nhà hàng

Restaurant

Modern Toilet Restaurant (Restaurant in Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Ess)

Speiselokal, Esslokal, Speisesaal, Kantine

Diner, Schnellimbiß-Restaurant aus Hongkong dem amerikanischen 'Diner ' ähnlich, ( kanton.: Cha chaan teng ) (S)

Schnellimbiss (S)

Fast Food

grichisch Restaurant (Ess)

Essecke (S)Essnische (S)

Drehrestaurant (S)

Chinarestaurant (S)

Selbstbedienungsrestaurant (S)

1050 这 家 餐厅 的 环境 很 不错 。
1895 她 在 餐厅 兼职 。
1948 他们 在 餐厅 吃饭 。
2443 这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。

Goethebuch	Vietnamese
34 On the train 34C 0603 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。 และรถเสบียงอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ?- ขบวนหน้า ครับ / คะ Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu. Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang. And where is the dining car? – At the front. E dov’è il vagone ristorante? – In cima al treno.

Oxford3000Ten
Sau khi mọi thứ đã được chuẩn bị, các khách mời bước vào phòng ăn. After everything was prepared, the guests entered the dining room. Nachdem alles vorbereitet war, betraten die Gäste den Speisesaal. Después de que todo estaba preparado, los invitados entraron al comedor. Après que tout a été préparé, les invités sont entrés dans la salle à manger. หลังจากทุกสิ่งทุกอย่างถูกจัดเตรียมแขกเข้าห้องรับประทานอาหาร Dopo che tutto è stato preparato, gli ospiti sono entrati nella sala da pranzo. 一切准备就绪后，客人们进入了餐厅。 一切準備就緒後，客人們進入了餐廳。
Mỗi thành phố nên có một nhà hàng tốt. Every town should have a good restaurant. Jede Stadt sollte ein gutes Restaurant haben. Cada ciudad debe tener un buen restaurante. Chaque ville devrait avoir un bon restaurant. ทุกเมืองควรมีร้านอาหารที่ดี Ogni città dovrebbe avere un buon ristorante. 每个城镇都应该有一个很好的餐厅。 每個城鎮都應該有一個很好的餐廳
Nhà hàng này có bầu không khí thân mật. This restaurant has an informal atmosphere. Das Restaurant hat eine familiäre Atmosphäre. Este restaurante tiene un ambiente informal. Ce restaurant a une atmosphère informelle. ห้องอาหารแห่งนี้มีบรรยากาศที่เป็นกันเอง Questo ristorante ha un'atmosfera informale. 这家餐厅有着非正式的氛围。 這家餐廳有著非正式的氛圍。
Đó là nhà hàng yêu thích của tôi. It is my favorite restaurant. Es ist mein Lieblingsrestaurant. Es mi restaurante favorito C'est mon restaurant préféré. เป็นร้านอาหารที่ฉันชอบ È il mio ristorante preferito 这是我最喜欢的餐厅。 這是我最喜歡的餐廳。
Nhà hàng được biết đến với thực phẩm tốt. The restaurant is known for its good food. Das Restaurant ist bekannt für sein gutes Essen. El restaurante es conocido por su buena comida. Le restaurant est connu pour sa bonne nourriture. ร้านอาหารเป็นที่รู้จักสำหรับอาหารที่ดี Il ristorante è noto per il suo buon cibo. 这家餐厅以其美食而闻名。 這家餐廳以其美食而聞名。
Nhà hàng phục vụ hai bữa ăn mỗi ngày. The restaurant serves two meals every day. Das Restaurant serviert täglich zwei Mahlzeiten. El restaurante sirve dos comidas todos los días. Le restaurant sert deux repas tous les jours. ห้องอาหารให้บริการอาหาร 2 มื้อทุกวัน Il ristorante serve due pasti al giorno. 餐厅每天供应两餐。 餐廳每天供應兩餐。
Chúng tôi đã dành một buổi tối tuyệt vời tại nhà hàng. We spent a nice evening at the restaurant. Wir verbrachten einen schönen Abend im Restaurant. Pasamos una agradable velada en el restaurante. Nous avons passé une bonne soirée au restaurant. เราใช้เวลาช่วงเย็นที่ดีที่ร้านอาหาร Abbiamo passato una bella serata al ristorante. 我们在餐厅度过了一个愉快的夜晚。 我們在餐廳度過了一個愉快的夜晚。
Các món ăn trong nhà hàng này là khá tốt. The food in this restaurant is quite good. Das Essen in diesem Restaurant ist ziemlich gut. La comida en este restaurante es bastante buena. La nourriture dans ce restaurant est assez bonne. อาหารในร้านนี้ค่อนข้างดี Il cibo in questo ristorante è abbastanza buono. 这家餐厅的食物很不错。 這家餐廳的食物很不錯。
Làng này có một nhà hàng kiểu cổ đáng yêu, phục vụ các món ăn của vùng. This village has a lovely, old-fashioned restaurant that serves regional dishes. Dieses Dorf hat ein schönes, altmodisches Restaurant, das regionale Gerichte serviert. Este pueblo tiene un encantador y anticuado restaurante que sirve platos regionales. Ce village a un charmant restaurant à l'ancienne qui sert des plats régionaux. หมู่บ้านแห่งนี้มีภัตตาคารที่เก่าแก่และน่ารักซึ่งให้บริการอาหารประจำภูมิภาค Questo villaggio ha un delizioso ristorante vecchio stile che serve piatti regionali. 这个村庄有一家可爱的老式餐厅，供应当地美食。 這個村莊有一家可愛的老式餐廳，供應當地美食。
Các công nhân đã ăn trưa trong quán ăn. The workers had lunch in the cafeteria. Die Arbeiter aßen in der Cafeteria zu Mittag. Los trabajadores almorzaron en la cafetería. Les travailleurs ont déjeuné à la cafétéria. คนงานรับประทานอาหารกลางวันในโรงอาหาร Gli operai pranzarono nella mensa. 工人们在自助餐厅吃午饭。 工人們在自助餐廳吃午飯。

GLOSSIKA
Có nhà hàng trong khách sạn này không? Is there a restaurant in this hotel? Gibt es in diesem Hotel ein Restaurant? ¿Hay un restaurante en este hotel? Y a-t-il un restaurant dans cet hôtel ? C'è un ristorante in questo albergo? โรงแรมนี้มีร้านอาหารรึเปล่า 这个 旅馆 里面 有 餐厅 吗 ？ 這個 旅館 裡面 有 餐廳 嗎 ？
Có nhà hàng nào gần đây không? — Có. Are there any restaurants nearby? Are there any restaurants around here? — Yes, there are. Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? — Ja, gibt es. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — Sí, los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Oui, il y en a. Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — Sì, ce ne sono. แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--มี 这 附近 有 什么 餐厅 吗 ？— 有 ， 有 一些 。 這 附近 有 什麼 餐廳 嗎 ？— 有 ， 有 一些 。
Nhà hàng này rất yên tĩnh. This restaurant is very quiet. Dieses Restaurant ist sehr ruhig. Este restaurante es muy tranquilo. Ce restaurant est très silencieux. Questo ristorante è molto tranquillo. ร้านนี้เงียบมาก 这 间 餐厅 非常 安静 。 這 間 餐廳 非常 安靜 。
Cả hai nhà hàng đều rất tốt. Both restaurants are very good. Beide Restaurants sind sehr gut. Ambos restaurantes son muy buenos. Les deux restaurants sont très bons. Entrambi i ristoranti sono molto buoni. ร้านอาหารทั้งสองร้านดีมาก 这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。 這 兩 間 餐廳 都 非常 棒 。
Cả hai nhà hàng này đều rất tốt. Both of these restaurants are very good. Beide dieser Restaurants sind sehr gut. Estos dos restaurantes son muy buenos. Ces deux restaurants sont très bons. Tutti e due i ristoranti sono molto buoni. ร้านอาหารทั้งสองร้านนี้ดีมาก 这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。 這 兩 間 餐廳 都 非常 棒 。
Cả hai nhà hàng này đều không đắt. Neither restaurant is expensive. Keines der Restaurants ist teuer. Ningún restaurante es caro. Aucun de ces restaurants n'est cher. Nessuno dei due ristoranti è caro. ไม่มีร้านไหนแพงเลย 没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。 沒有 一 間 餐廳 是 貴 的 。
Có nhà hàng nào gần đây không? — Không. Are there any restaurants around here? — No, there aren't. GIbt es irgendwelche Restaurants in der Nähe? — Nein, es gibt keine. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — No, no los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — No, non ce ne sono. แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--ไม่มี 这 附近 有 什么 餐厅 吗 ？— 没有 ， 这里 没有 。 這 附近 有 什麼 餐廳 嗎 ？— 沒有 ， 這裡 沒有 。
Không, đi ăn nhà hàng đi. No, let's go to a restaurant. Nein, lass uns ins Restaurant gehen. No, vamos a un restaurante. Non, allons au restaurant. No, andiamo al ristorante. ไม่เอาออกไปกินที่ร้านเถอะ 不 要 ， 我们 去 餐厅 吧 。 不 要 ， 我們 去 餐廳 吧 。
Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. We can go to either restaurant. Wir können zu irgendeinem dieser Restaurants gehen. Podemos ir a cualquier restaurante. Nous pouvons aller à l'un ou l'autre de ces restaurants. Possiamo andare in qualsiasi ristorante. ไปร้านไหนก็ได้ 这 两 间 餐厅 我们 都 可以 去 。 這 兩 間 餐廳 我們 都 可以 去 。
Họ luôn thích đi ăn nhà hàng. They always like to eat at restaurants. Sie essen gern in Restaurants. A ellos (♀ellas) les gusta comer siempre en restaurantes. ♂Ils (♀elles) aiment toujours manger au restaurant. A loro piace mangiare sempre al ristorante. เขาชอบกินที่ร้านอาหารตลอด 他们 一直 都 喜欢 去 餐厅 吃 饭 。 他們 一直 都 喜歡 去 餐廳 吃 飯 。
Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. You notice the restaurant prices are very high. Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind. Te das cuenta de que los precios del restaurante son muy altos. Tu remarques que les prix au restaurant sont très élevés. Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti. เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก 你 注意 到 餐厅 的 价格 很 高 。 你 注意 到 餐廳 的 價格 很 高 。
Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. Neither of the restaurants we went to was expensive. Keines dieser Restaurants, die wir besucht hatten, war teuer. Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro. Aucun des restaurants où nous sommes ♂allés (♀allées) n'était cher. Nè uno nè l'altro ristorante dove siamo andati, era caro. ร้านอาหารที่เราไปไม่มีร้านไหนแพงเลย 没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。 沒有 一 間 餐廳 是 貴 的 。
Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. Five years ago she was a waitress in a restaurant. Vor fünf Jahren war sie Kellnerin in einem Restaurant. Hace cinco años ella era camarera en un restaurante. Il y a cinq ans, elle était serveuse dans un restaurant. Cinque (5) anni fa, faceva la cameriera in un ristorante. เธอเป็นเด็กเสริฟเมื่อห้าปีก่อน 她 五 年 前 是 餐厅 的 服务生 。 她 五 年 前 是 餐廳 的 服務生 。
Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. I haven't been to either of those restaurants. Ich war noch in keinem dieser Restaurants. No he estado en ninguno de esos restaurantes. Je ne suis pas ♂allé (♀allée) à ni l'un ni l'autre de ces restaurants. Non sono stato in nessuno dei due ristoranti. ร้านอาหารพวกนั้นเรายังไม่เคยไปสักร้าน 那 两 间 餐厅 我 都 没 去 过 。 那 兩 間 餐廳 我 都 沒 去 過 。
Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. What are you going to do with it? — I might open a restaurant. Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant. ¿Qué vas a hacer con él? — Puede que abra un restaurante. Qu'en feras-tu ? — Je vais peut-être ouvrir un restaurant. Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante. ว่าจะเปิดร้านอาหาร 你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ？— 可能 开 个 餐厅 。 你 要 用 這 些 錢 來 做 什麼 ？— 可能 開 個 餐廳 。
Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai? Who was that man I saw you with in the restaurant? Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe? ¿Quién era ese hombre con el que te vi en el restaurante? Qui était cet homme avec qui je t'ai vu au restaurant ? Chi era quell'uomo con cui ti ho visto al ristorante? ผู้ชายที่เราเห็นอยู่กับเธอในร้านอาหารเป็นใคร 那个 和 你 一起 在 餐厅 的 男人 是 谁 ？ 那個 和 你 一起 在 餐廳 的 男人 是 誰 ？
Cái nhà hàng mới rất tuyệt. The new restaurant is very good. Das neue Restaurant ist sehr gut. El restaurante nuevo es muy bueno. Le nouveau restaurant est très bon. Il nuovo ristorante è ottimo. ร้านอาหารใหม่ดีมากเลย 新 餐厅 很 好 。 新 餐廳 很 好 。
Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất. In my mother's opinion, the food at this restaurant is the best. Der Meinung meiner Mutter nach, ist das Essen in diesem Restaurant das beste. En opinión de mi madre, la comida en este restaurante es la mejor. Selon ma mère, la nourriture dans ce restaurant est la meilleure. Secondo mia mamma, il cibo in questo ristorante è il migliore. แม่เราคิดว่าอาหารร้านนี้ดีที่สุด 我 妈妈 觉得 这 家 餐厅 的 餐点 是 最好 的 。 我 媽媽 覺得 這 家 餐廳 的 餐點 是 最好 的 。
Đấy là nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. Es el restaurante más popular en la ciudad, así que la comida debe ser buena. C'est le restaurant le plus populaire en ville, alors la nourriture doit être bonne. È il ristorante più famoso in città, perciò il cibo deve essere buono. ร้านนี้ดังที่สุดในเมืองอาหารต้องอร่อยแน่ๆ 这 是 市区 最 有名 的 餐厅 ， 餐点 一定 很 棒 。 這 是 市區 最 有名 的 餐廳 ， 餐點 一定 很 棒 。
Tôi là người khách thứ hai phàn nàn với quản lí nhà hàng. I was the second customer to complain to the restaurant manager. Ich war der zweite Kunde, der sich beim Geschäftsführer des Restaurants beschwert hat. Fui ♂el segundo cliente (♀la segunda clienta) en quejarse al gerente del restaurante. J'étais le deuxième client à me plaindre au gérant du restaurant. Ero il secondo cliente a lamentarmi con il direttore del ristorante. เราเป็นลูกค้าคนที่สองแล้วที่ร้องเรียนไปยังผู้จัดการร้าน 我 是 第 二 个 对 餐厅 经理 抱怨 的 客人 。 我 是 第 二 個 對 餐廳 經理 抱怨 的 客人 。