ngoài định mức; ngoài mức quy định; quá mức; quá đáng; số thừa 额外
số người 名额
mức; ngạch số 数额
die Quote übersteigen 超额
Norm, Quote, Soll 定额
1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift 额
extra,zusätzlich,hinzugefügt 额外
Geld, Geldbetrag, Geldwert, Wert 金额
maximale Platzzahl, Höchstzahl, Zulassungsquote 名额
Summe, Betrag 数额
Gesamtsumme, Gesamtbetrag 总额
Abschreibungsmethode nach Versicherungsprämien (S) 按保险金额折旧法
Kopfpauschale (S, Wirtsch) 按人头计算金额
Panchen Lama (S, Buddh) 班禅额尔德尼
Versicherungssummer (S) 保险额
Versicherungssumme (S) 保险金额
Klausel über automatische Fortführung der Versicherung nach einem Schadensfall 保险金额自动复原条款
Berichterstattung (S) 保险总额
mit Inschriften versehene horizontale Tagel 匾额
Fischfangquote (S) 捕鱼配额
No Limit Texas Hold'em Poker (S) 不涉及无限额的德州拿住扑克
Tsakhiagiyn Elbegdorj (Eig, Pers, 1963 - ) 查希亚额勒贝格道尔吉
Zurückzahlung (S) 偿还金额
Green Shoe Option (Eig, Wirtsch) 超额配售
GreenShoe Option (S, Wirtsch)Mehrzuteilungsoption (S, Wirtsch)Over-Allotment Option (S, Wirtsch) 超额配售选择权或绿鞋期权
Handelsvolumen (S, Wirtsch) 成交额
(English: export amount) Ausfuhrkontingent (S) 出口额
Exportquote (S) 出口配额
Exportkreditlinie (Wirtsch) 出口信贷限额
Summe der Bankeinlagen (S, Wirtsch) 储蓄额
Sparerfreibetrag (S, Wirtsch) 储户免税金额
Kontostand (S) 存款余额
Kreditvolumen (S) 贷款额
Rahmenkredit (S, Tech) 贷款额度
Kreditlinie (S) 贷款限额
Post (S) 单项金额
Flatrate, Pauschaltarif (S) 定额制
Quorum (S) 定额组
Größenordnung (S) 订单额度
Anzahl der Vorstandsmitglieder (S, Wirtsch) 董事名额
Nenn..., Soll..., festgelegt 额定
Nennstrom (S) 额定电流
Nennspannung (S) 额定电压
vorgeschriebene Belastung 额定负载
Solldichte (S, Phys) 额定密度
Sollwert (S) 额定值
Sollwertpotentiometer (S) 额定值电位计
Sollwertvorgabe (S) 额定值设定
Sollwerteinstellung (S) 额定值调节
Sollwertkorrektur (V) 额定值校正
SollIstvergleich 额定值与实际值比较
Solldrehzahl (S) 额定转速
festgelegte Quote, Zuteilung (S) 额度
Erdenet (Stadt in der Mongolei) (Eig, Geo) 额尔登特
Ergun 额尔古纳市
E'ergu'na youqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) 额尔古纳右旗
E'ergu'na zuoqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) 额尔古纳左旗
Irtysch (Geo) 额尔齐斯河
Architrav (Gesch) 额枋
Ejinaqi (Ort in Gansu) (Eig, Geo) 额济纳旗
Emin (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) 额敏
Kreis Dorbiljin (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) 额敏县
Gaur, Gayal, Stirnrind (lat. Bos gaurus frontalis) (Bio) 额牛
Stirn (S) 额头
Stirnband (S) 额头饰带
Prämie, Bonus (S, Wirtsch) 额外品
Gregor von Nazianz (S) 额我略纳西盎
Gregor XVI. (Eig, Pers, 1554 - 1623) 额我略十六世
Gregor XIII. 额我略十三世
Gregor XIV. (Eig, Pers, 1535 - 1591) 额我略十四世
Gregor XV. (Eig, Pers, 1554 - 1623) 额我略十五世
Frontallappen 额叶
Pensum, Quantum (S)Rauminhalt (S)Volumen (S)Menge, Anteil 额
extra 额外
Prämie (S) 额外报酬
Vergütung (S) 额外补贴
zusätzlich (Adv) 额外的
Gewinnspanne (S) 额外的利润
Nebenkosten (S)zusätzliche, außerplanmäßige Kosten (S) 额外费用
Nachschusszahlung (S) 额外付款
Extraarbeit 额外工作
Aufgeld (S)Aufpreis (S) 额外收费
Mehreinnahme (S)Mehrerlös (S) 额外收获
Mehreinnahme (S, Wirtsch)Mehrerlös (S, Wirtsch)Nebeneinkunft (S, Wirtsch) 额外收入附加收入
Mehreinnahme (S) 额外收益
Kreditlinie (S) 放款限额
Kostennormativ (S) 费用定额
Kontingent (S)Umlage (S) 分配额
Anteil, Kontingent (Wirtsch) 份额
Teilschuldverschreibung (S) 分额债务
hoher Gewinn (S) 高额利润
Lohnausgleich (S) 工资差额补偿
Lohnfond (S, Wirtsch) 工资总额
Lohnsummenvertrag (S, Wirtsch) 工资总额承包
Kontingentierung (S) 规定配额
Außenhandelsbilanz (S, Pol) 国际收支差额
Vertragsvolumen (S, Wirtsch) 合同金额
Plansoll (S) 计划定额
Nachzahlung (S) 加付金额
Absetzung von der Steuer (S) 减费用额
Handelsvolumen (S) 交易额
durchgeprügelt (Adj)überlastet, angeschlagen 焦头烂额
Geldbetrag (S, Wirtsch) 金额
Währungseinheit (S, Wirtsch) 金额单位
Approximation (S) 近似额
Handelsvolumen 进出口贸易额
Import Export Gesamtbetrag (S) 进出口总额
Importquote (S, Wirtsch) 进口额
Importumsatz (S) 进口贸易额
Einfuhrkontingent (S) 进口配额
Einfuhrkontingent (S) 进口限额
Unsumme (S) 巨额
gewaltiges Aktivsaldo 巨额顺差
Schuldenberg (S) 巨额债务
freie Arbeitsstelle 空额
Gesamt Geldsumme; Gesamtbetrag (S) 累计金额
Gewinnquote (S, Wirtsch) 利润分配额
Gesamtgewinn (S, Wirtsch) 利润总额
EBIT-Marge (S, Wirtsch) 利息税收前的赢利差额
Guthabenzins (S) 利息总额
Einzelhandelsumsatz (S, Wirtsch) 零售额
Einzelhandelsumsatz, Gesamtumsatz des Einzelhandels (S) 零售总额
Clausus (S)Numerus Clausus (S) 录取名额限制
Motornenndrehzahl (S, Tech) 马达额定转数
Bruttolohnsumme (S, Wirtsch) 毛工资总额
Handelsbilanz (S, Wirtsch) 贸易差额
Handelsvolumen (Wirtsch) 贸易额
Handelsbilanz (S, Wirtsch) 贸易余额
Franchise (S) 免赔额
Steuerfreibetrag (S) 免税额
Ein ''Freibetrag'' ist ein Betrag, der die Steuerbemessungsgrundlage mindert.Freibetrag (S, Wirtsch)Freibeträge (S) 免税金额
Denomination (S, Rel)Konfession, Religionsgemeinschaft, Glaubensgemeinschaft (S, Rel)Nennwert (S, Wirtsch) 面额
(Personen-)Höchstzahl; maximale Platzzahl; Zulassungsquote (S) 名额
zahlenmäßige Begrenzung, Begrenzung der Personenzahl 名额限制
Annuitätenmethode (S) 年度等值法每年利息支付额和本金偿还额总和不变法
Jahresumsatz (S) 年销售额
Jahresumsatz (S) 年营业额
Milchquote (S) 牛奶生产配额
Entschädigungssumme (S) 赔偿金额
Quote, Kontingent (S) 配额
der Unterschied zwischen Großhandels- und Kleinhandelnspreisen (S) 批发价格与零售价格的差额
Nennwert (S) 票额
Front (S)Stirn (S) 前额
Gesamtsumme, komplette Summe (S) 全额
Gesamtbudgetplanung (S) 全额预算管理
Warmmiete (S) 全额租金
freie oder offene Planstelle 缺额
gezeichnetes Kapital (S) 认缴的出资额
Sozialleistungsquote (S) 社会福利费份额
Einzelhandelsumsatz an Konsumgütern (S) 社会消费品零售总额
Essensportion (S) 食品定额
Essensportion (S) 食品限额
Marktanteil (S, Wirtsch) 市场份额
Marktkapitalisierung (S) 市场资本总额
Kreditzinssatz (S) 授信额度
Betrag (S) 数额
bilaterales Handelsvolumen (S) 双边贸易额
Songgutu (Eig, Pers, 1636 - 1703) 索额图
Riesensummen investieren (S) 投入巨额
Investitionssumme (S) 投资额
Gesamtinvestition (S) 投资总额
Krippenplatz (S)place in a kindergarten 托儿所名额
Kassenbestand (S) 现金余额
Limitierung (S)Numerus Clausus (S)Quote (S) 限额
abgeschlossenes System 限额制度
Absatzmenge (S, Wirtsch)Verkaufssumme (S, Wirtsch) 销售额
Umsatzsteigerungen (Wirtsch) 销售额上升
Umsatzerlöse (S, Wirtsch) 销售额收入
Nettoabsatz (S) 销售净额
Gesamtumsatz (S)Gesamtverkaufssumme (S) 销售总额
Zwerggans 小白额雁
Kleinkredit (S, Wirtsch)Mikrokredit (S, Wirtsch) 小额贷款
Bruttogehalt (S) 薪水总额
Kreditlinie (S) 信贷额度
Exportkreditlinie 信贷限额
Kreditlinie (S) 信用额度
Entfernungspauschale (S) 移除总额
gutgeschriebene Erbteile (S) 遗产继承分额
Umsatz (S, Wirtsch) 营业额
Umsatzwachstum (S, Wirtsch) 营业额增长
Eisbeutel (S) 用于发烧敷额头
Kindergartenplatz (S) 幼儿园招生名额
Differenzbetrag (S) 余额
Ausgeglichenheit (S)Summe, Bilanz (S) 余额
Mitarbeiterzahl 员额
engstirnig (Adj) 窄额
Numerus Clausus, Zulassungsbeschränkung (S) 招生限额
einen Betrag einzahlen (S)eine Summe zahlen (Wirtsch) 支付额
Kapitalanteil (S) 资本份额
Gesamtkapital (S, Wirtsch) 资产总额
Kinderfreibetrag (S, Pol) 子女减免税金额
SummeVolumenGesamtbetrag (S) 总额
Gesamtumsatz (S) 总销售额
Hare-Niemeyer-Verfahren (ein Stimmverteilungsverfahren) (S, Rechtsw) 最大馀额方法
Höchstbetrag (S) 最高额
Sitzplatzkontingent (S) 座位定额分配