vegetable oil expression, squeeze oil 
Gemüse Öl aus Gemüse extrahieren 
lattuga estrarre l'olio dalle verdure 
laitue extraire l'huile des légumes 
Lechuga extraer el aceite de los vegetales 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort 帮 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort 帮 1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche 菜 grünes Gemüse 青菜 Gemüse 蔬菜 1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten 样 gemischtes Salzgemüse (S) 八宝菜 Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil u. ä. (S)Bande, Clique (S)Seitenteil, Seitenwand, seitliche Einfassung (S)helfen, beistehen, Beistand leisten, jdm unter die Arme greifen (V)Gruppe, Schar (Zähl) 帮 Essen, Speise, Gericht (S, Ess)Gang, Menügang (S, Ess)Küche, Kochkunst (S, Ess)Lebensmittel Gemüse-Teigtasche (S, Ess)Schwächling (S, vulg) 菜包子 Gemüsemarkt (S) 菜场 Gemüseladen, Gemüsegeschäft (S) 菜店 Bohne, Gemüsebohne 菜豆 Gemüsehändler (S) 菜贩 Gemüse zur Dekoration bei Speisen (S)Gemüsebeilagen (S, Ess) 菜码 Gemüsebauer (S, Ess) 菜农 Gemüsemarkt (S) 菜市 Gemüsemarkt (S) 菜市场 Gemüsefeld (S)Gemüsefelder (S) 菜田 Gemüsegarten (S) 菜园 Fleischspieße oder Gemüsespieße mit scharfer Sauce ( Sichuan Spezialität ) (S, Ess)kleiner Fleischspieß oder Gemüsespieß mit scharfer Sauce ( Sichuan Spezialität ) (S, Ess)Spieß mit Fleisch oder Gemüse ( Sichuan Spezialität ) (S, Ess)Spießchen mit Fleisch oder Gemüse ( Sichuan Spezialität ) (S, Ess) 串串儿 Eier-Gemüse-Suppe (S) 蛋华汤 kaltes Gemüse nach Nordostchina-Art (S, Ess) 东北菜沽 eingelegtes Trockengemüse ( aus Chinakohl oder Senfblätter ) (S, Ess) 冬菜 Wurzel- und Knollengemüse (S, Bio) 根块茎蔬菜 Obst und Gemüse (S) 果菜 Obst- und Gemüsekonserven (S) 果菜罐头 Gimchi, Kimchi (korean. Küche: durch Milchsäuregärung eingelegtes Gemuregärung eingelegtes Gemüse, Herstellung wie Sauerkraut, üse, Herstellung wie Sauerkraut, scharf und sauer, stark Vitamin A, C haltig ) (S, Ess) 韩国泡菜 Hong'an (Ort in Hubei) (Eig, Geo)Gemüse 红安 in Sojasoße eingelegtes Gemüse, Pickles (S, Ess) 酱菜 Thunfisch mit Gemüse (S, Ess) 金枪鱼蔬菜 Verkaufsgetreide, Verkaufsgemüse (im Gegensatz zu Anbau für Eigenbedarf), Cash Crop (S, Agrar) 经济作物 Gemüse (gewaschen und verpackt) (S) 净菜 scharfes Gemüse (S) 辣菜 Spargel (S, Ess)Gemeiner Spargel, Gemüsespargel (lat: Asparagus officinalis) (Eig, Bio) 芦笋 scharfes chin. Fondue (Fleisch- und Gemüsespieße in Öl und oder Brühe gegart) (Ess) 麻辣烫 auswählen, kürenGemüse, Pflanzen (S) 芼 Fleisch mit Wintergemüse 梅菜扣肉 feines Gemüseragout (S) 美味蔬菜 Gyudon (jap. Essen, große Schüssel mit Reis, Gemüse und Rindfleisch) (Eig, Ess) 牛丼 Gemüsesuppe (S)Futterbrei (S) 浓汤 eingelegtes Gemüse (S)Pickles (S) 泡菜 mit frischem Gartengemüse (S, Ess) 配新鲜田园蔬菜 beim Kochen (V)Essen vorbereiten (V)Essen zubereiten (V)Gemüse schneiden (V)Gemüse zubereiten (V) 切菜 Gemüse (S, Ess)Senfkohl, Blätterkohl 青菜 Gyudon (jap. Essen, große Schüssel mit Reis, Gemüse und Rindfleisch) (Eig, Ess) 日式牛肉饭 Teigtäschchen mit Gemüse- und Fleischfüllung ( Dimsum ) (S, Ess)Teigtäschchen mit Klebreisfüllung, ( Dimsum ) (S, Ess) 烧卖 Krabbenfleischbällchen mit Saisongemüse 时菜虾球 kleine Tintenfische in Gemüsesoße 收汁墨鱼仔 Gemüse (S) 蔬 Gemüse (S) 蔬菜 Gemüsespieß (S, Ess) 蔬菜串 Gemüseladen (S) 蔬菜店 Gemüsereis 蔬菜饭 Gemüse auf Puffreis (S, Ess) 蔬菜锅巴 Gemüsebrühe (S, Ess) 蔬菜肉汤 Gemüseladen (S) 蔬菜水果店 Gemüsehändler (S) 蔬菜水果商 Gemüsesaft (S) 蔬菜汁 Obst und Gemüse (S) 蔬果 Obst und Gemüse (S) 水果蔬菜 Element (S)Gemüse (S, Ess)einfach, schlicht, schmucklos (Adj)einfarbig (Adj)vegetarisch (Adj, Ess)Su (Eig, Fam) 素 vegetarisches Essen, pflanzliche Ernährung, pflanzliche Ernährungsart ( z.B. Gemüse, Pflanzen) (S, Ess)vegetarisch, pflanzlich (Adj, Ess) 素食 Baozi mit verschiedenem Gemüse (S) 素什锦蒸包 Gemüse, Pflanzen (S) 蔌 Sauerkraut, Sauerkohl, sauer eingelegtes Kohlgemüse (S, Ess) 酸菜 Wildgemüse mit Knoblauch (S) 蒜茸野菜 Gemüse ausstechen (S, Ess) 挑菜 Hühnerfiletstreifen an fünf Sorten Gemüse (S, Ess) 五彩鸡丝 Gemüse außerhalb der Saison, daher gering im Angebot (S) 细菜 Sommergemüse (S) 夏季蔬菜 frisches Gemüse (S) 鲜菜 Kohlgemüse mit Shiitake (S, Ess) 香菇菜心 chinesisches grünes Gemüse mit Shiitake (S, Ess) 香菇青菜 Duftpilze mit Rapsgemüse 香菇油菜 Linsengemüse (S) 小扁豆菜 Sojakuchen ( wörtl. Schneeflockengemüse ) (S, Ess) 雪花菜 gebratener Reis mit Gemüse (S, Ess) 扬州炒饭 eßbare Wildkräuter, Wildgemüse (S, Ess) 野菜 italienisches Sommergemüse (S) 意式夏季蔬菜 Gemüse mit Öl (S, Ess)Raps (lat. Brassica napus) (S, Bio) 油菜 (Nackt)Hafergemüse 油麦菜 Garten, Land zum Anbau von Gemüse und Blumen 园圃 Kohlgemüse (S, Bio) 芸苔类蔬菜 Tsa Tsai, Sichuangemüse, Sezuangemüse 榨菜 mit Gemüse usw. gemeinsam gedämpfter oder gekochter Reis (Takikomi Gohan) (S, Ess) 蒸饭 Gemüse anpflanzen, Gemüse anbauen (V, Agrar) 种菜 „Bambustäfelchen“-Schlangenscheiben mit zwei Arten Wintergemüse 竹简双冬蛇段 Gepökeltes Gemüse (S, Ess) 菹 vegetable 1 蔬菜 [-] shūcài (vegetable-greens) vegetable: 新鲜~ fresh vegetables || 生产 ~ produce vegetables || ~水果vegetable and fruit ' oil expression, squeeze oil 31 榨油 [-] zhàyóu (squeeze-oil) oil expression, squeeze oil: 用花生~ squeeze oil from peanut '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 19 In the kitchen 19E 0339 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你在这个烤架上面烤蔬菜吗？ คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn nướng rau ở trên lò này à? Grillst du das Gemüse auf diesem Grill? Are you grilling the vegetables on this grill? Cuoci la verdura su quella griglia? |