tidewater, tide tide, trend live, pass (time), go through ups and downs fight a flood torrential, surging moist, humid new fashion 
Flut Flut Überflutung Ebbe und Flut eine Flut bekämpfen sintflutartige Flut Flut 
marea marea marea sopra flusso e riflusso combattere un'inondazione torrenziale marea marea 
marée marée marée flux et reflux lutter contre une inondation torrentiel marée marée 
marea marea marea sobre flujo y reflujo luchar contra una inundación torrencial marea marea 1. Gezeiten,Ebbe und Flut 2. Strömung, (soziale) Bewegung 3. feucht, naß 潮 überfluten, sich ungehindert ausbreiten 泛滥 Flut, Woge, Strömung 浪潮 Überschwemmung, Überflutung 涝 überschwemmen, überfluten 淹 überschwemmen, überfluten 淹没 1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 涌 Jahrhundertflut (S) 百年不遇的洪水 Jahrhundertflut (S) 百年洪水 Flutwelle (S) 潮浪 Flut (S) 潮起 Gezeiten, Ebbe und Flut 潮水 Gezeiten, Ebbe und Flut (Geo) 潮汐 Springflut (S) 潮汛 Brandung, Flutwelle (V) 潮涌 Springflut (S) 春潮 Sintflut (S) 大洪水 Flutlichtanlage 灯光球场 tief gelegenes und leicht zu überflutendes Land Gebiet (S, Geol) 低洼易涝地 fluten (V) 发大水 fluten (V) 发洪水 überfließen, überfluten, begehen (V)ausgiebig, umfangreich (Adj) 氾 Flutlicht (S, EDV) 泛光 Sturmflut (S, Gesch) 风暴潮 Flutwelle (S) 海啸潮涨 Hochwasser; Hochflut 沆 Überschwemmung, Hochwasser, Überflutung, Hochflut (S)Hong (Eig, Fam) 洪 Fluthöchststand, Hochwasserspitze, höchster Wasserstand eines Hochwassers 洪峰 sintflutlich 洪积 Überschwemmung, Überflutung (S) 洪涝 Flut (S)Ansturm (S)Katarakt (S) 洪流 flutschen (V) 滑过 Überschwemmung (S)Flut, Überfluten (S) 洚 Flutdrachen (Drachen, der eine Flut herbeiführen kann) (S) 蛟龙 Überschwemmung, Überflutung (S) 津水 Flut (S)Strömung (S)Woge (S) 浪潮 überflutet, überschwemmteheftige Regenfälle, starker Regen 潦 überflutet, überschwemmte 涝 überfluten, überschwemmen, rasch um sich greifen (V)unterdrücken, schikanieren (V) 躏 flutschen (V) 溜过 sturzflutartig, wolkenbruchartig 泷 bis ans Endeetw überschwemmen, überfluten (V)etw konfiszieren (V)sich verlieren (V)sterben (V)tauchen (V)untergehen, versinken (V)untertauchen, verschwinden (V) 没 sich baden, einen Bad nehmen (S)in etwas gebadet sein (Adj)von etwas überflutet (Adj) 沐浴 überflutete Äcker dränieren, überflüssiges Wasser von den Feldern ableiten (V)drainieren (V) 排涝 tobende Flut (V) 咆哮洪水 Regenflut (S) 霈 Qiantang-Flutwelle 钱塘潮 reißender Strom (Geol)Sturzflut (S) 山洪 Felder, die bei Flut unter Wasser stehen (S, Agrar)Reisfeld im Nassreisbau (S, Agrar)Schwemmland (S, Bio) 水田 Flutkatastrophe (S) 水灾洪灾 überfließen, überfluten 滔 durchflutet, scheuchte auf 酡 Abend Gezeiten (Ebbe-Flut) 汐 überfluten (V)verschlingen (V) 席卷 ertrinkenüberfluten, überschwemmen 淹 bedecken, überfluten, überschwemmen (V) 淹没 auseinander spreizenüberfließen, überflutenentwickeln, entfaltenerweitern, verstärken 衍 überfließen, überfluten 溢 Überflutung, Flut (S)Floß, Ausfließen (S)überfluten, überlaufen, überfließen, überschwappen, schwappen, fließen, bekleckern (V) 溢出 aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen (V)fluten, strömen, vorwärtsdrängen (V)sprudeln, hervorquellen (V) 涌 überschwemmen, überfluten (Menschen einen Ort) (Präp) 涌向 Flut (S) 张潮 etw fluten, etw unter Wasser setzen (V) 注水 Jahrhundertflut (S) 100年一遇的洪水 tidewater, tide 31 潮水 [-] cháoshuǐ (tide-water) tidewater, tide: ~上涨 (shàngzhǎng) rising tide ' tide, trend 24 潮流 [-] cháoliú (tide-trend) tide, trend: 时代~ historical trend || 艺术~ art trend || 反~ go against the tide ' live, pass (time), go through 17 度过 [-過] dùguò (pass-spend) live, pass (time), go through: ~童年spend one’s childhood || ~危险go through the risk ' ups and downs 17 沉浮 [-] chénfú (sink-float) ups and downs: 人生~ life’s ups and downs || 商海~ ups and downs of business || 几度~ several rises and falls ' fight a flood 32 抗洪 [-] kànghóng (fight-flood) fight a flood: ~救灾 flood relief || ~抢险 flood rescue ' torrential, surging 23 滔滔 [-] tāotāo (torrential) torrential, surging: ~的江水 surging river water || ~的洪水 surging flood ' moist, humid 13 潮 [-] cháo (humid) moist, humid: ~衣服 damp clothes || 家里~. Home is humid. || 天气~ a humid weather ' new fashion 14 潮 [-] cháo (tide, trendy) new fashion: ~人 trendsetters || 新~ new trends || 穿得~ dressing in a trendy way '
Đập chắn sóng bảo vệ ngôi làng bên bờ biển do lũ lụt. 
Dams protect the village by the sea from a flood.
Staudämme schützen das Dorf am Meer vor einer Flut.
เขื่อนปกป้องหมู่บ้านริมทะเลจากน้ำท่วม
水坝在洪水中保护海边的村庄。