động đất 地震 chấn động; dao động; lay động; rung động 震撼 kinh ngạc; kinh hoàng;kinh hãi; kinh sợ; kinh hoàng; hết sức kinh hãi 震惊 
Erdbeben 地震 1. beben,erschüttern,vibrieren 2. erchrecken, schockiert 震 erschüttern, beben 震荡 erschüttern,beben 震动 schockieren,Entrüstung verursachen 震惊 Erdbeben von Kōbe 1995 阪神大地震 Stoßsicherung (Uhr) (S) 避震器 Erschütterung hervorrufen 产生震动 großes Erdbeben (S) 大地震 Dai Zhen (Eig, Pers, 1724 - 1777) 戴震 Erdbeben (S, Geol) 地震 Erdbebenursache 地震成因 Seismologe (S) 地震工作者 Seismografie (S)Seismographie (S) 地震观测学 Seismograf (S) 地震记录仪 Seismisches Moment (S) 地震矩 Momenten-Magnituden-Skala (S) 地震矩规模 seismische Untersuchung, Seismik (S) 地震勘探 Erdbebenopfer (S) 地震死难者 Seismologe (S) 地震学家 Erdbebenvorhersage (S) 地震预测 Erdbebengebiete (S, Geol) 地震灾区 Epizentrum (S, Geol)Erdbebenzentrum (S, Geol) 地震震中 zu einem Erdbeben kommen, ein Erdbeben ist aufgetreten (S) 发生地震 Katastrophenvorsorge gegen Erdbeben 防震 erdbebensicheres Glas (S) 防震玻璃 Großes Kanto-Erdbeben (S, Gesch) 关东大地震 Seebeben (S) 海底地震 Seebeben (S) 海震 Pazifischer Feuerring, zirkumpazifischer Feuerring, Feuergürtel (Vulkangürtel im Pazifik) (S) 环太平洋地震带 Chichi-Erdbeben (21. Sept. 1999, Erdbeben der Stärke 7.3 in Taiwan) (Eig, Geo) 集集大地震 Erdbeben in Shaanxi (Geo) 嘉靖大地震 Abschwächung (S)dämpfen (V, Tech) 减震 Dämpfer (S)Puffer (S) 减震器 Schwingungsdämpfer (S) 减震装置 Nahbeben (S, Geol) 近震 international Entrüstung auslösen (V) 举世震惊 Momenten-Magnituden-Skala (S) 矩震级 Explorationsseismologie 勘探地震学 erdbebensicher (Adj, Arch) 抗震 erdbebensichere Bauten (S) 抗震标准的建筑物 Hilfeleistung nach einer Erdbebenkatastrophe (S) 抗震救灾 Raumschwingung, räumliche Schwingung (S) 空间震 Richterskala (S) 黎克特制地震震级 Richterskala 里氏地震规模 aufregen (V) 令人震撼 fürchterlich 令人震惊 Mercalliskala 麦加利地震烈度 Gehirnerschütterung (S) 脑震盪 Gehirnerschütterung (S) 脑震荡 Airbag (S) 气囊避震器 Überschallknall (S, Phys) 声震 erschüttern (V) 使震惊 John So (Eig, Pers, 1946 - ) 苏震西 Stoß- und Schwingungsdämpfer (S) 弹性系统和减震装置 Erdbeben von Tangshan (Provinz Hebei, VR China, 28. Juli 1976) (S, Gesch) 唐山大地震 Wang Zhen (Eig, Pers) 王震 Wen Zhenheng (Eig, Pers, 1585 - 1645) 文震亨 Großes Erdbeben von Wenchuan (Sichuan, VR China, 12. Mai 2008) (Gesch) 汶川大地震 ein Erdbeben der Stärke 5,2 (S, Geol) 五点二级地震 Xu Zhenmin (Eig, Pers) 许震民 war das Erdbeben spürbar 有震感 Nachbeben (S, Geol) 余震 Chang Chen (Pers) 张震 Betroffenheit (S)Schock (S)schütteln, bewegen (V)Sechstes der Acht Trigramme im Bagua des I Ging, 'Erregung' 震 Schockwelle (S) 震波 zittern (V) 震颤 Vibration, Beben 震荡 Schockwelle (S) 震荡波 Sasser (EDV) 震荡波病毒 Erschütterung (S)etw. erschüttern, beben, vibrieren (V)jem. schockieren (V) 震动 laufschwingungsarm (Adj, Tech) 震动少 schwingungsarm (Adj) 震动小 Schwingungsverhalten (S) 震动性能 ohrenzerreißend 震耳 ohrenbetäubend (Adj) 震耳欲聋 jmd schockieren, jmd erschüttern (V) 震撼 aufrüttelnde Kraft (S) 震撼力 welterschütternd 震撼全球 welterschütternd 震撼世界 Erdbebenstärke (S) 震级 Bestürzung, Erschrecken (S)erschrecken, bestürzen (V)großes Aufsehen erregen (V) 震惊 zerschmettern (V) 震落 zerbrechen (V) 震裂 Furcht einflößen 震慑 unterdrücken (V) 震压 Epizentrum (S, Geol) 震央 Bebenherd, seismische Quelle (S, Geol)Hypozentrum 震源 Tiefe der Fokussierebene (S) 震源深度 Ehrfurcht, Furch einflößen 震慑 Epizentrum (S) 震中 CEA (China Earthquake Administration, vormals China Seismological Bureau, CSB) 中国地震局 Chichi-Erdbeben (21. Sept. 1999, Erdbeben der Stärke 7.3 in Taiwan) (Eig, Geo) 921大地震 
Luckily, the earthquake did not destroy our house.
Zum Glück hat das Erdbeben unser Haus nicht zerstört.
Afortunadamente, el terremoto no destruyó nuestra casa.
Heureusement, le tremblement de terre n'a pas détruit notre maison. 
โชคดีที่แผ่นดินไหวไม่ได้ทำลายบ้านเรา
Fortunatamente, il terremoto non ha distrutto la nostra casa.
幸运的是，地震并没有破坏我们的房子。