ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
brother-in-law (older sister’s husband)
brother-in-law (younger sister’s husband)
husband
son-in-law
son-in-law (informal)
ex-husband/ex-wife
(koll.) Ehemann der älteren Schwester
Ehemann der jüngeren Schwester
Ehemann
Ehemann der Tochter
Onkel (Ehemann der Schwester des Vaters)
Ehemaliger Ehemann/Ehefrau
(coll.) il marito della sorella maggiore
il marito della sorella minore
marito
il marito della figlia
zio (marito della sorella del padre)
Ex marito/moglie
(coll.) mari de la sœur aînée
le mari de la sœur cadette
mari
le mari de la fille
oncle (mari de la sœur du père)
Ancien mari/femme
El marido de la hermana mayor
el marido de la hermana menor
marido
el marido de la hija
Tío (marido de la hermana del padre)
Ex-marido/esposa
1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau 爱人
Mann, Ehemann, Gatte 男人
Ehemann 丈夫
Ehemann, Ehefrau 爱人
Ehemann, Gatte (S)Mann (S) 夫
Großvater (väterlicherseits) (S)Schwiegervater (S)Vater des Ehemannes (S) 公公
Onkel (Ehemann einer Schwester des Vaters) (S) 姑夫
Onkel ( der Bruder der Mutter ) (S)Schwager ( der Bruder der Frau ) (S)Schwiegervater ( der Vater des Ehemannes ) (S) 舅
Ehemann (umgangssprachlich) (S) 老公
Ehemann (S) 良人
betrogener Ehemann 绿帽子
die Familie des Ehemannes (S) 婆家
betrogener Ehemann (S)Gehörnte, Hahnrei 王八
die Fünf Beziehungen (Herrscher-Untertan, Vater-Sohn, Ehemann-Ehefrau, älterer Bruder-jüngerer Bruder, zwischen Freunden) 五伦
Herr (S)Mann, Ehemann, Gemahl (S) 先生
Onkel ( Ehemann der Schwester der Mutter ) (S) 姨丈
Ehemann, Gatte (S) 丈夫
Ehemann der Nichte, Ehemann des Bruders Tochter 侄女婿
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi)
brother-in-law (younger sister’s husband) 42 妹夫 [-] mèifu (younger sister-husband) brother-in-law (younger sister’s husband): 大~ husband of one’s eldest younger sister '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi)
husband 49 丈夫 [-] zhàngfu (10 feet-husband) husband: 这是她的~. This is her husband. '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi)
son-in-law 58 女婿 [-] nǚxù (daughter-husband) son-in-law '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi)
son-in-law (informal) 59 姑爷 [-爺] gūyé (daughter-husband) son-in-law (informal) '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi)
ex-husband/ex-wife 60 前夫/妻 [-] qiánfū/qī (former-husband/wife) ex-husband/ex-wife '
311 他 是 我 的 丈夫 。