ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








soft, kind soft soft soft, downy soft, spongy hard, stiff hard, stiff hard, stiff well-cooked mashed, rotted crispy firm, sturdy, solid durable heat resisting, resistant durable light light ~箱子 a heavy box || 几斤~ weigh a few jins || ~五十斤 weigh 50 jins heavy heavy heavy light, easy small and exquisite brisk, light-footed sharp stupid, dull cumbersome, heavy dignified, thick and heavy, generous sharp quick, fast sharp, high-pitched sharp dull



weich weich geschmeidig schwabbelig nicht starr hart steif sehr hart verfault breiig spröde Gefängnis verschleißfest Hitzebeständigkeit Ausdauer leicht federleicht wiederhole sink schwer schwer agil Kompaktheit leicht und schnell schnell dumm schwerfällig Schwere scharf (z.B. Messerklinge) blitzschnell scharf hingewiesen stumpf

morbido morbido flessuosa flaccido non rigido duro rigido molto difficile marcio polposo fragile carcere resistente all'usura resistenza al calore resistenza luce leggero come una piuma ripetere lavandino pesante pesante agile compattezza leggero e veloce veloce stupido ingombrante pesantezza affilato (ad es. lama di coltello) alla velocità della luce appassionato appuntito Blunt

soft soft souple flasque pas rigide hard raide très dur pourri pulpeux fragile prison résistant à l'usure résistance à la chaleur endurance lumière léger comme une plume répéter sink lourd lourd agile compacité léger et rapide rapide stupide encombrant la lourdeur aiguisé (par exemple, lame de couteau) à la vitesse de l'éclair keen a indiqué émoussé

suave suave flexible flácido no es rígido duro rígido muy duro podrido pulposo frágil cárcel resistente al desgaste resistencia al calor resistencia luz ligero como una pluma repita fregadero pesado pesado ágil compactación ligero y rápido rápido estúpido engorrosa pesadez afilado (por ejemplo, la hoja de un cuchillo) a la velocidad del rayo entusiasmado señaló contundente









222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, soft, kind 1 柔 [-] róu (supple) soft, kind: ~发 soft hair || ~枝 soft limber || 性格 ~ a kind personality 631 '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, soft 2 软 [軟] ruǎn (soft) soft: ~沙发a soft sofa || ~柿子 (shìzi) soft persimmon || ~泥巴 soft mud '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, soft 3 柔软 [-軟] róuruǎn (supple-soft) soft: ~的手 soft hands || ~的沙发 a soft sofa || 动作~ soft movements '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, soft, downy 4 软绵绵 [軟綿綿] ruǎnmiánmián (soft-cotton soft) soft, downy: ~的身 体 a soft body || ~的声音 a soft voice '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, soft, spongy 5 松软 [鬆軟] sōngruǎn (loose-soft) soft, spongy: ~的蛋糕 (dàngāo) fluffy cakes || ~的草地 the soft grass || ~的沙滩 (shātān) the soft beach '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, hard, stiff 6 硬 [-] yìng (hard) hard, stiff: 石头~ the stone is hard || 说话很~ express oneself in strong terms || ~的不行来软的. When hard tactics failed, soft methods were used. '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, hard, stiff 7 坚硬 [堅-] jiānyìng (sharp-hard) hard, stiff: ~的岩石 stiff stones || ~的 骨头 hard bones '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, hard, stiff 8 硬邦邦 [-] yìngbāngbāng (hard-suffix-reduplication) hard, stiff: 这个 馒头 (mántou) ~的, 像块石头. This steamed bun is as hard as rock. '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, well-cooked 9 烂 [爛] làn (thoroughly cooked) well-cooked: 煮~ stew sth. until tender || 烧~ fried sth. until tender || 肉~了 well-cooked meat '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, mashed, rotted 10 稀烂 [-爛] xīlàn (mushy-mashed) mashed, rotted: 踩得~ trample and crush || ~的衣服 rotted clothing '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, crispy 11 脆 [-] cuì (crisp) crispy: ~萝卜 crispy radish || 苹果很~. Apples are crispy. '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, firm, sturdy, solid 12 牢 [-] láo (pen for cows, firm) firm, sturdy, solid: 关~ fasten sth. firmly || 记~ keep in mind || 根基 (gēnjī) ~ The foundation is solid. '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, durable 13 耐穿 [-] nàichuān (endurable-wear) durable: 这件衣服很~. These clothes are durable. || ~的球鞋 durable sneakers '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, heat resisting, resistant 14 耐热 [-熱] nài’rè (endurable-heat) heat resisting, resistant: ~玻璃 heat-resistant glass || ~的花 heat-resistant flowers '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, durable 15 耐用 [-] nàiyòng (endurable-use) durable: ~的手机 a durable cellphone || ~的汽车 a durable car '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, light 16 轻 [輕] qīng (light) light: ~箱子 a light box || 体重~ light weight || 重 量~ in lightweight '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, light 17 轻飘飘 [輕飄飄] qīngpiāopiāo (light-flying-reduplication) light: ~的 身体 a light body || ~的气球 light balloons '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, ~箱子 a heavy box || 几斤~ weigh a few jins || ~五十斤 weigh 50 jins 18 重 [-] zhòng (heavy) heavy, weight: ~箱子 a heavy box || 几斤~ weigh a few jins || ~五十斤 weigh 50 jins '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, heavy 19 沉 [-] chén (sink, heavy) heavy: 睡得~ be in a deep sleep || 这个箱子 很~. This trunk is very heavy. || 船~了. The boat sank. '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, heavy 20 沉重 [-] chénzhòng (heavy-weighty) heavy: ~的脚步 heavy steps || ~ 的打击 a heavy blow || 心情~ with a heavy heart '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, heavy 21 沉甸甸 [-] chéndiàndiàn (heavy-suffix) heavy: ~的包 a heavy bag || ~ 的脑袋 a heavy head '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, light, easy 22 轻巧 [輕-] qīngqiǎo (light-easy) light, easy: ~的身体 the light body || 说得~ say it easy '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, small and exquisite 23 小巧 [-] xiǎoqiǎo (small-exquisite) small and exquisite: ~的手 small and exquisite hands || 这个女孩子长得~. This girl looks small and cute. '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, brisk, light-footed 24 轻快 [輕-] qīngkuài (light-fast) brisk, light-footed: ~的步子 a brisk pace || ~的声音 a brisk voice || 动作~ the springy motion '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, sharp 25 快 [-] kuài (fast, sharp) sharp: 这把刀不~ the knife is not very sharp || ~刀 a sharp knife '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, stupid, dull 26 笨 [-] bèn (dull) stupid, dull: ~方法 a stupid way || 脑子~ a stupid brain '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, cumbersome, heavy 27 笨重 [-] bènzhòng (cumbersome-heavy) cumbersome, heavy: ~的家 具 the heavy furniture || ~的体力劳动heavy manual labor '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, dignified, thick and heavy, generous 28 厚重 [-] hòuzhòng (thick-heavy) dignified, thick and heavy, generous: ~的礼物 generous gifts || ~的历史 rich history '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, sharp 29 锋利 [鋒-] fēnglì (knife edge-sharp) sharp: ~的刀子 a sharp knife || 说 话~ talk sharply || ~的目光 sharp eyes '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, quick, fast 30 飞快 [飛-] fēikuài (fly-fast) quick, fast: ~地跑 run quickly || 转得~ turn furiously '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, sharp, high-pitched 31 尖利 [-] jiānlì (pointed-sharp) sharp, high-pitched: ~的钢刀 a sharp knife || 声音~ voice is high-pitched || ~的叫声 a shrill cry '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, sharp 32 尖 [-] jiān (pointed) sharp: 声音~ a sharp voice || 眼~ have sharp eyes || ~叫scream '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, dull 33 钝 [鈍] dùn (dull) dull: ~刀 a dull knife || 声音~ sound is dull '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
GLOSSIKA