ZH TH VI EN DE ES IT FR ML


































Goethebuch Vietnamese
38 In the taxi 38D 0677
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
请您等一下。
กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ
Bạn làm ơn đợi một lát.
Warten Sie bitte einen Moment.
Please wait a moment.
Aspetti un momento, per favore.





47 Preparing a trip 47E 0843
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
别忘了带睡衣(衣服和裤子),长睡衣和T恤衫。
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ
Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi.
Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts.
Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts.
Non dimenticare i pigiami, le camicie da notte e le magliette.





48 Vacation activities 48C 0854
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我想潜水。
ผม / ดิฉัน อยากดำน้ำ
Tôi rất muốn lặn.
Ich würde gern tauchen.
I would like to dive.
Mi piacerebbe fare immersione subacquea.





48 Vacation activities 48D 0857
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
能租用潜水器吗?
ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ?
Có thể thuê đồ lặn dưới nước không?
Kann man eine Taucherausrüstung mieten?
Can one rent diving equipment?
Si può noleggiare un’attrezzatura per sommozzatori?





50 In the swimming pool 50C 0890
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你会潜水吗?
คุณดำน้ำเป็นไหม?
Bạn biết lặn không?
Kannst du tauchen?
Can you dive?
Sai andare sott’acqua?





59 At the post office 59E 1059
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
等一会儿,我看一下。
รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ / คะ
Chờ một chút, tôi xem lại.
Einen Augenblick, ich schau mal nach.
One moment, I’ll look it up.
Un momento che guardo.





89 Imperative 1 89E 1599
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
请您等一会儿!
รอสักครู่ นะครับ / นะคะ!
Bạn chờ một lát!
Warten Sie einen Moment!
Wait a moment!
Aspetti un momento!





96 Conjunctions 3 96F 1726
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我那时睡过头了,要不就能准时了 。
ผม / ดิฉัน นอนหลับเพลิน มิฉะนั้น ผม / ดิฉันก็จะตรงเวลา
Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ.
Ich hatte verschlafen, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
I overslept; otherwise I’d have been on time.
Non mi sono svegliato in tempo, altrimenti sarei stato puntuale.





97 Conjunctions 4 97A 1729
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他睡着了,虽然电视还开着。
เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่
Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật.
Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war.
He fell asleep although the TV was on.
Si è addormentato, sebbene il televisore fosse acceso.





97 Conjunctions 4 97B 1732
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
电视开着呢, 他却仍然睡着了。
โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ
Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ.
Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen.
The TV was on. Nevertheless, he fell asleep.
Il televisore era acceso. Tuttavia si è addormentato.






Oxford3000Ten
GLOSSIKA