ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
lose all standing and reputation
seinen Ruf wegfegen lassen
far spazzare via la propria reputazione
se faire voler sa réputation
...hacer que la reputación de uno sea barrida...
243 Honor and humiliation 光荣, 耻辱 (guāngróng, chǐrǔ)
lose all standing and reputation 10 身败名裂 [-敗--] shēn bài míng liè (body-decay-reputation-broken) lose all standing and reputation: 一夜~ lost one’s reputation overnight || 那 个名人有了婚外恋, 最后搞得~. The famous man had an extramarital affair and lost both fortune and honor. '