ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
appearance character grace temperament style social blunder disgraceful situation arrogant vitality old-fashioned, maturity bookish manly feminine stupidity muddleheaded childish bearing body type size bust-waist-hip measurement 身体~ body posture|| ~优美 graceful carriage, graceful bearing || 摆个~ 拍照 pose for a photo 155 table manners dancing 打/做~ make a gesture|| 不礼貌的~ an offensive gesture 加快~ quicken one’s pace || ~灵活 at a flexible pace || 跟上时代的~ keep pace with the times 停下~ stop one’s footsteps || 加快~ quicken one’s pace 脸部的~ facial expression || 丰 富的/毫无~ with great expression/ have an impassive face || ~自然wear a natural expression look eye, view, sight sight, view, vision expression in one’s eyes, glance, eyesight complexion, look, facial expression complexion, color smiling face smile, smiling expression frowned expression face, features, appearance(of things), look appearance, look appearance, exterior, looks looks, features, appearance facial features, looks, appearance good looks, attractive, beautiful 讲究~ be particular about one’s dress || 入时 be fashionably dressed || ~朴素 (pǔsù) be simple dressed way or style of dressing, dress up
Messgerät (d.h. Messinstrument) moralische Stellung Gelassenheit moralischer Charakter Stil Fauxpas Hässlichkeit Hochmut Dynamik altmodisch Gebildet männlich Weiblichkeit dumm Dummheit kindisch Standpunkt Körpertyp Größe dreidimensional Gesten das Aussehen beim Essen Körperhaltung des Tänzers Gesten märz Fußspuren seine Gefühle ausdrücken Ausdruck Vorausschau Augenlicht Augenlicht Hautfarbe Hautfarbe smiley lächelt Stirnrunzeln und Besorgnis (Idiom); Besorgnis zeigen Gesicht Auftritt Auftritt sieht Auftritt gutes Aussehen tragen sich verkleiden
misuratore (cioè strumento di misura) posizione morale portamento carattere morale stile passo falso bruttezza l'arroganza dinamismo old-fashioned educato maschile femminilità stupido sciocchezze infantile posizione tipo di corpo dimensione tridimensionale gesti il proprio aspetto nel mangiare la postura del ballerino gesti marzo Passi esprimere i propri sentimenti espressione lungimiranza vista vista carnagione carnagione faccina sorrisi accigliato e preoccupato (idioma); che mostra preoccupazione faccia aspetto aspetto guarda aspetto un bell'aspetto Indossare Vestirsi
le compteur (c'est-à-dire l'instrument de mesure) statut moral équilibre caractère moral style faux pas laideur la fierté dynamisme à l'ancienne éduqué masculin féminité stupide bêtise enfantin position type de corps taille tridimensionnel gestes l'apparence d'une personne en mangeant la posture du danseur gestes mars des pas exprimer ses sentiments expression prévoyance vue vue teint teint smiley sourires froncer les sourcils et s'inquiéter (idiome) ; montrer son inquiétude face apparition apparition regarde apparition bonne mine wear s'habiller
metro (es decir, instrumento de medición) la posición moral... poise carácter moral estilo faux pas fealdad altivez dinamismo a la antigua educado masculino feminidad estúpido tonterías infantil postura tipo de cuerpo tamaño tridimensional gestos la apariencia de uno en la comida postura de bailarín gestos marzo pasos expresar los sentimientos de uno expresión Previsión vista vista tez tez smiley sonrisas frunciendo el ceño y preocupado (modismo); mostrando preocupación cara aparición aparición mira aparición buena apariencia... llevar Vístete.
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) appearance 1 仪表 [儀-] yíbiǎo (appearance-looking) appearance: ~ 堂堂dignified appearance || ~整洁 (zhěngjié) clean and tidy appearance '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) character 2 人品 [-] rénpǐn (man-quality) character: ~好 good character || ~高尚 noble character '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) grace 3 风度 [風-] fēngdù (demeanor-bearing) grace: 有/没有~ have/not have grace || 绅士 (shēnshì) ~ gentleman '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) temperament 4 气质 [氣質] qìzhì (temperament-disposition) temperament: 浪漫 (làngmàn) ~ romantic temperament || 东方 ~ oriental temperament || 有 ~ have a temperament '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) style 5 派头 [-頭] pàitou (style-suffix) style: 一副学者~ academic style || 有 ~ have a style panache || 好大的 ~ have a lot of panache '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) social blunder 6 洋相 [-] yánxiàng (foreign-looking) social blunder: 出~ make a fool of yourself || ~百出make a spectacle of oneself '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) disgraceful situation 7 丑态 [醜態] chǒutài (disgraceful-appearance) disgraceful situation: ~百 出 lots of buffoonery '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) arrogant 8 傲气 [-氣] àoqì (arrogant-air) arrogant: ~十足 pure arrogance || 杀杀 他的~ quell sb.’s arrogance || 他太~了, 总是看不起人. He is very proud and always holds others in contempt. '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) vitality 9 朝气 [-氣] zhāoqì (youthful-spirit) vitality: ~蓬勃 (péngbó) vigorous || 富有~ energetic || 充满~ full of vitality '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) old-fashioned, maturity 10 老气 [-氣] lǎoqì (old-spirit) old-fashioned, maturity: ~横秋 (héngqiū) lacking in youthful vigor || 显得 ~ appear old-fashioned '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) bookish 11 书生气 [書-氣] shūshēngqì (student – like) bookish: 充满~ full of bookishness || ~十足 pure bookishness '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) manly 12 男子气 [--氣] nánziqì (man – like) manly: 充满~ full of manliness || 他 换了新发型, 更显~. He changed up his hairstyle, which made him look more manly. '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) feminine 13 女人味 [-] nǚrénwèi (woman – like) feminine: 有~ have femininity || ~十足 be completely feminine '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) stupidity 14 呆气 [-氣] dāiqì (dull-looking) stupidity: ~十足 pure stupidity || 研究学 问不可不有几分~. The people who do research should be a little dull. '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) muddleheaded 15 傻气 [-氣] shǎqì (stupid, muddleheaded-looking) muddleheaded: 冒~ speak or act foolishly || 穿上这件大衣, 他显得有点~. When putting on the overcoat, he looked a little bit stupid. '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) childish 16 孩子气 [--氣] háiziqì (childish-spirit) childish: 有点 ~ be a little childish || 他身上还有~. He appeared somewhat childish. '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) bearing 17 态度 [態-] tàidù (attitude-bearing) bearing: 工作~ working attitude || 科 学的~ scientific attitude || ~好 good attitude '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) body type 18 体型 [體-] tǐxíng (body-shape) body type: ~高大 big figure || ~丰满 (fēngmǎn) large body '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) size 19 个头 [個頭] gètóu (height-suffix) size: ~矮 short size || ~大big size || 中 等~ middle size '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) bust-waist-hip measurement 20 三围 [-圍] sānwéi (three-perimeter) bust-waist-hip measurement: 标准~ standard measurements || ~尺寸size of bust-waist-hip '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) 身体~ body posture|| ~优美 graceful carriage, graceful bearing || 摆个~ 拍照 pose for a photo 155 21 姿势 [-勢] zīshì (appearance-posture) 身体~ body posture|| ~优美 graceful carriage, graceful bearing || 摆个~ 拍照 pose for a photo 155 '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) table manners 22 吃相 [-] chīxiàng (eat-looking) table manners: ~难看bad manners '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) dancing 23 舞姿 [-] wǔzī (dance-posture) dancing: ~优美 beautiful dancing || 动人 的 emotionally moving dance '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) 打/做~ make a gesture|| 不礼貌的~ an offensive gesture 24 手势 [-勢] shǒushì (hand-gesture) 打/做~ make a gesture|| 不礼貌的~ an offensive gesture '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) 加快~ quicken one’s pace || ~灵活 at a flexible pace || 跟上时代的~ keep pace with the times 25 步伐 [-] bùfá (march-kill) 加快~ quicken one’s pace || ~灵活 at a flexible pace || 跟上时代的~ keep pace with the times '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) 停下~ stop one’s footsteps || 加快~ quicken one’s pace 26 脚步 [-] jiǎobù (foot-step) 停下~ stop one’s footsteps || 加快~ quicken one’s pace '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) 脸部的~ facial expression || 丰 富的/毫无~ with great expression/ have an impassive face || ~自然wear a natural expression 27 表情 [-] biǎoqíng (expression-feeling) 脸部的~ facial expression || 丰 富的/毫无~ with great expression/ have an impassive face || ~自然wear a natural expression '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) look 28 神情 [-] shénqíng (spirit-expression) look: ~严肃 (yánsù) serious look || 紧张的~ tense look || 得意的 ~ delightful look '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) eye, view, sight 29 眼光 [-] yǎnguāng (eye-light) eye, view, sight: 好奇的~ curious eyes || 有~ have a good sense of judgment || 用老~ 看待新事物judge new things by old standards '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) sight, view, vision 30 目光 [-] mùguāng (eye-light) sight, view, vision: 冷冷的~ cold eyes || 羡慕的~ an admiring look ||~ 短浅 shortsighted '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) expression in one’s eyes, glance, eyesight 31 眼神 [-] yǎnshén (eye-expression) expression in one’s eyes, glance, eyesight: 明亮的~ bright eyes || 痛苦(tòngkǔ) 的~ painful look|| ~不好 have poor eyesight '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) complexion, look, facial expression 32 脸色 [臉-] liǎnsè (face-expression) complexion, look, facial expression: ~不好 do not look well|| ~苍白 look pale || 看人~行事 adjust one’s behavior to someone else’s expression '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) complexion, color 33 气色 [氣-] qìsè (morale-color) complexion, color: ~很好 have a rosy complexion|| ~不好 be very pale, there isn’t much color in one’s face '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) smiling face 34 笑脸 [-臉] xiàoliǎn (smiling-face) smiling face: 一张/副~ a smiling face || 露出~put on a smile on one’s face '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) smile, smiling expression 35 笑容 [-] xiàoróng (smiling-expression) smile, smiling expression: 满 面~ be all smiles || 露出~ a smile playing on one’s face || 甜甜的~ a sweet smile '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) frowned expression 36 愁眉苦脸 [---臉] chóuméi kǔliǎn (anxious-eyebrow-unpleasant-face) frowned expression: 整天 ~ frowning all day long '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) face, features, appearance(of things), look 37 面貌 [-] miànmào (face-appearance) face, features, appearance(of things), look: 精神~ mental outlook, spirit || 本来~ original face || ~一新 take on a new look, look completely new '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) appearance, look 38 模样 [-樣] múyàng (model-look) appearance, look: 这副~ this appearance || 干部~ a person who looks like a cadre '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) appearance, exterior, looks 39 外貌 [-] wàimào (out-appearance) appearance, exterior, looks: 英俊的~ handsome appearance || 改变~ change appearance '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) looks, features, appearance 40 长相 [長-] zhǎngxiàng (looking-appearance) looks, features, appearance: ~平常/一般 ordinary/ normal appearance || ~好 good-looking|| ~差不 多 look very much alike '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) facial features, looks, appearance 41 相貌 [-] xiàngmào (appearance-looking) facial features, looks, appearance: ~丑陋 (chǒulòu) have ugly features || ~英俊have handsome features '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) good looks, attractive, beautiful 42 美貌 [-] měimào (beautiful-looking) good looks, attractive, beautiful: 青 春~ youthful beauty || ~ 女孩儿 a beautiful girl '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) 讲究~ be particular about one’s dress || 入时 be fashionably dressed || ~朴素 (pǔsù) be simple dressed 43 穿戴 [-] chuāndài (wear-wear) apparel, dress, get dressed: 讲究~ be particular about one’s dress || 入时 be fashionably dressed || ~朴素 (pǔsù) be simple dressed '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) way or style of dressing, dress up 44 打扮 [-] dǎbàn (prefix-dress) way or style of dressing, dress up: 运动员~ be dressed like a sportsman || 西式~be dressed in Western style|| 得 体的~ suitable dressed '