ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








alley alley



Gasse Gasse

vicolo vicolo

allée allée

callejón callejón



Gasse, Allee 胡同 Gasse



Die freudlose Gasse (S) 悲伤的街道 aus der Sackgasse herauskommen (V)den toten Punkt überwinden (V)einen Ausweg aus einer festgefahrener Situation finden (V) 打破僵局 Gasse; Werkstatt (S) Pierre Gassendi (Eig, Pers, 1592 - 1655) 伽桑狄 Gasse (S) 胡同儿 Gasse (Nordchinesisch) (S) 胡同 Gasse, Weg (S) 衚衕 schmaler Durchgang, GasseSpalier (S) 夹道 Patt (S)Sackgasse (S) 僵局 Straßen und Gassen 街头巷尾 Gasse (in Shanghai) Gasse, Weg (S) Gasse (Südchinesisch) (S) 弄堂 in eine ausweglose Situation geratenin einer Sackgasse sein 穷途末路 Sackgasse (S) 死衚衕 Sackgasse (S) 死胡同 Sackgasse (S) 死路 Sackgasse (S) 死巷 Gassensprache, Schimpfwörter (S)ordinär (Adj) 污言秽语 Gassenjunge (S)Schelm (S)Schurke (S) 无赖 Fahrspur (S)Gasse, Weg (S)Xiang (Eig, Fam) Gasse (S) 巷子 Eingang zu einer Gasse (S, Arch)Yan (Eig, Fam) Gassenjunge (S) 衣裳褴褛的人 Gassenjunge (S)Tagedieb (S) 游手好闲的人 Freiersprache, Gassenjargon 语言嫖客 Name einer Gasse im Osten von Peking (S) 赵家楼 Bagasse (faseriger Rückstand bei Zuckererstellung aus Zuckerrohr) (S, Tech) 蔗渣 Gasiermaschine, Gassengemaschine (S) 煮布锅

037 Traffic infrastructure, agricultural infrastructure 交通建筑, 农用建筑 alley 13 胡同儿 [-] hútònɡ er (probably a transliteration of Mongolian Худг which means ‘well’) alley: 一条~ an alley || 小~ a small alley 91 '
037 Traffic infrastructure, agricultural infrastructure 交通建筑, 农用建筑 alley 14 巷子 [-] xiàngzi (alley-suffix) alley: 一条~ an alley || 空 ~ an empty alley '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Chỉ có một vài đường phố hẹp trong làng.
There are just a few narrow streets in the village.
Es gibt nur ein paar enge Gassen im Dorf.
Hay solo unas pocas calles estrechas en el pueblo.
Il y a juste quelques rues étroites dans le village.

มีเพียงถนนแคบ ๆ ในหมู่บ้าน
Ci sono solo alcune strade strette nel villaggio.
村里只有几条狭窄的街道。
村里只有幾條狹窄的街道。
GLOSSIKA