarò lieto di fornirti ulteriori informazioni. 我很乐意为您提供进一步的信息。 我很樂意為您提供進一步的信息。
Tôi phải thu thập rất nhiều thông tin cho bài trình bày của tôi. I had to gather a lot of information for my presentation. Ich musste viele Informationen für meine Präsentation sammeln. Tuve que reunir mucha información para mi presentación. J'ai dû rassembler beaucoup d'informations pour ma présentation. ฉันต้องรวบรวมข้อมูลจำนวนมากสำหรับการนำเสนอของฉัน Dovevo raccogliere molte informazioni per la mia presentazione. 我必须为我的演示收集大量信息。 我必須為我的演示收集大量信息。
Thông tin là quá chung chung để có ích. The information was too general to be useful. Die Informationen waren zu allgemein, um nützlich zu sein. La información era demasiado general para ser útil. L'information était trop générale pour être utile. ข้อมูลนี้กว้างเกินไปที่จะเป็นประโยชน์ L'informazione era troppo generica per essere utile. 这些信息过于宽泛而无用。 這些信息過於寬泛而無用。
Cảnh sát thu thập tất cả các thông tin có sẵn. The police gathered all available information. Die Polizei sammelte alle verfügbaren Informationen. La policía reunió toda la información disponible. La police a rassemblé toutes les informations disponibles. ตำรวจรวบรวมข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ La polizia ha raccolto tutte le informazioni disponibili. 警方收集了所有可用的信息。 警方收集了所有可用的信息。
Ngày nay, thông tin quan trọng được tìm thấy trên internet. Nowadays, important information is found on the internet. Heutzutage werden wichtige Informationen im Internet gefunden. Hoy en día, la información importante se encuentra en internet. De nos jours, des informations importantes sont trouvées sur Internet. ปัจจุบันมีข้อมูลสำคัญที่พบในอินเทอร์เน็ต Al giorno d'oggi, informazioni importanti si trovano su Internet. 如今，重要的信息可以在互联网上找到。 現在，重要的信息可以在互聯網上找到。
Thông tin chi tiết có sẵn theo yêu cầu. Further information is available on request. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Más información está disponible bajo petición. De plus amples informations sont disponibles sur demande. ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถขอได้ Ulteriori informazioni sono disponibili su richiesta. 更多信息可应要求提供。 更多信息可應要求提供。
Cảm ơn bạn về thông tin hữu ích. Thank you for the useful information. Danke für die nützlichen Informationen. Gracias por la información útil. Merci pour les informations utiles. ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลที่เป็นประโยชน์ Grazie per l'utile informazione. 感谢您提供有用的信息。 感謝您提供有用的信息。

GLOSSIKA
Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn. I'd like some information about hotels, please. Ich möchte gerne ein paar Informationen über Hotels. Querría alguna información sobre hoteles, por favor. J'aimerais avoir de l'information à propos des hôtels, s'il vous plaît. Vorrei avere delle informazioni circa gli hotel, per favore. ขอสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมหน่อย 我 想 请问 饭店 的 资讯 。 我 想 請問 飯店 的 資訊 。
Tôi muốn một số thông tin về các khách sạn ở Paris. I'd like some information about hotels in Paris. Ich bräuchte ein paar Informationen über Hotels in Paris. Me gustaría algo de información sobre hoteles en París. J'aimerais avoir de l'information sur les hôtels à Paris. Vorrei alcune informazioni circa gli alberghi a Parigi. อยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมในปารีส 我 想 知道 巴黎 的 饭店 资讯 。 我 想 知道 巴黎 的 飯店 資訊 。
Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành phố. The tour guide gave us some information about the city. Der Stadtführer hat uns einige Informationen über die Stadt gegeben. ♂El guía (♀La guía) de la excursión nos dio algo de información sobre la ciudad. Le guide nous a donné de l'information sur la ville. La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città. คู่มือนำเที่ยวให้ข้อมูลเราเกี่ยวกับเมืองนี้ 导遊 给 我们 这个 城市 相关 的 资讯 。 導遊 給 我們 這個 城市 相關 的 資訊 。
Em nên báo cảnh sát nếu em có bất cứ thông tin gì về vụ án. You should tell the police if you have any information about the crime. Du solltest es der Polizei mitteilen, falls du irgendwelche Informationen über das Verbrechen hast. Deberías avisar a la policía si tienes alguna información sobre el crimen. Tu devrais parler à la police si tu as de l'information à propos du crime. Dovresti informare la polizia se possiedi delle informazioni riguardanti il crimine. คุณควรจะบอกตำรวจถ้ามีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม 如果 你 有 什么 关于 犯罪 的 讯息 ， 你 应该 告诉 警察 。 如果 你 有 什麼 關於 犯罪 的 訊息 ， 你 應該 告訴 警察 。