ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
gender, sex
gender, sexuality
homosex
heterosex
transsexual, transgender
~同学 male students || ~青年 male youth || ~明星 a male star
~学生 female students || ~宿舍 female’s dormitory || ~孩子 girls
androgynous
Yin, negative
yang, positive
rise of Yin and fall of Yang, Women do better than men
~花 female flowers || ~蜘蛛 female spiders || ~孔雀 female peacock
~花 male flowers || ~猴 male monkeys || ~象 male elephants
fight a decisive battle, compete for championship
~鸡 rooster || ~牛 bull, ox || ~鹿 male buck
~鸡 hens || ~熊 female bears || ~兔 female rabbits
geschlechter
hermaphroditisch
gleiche Art
des anderen Geschlechts
Degeneration
männlich
Frau
weder männlich noch weiblich
negativ (elektrisch.)
Sonne
der Rückgang von Yin und Yang
weiblich
männlich
um eine Meisterschaft kämpfen
öffentlich
Mutter
generi
ermafrodito
stessa natura
del sesso opposto
Degenerazione
maschio
donna
né maschio né femmina
negativo (elettrico.)
sole
il declino dello yin e dello yang
femminile
maschio
competere per un campionato
pubblico
madre
Genres
hermaphrodite
même nature
du sexe opposé
dégénérescence
homme
femme
ni homme ni femme
négatif (électrique.)
sun
le déclin du yin et du yang
femme
homme
participer à un championnat
public
mère
géneros
hermafrodita
la misma naturaleza
del sexo opuesto
degeneración
macho
mujer
ni hombre ni mujer
negativo (eléctrico).
sol
el yin y el yang declinan
mujer
macho
compiten por un campeonato
público
madre
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
gender, sex 1 性别 [-] xìngbié (gender-difference) gender, sex: 不分 ~ gender-neutral, unisex || ~差异 gender/sex difference || 人的~ gender, sex '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
gender, sexuality 2 两性 [兩-] liǎngxìng (two-gender) gender, sexuality: ~关系 sexual relations || ~平等equality between the sexes || ~问题 a gender issue '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
homosex 3 同性 [-] tóngxìng (homo-sex) homosex: ~交往 homosexual dating || ~恋 homosexuality || ~青年 homosexual youth '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
heterosex 4 异性 [異-] yìxìng (hetero-sex) heterosex: ~交往 homosexual dating || ~朋友 homosexual friends '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
transsexual, transgender 5 变性 [變-] biànxìng (change-gender) transsexual, transgender: ~人 transgender || ~手术 transsexual operation '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
~同学 male students || ~青年 male youth || ~明星 a male star 6 男 [-] nán (man, male) <非谓形容词> male: ~同学 male students || ~青年 male youth || ~明星 a male star '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
~学生 female students || ~宿舍 female’s dormitory || ~孩子 girls 7 女 [-] nǚ (woman, female) <非谓形容词> female: ~学生 female students || ~宿舍 female’s dormitory || ~孩子 girls '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
androgynous 8 不男不女 [-] bù’nánbùnǚ (not-man-not-woman) androgynous: 不男 不女 [----] bù’nán bùnǚ (not-man-not-woman) neither a male nor a female, indeterminate: 打扮得~ dress neither like a woman nor a man || 这个 人看起来~的。This person looks neither like a woman nor a man. '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
Yin, negative 9 阴 [陰] yīn (yin, dark, nagative) Yin, negative: 女为~, 男为阳 female is Yin, male is Yang || ~极 the negative pole || ~一套, 阳一套 act one way in public and another in private, be engaged in double-dealing '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
yang, positive 10 阳 [陽] yáng (yang, sun, positive) yang, positive: ~极 the positive pole '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
rise of Yin and fall of Yang, Women do better than men 11 阴盛阳衰 [陰-陽-] yīnshèngyángshuāi (women-flourishing-men-declining) rise of Yin and fall of Yang, Women do better than men: ~的社会 the society of rise of yin and fall of yang '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
~花 female flowers || ~蜘蛛 female spiders || ~孔雀 female peacock 12 雌 [-] cí (female bird) <非谓形容词> female: ~花 female flowers || ~蜘蛛 female spiders || ~孔雀 female peacock '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
~花 male flowers || ~猴 male monkeys || ~象 male elephants 13 雄 [-] xióng (male bird) <非谓形容词> male: ~花 male flowers || ~猴 male monkeys || ~象 male elephants '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
fight a decisive battle, compete for championship 14 一决雌雄 [-決--] yī juécíxióng (ultimately-decide-soft-strong) fight a decisive battle, compete for championship: 与对手~ fight a decisive battle/ compete for championship with rivals '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
~鸡 rooster || ~牛 bull, ox || ~鹿 male buck 15 公 [-] gōng (male) <非谓形容词> male: ~鸡 rooster || ~牛 bull, ox || ~鹿 male buck '
228 Sex, gender 性别 (xìngbié)
~鸡 hens || ~熊 female bears || ~兔 female rabbits 16 母 [-] mǔ (female) <非谓形容词> female: ~鸡 hens || ~熊 female bears || ~兔 female rabbits '