ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
互相~ mutual communication || 善于~ good at communicating || ~能力 ability to communicate social interaction associate with contact, dealings get along with, interact make friends with come into contact with suck up to pal up with someone invite, make an appointment ~见面时间 arrange a meeting time || 遵守~ keep an appointment make an appointment breach a contract break a promise see, visit visit call on, visit stay as a guest go on an official visit drop in, visit pay a visit drop in, visit sb.’s home wait for wait, wait for wait for, await welcome meet, pick up welcome meet with a visitor meet, see accompany keep company accompany (formal) see off see someone off say goodbye to introduce present, introduce someone recommend for admission to school recommend introduce ask, invite invite treat regard, look upon receive mistreat remain, stay, ask sb. to stay, keep sb. where he is, detain rush take in drive away deal with response to an emergency be perfunctory, go through the motions
kontaktfreudig eine Dinner-Party assoziieren mit kommen und gehen auskommen mit Freundschaft schließen mit Umgang haben jemandem in den Arsch kriechen sich in die Freundschaft mit jemandem einschleichen. ungefähr in etwas übereinstimmen Reservierung Nichterfüllung (bei einem Vertrag) Vertrauensbruch siehe einen Besuch abstatten bei Interview Gast sein Dienstreisen zur Tür kommen einen Besuch abstatten jemanden zu Hause besuchen usw. Warten Sie auf warten glückliche Ohren verbinden enteignen sich mit (jdm) treffen einander sehen jemandem Gesellschaft leisten Kameradschaft begleitend verabschieden jemanden verabschieden verabschieden Sie sich von (jemanden jemandem vorstellen) zitieren empfehlen (für die Aufnahme in die Schule) weiterempfehlen einbringen bitte (tun Sie etw.) Einladungen Behandlung Blick auf Empfänge Missbrauch behalten wegfahren aufnehmen verjagen befassen sich mit Notfallreaktion ausarbeiten (zu einem Thema)
socievole una cena associarsi con andare e venire andare d'accordo con fare amicizia con hanno rapporti leccare i piedi a qcn. fare amicizia con qcn. circa accordarsi su qcs. prenotazione inadempienza (su un contratto) violazione della fiducia vedi fai una visita a intervista essere un ospite viaggi d'affari vieni alla porta fai una visita visitare la casa di qcn. ecc. aspetta aspetta orecchie felici collegarsi a espropriare incontrare (qcn) vedersi tenere compagnia a qcn. compagnia che accompagna salutare salutare qualcuno dire addio a presentare (qcn. a qcn.) preventivo raccomandare (per l'ammissione a scuola) raccomandare porta dentro per favore (fare qcs.) inviti trattamento guarda ricevimenti abuso tenere andare via in auto accogliere cacciare via trattare con risposta alle emergenze elaborato (su un tema)
sociable un dîner s'associer avec aller et venir s'entendre avec se lier d'amitié avec avoir des relations faire de la lèche à qqn se frayer un chemin jusqu'à devenir ami avec qqn. environ se mettre d'accord sur qqch. réservation défaut (sur un contrat) l'abus de confiance voir rendre visite à interview être un invité les voyages d'affaires venir à la porte rendre une visite visiter la maison de qqn etc. attendre attendre des oreilles heureuses se connecter exproprier rencontrer (qqn) se voir tenir compagnie à qqn. compagnonnage accompagnant voir au loin voir quelqu'un partir dire au revoir à présenter (qqn à qqn) citer recommander (pour l'admission à l'école) recommander introduire s'il vous plaît (faire qqch.) invitations traitement considérer réceptions abus conserver s'éloigner accueillir chasser traiter l'intervention d'urgence élaborer (sur un thème)
sociable una cena asociarse con vienen y van... se llevan bien con hacer amigos con tienen tratos hacerle la pelota a algn. ...para que uno se haga amigo de algn. aproximadamente acordar algo reservación incumplimiento (de un contrato) abuso de confianza ver hacer una visita a entrevista ser un invitado viajar por negocios ven a la puerta... hacer una visita visitar la casa de algn. etc. espera a que espera oídos felices Conecta expropiar reunirse con (algn.) se ven el uno al otro Hacerle compañía a algn. compañía que acompaña a ver fuera despedir a alguien despídase de presentar (de algn. a algn.) cita recomendar (para la admisión en la escuela) recomienda traer por favor (haz algo) invitaciones tratamiento mira a recepciones abuso mantener ...se alejan... tomar en ahuyentar... tratar con respuesta de emergencia elaborar (sobre un tema)
174 To socialize 交际 (jiāojì) 互相~ mutual communication || 善于~ good at communicating || ~能力 ability to communicate 1 交际 [-際] jiāojì (associate-meet) communication: 互相~ mutual communication || 善于~ good at communicating || ~能力 ability to communicate '
174 To socialize 交际 (jiāojì) social interaction 2 应酬 [應-] yìngchóu (deal with-reciprocate) social interaction: 出门~ go out for a social event || 无力 ~ socially inept || ~多 socialize a lot '
174 To socialize 交际 (jiāojì) associate with 3 交往 [-] jiāowǎng (associate-contact) associate with: 与人~ associate with someone || 友好~ friendly association || ~多/少 a lot/a little bit of interaction '
174 To socialize 交际 (jiāojì) contact, dealings 4 来往 [來-] láiwǎng (come-go) contact, dealings: 跟他~ interact with him || 有/没有~ have/not have dealings with || 经济/信件~ economic/letter dealings '
174 To socialize 交际 (jiāojì) get along with, interact 5 相处 [-處] xiāngchǔ (mutual-live) get along with, interact: 友好~ get along with in a friendly way || ~几天 interact with for a few days || 与人~ interact with someone '
174 To socialize 交际 (jiāojì) make friends with 6 结交 [結-] jiéjiāo (get known-associate) make friends with: ~朋友 become friends with someone || ~网友 make an online friend || 跟农民~ become friends with a peasant '
174 To socialize 交际 (jiāojì) come into contact with 7 打交道 [-] dǎjiāodào (make-contact) come into contact with: 跟客户 ~ come into contact with a customer || 与市场~ deal with the market || 跟外国 人~ come into contact with foreigners '
174 To socialize 交际 (jiāojì) suck up to 8 拉关系 [-關係] lāguānxì (draw-ties) suck up to: 私下~ privately suck up to || 跟领导~ suck up to a leader '
174 To socialize 交际 (jiāojì) pal up with someone 9 套近乎 [-] tàojìnhū (try to win-intimate) pal up with someone: 跟漂亮 姑娘~ pal up with a pretty girl '
174 To socialize 交际 (jiāojì) invite, make an appointment 10 约 [約] uē (cord, bind, arrange) invite, make an appointment: ~朋友去 吃饭 invite a friend to dinner || 我~他星期天见面. I have an appointment to meet him on Sunday. '
174 To socialize 交际 (jiāojì) ~见面时间 arrange a meeting time || 遵守~ keep an appointment 11 约定 [約-] yuēdìng (arrange-decide) arrange: ~见面时间 arrange a meeting time || 遵守~ keep an appointment '
174 To socialize 交际 (jiāojì) make an appointment 12 预约 [預約] yùyuē (forehand-arrange) make an appointment: ~服务 booking service || ~搬家 make an appointment to move || ~病人 make an appointment to see a patient '
174 To socialize 交际 (jiāojì) breach a contract 13 违约 [違約] wéiyuē (violate-agreement) breach a contract: 对方~ the other party breaches a contract || 背信~ breach of contract '
174 To socialize 交际 (jiāojì) break a promise 14 失信 [-] shīxìn (lose-trustworthiness) break a promise: ~于人 break a promise to someone || 多次~ break many promises '
174 To socialize 交际 (jiāojì) see, visit 15 看 [-] kàn (look) see, visit: ~朋友 see a friend || ~老师 see a teacher || ~长辈 (zhǎngbèi) see an elder '
174 To socialize 交际 (jiāojì) visit 16 看望 [-] kànwàng (visit-visit) visit: ~病人 visit a sick person || ~朋友 visit a friend || ~奶奶 visit your grandmother '
174 To socialize 交际 (jiāojì) call on, visit 17 访问 [訪問] fǎngwèn (call on-visit) call on, visit: ~这位老人 call on this old person || 进行一次~ in the middle of a visit || ~一个国家 visit a country '
174 To socialize 交际 (jiāojì) stay as a guest 18 作客 [-] zuòkè (be-guest) stay as a guest: 到家里~ come to this house as a guest || ~首都 be a visitor '
174 To socialize 交际 (jiāojì) go on an official visit 19 出访 [-訪] chūfǎng (go-visit) go on an official visit: ~欧洲 go on an official visit to Europe || 多次~ many official visits || 先后~ successive official visits '
174 To socialize 交际 (jiāojì) drop in, visit 20 上门 [-門] shàngmén (come to-door) drop in, visit: ~服务door-todoor service || ~费 house call fee '
174 To socialize 交际 (jiāojì) pay a visit 21 拜访 [-訪] bàifǎng (formally visit-visit) pay a visit: ~朋友 pay a visit to a friend || 上门~ come to visit '
174 To socialize 交际 (jiāojì) drop in, visit sb.’s home 22 串门 [-門] chuànmén (walk in-door) drop in, visit sb.’s home: 互相~ visit each other || 去朋友家~ go visit a friend’s house '
174 To socialize 交际 (jiāojì) wait for 23 等 [-] děng (class, equate, wait) wait for: ~车 wait for a car || ~船 wait for a boat || ~飞机 wait for a plane '
174 To socialize 交际 (jiāojì) wait, wait for 24 等候 [-] děnghòu (wait-wait for) wait, wait for: ~ 结果 wait for results || ~消息 wait for news || 在门外~ wait outside '
174 To socialize 交际 (jiāojì) wait for, await 25 等待 [-] děngdài (wait-wait for) wait for, await: ~她的到来 wait for her to arrive || ~机会 await an opportunity || ~消息 wait for news '
174 To socialize 交际 (jiāojì) welcome 26 欢耳 [歡-] huānyíng (welcome-greet) welcome: ~客人 welcome a visitor || 热烈~ warmly welcome || 很受~ popular (receives lots of welcomes) '
174 To socialize 交际 (jiāojì) meet, pick up 27 接 [-] jiē (meet) meet, pick up: ~人 meet someone || ~孩子 pick up a kid || 去机场~他 go to the airport to meet him '
174 To socialize 交际 (jiāojì) welcome 28 窃接 [-] yíngjiē (greet-meet) welcome: ~客人 welcome a visitor || ~新 年 greet the new year || ~新生活 welcome a new lifestyle '
174 To socialize 交际 (jiāojì) meet with a visitor 29 会见 [會見] huìjiàn (meet-see) meet with a visitor: ~总统 meet with a president || ~外宾 meet with foreign guests || ~中国客人 meet with Chinese visitors '
174 To socialize 交际 (jiāojì) meet, see 30 见面 [見-] jiànmiàn (see-meet) meet, see: 见一次面 meet once || 见 过面 have met before || 跟朋友~ see a friend '
174 To socialize 交际 (jiāojì) accompany 31 陪 [-] péi (accompany) accompany: ~读 go with someone studying away from home || ~酒 drink with someone || ~聊 chat with someone '
174 To socialize 交际 (jiāojì) keep company 32 陪伴 [-] péibàn (accompany-accompany) keep company: ~客人 keep a visitor company || 轮流 (lúnliú) ~ keep company in turns '
174 To socialize 交际 (jiāojì) accompany (formal) 33 陪同 [-] péitóng (accompany-together) accompany (formal): ~代表团 参观 accompany the visiting delegation || 全程~ accompanied the whole way '
174 To socialize 交际 (jiāojì) see off 34 送 [-] sòng (see sb. off) see off: ~站 see sb. off at the station || ~客 see a visitor out || ~机 take somebody to the airport '
174 To socialize 交际 (jiāojì) see someone off 35 送行 [-] sòngxíng (see sb. off-departure) see someone off: 给她~ send him off || 为他~ have a going-away party for him || 到机场~ go to the airport to see him off '
174 To socialize 交际 (jiāojì) say goodbye to 36 告别 [-] gàobié (say-farewell) say goodbye to: ~家乡leave one’s hometown || 和朋友~ say goodbye to friends || ~宴会farewell banquet '
174 To socialize 交际 (jiāojì) introduce 37 介绍 [-紹] jièshào (introduce-introduce) introduce: ~情况 introduce the situation || 自我~ self-introduction || ~一个朋友 introduce a friend 491 '
174 To socialize 交际 (jiāojì) present, introduce someone 38 引见 [-見] yǐnjiàn (introduce-meet) present, introduce someone: 向总经 理~ present to the general manager || 把约翰~给玛丽 introduce John to Mary '
174 To socialize 交际 (jiāojì) recommend for admission to school 39 保送 [-] bǎosòng (recommend-send) recommend for admission to school: ~读博士 recommend to study for a Ph.D. || ~上大学recommend to go to college '
174 To socialize 交际 (jiāojì) recommend 40 推荐 [-薦] tuījiàn (recommend-recommend) recommend: ~ 一个学生 recommend a student || ~新书 recommend a new book '
174 To socialize 交际 (jiāojì) introduce 41 引进 [-進] yǐnjìn (introduce-from elsewhere) introduce: ~技术 introduce a technology || ~知识 introduce information || ~新东西 introduce something new '
174 To socialize 交际 (jiāojì) ask, invite 42 请 [請] qǐng (request, invite, ask) ask, invite: ~客人 invite a visitor || ~ 律师 request a lawyer || ~他去参观 invite him to visit '
174 To socialize 交际 (jiāojì) invite 43 邀请 [-請] yāoqǐng (meet-invite) invite: ~她去我家 invite her to my home || 热情~ warmly invite || ~客人 invite a guest '
174 To socialize 交际 (jiāojì) treat 44 对待 [對-] duìdài (deal with-treat) treat: 认真~ treat seriously || 分别~ treat separately || 平等~学生 treat students equally '
174 To socialize 交际 (jiāojì) regard, look upon 45 看待 [-] kàndài (view-treat) regard, look upon: 如何~家庭 how to treat a family || 当母亲~ look on sb. as a mother || 同等~ regard as an equal '
174 To socialize 交际 (jiāojì) receive 46 接待 [-] jiēdài (receive-treat) receive: ~客户 receive a client || 亲自~ personally receive || 热情~ warmly receive '
174 To socialize 交际 (jiāojì) mistreat 47 虐待 [-] nüèdài (cruel-treat) mistreat: ~动物 mistreat an animal || ~儿童 mistreat a child '
174 To socialize 交际 (jiāojì) remain, stay, ask sb. to stay, keep sb. where he is, detain 48 留 [-] liú (stay, ask sb. stay) remain, stay, ask sb. to stay, keep sb. where he is, detain: ~他吃饭 ask him to stay for dinner || ~他当老板detain him to serve as boss || ~她半年 ask her to stay here for half a year '
174 To socialize 交际 (jiāojì) rush 49 赶 [趕] gǎn (catch up with, rush for, drive away) rush: ~出去 rush out || ~跑 drive away, expel || 别~她走 don’t rush her out '
174 To socialize 交际 (jiāojì) take in 50 收留 [-] shōuliú (take-stay) take in: ~三名病人 take in three patients '
174 To socialize 交际 (jiāojì) drive away 51 驱赶 [驅趕] qūgǎn (expel-drive away) drive away: ~出境 drive out of the country || ~人群 drive away a crowd || ~非法移民 drive out illegal immigrants '
174 To socialize 交际 (jiāojì) deal with 52 对付 [對-] duìfù (deal with-give) deal with: ~外人 deal with outsiders || ~危险 deal with danger || ~环境变化 deal with environmental change '
174 To socialize 交际 (jiāojì) response to an emergency 53 应急 [應-] yìngjí (respond to-emergency) response to an emergency: 应应急 should respond to an emergency || ~办法 emergency responses || ~措 施 emergency measures '
174 To socialize 交际 (jiāojì) be perfunctory, go through the motions 54 敷衍 [-] fūyǎn (apply-disperse) be perfunctory, go through the motions: ~客人 be perfunctory towards guests || ~两句 two perfunctory remarks || 随 便~ casually perfunctory, half-hearted '