ZH TH VI EN DE ES IT FR ML


































Goethebuch Vietnamese
 1 People 01A 0002
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我和你
ผมและ คุณ♂ / ดิฉันและ คุณ♀
Tôi và bạn
ich und du
I and you
io e te





 1 People 01E 0014
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你在这里。
คุณอยู่ที่นี่
Bạn ở đây.
Du bist hier.
You are here.
Tu sei qui.





 1 People 01F 0017
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们在这里。
คุณอยู่ที่นี่
Các bạn ở đây.
Ihr seid hier.
You are here.
Voi siete qui.





 3 Getting to know others 03B 0040
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您来自欧洲吗?
คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
Bạn từ châu Âu đến à?
Kommen Sie aus Europa?
Do you come from Europe?
Viene dall’Europa?





 3 Getting to know others 03B 0041
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您来自美国吗?
คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
Bạn từ châu Mỹ đến à?
Kommen Sie aus Amerika?
Do you come from America?
Viene dall’America?





 3 Getting to know others 03B 0042
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您来自亚洲吗?
คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
Bạn từ châu Á đến à?
Kommen Sie aus Asien?
Do you come from Asia?
Viene dall’Asia?





 3 Getting to know others 03C 0043
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您住在哪一个宾馆?
คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀?
Bạn ở khách sạn nào vậy?
In welchem Hotel wohnen Sie?
In which hotel are you staying?
In quale hotel alloggia?





 3 Getting to know others 03C 0044
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您在这里已经多久了?
คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ / คะ♀?
Bạn ở đây bao lâu rồi?
Wie lange sind Sie schon hier?
How long have you been here for?
Da quanto tempo è qui?





 3 Getting to know others 03C 0045
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您要停留多久?
คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ♂ / คะ♀?
Bạn ở bao lâu?
Wie lange bleiben Sie?
How long will you be staying?
Per quanto tempo rimane?





 4 At school 04D 0065
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你学习西班牙语。
คุณเรียนภาษาสเปน
Bạn học tiếng Tây Ban Nha.
Du lernst Spanisch.
You learn Spanish.
Tu studi lo spagnolo.





 4 At school 04E 0068
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们学习意大利语。
พวกคุณทุกคนเรียนภาษาอิตาเลียน
Các bạn học tiếng Ý .
Ihr lernt Italienisch.
You all learn Italian.
Voi studiate l’italiano.





 5 Countries and Languages 05C 0081
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们两个都说德语吗?
คุณทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม?
Hai bạn nói tiếng Đức à?
Sprecht ihr beide Deutsch?
Do both of you speak German?
Parlate tedesco voi due?





 6 Reading and writing 06C 0098
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你读。
คุณอ่าน
Bạn đọc.
Du liest.
You read.
Tu leggi.





 6 Reading and writing 06F 0107
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你写字。
คุณ เขียน
Bạn viết.
Du schreibst.
You write.
Tu scrivi.





 7 Numbers 07C 0116
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你数数。。
คุณ นับ
Bạn đếm.
Du zählst.
You count.
Tu conti.





12 Beverages 12B 0202
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你喝加柠檬的茶吗?
คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ?
Bạn uống chè / trà với chanh không?
Trinkst du Tee mit Zitrone?
Do you drink tea with lemon?
Bevi il tè con il limone?





12 Beverages 12B 0203
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你喝加糖的咖啡吗?
คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ?
Bạn có uống cà phê với đường không?
Trinkst du Kaffee mit Zucker?
Do you drink coffee with sugar?
Bevi il caffè con lo zucchero?





12 Beverages 12B 0204
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你喝不喝加冰的水?
คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ?
Bạn có uống nước với đá không?
Trinkst du Wasser mit Eis?
Do you drink water with ice?
Bevi acqua con ghiaccio?





12 Beverages 12D 0208
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你喝酒吗?
คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ?
Bạn có uống rượu cồn không?
Trinkst du Alkohol?
Do you drink alcohol?
Bevi alcolici?





12 Beverages 12D 0209
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你喝威士忌吗?
คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ?
Bạn có uống rượu uýt-ky không?
Trinkst du Whisky?
Do you drink whisky / whiskey (am.)?
Bevi Whisky?





12 Beverages 12D 0210
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你喝可乐加朗姆酒吗?
คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ?
Bạn có uống cô la với rượu rum không?
Trinkst du Cola mit Rum?
Do you drink Coke with rum?
Bevi Coca Cola con il rum?





19 In the kitchen 19A 0325
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你有一套新的厨房设备吗?
คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn có một bộ bếp mới à?
Hast du eine neue Küche?
Do you have a new kitchen?
Hai una nuova cucina?





19 In the kitchen 19A 0326
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你今天想做点什么?(这里指做饭)
วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ / คะ?
Hôm nay bạn muốn nấu món gì?
Was willst du heute kochen?
What do you want to cook today?
Cosa vuoi cucinare oggi?





19 In the kitchen 19A 0327
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你做饭是用电炉还是用煤气?
คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร?
Bạn nấu bằng điện hay bằng ga?
Kochst du elektrisch oder mit Gas?
Do you cook on an electric or a gas stove?
La cucina è elettrica o a gas?





19 In the kitchen 19D 0334
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你有罐头开启器吗?
คุณมีที่เปิดกระป๋องไหม ครับ / คะ?
Bạn có đồ mở hộp không?
Hast du einen Dosenöffner?
Do you have a tin opener / can opener (am.)?
Hai un apriscatole?





19 In the kitchen 19D 0335
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你有开瓶盖的起子吗?
คุณมีที่เปิดขวดไหม ครับ / คะ?
Bạn có đồ mở chai không?
Hast du einen Flaschenöffner?
Do you have a bottle opener?
Hai un apribottiglie?





19 In the kitchen 19D 0336
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你有木塞起子吗?
คุณมีที่ดึงจุกก๊อกไหม ครับ / คะ?
Bạn có đồ mở nút bần không?
Hast du einen Korkenzieher?
Do you have a corkscrew?
Hai un cavatappi?





19 In the kitchen 19E 0337
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你在这个锅里熬汤吗?
คุณกำลังทำซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn nấu xúp ở trong nồi này à?
Kochst du die Suppe in diesem Topf?
Are you cooking the soup in this pot?
Fai bollire la zuppa in quella pentola?





19 In the kitchen 19E 0338
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你用这个平底锅煎鱼吗?
คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à?
Brätst du den Fisch in dieser Pfanne?
Are you frying the fish in this pan?
Cuoci il pesce in quella padella?





19 In the kitchen 19E 0339
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你在这个烤架上面烤蔬菜吗?
คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn nướng rau ở trên lò này à?
Grillst du das Gemüse auf diesem Grill?
Are you grilling the vegetables on this grill?
Cuoci la verdura su quella griglia?





22 Small Talk 3 22F 0395
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您也来吗?
คุณจะมาร่วมงานด้วยไหม ครับ / คะ?
Các bạn cũng đến chứ?
Kommen Sie auch?
Are you also coming?
Ci viene anche Lei?





23 Learning foreign languages 23D 0406
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您的发音很好(准确)。
การออกเสียงของคุณดีมาก
Cách phát âm rõ ràng của bạn rất tốt.
Ihre Aussprache ist ganz gut.
Your pronunciation is very good.
La Sua pronuncia è molto buona.





23 Learning foreign languages 23D 0408
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
可以知道您是从哪儿来的。
คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน
Người ta biết bạn từ đâu đến.
Man erkennt, woher Sie kommen.
One can tell where you come from.
Si può capire da dove viene.





23 Learning foreign languages 23E 0409
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您的母语是什么?
ภาษาแม่ของคุณคือภาษาอะไร ครับ / คะ?
Tiếng mẹ đẻ của bạn là gì?
Was ist Ihre Muttersprache?
What is your mother tongue / native language (am.)?
Qual è la Sua madrelingua?





24 Appointment 24A 0416
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我等了你半个小时。
ผม / ดิฉัน รอ คุณครึ่งชั่วโมงแล้ว ครับ / คะ
Tôi đã đợi bạn nửa tiếng rồi.
Ich habe eine halbe Stunde auf dich gewartet.
I waited for you for half an hour.
Ti ho aspettato per mezz’ora.





25 In the city 25D 0443
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这是我的信用卡。
นี่บัตรเครดิต ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ
Đây là thẻ tín dụng của tôi.
Hier ist meine Kreditkarte.
Here is my credit card.
Ecco la mia carta di credito.





32 At the restaurant 4 32D 0568
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您也喜欢吃葱吗?
คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn cũng thích ăn tỏi tây à?
Essen Sie auch gern Lauch?
Do you also like to eat leek?
Piace anche a Lei il porro?





32 At the restaurant 4 32D 0569
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您也喜欢吃酸菜吗?
คุณชอบทานกะหล่ำปลีดองด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à?
Essen Sie auch gern Sauerkraut?
Do you also like to eat sauerkraut?
Piacciono anche a Lei i crauti?





32 At the restaurant 4 32D 0570
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您也喜欢吃小扁豆吗?
คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn cũng thích ăn đậu lăng à?
Essen Sie auch gern Linsen?
Do you also like to eat lentils?
Piacciono anche a Lei le lenticchie?





32 At the restaurant 4 32E 0571
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你也喜欢吃胡萝卜吗?
คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn cũng thích ăn cà rốt à?
Isst du auch gern Karotten?
Do you also like to eat carrots?
Piacciono anche a te le carote?





32 At the restaurant 4 32E 0572
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你也喜欢吃绿花菜吗?
คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à?
Isst du auch gern Brokkoli?
Do you also like to eat broccoli?
Piacciono anche a te i broccoli?





32 At the restaurant 4 32E 0573
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你也喜欢吃辣椒吗?
คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn cũng thích ăn ớt à?
Isst du auch gern Paprika?
Do you also like to eat peppers?
Piacciono anche a te i peperoni?





34 On the train 34B 0600
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我想您坐了我的位置。
ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณนั่งที่นั่งของผม / ดิฉัน ครับ / คะ
Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi.
Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.
I think you’re sitting in my seat.
Credo che Lei sia seduta al mio posto.





35 At the airport 35E 0625
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这是您的行李箱吗?
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ?
Đây là va li của bạn phải không?
Ist das Ihr Koffer?
Is that your suitcase?
È Sua questa valigia?





35 At the airport 35E 0626
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这是您的手提包吗?
นี่กระเป๋าถือของคุณใช่ไหม ครับ / คะ?
Đây là túi của bạn phải không?
Ist das Ihre Tasche?
Is that your bag?
È Sua questa borsa?





35 At the airport 35E 0627
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这是您的行李吗?
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ?
Đây là hành lý của bạn phải không?
Ist das Ihr Gepäck?
Is that your luggage?
È Suo questo bagaglio?





40 Asking for directions 40E 0715
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您走到第三个红绿灯。
ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ
Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba.
Fahren Sie bis zur dritten Ampel.
Drive until you reach the third traffic light.
Segua fino al terzo semaforo.





45 At the cinema 45A 0795
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这是一部新电影。
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่
Phim rất mới.
Der Film ist ganz neu.
The film is brand new.
Il film è appena uscito.





46 In the discotheque 46A 0812
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我可以坐在您旁边吗?
ผม / ดิฉัน นั่งกับคุณได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không?
Darf ich mich zu Ihnen setzen?
May I sit with you?
Posso sedermi accanto a voi?





47 Preparing a trip 47A 0829
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你得收拾我们的行李箱!
คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว!
Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta!
Du musst unseren Koffer packen!
You have to pack our suitcase!
Devi preparare le nostre valigie!





47 Preparing a trip 47A 0831
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你需要一个大的提箱!
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่!
Bạn cần một cái va li to!
Du brauchst einen großen Koffer!
You need a big suitcase!
Hai bisogno di una grande valigia!





47 Preparing a trip 47F 0844
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你需要鞋,凉鞋和靴子。
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต
Bạn cần giày, dép và giày cao cổ.
Du brauchst Schuhe, Sandalen und Stiefel.
You need shoes, sandals and boots.
Hai bisogno di scarpe, sandali e stivali.





47 Preparing a trip 47F 0845
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你需要手绢,肥皂和指甲刀。
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ
Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay.
Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere.
You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.
Hai bisogno di fazzoletti di carta, sapone e del tagliaunghie.





47 Preparing a trip 47F 0846
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你需要一个梳子,一把牙刷和牙膏。
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน
Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng.
Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta.
You need a comb, a toothbrush and toothpaste.
Hai bisogno di un pettine, uno spazzolino e del dentifricio.





48 Vacation activities 48F 0864
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你带了滑雪鞋了吗?
คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม?
Bạn có mang giày trượt tuyết theo không?
Hast du denn Skischuhe dabei?
Do you have ski boots?
Hai portato gli scarponi da sci?





51 Running errands 51A 0903
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我要到报刊亭去。
ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือพิมพ์
Tôi muốn đến quầy tạp hoá.
Ich will zum Kiosk.
I want to go to the newspaper stand.
Voglio andare all’edicola.





51 Running errands 51B 0906
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我想买份报纸。
ผม / ดิฉัน อยากซื้อหนังสือพิมพ์
Tôi muốn mua một tờ báo.
Ich will eine Zeitung kaufen.
I want to buy a newspaper.
Voglio comprare un giornale.





51 Running errands 51C 0909
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我要到报刊亭去买报纸。
ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือเพื่อจะซื้อหนังสือพิมพ์
Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo.
Ich will zum Kiosk, um eine Zeitung zu kaufen.
I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper.
Voglio andare all’edicola per comprare un giornale.





55 Working 55C 0979
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你将来想从事什么(职业)?
หนู อยากเป็นอะไรในอนาคต?
Bạn muốn trở thành gì?
Was willst du einmal werden?
What would you like to become some day?
Cosa vorresti fare?





60 At the bank 60F 1080
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这里能用哪些信用卡?
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ?
Thẻ tín dụng nào dùng được?
Welche Kreditkarten kann man benutzen?
Which credit cards can one use?
Quali carte di credito si accettano?





62 Asking questions 1 62F 1115
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您住在柏林吗?
คุณอยู่ในเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn sống ở Berlin à?
Wohnen Sie in Berlin?
Do you live in Berlin?
Abita a Berlino?





64 Negation 1 64E 1148
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您有一位女朋友吗?
คุณมีแฟนไหม?
Bạn có bạn gái không?
Haben Sie eine Freundin?
Do you have a girlfriend?
Ha un’amica / una ragazza?





64 Negation 1 64F 1151
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您有一个女儿吗?
คุณมีลูกสาวใช่ไหม?
Bạn có con gái không?
Haben Sie eine Tochter?
Do you have a daughter?
Ha una figlia?





65 Negation 2 65F 1168
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你的女儿已经成年了吗?
ลูกสาวของคุณเป็นผู้ใหญ่แล้วใช่ไหม ครับ / คะ?
Con gái bạn đã trưởng thành chưa?
Ist deine Tochter schon erwachsen?
Is your daughter an adult?
Tua figlia è già adulta?





66 Possessive pronouns 1 66B 1174
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你 – 你的
คุณ– ของคุณ
Bạn – của bạn
du – dein
you – your
tu – il tuo / la tua





66 Possessive pronouns 1 66B 1175
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你找到你的钥匙了吗?
คุณ หากุญแจ ของคุณเจอไหม?
Bạn đã tìm thấy chìa khóa của bạn chưa?
Hast du deinen Schlüssel gefunden?
Have you found your key?
Hai trovato la tua chiave?





66 Possessive pronouns 1 66B 1176
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你找到你的车票了吗?
คุณหาตั๋วรถ ของคุณ เจอไหม?
Bạn đã tìm thấy vé xe của bạn chưa?
Hast du deine Fahrkarte gefunden?
Have you found your ticket?
Hai trovato il tuo biglietto?





66 Possessive pronouns 1 66D 1182
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
她的信用卡也不见了。
และบัตรเครดิตของเธอก็หายด้วย
Và thẻ tín dụng cũng mất rồi.
Und ihre Kreditkarte ist auch weg.
And her credit card is also gone.
E anche la sua carta di credito non c’è più.





67 Possessive pronouns 2 67E 1201
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您 – 您的
คุณ – ของคุณ
Ông – của ông.
Sie – Ihr
you – your
Lei – il Suo





67 Possessive pronouns 2 67E 1202
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
米勒先生,您的旅行怎么样?
การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณมิลเลอร์?
Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller?
Wie war Ihre Reise, Herr Müller?
How was your trip, Mr. Miller?
Com’è stato il Suo viaggio, signor Müller?





67 Possessive pronouns 2 67E 1203
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
米勒先生,您的太太在哪里?
ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์?
Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller?
Wo ist Ihre Frau, Herr Müller?
Where is your wife, Mr. Miller?
Dov’è Sua moglie, signor Müller?





67 Possessive pronouns 2 67F 1204
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您 – 您的
คุณ – ของคุณ
Bà – của bà
Sie – Ihr
you – your
Lei – il Suo





67 Possessive pronouns 2 67F 1205
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
施密特女士,您的旅行怎么样?
การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ?
Chuyến du lịch của bà thế nào, bà Schmidt?
Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt?
How was your trip, Mrs. Smith?
Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt?





67 Possessive pronouns 2 67F 1206
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
施密特女士,您的先生在哪里?
สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ?
Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt?
Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt?
Where is your husband, Mrs. Smith?
Dov’è Suo marito, signora Schmidt?





68 big – small 68F 1224
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这张报纸挺便宜的。
หนังสือพิมพ์ราคา ถูก
Tờ báo rẻ.
Die Zeitung ist billig.
The newspaper is cheap.
Il giornale non è caro / costoso.





70 to like something 70D 1252
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我想问您一些事情。
ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย
Tôi muốn hỏi bạn vài chuyện.
Ich möchte Sie etwas fragen.
I want to ask you something.
Vorrei chiederLe una cosa.





70 to like something 70D 1253
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我想求您点儿事情。
ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย
Tôi muốn nhờ bạn vài chuyện.
Ich möchte Sie um etwas bitten.
I want to ask you for something.
Vorrei chiederLe un favore.





70 to like something 70D 1254
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我想邀请您。
ผม / ดิฉัน อยากจะเลี้ยงคุณ
Tôi muốn mời bạn đến chơi.
Ich möchte Sie zu etwas einladen.
I want to treat you to something.
Vorrei offrirLe qualcosa.





71 to want something 71A 1261
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们想要什么? / 你们要做什么?
คุณ อยากทำอะไร?
Các bạn muốn gì?
Was wollt ihr?
What do you want to do?
Che cosa volete?





71 to want something 71A 1262
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们要踢足球吗?
คุณ อยากเล่นฟุตบอลไหม?
Các bạn muốn chơi bóng đá không?
Wollt ihr Fußball spielen?
Do you want to play football / soccer (am.)?
Volete giocare a pallone?





71 to want something 71A 1263
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们要拜访朋友吗?
คุณอยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม?
Các bạn muốn thăm bạn bè không?
Wollt ihr Freunde besuchen?
Do you want to visit friends?
Volete andare a trovare degli amici?





71 to want something 71D 1270
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你要呆在这儿吗?
คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม?
Bạn muốn ở lại đây không?
Willst du hier bleiben?
Do you want to stay here?
Vuoi restare qui?





71 to want something 71D 1271
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你要在这儿吃饭吗?
คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม?
Bạn muốn ăn ở đây không?
Willst du hier essen?
Do you want to eat here?
Vuoi mangiare qui?





71 to want something 71D 1272
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你要在这儿睡觉吗?
คุณอยากนอนที่นี่ไหม?
Bạn muốn ngủ ở đây không?
Willst du hier schlafen?
Do you want to sleep here?
Vuoi dormire qui?





71 to want something 71E 1273
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您想要明天出发吗?
คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ?
Bạn muốn ngày mai ra đi hả?
Wollen Sie morgen abfahren?
Do you want to leave tomorrow?
Vuole partire domani?





71 to want something 71E 1274
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您想要呆到明天吗?
คุณต้องการอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ ?
Bạn muốn ở lại đến mai không?
Wollen Sie bis morgen bleiben?
Do you want to stay till tomorrow?
Vuole restare fino a domani?





71 to want something 71E 1275
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您想要到明天再付账吗?
คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ?
Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không?
Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen?
Do you want to pay the bill only tomorrow?
Vuole pagare il conto solo domani?





72 to have to do something / must 72B 1282
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你必须早起床。
คุณต้องตื่นแต่เช้า
Bạn phải thức dậy sớm.
Du musst früh aufstehen.
You must get up early.
Devi alzarti presto.





72 to have to do something / must 72B 1283
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你必须做很多工作。
คุณต้องทำงานมาก
Bạn phải làm việc nhiều.
Du musst viel arbeiten.
You must work a lot.
Devi lavorare molto.





72 to have to do something / must 72B 1284
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你必须准时到。
คุณต้องตรงเวลา
Bạn phải đến đúng giờ.
Du musst pünktlich sein.
You must be punctual.
Devi essere puntuale.





72 to have to do something / must 72F 1294
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们必须等公共汽车。
พวกคุณ ต้องรอรถเมล์
Các bạn phải chờ xe buýt.
Ihr müsst auf den Bus warten.
You must wait for the bus.
Dovete aspettare l’autobus.





72 to have to do something / must 72F 1295
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们必须等火车。
พวกคุณ ต้องรอรถไฟ
Các bạn phải chờ tàu hỏa.
Ihr müsst auf den Zug warten.
You must wait for the train.
Dovete aspettare il treno.





72 to have to do something / must 72F 1296
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们必须等出租车。
พวกคุณ ต้องรอรถแท็กซี่
Các bạn phải chờ tắc xi.
Ihr müsst auf das Taxi warten.
You must wait for the taxi.
Dovete aspettare il tassì.





73 to be allowed to 73A 1297
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你已经被允许开车了吗?
คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ?
Bạn được phép lái xe chưa?
Darfst du schon Auto fahren?
Are you already allowed to drive?
Puoi già guidare?





73 to be allowed to 73A 1298
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你已经可以喝酒了吗?
คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ?
Bạn được phép uống rượu chưa?
Darfst du schon Alkohol trinken?
Are you already allowed to drink alcohol?
Puoi già bere alcol?





73 to be allowed to 73A 1299
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你已经可以一个人出国了吗?
คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ?
Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?
Darfst du schon allein ins Ausland fahren?
Are you already allowed to travel abroad alone?
Puoi già andare all’estero da solo?





73 to be allowed to 73C 1303
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
可以用信用卡付款吗?
จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ?
Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không?
Darf man mit Kreditkarte bezahlen?
May one pay by credit card?
Si può pagare con la carta di credito?





74 asking for something 74D 1326
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您能修一下这双鞋吗?
ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?
Bạn sửa giày được không?
Können Sie die Schuhe reparieren?
Can you fix the shoes?
Può aggiustare le scarpe?





75 giving reasons 1 75A 1333
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您为什么没来呢?
ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ?
Tại sao bạn không đến?
Warum kommen Sie nicht?
Why aren’t you coming?
Perché non viene?





75 giving reasons 1 75C 1339
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你为什么没来呢?
ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ?
Tại sao bạn không đến?
Warum kommst du nicht?
Why aren’t you coming?
Perché non vieni?





75 giving reasons 1 75D 1342
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你为什么不留下来呢?
ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะ ครับ / คะ?
Tại sao bạn không ở lại?
Warum bleibst du nicht?
Why don’t you stay?
Perché non resti?





75 giving reasons 1 75E 1345
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您为什么现在就走?
ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ?
Tại sao bạn đi rồi?
Warum gehen Sie schon?
Why are you going already?
Perché già se ne va?





75 giving reasons 1 75F 1348
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您为什么现在就走呢?
ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ?
Tại sao bạn đi rồi?
Warum fahren Sie schon?
Why are you going already?
Perché parte già?





76 giving reasons 2 76A 1351
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你为什么没有来呢?
ทำไมคุณไม่ได้มาล่ะครับ / คะ ?
Tại sao bạn đã không đến?
Warum bist du nicht gekommen?
Why didn’t you come?
Perché non sei venuto?





76 giving reasons 2 76F 1366
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你为什么没有来呢?
ทำไมคุณถึงไม่มา ครับ / คะ?
Tại sao bạn đã không đến?
Warum bist du nicht gekommen?
Why didn’t you come?
Perché non sei venuto?





77 giving reasons 3 77A 1369
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您为什么不吃这个蛋糕呢?
ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
Tại sao bạn không ăn bánh ngọt?
Warum essen Sie die Torte nicht?
Why aren’t you eating the cake?
Perché non mangia la torta?





77 giving reasons 3 77B 1372
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您为什么不喝啤酒呢?
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ?
Tại sao bạn không uống bia?
Warum trinken Sie das Bier nicht?
Why aren’t you drinking the beer?
Perché non beve la birra?





77 giving reasons 3 77C 1375
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你为什么不喝咖啡呢?
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
Tại sao bạn không uống cà phê?
Warum trinkst du den Kaffee nicht?
Why aren’t you drinking the coffee?
Perché non bevi il caffè?





77 giving reasons 3 77D 1378
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你为什么不喝这茶呢?
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
Tại sao bạn không uống trà?
Warum trinkst du den Tee nicht?
Why aren’t you drinking the tea?
Perché non bevi il tè?





77 giving reasons 3 77E 1381
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您为什么不喝这汤呢?
ทำไมคุณไม่ทานซุป?
Tai sao bạn không ăn xúp?
Warum essen Sie die Suppe nicht?
Why aren’t you eating the soup?
Perché non mangia la minestra?





77 giving reasons 3 77F 1384
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您为什么不吃这肉呢?
ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ?
Tại sao bạn không ăn thịt?
Warum essen Sie das Fleisch nicht?
Why don’t you eat the meat?
Perché non mangia la carne?





79 Adjectives 2 79F 1422
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您的孩子乖吗?
ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ?
Các con của bạn có ngoan không?
Sind Ihre Kinder brav?
Are your children well behaved?
Sono buoni i Suoi bambini?





82 Past tense 2 82C 1467
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他听懂你说的话了吗?他没听懂我说的话。
เขาเข้าใจคุณไหม? เขาไม่เข้าใจ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ
Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi.
Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen.
Did he understand you? He could not understand me.
Ti capiva? Non riusciva a capirmi.





85 Questions – Past tense 1 85A 1513
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您已喝了多少?
คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว?
Bạn đã uống bao nhiêu rồi?
Wie viel haben Sie getrunken?
How much did you drink?
Quanto ha bevuto?





85 Questions – Past tense 1 85A 1514
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您已经做了多少?
คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว?
Bạn đã làm việc bao nhiêu rồi?
Wie viel haben Sie gearbeitet?
How much did you work?
Quanto ha lavorato?





85 Questions – Past tense 1 85A 1515
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您已经写了多少?
คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว?
Bạn đã viết bao nhiêu rồi?
Wie viel haben Sie geschrieben?
How much did you write?
Quanto ha scritto?





85 Questions – Past tense 1 85B 1516
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您是怎么睡着的?
คุณนอนหลับสบายไหม?
Bạn đã ngủ như thế nào?
Wie haben Sie geschlafen?
How did you sleep?
Come ha dormito?





85 Questions – Past tense 1 85B 1517
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您怎么通过考试的?
คุณสอบผ่านได้อย่างไร?
Bạn đã đỗ / đậu kỳ thi như thế nào?
Wie haben Sie die Prüfung bestanden?
How did you pass the exam?
Come ha fatto a superare l’esame?





85 Questions – Past tense 1 85B 1518
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您怎么找到路的?
คุณหาทางพบได้อย่างไร?
Bạn đã tìm thấy đường như thế nào?
Wie haben Sie den Weg gefunden?
How did you find the way?
Come ha fatto a trovare la strada?





85 Questions – Past tense 1 85C 1519
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您和谁说过话了?
คุณพูดกับใครมา?
Bạn đã nói với ai?
Mit wem haben Sie gesprochen?
Who did you speak to?
Con chi ha parlato?





85 Questions – Past tense 1 85C 1520
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您和谁约好了?
คุณนัดกับใครมา?
Bạn đã hẹn với ai?
Mit wem haben Sie sich verabredet?
With whom did you make an appointment?
Con chi ha preso appuntamento?





85 Questions – Past tense 1 85C 1521
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您和谁一起庆祝了您的生日?
คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา?
Bạn đã tổ chức sinh nhật với ai?
Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert?
With whom did you celebrate your birthday?
Con chi ha festeggiato il compleanno?





85 Questions – Past tense 1 85D 1522
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您去哪儿了?
คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
Bạn đã ở đâu?
Wo sind Sie gewesen?
Where were you?
Dov’è stato?





85 Questions – Past tense 1 85D 1523
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您在哪里住过?
คุณเคยอยู่ที่ไหนมา?
Bạn đã sống ở đâu?
Wo haben Sie gewohnt?
Where did you live?
Dove ha abitato?





85 Questions – Past tense 1 85D 1524
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您在哪里工作过?
คุณเคยทำงานที่ไหนมา?
Bạn đã làm việc ở đâu?
Wo haben Sie gearbeitet?
Where did you work?
Dove ha lavorato?





85 Questions – Past tense 1 85E 1525
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您提什么建议了?
คุณแนะนำอะไรไปแล้ว?
Bạn đã khuyên cái gì?
Was haben Sie empfohlen?
What did you suggest?
Che cosa ha consigliato?





85 Questions – Past tense 1 85E 1526
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您吃过什么了?
คุณทานอะไรมา?
Bạn đã ăn gì?
Was haben Sie gegessen?
What did you eat?
Che cosa ha mangiato?





85 Questions – Past tense 1 85E 1527
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您了解到什么了?
คุณได้พบอะไรมา?
Bạn đã được biết những gì?
Was haben Sie erfahren?
What did you come to know?
Che cosa è venuto a sapere?





85 Questions – Past tense 1 85F 1528
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您开了多快?
คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน?
Bạn đã lái xe nhanh như thế nào?
Wie schnell sind Sie gefahren?
How fast did you drive?
A che velocità è andato?





85 Questions – Past tense 1 85F 1529
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您坐飞机坐了多久?
คุณใช้เวลาบินนานเท่าไร?
Bạn đã bay bao lâu?
Wie lange sind Sie geflogen?
How long did you fly?
Quanto è durato il volo?





85 Questions – Past tense 1 85F 1530
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您跳过多高?
คุณกระโดดได้สูงเท่าไร?
Bạn đã nhảy cao bao nhiêu?
Wie hoch sind Sie gesprungen?
How high did you jump?
Fino a che altezza è saltato?





86 Questions – Past tense 2 86A 1531
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你带过的是哪条领带?
คุณผูกเน็คไทเส้นไหน?
Bạn đã đeo ca vát nào?
Welche Krawatte hast du getragen?
Which tie did you wear?
Che cravatta hai indossato?





86 Questions – Past tense 2 86A 1532
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你买的是哪辆车?
คุณซื้อรถคันไหนแล้ว?
Bạn đã mua xe hơi nào?
Welches Auto hast du gekauft?
Which car did you buy?
Che macchina hai comprato?





86 Questions – Past tense 2 86A 1533
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你订过哪份报纸?
คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน?
Bạn đã đặt báo nào?
Welche Zeitung hast du abonniert?
Which newspaper did you subscribe to?
A che giornale ti sei abbonato?





86 Questions – Past tense 2 86B 1534
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您看见谁了?
คุณได้เห็นใคร?
Bạn đã nhìn thấy ai?
Wen haben Sie gesehen?
Who did you see?
Chi ha visto?





86 Questions – Past tense 2 86B 1535
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您和谁见过面了?
คุณได้พบใคร?
Bạn đã gặp ai?
Wen haben Sie getroffen?
Who did you meet?
Chi ha incontrato?





86 Questions – Past tense 2 86B 1536
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您认出谁了?
คุณได้เจอใครที่รู้จัก?
Bạn đã nhận ra ai?
Wen haben Sie erkannt?
Who did you recognize?
Chi ha riconosciuto?





86 Questions – Past tense 2 86C 1537
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您什么时候起床的?
คุณตื่นนอนกี่โมง?
Bạn đã thức dậy khi nào?
Wann sind Sie aufgestanden?
When did you get up?
Quando si è alzato?





86 Questions – Past tense 2 86C 1538
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您什么时候开始的?
คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร?
Bạn đã bắt đầu khi nào?
Wann haben Sie begonnen?
When did you start?
Quando ha cominciato?





86 Questions – Past tense 2 86C 1539
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您什么时候停止的?
คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร?
Bạn đã dừng khi nào?
Wann haben Sie aufgehört?
When did you finish?
Quando ha finito?





86 Questions – Past tense 2 86D 1540
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您为什么醒了?
ทำไมคุณถึงตื่นนอน?
Tại sao bạn đã thức dậy?
Warum sind Sie aufgewacht?
Why did you wake up?
Perché si è svegliato?





86 Questions – Past tense 2 86D 1541
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您为什么当了教师?
ทำไมคุณถึงเป็นครู?
Tại sao bạn đã trở thành giáo viên?
Warum sind Sie Lehrer geworden?
Why did you become a teacher?
Perché è diventato insegnante?





86 Questions – Past tense 2 86D 1542
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您为什么坐了出租车?
ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่?
Tại sao bạn đã đi tắc xi?
Warum haben Sie ein Taxi genommen?
Why did you take a taxi?
Perché ha preso un tassì?





86 Questions – Past tense 2 86E 1543
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您从哪里来的?
คุณมาจากที่ไหน?
Bạn đã đến từ đâu?
Woher sind Sie gekommen?
Where did you come from?
Da dov’è venuto?





86 Questions – Past tense 2 86E 1544
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您去哪里了?
คุณไปไหนมา?
Bạn đã đi đến đâu?
Wohin sind Sie gegangen?
Where did you go?
Dov’è andato?





86 Questions – Past tense 2 86E 1545
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您去了哪儿?
คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
Ban đã ở đâu?
Wo sind Sie gewesen?
Where were you?
Dov’è stato?





86 Questions – Past tense 2 86F 1546
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你帮谁了?
คุณไปช่วยใครมา?
Bạn đã giúp đỡ ai?
Wem hast du geholfen?
Who did you help?
Chi hai aiutato?





86 Questions – Past tense 2 86F 1547
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你给谁写信了?
คุณเขียนถึงใคร?
Bạn đã viết cho ai?
Wem hast du geschrieben?
Who did you write to?
A chi hai scritto?





86 Questions – Past tense 2 86F 1548
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你回答谁了?
คุณตอบใคร?
Bạn đã trả lời ai?
Wem hast du geantwortet?
Who did you reply to?
A chi hai risposto?





87 Past tense of modal verbs 1 87B 1552
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们当时一定要付款吗?
คุณต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า?
Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa?
Musstet ihr die Rechnung bezahlen?
Did you have to pay the bill?
Avete dovuto pagare il conto?





87 Past tense of modal verbs 1 87B 1553
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们当时一定要买门票吗?
คุณต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า?
Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa?
Musstet ihr Eintritt bezahlen?
Did you have to pay an entrance fee?
Avete dovuto pagare l’ingresso?





87 Past tense of modal verbs 1 87B 1554
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们当时一定要交罚款吗?
คุณต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า?
Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa?
Musstet ihr eine Strafe bezahlen?
Did you have to pay a fine?
Avete dovuto pagare una multa?





87 Past tense of modal verbs 1 87D 1560
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们当时谁也不想打扰。
เราไม่อยากรบกวนคุณ
Chúng tôi đã không muốn làm phiền.
Wir wollten nicht stören.
We did not want to disturb you.
Non volevamo disturbare.





87 Past tense of modal verbs 1 87F 1564
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我当时以为,你想 给你的妻子打电话。
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณอยากโทร.ถึงภรรยาของคุณ
Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn.
Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen.
I thought you wanted to call your wife.
Pensavo che tu volessi telefonare a tua moglie.





87 Past tense of modal verbs 1 87F 1565
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我当时以为,你想给信息台打电话。
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากโทรสอบถามข้อมูล
Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn.
Ich dachte, du wolltest die Auskunft anrufen.
I thought you wanted to call information.
Pensavo che tu volessi chiamare le informazioni.





87 Past tense of modal verbs 1 87F 1566
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我当时以为,你要点一张比萨饼。
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า
Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza.
Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen.
I thought you wanted to order a pizza.
Pensavo che tu volessi ordinare una pizza.





88 Past tense of modal verbs 2 88E 1579
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你那时可以在飞机里吸烟吗?
คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ?
Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa?
Durftest du im Flugzeug rauchen?
Were you allowed to smoke in the airplane?
Potevi fumare in aereo?





88 Past tense of modal verbs 2 88E 1580
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你那时可以在医院喝啤酒吗?
คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ?
Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa?
Durftest du im Krankenhaus Bier trinken?
Were you allowed to drink beer in the hospital?
Potevi bere la birra in ospedale?





88 Past tense of modal verbs 2 88E 1581
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你那时可以把狗带到宾馆里吗?
คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ?
Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa?
Durftest du den Hund ins Hotel mitnehmen?
Were you allowed to take the dog into the hotel?
Potevi portare il cane in albergo?





89 Imperative 1 89A 1585
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你这人太懒了 – 不能这么懒!
คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย!
Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá!
Du bist so faul – sei doch nicht so faul!
You are so lazy – don’t be so lazy!
Tu sei così pigro – non essere così pigro!





89 Imperative 1 89A 1586
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你睡的太久了 – 不要睡那么久!
คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนดึก!
Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá!
Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang!
You sleep for so long – don’t sleep so late!
Tu dormi tanto – non dormire tanto!





89 Imperative 1 89A 1587
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你来得太晚了 – 不要来那么晚!
คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึก!
Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá!
Du kommst so spät – komm doch nicht so spät!
You come home so late – don’t come home so late!
Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi!





89 Imperative 1 89B 1588
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你笑的声音太大了 – 不要这么大声笑!
คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ!
Bạn cười to quá – đừng có cười to quá!
Du lachst so laut – lach doch nicht so laut!
You laugh so loudly – don’t laugh so loudly!
Tu ridi così forte – non ridere così forte!





89 Imperative 1 89B 1589
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你说话声音太小了 – 不要这么小声说话!
คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ!
Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá!
Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise!
You speak so softly – don’t speak so softly!
Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce!





89 Imperative 1 89B 1590
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你喝的太多了 – 不要喝这么多!
คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ!
Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá!
Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel!
You drink too much – don’t drink so much!
Tu bevi troppo – non bere tanto!





89 Imperative 1 89C 1591
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你烟吸得太多了 – 不要吸这么多!
คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย!
Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá!
Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel!
You smoke too much – don’t smoke so much!
Tu fumi troppo – non fumare tanto!





89 Imperative 1 89C 1592
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你工作太多了 – 不要工作得太多!
คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป!
Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá!
Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel!
You work too much – don’t work so much!
Tu lavori troppo – non lavorare tanto!





89 Imperative 1 89C 1593
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你开车开得太快了 – 不要开这么快!
คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักเลย!
Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá!
Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell!
You drive too fast – don’t drive so fast!
Tu vai troppo forte – non andare così forte!





92 Subordinate clauses: that 2 92A 1639
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
太气人了,你总打呼噜。
ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ นอนกรน
Tôi bực mình vì bạn ngáy.
Es ärgert mich, dass du schnarchst.
I’m angry that you snore.
Mi secca che tu russi.





92 Subordinate clauses: that 2 92A 1640
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
太气人了,你喝这么多啤酒。
ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ ดื่มเบียร์มาก
Tôi bực mình vì bạn uống nhiều bia quá.
Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst.
I’m angry that you drink so much beer.
Mi secca che tu beva tanta birra.





92 Subordinate clauses: that 2 92A 1641
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
太气人了,你来这么晚。
ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ มาช้า
Tôi bực mình vì bạn đến muộn.
Es ärgert mich, dass du so spät kommst.
I’m angry that you come so late.
Mi secca che tu venga così tardi.





92 Subordinate clauses: that 2 92D 1648
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我听说了,你的妻子出车祸了。
ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า ภรรยาของคุณประสบอุบัติเหตุ
Tôi đã nghe nói rằng vợ của bạn đã gặp tai nạn.
Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte.
I heard that your wife had an accident.
Ho sentito che tua moglie ha avuto un incidente.





92 Subordinate clauses: that 2 92D 1650
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我听说了,你的汽车全坏了。
ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า รถของคุณพังทั้งคัน
Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn.
Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist.
I heard that your car is completely wrecked.
Ho sentito che la tua macchina è completamente distrutta.





92 Subordinate clauses: that 2 92E 1651
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您能来我太高兴了。
ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณมา
Tôi rất vui, vì bạn đã đến.
Es freut mich, dass Sie gekommen sind.
I’m happy that you came.
Mi fa piacere che sia venuto.





92 Subordinate clauses: that 2 92E 1652
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您感兴趣,我太高兴了。
ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณสนใจ
Tôi rất vui, vì bạn quan tâm.
Es freut mich, dass Sie Interesse haben.
I’m happy that you are interested.
Mi fa piacere che abbia interesse.





92 Subordinate clauses: that 2 92E 1653
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您要买这栋房子,我太高兴了。
ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณจะซื้อบ้าน
Tôi rất vui, vì bạn muốn mua căn nhà.
Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen.
I’m happy that you want to buy the house.
Mi fa piacere che voglia comprare la casa.





94 Conjunctions 1 94B 1680
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我要等到红绿灯变成绿灯。
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว
Tôi chờ đến khi đèn xanh.
Ich warte, bis die Ampel grün ist.
I’ll wait until the traffic light is green.
Aspetto che il semaforo sia verde.





94 Conjunctions 1 94C 1681
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你什么时候去度假?
คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร?
Bao giờ bạn đi du lịch?
Wann fährst du in Urlaub?
When do you go on holiday?
Quando vai in vacanza?





96 Conjunctions 3 96D 1720
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他不工作,而是躺在床上。
เขานอนบนเตียงแทนที่จะทำงาน
Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc.
Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet.
He lies in bed instead of working.
Sta a letto invece di lavorare.





96 Conjunctions 3 96D 1721
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
她没有做饭,却在读报纸。
เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว
Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn.
Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht.
She reads the newspaper instead of cooking.
Lei legge il giornale invece di cucinare.





96 Conjunctions 3 96D 1722
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他没有回家,却坐在酒吧里。
เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน
Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà.
Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht.
He is at the bar instead of going home.
Lui sta al bar invece di andare a casa.





98 Double connectors 98F 1762
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你工作越快,就越早完成。
ยิ่ง คุณ ทำงานเร็วเท่าไหร่ ก็จะยิ่งเสร็จเร็วขึ้นเท่านั้น
Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm.
Je schneller du arbeitest, desto früher bist du fertig.
The faster you work, the earlier you will be finished.
(Quanto) più in fretta lavori, (tanto) più presto finisci.





98 Double connectors 98F 1763
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你来的越早,你就可以走的越早。
ยิ่ง คุณ มาเร็วเท่าไหร่ คุณ ก็จะไปได้เร็ว เท่านั้น
Bạn càng đến sớm, bạn càng đi về sớm được.
Je früher du kommst, desto früher kannst du gehen.
The earlier you come, the earlier you can go.
(Quanto) prima vieni, (tanto) prima puoi andartene.





100 Adverbs 100A 1784
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您已经去过柏林了吗?
คุณเคยไปเบอร์ลินหรือยัง?
Bạn đã từng đến Berlin chưa?
Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen?
Have you already been to Berlin?
È già stato a Berlino una volta?





100 Adverbs 100B 1787
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您在这儿有认识的人吗?
คุณรู้จักใครที่นี่ไหม ครับ / คะ?
Bạn có quen ai ở đây không?
Kennen Sie hier jemand(en)?
Do you know someone here?
Conosce qualcuno qui?






Oxford3000Ten
GLOSSIKA