ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
mother-in-law wife wife (informal) ex-husband/ex-wife
Mutter der Ehefrau Ehefrauen (koll.) Ehefrau Ehemaliger Ehemann/Ehefrau
la madre della moglie mogli (coll.) moglie Ex marito/moglie
la mère de l'épouse épouses (coll.) femme Ancien mari/femme
la madre de la esposa esposas esposa Ex-marido/esposa
1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau 爱人 Ehefrau,Gattin 夫人 Ehefrau 妻子 1. Schwester der Mutter, Tante 2. Schwester der Ehefrau, Schwägerin 姨
Ehemann, Ehefrau 爱人 Tante (Ehefrau des älteren Bruders des Vaters) (S) 伯母 Ehefrau (S)Hauptfrau (S) 嫡配 (königl. od. kaiserl.) Konkubine (S)Ehefrau (eines Fürsten oder Prinzen) (S) 妃 eine Art Flagge, worauf eine weiße Tigerfigur sowie blauer Himmel gestickt werden. In einem von Wang, Anshis (ein berühmter Politiker, Denker, Literaturwissenschaftler sowie Dichter in Song-Dynastie) Spruchpaaren wurde diese Art Flagge erwähnt, mit dem Wang angeblich seine Ehefrau erworben haben sollte. 飞虎旗 Ehefrau, verheiratete Frau 妇人 Ehefrau (S)Familie (S) 家室 Tante (Ehefrau des jüngeren Bruders der Mutter) (S) 舅妈 Ehefrau (S)Gemahl (S) 伉 Ehefrau (S) 老婆 Verwandte von der Seite der Ehefrau (S) 内亲 Sohn des Bruders der Ehefrau (S) 内侄 Ehefrau (S) 内助 Familie der Ehefrau; Braut 女方 Ehefrau (S)Gattin (S) 妻 Ehefrau, Frau (S) 妻子 (umgangsprachlich) die Ehefrau des jüngeren Bruders väterlicherseits (Eig) 婶子 betrogener Ehemann (S)Gehörnte, Hahnrei 王八 die Fünf Beziehungen (Herrscher-Untertan, Vater-Sohn, Ehemann-Ehefrau, älterer Bruder-jüngerer Bruder, zwischen Freunden) 五伦 Ehefrau des Sohnes (S)Frau des Enkels oder Neffen (S)Schwiegertochter (S)Ehefrau (S) 媳 Ehefrau (S) 媳妇 Ehefrau, Frau (S) 媳儿 (meine) Ehefrau (S) 细君 nach dem Tod der Ehefrau wieder heiraten (V) 续弦 Schwiegervater (Vater der Ehefrau) (S) 岳父 Adoptiveltern (S)Pflegeeltern (S)Schwiegereltern (Eltern der Ehefrau) (S)Zieheltern (S) 岳父母 Schwiegermutter, (Mutter der Ehefrau) (S) 岳母 Schwiegervater, Vater der Ehefrau (S) 岳丈 Eltern und Onkel der Ehefrau (S)Gebirge (S)hoher Berg, hohes großes Gebirge (S, Geol)Yue (Eig, Fam) 岳 Mutter der Ehefrau (S) 丈母 Schwiegervater, Vater der Ehefrau (S) 丈人
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) wife 52 妻子 [-] qīzi (wife-suffix) wife: 在现代中国, 一个男人只能有一个~. One man can only have one wife in contemporary China. '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) wife (informal) 55 老婆 [-] lǎopó (prefix-grandma) wife (informal) '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) ex-husband/ex-wife 60 前夫/妻 [-] qiánfū/qī (former-husband/wife) ex-husband/ex-wife '
1484 她 是 我 的 妻子 。