ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
upright proper regular square symmetrical symmetric, trim, well-proportioned wide from the edge slanting, tilted slanting, inclined slant, inclined reel right and left, lying on all sides in disorder straight perfectly straight, upright vertical bent, winding curved, bending zigzag, tortuous zigzag, creeping twists and turns curved wrinkled, crumpled opposite, reverse
positiv regelmäßig Zhou Zheng (seit 1928), Politiker der Volksrepublik China sauber und ordentlich asymmetrisch gut proportioniert voreingenommen krumm schräg schlank sich instabil von einer Seite zur anderen lehnen (Idiom); schwanken bei Sechsern und Siebenern gerade bolzengerade vertikal gebogen gebogen verschlungen kurvenreiche mäandernd und verschlungen (Idiom); kompliziert und verschlungen locken zerknittert umgekehrt
positivo regolare Zhou Zheng (1928-), politico della RPC pulito e ordinato asimmetrico ben proporzionato Pregiudicato storto inclinato magra appoggiarsi in modo instabile da un lato all'altro (idioma); per ondeggiare a sei e sette dritto bullone dritto verticalmente piegato curvo tortuoso sinuoso tortuoso e tortuoso (idioma); complicato e tortuoso ricciolo stropicciato rovescio
positive régulier Zhou Zheng (1928-), homme politique de la RPC propre et bien rangé asymétrique bien proportionné préjugés tordu incliné lean se pencher de façon instable d'un côté à l'autre (idiome) ; se balancer à six et sept ans droit boulonner à la verticale verticalement bent courbes tortueux sinueux sinueux et détourné (idiome) ; compliqué et détourné curl froissé reverse
positivo regular Zhou Zheng (1928-), político de la RPC limpio y ordenado asimétrico bien proporcionado prejuiciosa torcido inclinado lean se inclinan inestablemente de un lado a otro (modismo); para balancearse a los seis y siete años recto perno en posición vertical verticalmente bent curvado tortuoso sinuoso serpenteante y tortuoso (modismo); complicado y tortuoso curl arrugado reverso
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) upright 1 正 [-] zhèng (central, upright) upright: 摆 ~ set right || 放得~ put right || 方向~ the direction is right '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) proper 2 端正 [-] duānzhèng (straight-upright) proper: 态度~ correct attitude || 五官~ have regular features || 品行~ having good conduct, well-behaved '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) regular 3 周正 [-] zhōuzhèng (regular-straight) regular: 这个人长得很~ this person has regular features || 把帽子戴~ put your hat on straight '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) square 4 方方正正 [-] fāngfāngzhèngzhèng (square-reduplication-straight-reduplication) square: ~的脸盘 a square face || ~的石头 a square stone '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) symmetrical 5 对称 [對稱] duìchèn (opposing-match) symmetrical: 动作~ symmetrical movement || 左右 ~ bilateral symmetry || ~的图形 symmetrical pattern '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) symmetric, trim, well-proportioned 6 匀称 [-稱] yúnchèn (even-match) symmetric, trim, well-proportioned: 身材~ a trim figure || 比例 (bǐlì) ~ well-proportioned || 排列~ a perfect symmetry '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) wide from the edge 7 偏 [-] piān (leaning) wide from the edge: 这张画挂~了. This painting is wide from the edge. '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) slanting, tilted 8 歪 [-] wāi (not straight, wry) slanting, tilted: ~着头 tilt their heads || 身 正不怕影子~. A straight foot is not afraid of a crooked shoe. '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) slanting, inclined 9 斜 [-] xié (tilted) slanting, inclined: 西~ inclined toward the West || ~坡 slope || ~眼睛 slanting eyes '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) slant, inclined 10 倾斜 [傾-] qīngxié (inclined-tilted) slant, inclined: ~着身子 inclined someone’s body || 向前~ inclined forward '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) reel right and left, lying on all sides 11 东倒西歪 [東---] dōngdǎoxīwāi (eastern-fall-western-slant) reel right and left, lying on all sides: 这个人喝醉了, 走路~. The drunkard staggered along the road || ~ 的房子 a tumbledown house '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) in disorder 12 横七竖八 [橫-竪-] héngqīshùbā (horizontal-7-vertical-8) in disorder: ~地倒在地上 falling down the floor in disorder || 写字写得 ~ write down characters in disorder '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) straight 13 直 [-] (straight) straight: ~路 a straight road || ~线 a straight line || 腿~ straight legs '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) perfectly straight, upright 14 笔直 [筆-] bǐzhí (pen-straight) perfectly straight, upright: ~的街 道 a perfectly straight street || 站得~ stay upright || ~地坐着 sit down upright '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) vertical 15 垂直 [-] chuízhí (perpendicular-straight) vertical: ~下降 vertically downward || ~于地平线 from vertical to horizontal || 互相~ mutually perpendicular '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) bent, winding 16 弯 [彎] wān (bend) bent, winding: ~路 winding course, crooked road, tortuous path || ~月亮 the curved moon || ~眉毛 curved eyebrows '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) curved, bending 17 弯曲 [彎-] wānqǔ (bend-curve) curved, bending: ~的道路 winding roads || ~的头发 curved hair || ~的小河 a bending creek '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) zigzag, tortuous 18 曲折 [-] qǔzhé (crooked-zigzag) zigzag, tortuous: 故事~ intricate plots || ~的道路 tortuous roads '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) zigzag, creeping 19 蜿蜒 [-] wānyán (wriggling) zigzag, creeping: ~的河流 creeping rivers || ~的小路 zigzag roads '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) twists and turns 20 迂回曲折 [-] yūhuíqǔzhé (roundabout-zigzag) twists and turns: ~的 道路 a winding road 619 '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) curved 21 卷曲 [捲-] juǎnqū (rolled-curved) curved: 头发 ~ curved hair '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) wrinkled, crumpled 22 皱巴巴 [皺--] zhòubābā (wrinkled-suffix-reduplication) wrinkled, crumpled: ~的西服 a crumpled suit || ~的纸币 crumpled bills || 皮肤~ wrinkled skin '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) opposite, reverse 23 反 [-] fǎn (turn over, opposite) opposite, reverse: ~着拿 hold upside down || 读~了 read in an opposite order || ~面 the reverse side '