fellow-townsman village person from the same village, town or province 
Dorfbewohner Dorf Person aus dem gleichen Dorf 
vicini villaggio persona dello stesso villaggio 
voisins village personne du même village 
vecinos pueblo persona del mismo pueblo 1. Dreschplatz unter freiem Himmel, Tenne 2. Dorfmarkt 3.ein Zählwort für Sport und Erholung,ein Platz,Farm 场 Dorf, kleine ländliche Siedlung 村庄 Dorf 村子 1. versammeln, sammeln 2. Dorfmarkt, Markt(platz) 3. Sammlung, Werk, Anthologie 4. Band, Teil 集 Dorfmarkt, Marktplatz 集市 1. Futter, Innenseite 2. Nachbarschaft 3. Heimat, Dorf 4. 里 Dorf,auf dem Lande 农村 1. einlagern, speichern 2. stationieren, einquartieren 3. Dorf 屯 1.Land, ländliche Gebiete 2. Heimat, Heimatstadt, Heimatdorf, Gemeinde 乡 Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land 乡村 Landsleute, Dorfbewohner 乡亲 1. Dorf, Gut, Gehöft 2. ernst, seriös 庄 Albrecht Altdorfer (Eig, Pers, 1480 - 1538) 阿尔布雷希特阿尔特多费尔 Alishan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 阿里山乡 Alien (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 阿莲乡 Anting (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 安定乡 Pali (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 八里乡 Paisha (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 白沙乡 Paochung (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 褒忠乡 Paoshan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 宝山乡 Peinan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 卑南乡 Pitou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 埤头乡 Peikan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 北竿乡 Peimen (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 北门乡 Peipu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 北埔乡 Schlacht bei Burkersdorf 博克施道夫战役 Puyan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 埔盐乡 Schlacht von Zorndorf 曹恩道夫战役 Changpin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 长滨乡 Changchih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 长治乡 Checheng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 车城乡 Stadt und Dorf (S)Stadt und Land (S) 城乡 Dorf 村 einfaches Haus auf dem Dorf, ländliches Haus, einfaches Landhaus (S, Arch) 村居 Dorfbewohner (S) 村民 Dorfpraxis, dörfliche Arztpraxis (S) 村卫生室 Dorf mit Marktplatz (S) 村墟 Dorf, Gemeinde (S, Geo) 村镇 Dorf 村庄 Dorf 村子 im Dorf 村子里 Dorf, Siedlung, Weiler 邨 Dorf mit Marktplatz (S) 邨墟 Tajen (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 达仁乡 Taan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 大安乡 Tapu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 大埔乡 Tacheng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 大城乡 Tatsun (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 大村乡 Tatu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 大肚乡 Tahu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 大湖乡 Taliao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 大寮乡 Tanei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 大内乡 Tapi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 大埤乡 Tawu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 大武乡 Taya (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 大雅乡 drupa (weltgrößte Fachmesse in Düsseldorf für die Druck- und Medienindustrie) (S) 德鲁巴国际印刷和纸业展览会 die Welt ist ein Dorf 地球村 Tungho (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 东河乡 Tungshan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 东山乡 Tungshih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 东石乡 Tungshih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 东势乡 Tungyin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 东引乡 Tungshan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 冬山乡 Düsseldorf (Geo) 杜塞尔多夫 SMS Demag Aktiengesellschaft, Düsseldorf (S) 杜塞尔多夫SMS股份公司 Emei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 峨眉乡 Erhlun (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 二仑乡 Erhshui, Ershuei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 二水乡 Fanlu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 番路乡 in sein Heimatdorf zurückkehren 返乡 Fangliao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 枋寮乡 Fangshan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 枋山乡 Fangyuan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 芳苑乡 Felix Hausdorff (Eig, Pers, 1868 - 1942) 费利克斯豪斯多夫 Fenyuan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 芬园乡 Fengpin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 丰滨乡 Fuli (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 富里乡 Kaoshu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 高树乡 Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff (Eig, Pers, 1699 - 1753) 格奥尔格文策斯劳斯冯克诺伯斯多夫 Kungkuan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 公馆乡 Kungliao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 贡寮乡 Kukeng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 古坑乡 Kuanmiao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 关庙乡 Kuantien (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 官田乡 Kuanyin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 观音乡 Kuangfu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 光复乡 Kueijen (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 归仁乡 Kueishan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 龟山乡 Kuohsing (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 国姓乡 Haituan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 海端乡 Dorf, Ortschaft (S) 閈 Hausdorff-Metrik (S) 豪斯多夫距离 Hausdorff-Raum (S) 豪斯多夫空间 Hausdorff-Dimension (S) 豪斯多夫维 Hennigsdorf (S) 亨尼希多夫 Hengshan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 横山乡 (English: Hongcun) kleines Dorf in Anhui Provinz 宏村 Houli (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 后里乡 Houpi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 后壁乡 Hukou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 湖口乡 Hunei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 湖内乡 Huhsi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 湖西乡 Huatan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 花坛乡 Waldorfschule 华德福教育 Waldorf Schule, Rudolf Steiner Schule (Eig) 华德福学校 Chian (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 吉安乡 Chiatung (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 佳冬乡 Chiahsien (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 甲仙乡 Chienshih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 尖石乡 Chiangchun (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 将军乡 Chiaohsi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 礁溪乡 Chinfeng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 金峰乡 Chinning (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 金宁乡 Chinshan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 金山乡 Jioufen, Jiufen, Chiufen (Bergdorf im Landkreis Taipeh, Taiwan) (Eig, Geo) 九份 Chiuju (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 九如乡 Chukuang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 莒光乡 Kárnak (Dorf in Oberägypten) (Eig, Geo) 卡纳克神庙 Kanting (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 崁顶乡 Clarence Seedorf 克拉伦斯西多夫 Kouhu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 口湖乡 Schlacht bei Kunersdorf 库勒斯道夫战役 Laii (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 来义乡 Lanyu, Orchid Island (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 兰屿乡 Mitbürger (des Dorfes) (S) 老乡 intern, innereLi (Eig, Fam)Radikal Nr. 166 = Meile, Dorf, Futter (Innenseite), innen, Nachbarschaft, Heimat Maßeinheit 0,5 km 里 Dorfbewohner (S) 里人 Likang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 里港乡 Nixdorf Computer (S) 利多富电脑公司 drupa (weltgrößte Fachmesse in Düsseldorf für die Druck- und Medienindustrie) (S) 联邦德国国际印刷和造纸展览会 Liehyu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 烈屿乡 Linpien (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 林边乡 Linkou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 林口乡 Linnei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 林内乡 Linyuan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 林园乡 Linlo (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 麟洛乡 Liuchiu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 琉球乡 Liuying (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 柳营乡 Liukuei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 六龟乡 Liuchia (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 六甲乡 Liuchiao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 六脚乡 Lungching (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 龙井乡 Lungchi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 龙崎乡 Lungtan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 龙潭乡 Luchu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 芦竹乡 Luchu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 路竹乡 Lutsao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 鹿草乡 Lugu, Luku (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 鹿谷乡 Luyeh (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 鹿野乡 Lunpei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 仑背乡 Dorf, Ortschaft (S)Lü (Eig, Fam) 闾 Lutao, Green Island (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 绿岛乡 Machia (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 玛家乡 Manchou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 满州乡 Maolin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 茂林乡 Meishan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 梅山乡 Mito (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 弥陀乡 Minhsiung (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 民雄乡 Mingchien (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 名间乡 Mutan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 牡丹乡 Nanao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 南澳乡 Nankan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 南竿乡 Nanhua (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 南化乡 Nanchou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 南州乡 Nanchuang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 南庄乡 Nanhsi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 楠西乡 Neipu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 内埔乡 Neimen (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 内门乡 Niaosung (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 鸟松乡 ländliche GegendDorf, Land (S)Landschaft (S) 农村 Dorfbewohnerin (S) 女村民 Hitler-Ludendorff-Putsch (S, Gesch) 啤酒馆政变 Pinglin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 坪林乡 Pinghsi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 平溪乡 Puhsin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 埔心乡 Chiku (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 七股乡 Chimei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 七美乡 Chiaotou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 桥头乡 Chiating (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 茄萣乡 Chiunglin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 芎林乡 Jenai (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 仁爱乡 Jente (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 仁德乡 Jenwu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 仁武乡 Juisui (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 瑞穗乡 Santimen (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 三地门乡 Sanhetun (Phantasie-Dorf in einem Film von Zhang Yi Mou) (Eig) 三河屯 Sanmin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 三民乡 Sanwan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 三湾乡 Sanhsing (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 三星乡 Sani (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 三义乡 Sanchih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 三芝乡 Bergdorf (S) 山村 Kaff, Kuhdorf 山沟沟 Shanshang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 山上乡 Bergdorf (S)Berggasthof, Herberge (S) 山庄 Shanlin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 杉林乡 Bestandteil von Orts-Dorf -namen Übername 厍 Shetou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 社头乡 Shenkang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 伸港乡 Shenkeng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 深坑乡 Shenkang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 神冈乡 Shihtan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 狮潭乡 Shihtzu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 狮子乡 Shihting (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 石碇乡 Shihkang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 石冈乡 Shihmen (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 石门乡 Die Welt ist schon zu einem Dorf geworden. 世界已经成为世界村 Shoufeng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 寿丰乡 Shuanghsi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 双溪乡 Shuili (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 水里乡 Shuilin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 水林乡 Shuishang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 水上乡 Wasserdorf (S) 水乡 Ssuhu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 四湖乡 Solardorf 太阳能村 Taian (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 泰安乡 Taishan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 泰山乡 Taiwu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 泰武乡 Tantzu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 潭子乡 Taoyuan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 桃源乡 Tienliao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 田寮乡 Tienwei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 田尾乡 Tunglo (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 铜锣乡 Touwu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 头屋乡 Weiler, kl. Dorf (S) 疃 Dorf, kleine Ortschaft (S) 屯 kleines Dorf (S) 屯子 Waipu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 外埔乡 Wantan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 万丹乡 Wanli (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 万里乡 Wanluan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 万峦乡 Wanjung (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 万荣乡 Wangan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 望安乡 Venus von Willendorf (Gesch) 沃尔道夫的维纳斯 Wulai (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 乌来乡 Wuchiu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 乌丘乡 Wujih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 乌日乡 Wufeng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 五峰乡 Wuku (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 五股乡 Wuchieh (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 五结乡 Wufeng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 雾峰乡 Wutai (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 雾台乡 Hsikou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 溪口乡 Hsichou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 溪州乡 Hsikang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 西港乡 Hsihu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 西湖乡 Wincor Nixdorf (EDV) 西门子利多富资讯系统 Hsiyu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 西屿乡 Hsiaying (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 下营乡 Hsienhsi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 线西乡 Bürgerschaft, Gemeinde (S)Dorf, Heimat, Geburtsort (S) 乡 ländliche Gebiete, Dorf (S)ländlich, dörflich 乡村 Landsleute, Angehöriger einer Dorfgemeinschaft (S) 乡亲 Banause (S)Bösewicht (S)Dorfbewohner (S) 乡下人 Häuschen in der Heimat ( am Dorf ) (S, Arch)Hütte in der Heimat ( am Dorf ) (S, Arch)kleines Haus in der Heimat ( am Dorf ) (S, Arch) 乡下小屋 Dorfbürgermeisterwahl (S, Pol) 乡镇长选举 Hsincheng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 新城乡 Hsinfeng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 新丰乡 Hsinkang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 新港乡 Hsinpi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 新埤乡 Hsinshe (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 新社乡 Hsinshih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 新市乡 Hsinwu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 新屋乡 Bewegung Neues Dorf (S, Pol) 新乡村运动 Hsini (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 信义乡 Hsiulin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 秀林乡 Hsiushui (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 秀水乡 Dorfmarkt, Marktplatz (S) 圩场 Dorfmarkt, Markt (S, Wirtsch) 墟市 Olympisches Dorf 亚运村 Yanping (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 延平乡 Yanpu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 盐埔乡 Yanchao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 燕巢乡 Jörg Immendorf (Eig, Pers, 1945 - 2007) 耶尔格伊门多夫 Ichu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 义竹乡 Yungching (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 永靖乡 rechtes Ohr =Bezeichnung des Radikals 163 mit der Bedeutung yì„Dorf“ (Sprachw) 右耳朵 Yuchih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 鱼池乡 Yuching (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 玉井乡 Yuanchang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 元长乡 Yuanshan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 员山乡 Olympisches Dorf 运动员村 Tsaochiao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 造桥乡 befestige Räuberhölle in den Bergen (S)befestigtes Dorf, von Palisaden umzäuntes Dorf (S)Befestigung der Banditen, Feste der Räuber (S)Feldlager, Heereslager (S, Mil)Lattenzaun, Palisade, Zaun (S) 寨 befestigtes Dorf, von Palisaden umgebenes Dorf (S) 寨子 Trảng Bàng, Trang Bang (Dorf in der Provinz Tây Ninh, Vietnam) (Eig, Geo) 展鹏 Chungpu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 中埔乡 Chuchi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 竹崎乡 Chutang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 竹塘乡 Chutien (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 竹田乡 Chuangwei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 壮围乡 Chohsi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 卓溪乡 Tzukuan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 梓官乡 Tsochen (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 左镇乡 fellow-townsman 10 老乡 [-鄉] lǎoxiāng (prefix-hometown) fellow-townsman: 山东~ Shandong fellow-townsman || 北京~ Beijing fellow-townsman ' village 22 村 [-] cūn (village) village: 进~ go to a village || 全~ whole village ' person from the same village, town or province 14 同乡 [-鄉] tóngxiāng (same-township) person from the same village, town or province: 他俩是~. The two are townsmen. || 小李是我的~. Xiao Li is my townsman. '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 26 In nature 26A 0453 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你看见那里的村庄了吗? คุณเห็นหมู่บ้านตรงนั้นไหม ครับ / คะ? Bạn có thấy làng ở đó không? Siehst du dort das Dorf? Do you see the village there? Vedi quel villaggio lì? |