grain, food
Getreide
orzo
orge
cebada
Getreidearten außer Weizen, Reis 粗粮
1. gekochte Getreidespeise, gekochter Reis 2. Mahlzeit,Essen 饭
Getreide, Nahrung 粮食
1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide 升
Getreide, Feldfrucht 庄稼
schnelles Heranwachsen der Getreidekulturen (S, Agrar) 拔节
die notwendigen Mittel zum Lebensunterhalt (S)Tuch, Seide, Bohnen, Getreide – Nahrung und Kleidung (S) 布帛菽粟
Getreidevorräte anlegen (V)Lebensmittelvorräte anlegen (V)Vorräte für Lebensmitteln und Getreide anlgen (V) 储备粮食
sich lagern, liegen (Getreide) 倒伏
Holz zum Glattstreichen des Getreidemaßes (S) 斗槪
Geschäft des öffentlichen Getreidewiegers (S) 斗行
Lebensmittel ( außer Getreide ) (S, Ess) 副食品
Getreidegarbe (S) 干草堆
Getreidegarbe (S)Schober (S) 干草垛
Getreide, Korn (S) 谷
Getreide (S)Getreidepflanze (S)Maserung (S) 谷类
Getreide(pflanze), Korn(pflanze) (S) 谷物
Getreideverarbeitung (S) 谷物加工
Bau (S)Baute (S)Getreidebau (S) 谷物栽培
Maserung (S)Tal (S)Gu (Eig, Fam)Radikal Nr. 150 = Tal, Schlucht, Getreide, Hirse, (ungeschälter) Reis (S) 谷
Getreideopfer 谷祭
Körnerfrüchte, Getreidepflanzen (S) 谷类作物
Getreide (S)Korn (S)He (Eig, Fam)Radikal Nr. 115 = Getreide 禾
Mehl aus verschiedenen Getreidesorten 混合面
Getreideschwinge, Kornschwinge (S, Agrar)Kehrblech, Kehrschaufel, Worfschaufel (S)Schleife beim Fingerabdruck (S, Bio)Sieb (S, Agrar) 箕
( Getreide ) säen, aussäen (V, Agrar) 稼
Verkaufsgetreide, Verkaufsgemüse (im Gegensatz zu Anbau für Eigenbedarf), Cash Crop (S, Agrar) 经济作物
Getreidespeicher, Kornkammer (S) 囷
Getreideration (S)Lebensmittel, Proviant, Verpflegung (S, Ess) 口粮
Fadenlauf, Getreide (S) 粒子
Getreidespeicher (S) 粮仓
Getreide (S, Agrar) 粮食
Getreide, Getreidesilo; Reisspeicher 廪
Wildgetreide (S, Bio) 稆
Getreide, Korn, Weizen, Gerste, Hafer (S, Bio)Radikal Nr. 199 = Weizen, Gerste, Hafer (S, Sprachw) 麦
Getreidekorn 麦粒
(Getreide-)Schössling 麦苗
Getreidefeld; Kornfeld (S) 麦田
Getreidemühle (S) 碾坊
Spreu (S, Agrar)unreife Getreidekörner 粃
Entnahmerohr (für Getreideproben etc.)spitze Gegenstände (Bambus, Metall etc.) 扦子
Ernte, Getreide (S) 嗉
Fadenlauf, Getreide (S)Hirse (S)Su (Eig, Fam) 粟
einlagern, etw. sammeln, ansammlen, speichern ( Getreide, Lebensmittel, Gold, Waren ) (V) 屯积
die fünf Getreidearten 五谷
Sommergetreide (S) 夏粮
Trotz guter Voraussetzung nur einen Teil schaffen ( wörtl. Getreide, die zwar Blüten tragen, aber leider keine Früchte tragen ) (S, Sprichw) 秀而不实
Käfer in Reis und Getreide (S, Bio) 蛘
Coix lacryma-jobi (S, Bio)Hiobsträne (tropische Getreidepflanze) (S, Bio) 薏
Hiobsträne (tropische Getreidepflanze) (S, Bio)Coix lacryma-jobi (Eig, Bio) 薏苡
Mais, Getreide (S) 玉蜀黍
Getreide anbauen, Nahrungsmittelanbau (Agrar) 种粮
Feldfrüchte, Korn, Getreide (S, Agrar) 庄稼
grain, food 1 粮食 [糧-] liángshí (grain-food) grain, food: 生产~ production of grain || 爱惜 (àixī) ~ cherish food || ~丰收 food harvest '