cần

brauchen,Notwendigkeit

Klimatisierungsaufwand (Met)

Leichtigkeit (S)

UTPNetzwerkkabel (S)

praxisgerecht (Adj)

bei Bedarf

den Bedarf befriedigen (S)

Grundbedürfnis (S)

gebieten (V)

Informationsbedürfnis (S)

Notfall (S)notfalls (V)

bei Bedarf

gesellschaftliche Bedürfnisse (S)

Produktionsanforderung (S, Tech)

Realbedarf (S)tatsächlicher Bedarf, wirkliche Bedarf (S)

Marktsegment

Rücktrittsforderung (S)

der Zusammenhang verlangt es anders

Ich brauche deine Hilfe

Bedarf, brauchen, erforderlich sein (S)

hilflos (Adj)

gelehrt (Adj)

Leistungsaufnahme (S)

Anforderung (S)

Requisit (S)

qualifiziert (Adj)

ausbesserungsbedürftig (Adj)

Kundenbedarf (S)

nachgefragt

578 她 需要 帮助 。
681 我们 需要 互相 帮助 。
712 援助 非洲 需要 大量 的 资金 。
1980 灾区 需要 支援 。
2168 他 需要 别人 的 施舍 。
3048 攀岩 需要 毅力 。
3092 植物 需要 土壤 。
3269 潜水 需要 氧气罐 。

Goethebuch	Vietnamese
15 Fruits and food 15E 0265 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们需要面包和大米。 เราต้องการขนมปังและข้าว Chúng ta cần bánh mì và cơm. Wir brauchen Brot und Reis. We need bread and rice. Abbiamo bisogno di pane e riso.
15 Fruits and food 15E 0266 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们需要鱼和一些肉排。 เราต้องการปลาและสเต็ก Chúng ta cần cá và thịt bít tết. Wir brauchen Fisch und Steaks. We need fish and steaks. Abbiamo bisogno di pesce e bistecche.
15 Fruits and food 15E 0267 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们需要比萨饼和意大利面条。 เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้ Chúng ta cần bánh Pizza và mì Spaghetti. Wir brauchen Pizza und Spagetti. We need pizza and spaghetti. Abbiamo bisogno di pizza e spaghetti.
15 Fruits and food 15F 0268 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们还需要什么? เราต้องการอะไรอีกไหม? Chúng ta còn cần gì nữa? Was brauchen wir noch? What else do we need? Di che cosa abbiamo ancora bisogno?
15 Fruits and food 15F 0269 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们需要一些胡萝卜和一些西红柿来熬汤。 เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp. Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe. We need carrots and tomatoes for the soup. Abbiamo bisogno di carote e pomodori per la minestra.
25 In the city 25C 0439 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一辆出租车。 ผม / ดิฉัน ต้องการแท็กซี่ Tôi cần một chiếc xe tắc xi. Ich brauche ein Taxi. I need a taxi. Ho bisogno di un tassì.
25 In the city 25C 0440 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一张城市地图。 ผม / ดิฉัน ต้องการแผนที่เมือง Tôi cần một cái bản đồ thành phố. Ich brauche einen Stadtplan. I need a city map. Mi serve una piantina della città.
27 In the hotel – Arrival 27B 0472 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个单人间。 ผม / ดิฉัน ต้องการห้องเดี่ยว ครับ / คะ Tôi cần một phòng đơn. Ich brauche ein Einzelzimmer. I need a single room. Ho bisogno di una camera singola.
27 In the hotel – Arrival 27B 0473 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个双人间。 ผม / ดิฉัน ต้องการห้องคู่ ครับ / คะ Tôi cần một phòng đôi. Ich brauche ein Doppelzimmer. I need a double room. Ho bisogno di una camera doppia.
27 In the hotel – Arrival 27C 0475 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个带浴盆的房间。 ผม / ดิฉัน อยากได้ห้องที่มีห้องน้ำ ครับ / คะ Tôi muốn một phòng với buồng tắm. Ich möchte ein Zimmer mit Bad. I would like a room with a bathroom. Vorrei una camera con bagno.
27 In the hotel – Arrival 27C 0476 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个带淋浴的房间。 ผม / ดิฉัน อยากได้ห้องที่มีฝักบัว ครับ / คะ Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen. Ich möchte ein Zimmer mit Dusche. I would like a room with a shower. Vorrei una camera con doccia.
33 At the train station 33E 0589 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要换车吗? ผม / ดิฉัน ต้องเปลี่ยนรถไฟไหม ครับ / คะ? Tôi có phải đổi tàu không? Muss ich umsteigen? Do I have to change trains? Devo cambiare?
39 Car breakdown 39B 0688 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要几升柴油。 ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ Tôi cần vài lít dầu điêzen. Ich brauche ein paar Liter Diesel. I need a few litres / liters (am.) of diesel. Mi occorrono alcuni litri di gasolio.
39 Car breakdown 39C 0692 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要拖车服务。 ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ Tôi cần dịch vụ kéo xe. Ich brauche einen Abschleppdienst. I need a towing service. Ho bisogno di un autosoccorso.
39 Car breakdown 39E 0697 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们需要帮助。 เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ Chúng tôi cần sự giúp đỡ. Wir brauchen Hilfe. We need help. Ci occorre aiuto.
47 Preparing a trip 47A 0831 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你需要一个大的提箱！ คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่! Bạn cần một cái va li to! Du brauchst einen großen Koffer! You need a big suitcase! Hai bisogno di una grande valigia!
47 Preparing a trip 47F 0844 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你需要鞋，凉鞋和靴子。 คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต Bạn cần giày, dép và giày cao cổ. Du brauchst Schuhe, Sandalen und Stiefel. You need shoes, sandals and boots. Hai bisogno di scarpe, sandali e stivali.
47 Preparing a trip 47F 0845 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你需要手绢，肥皂和指甲刀。 คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere. You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. Hai bisogno di fazzoletti di carta, sapone e del tagliaunghie.
47 Preparing a trip 47F 0846 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你需要一个梳子，一把牙刷和牙膏。 คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta. You need a comb, a toothbrush and toothpaste. Hai bisogno di un pettine, uno spazzolino e del dentifricio.
49 Sports 49A 0866 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	是啊，我需要运动运动。 ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ต้องออกกำลังกาย Có, tôi cần phải vận động. Ja, ich muss mich bewegen. Yes, I need some exercise. Sì, devo fare del movimento.
52 In the department store 52B 0923 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要信封和信纸。 ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน Tôi cần phong bì và giấy viết thư. Ich brauche Briefumschläge und Briefpapier. I need envelopes and stationery. Ho bisogno di buste e carta da lettere.
52 In the department store 52C 0926 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个柜子和一个抽屉柜。 ผม / ดิฉัน ต้องการตู้และตู้ลิ้นชัก Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo. Ich brauche einen Schrank und eine Kommode. I need a cupboard and a chest of drawers. Ho bisogno di un armadio e di un comò.
52 In the department store 52C 0927 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个写字台和一个书架。 ผม / ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. Ich brauche einen Schreibtisch und ein Regal. I need a desk and a bookshelf. Ho bisogno di una scrivania e di uno scaffale.
52 In the department store 52D 0929 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个洋娃娃和一个玩具熊。 ผม / ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông. Ich brauche eine Puppe und einen Teddybär. I need a doll and a teddy bear. Ho bisogno di una bambola e un orsacchiotto.
52 In the department store 52D 0930 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个足球和一个国际象棋。 ผม / ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua. Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel. I need a football and a chess board. Ho bisogno di un pallone e degli scacchi.
52 In the department store 52E 0932 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个锤子和一个钳子。 ผม / ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม Tôi cần một cái búa và một cái kìm. Ich brauche einen Hammer und eine Zange. I need a hammer and a pair of pliers. Ho bisogno di un martello e di pinze.
52 In the department store 52E 0933 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个钻头和螺丝刀。 ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher. I need a drill and a screwdriver. Ho bisogno di un trapano e di un cacciavite.
52 In the department store 52F 0935 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一条项链和一个手镯。 ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay. Ich brauche eine Kette und ein Armband. I need a chain and a bracelet. Ho bisogno di una collana e di un braccialetto.
52 In the department store 52F 0936 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个戒指和耳环 ผม / ดิฉัน อยากได้แหวนและต่างหู Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai. Ich brauche einen Ring und Ohrringe. I need a ring and earrings. Ho bisogno di un anello e di orecchini.
59 At the post office 59B 1048 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一些邮票。 ผม / ดิฉัน ต้องการแสตมป์ 2,3 ดวง Tôi cần vài cái tem. Ich brauche ein paar Briefmarken. I need a couple of stamps. Mi occorrono alcuni francobolli.
60 At the bank 60E 1076 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要美元。 ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ Tôi cần đô-la Mỹ. Ich brauche US-Dollar. I need US-Dollars. Mi occorrono dollari USA / Statunitensi.
65 Negation 2 65A 1154 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	不，只需要100欧元。 ไม่ครับ / คะ แหวนวงนี้ราคาเพียง ๑๐๐/100 ยูโร Không, cái này có một trăm Euro thôi. Nein, er kostet nur hundert Euro. No, it costs only one hundred Euros. No, costa solo cento Euro.
69 to need – to want to 69A 1225 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一张床。 ผม / ดิฉัน ต้องการเตียง Tôi cần một cái giường. Ich brauche ein Bett. I need a bed. Ho bisogno di un letto.
69 to need – to want to 69B 1228 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一盏灯。 ผม / ดิฉัน ต้องการโคมไฟ Tôi cần một cái đèn. Ich brauche eine Lampe. I need a lamp. Ho bisogno di una lampada.
69 to need – to want to 69C 1231 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一部电话机。 ผม / ดิฉัน ต้องการโทรศัพท์ Tôi cần điện thoại. Ich brauche ein Telefon. I need a telephone. Ho bisogno di un telefono.
69 to need – to want to 69D 1234 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一部照相机。 ผม / ดิฉัน ต้องการกล้องถ่ายรูป Tôi cần máy ảnh. Ich brauche eine Kamera. I need a camera. Ho bisogno di una macchina fotografica.
69 to need – to want to 69E 1237 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一台电脑。 ผม / ดิฉัน ต้องการคอมพิวเตอร์ Tôi cần một cái máy tính. Ich brauche einen Computer. I need a computer. Ho bisogno di un computer.
69 to need – to want to 69F 1240 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一支圆珠笔。 ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่น Tôi cần một cái bút bi. Ich brauche einen Kuli. I need a pen. Ho bisogno di una penna.
79 Adjectives 2 79C 1411 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一辆新汽车。 ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ Tôi cần một chiếc xe mới. Ich brauche einen neuen Wagen. I need a new car. Ho bisogno di una macchina nuova.
79 Adjectives 2 79C 1412 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一辆跑得快的汽车。 ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง Tôi cần một chiếc xe nhanh. Ich brauche einen schnellen Wagen. I need a fast car. Ho bisogno di una macchina veloce.
79 Adjectives 2 79C 1413 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一辆舒适的汽车。 ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย Tôi cần một chiếc xe thoải mái. Ich brauche einen bequemen Wagen. I need a comfortable car. Ho bisogno di una macchina comoda.
92 Subordinate clauses: that 2 92B 1642 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我认为，他需要看医生。 ผม / ดิฉัน คิดว่าเขาต้องการหมอ Tôi nghĩ rằng anh ấy cần bác sĩ. Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. I think he needs a doctor. Credo che abbia bisogno di un medico.

Oxford3000Ten
Tôi cần phải đi ngân hàng anyway, tôi sẽ đi cùng bạn một phần của đường đi. I need to go the bank anyway, I will accompany you part of the way. Ich muss sowieso zur Bank gehen, ich werde dich auf einem Teil des Weges begleiten. Necesito ir al banco de todos modos, te acompañaré una parte del camino. Je dois quand même aller à la banque, je t'accompagnerai en partie. ฉันต้องไปธนาคารต่อไปฉันจะมากับคุณเป็นส่วนหนึ่งของทาง Devo andare comunque in banca, ti accompagnerò in parte. 无论如何，我需要去银行，我会陪伴你的一部分。 無論如何，我需要去銀行，我會陪伴你的一部分。
Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn. This activity requires a lot of patience. Diese Aktivität erfordert viel Geduld. Esta actividad requiere mucha paciencia. Cette activité nécessite beaucoup de patience. กิจกรรมนี้ต้องอาศัยความอดทนเป็นอย่างมาก Questa attività richiede molta pazienza. 这项活动需要很多耐心。 這項活動需要很多耐心。
Tôi cần thêm các tài liệu này vào đơn đăng ký của tôi. I need to add these documents to my application. Ich muss diese Dokumente zu meiner Bewerbung hinzufügen. Necesito agregar estos documentos a mi aplicación. J'ai besoin d'ajouter ces documents à mon application. ฉันจำเป็นต้องเพิ่มเอกสารเหล่านี้ในใบสมัครของฉัน Ho bisogno di aggiungere questi documenti alla mia domanda. 我需要将这些文档添加到我的应用程序中。 我需要將這些文檔添加到我的應用程序中。
Chúng ta cần gọi xe cứu thương. We need to call an ambulance. Wir müssen einen Krankenwagen rufen. Necesitamos llamar a una ambulancia. Nous devons appeler une ambulance. เราจำเป็นต้องเรียกรถพยาบาล Dobbiamo chiamare un'ambulanza. 我们需要叫救护车。 我們需要叫救護車。
Việc áp dụng chính xác sản phẩm này đòi hỏi phải thực hành. The correct application of this product requires practice. Die korrekte Anwendung dieses Produkts erfordert Übung. La correcta aplicación de este producto requiere práctica. L'application correcte de ce produit nécessite de la pratique. การประยุกต์ใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องต้องได้รับการปฏิบัติ La corretta applicazione di questo prodotto richiede pratica. 该产品的正确应用需要实践。 該產品的正確應用需要實踐。
Tôi cần phải đi đến ngân hàng để lấy tiền. I need to go to the bank to get some money. Ich muss zur Bank gehen, um etwas Geld zu bekommen. Necesito ir al banco para obtener algo de dinero. Je dois aller à la banque pour avoir de l'argent. ฉันต้องไปที่ธนาคารเพื่อรับเงิน Devo andare in banca per avere un po 'di soldi. 我需要去银行拿点钱。 我需要去銀行拿點錢。
Bạn cần một cây gậy bóng chày để chơi bóng chày. You need a bat to play baseball. Du brauchst eine Fledermaus, um Baseball zu spielen. Necesitas un bate para jugar al béisbol. Vous avez besoin d'une batte pour jouer au baseball. คุณต้องค้างคาวเล่นเบสบอล Hai bisogno di un pipistrello per giocare a baseball. 你需要一个棒球棍打棒球的。 你需要一個棒球棍打棒球的。
Tôi cần sạc lại pin. I need to recharge the battery. Ich muss die Batterie wieder aufladen. Necesito recargar la batería. J'ai besoin de recharger la batterie. ฉันต้องชาร์จแบตเตอรี่ใหม่ Ho bisogno di ricaricare la batteria. 我需要给电池充电。 我需要給電池充電。
Khi chuông gió, tôi cần phải đi. When the bell chimes, I need to leave. Wenn die Glocke läutet, muss ich gehen. Cuando suene la campana, tengo que irme. Quand la cloche sonne, je dois partir. เมื่อระฆังตีระฆังฉันต้องออกไป Quando il campanello suona, devo andarmene. 当钟声响起时，我需要离开。 當鐘聲響起時，我需要離開。
Tôi cần một kế hoạch tốt hơn. I need a better plan. Ich brauche einen besseren Plan. Necesito un mejor plan. J'ai besoin d'un meilleur plan. ฉันต้องการแผนที่ดีกว่า Ho bisogno di un piano migliore. 我需要一个更好的计划。 我需要一個更好的計劃。
Tôi cần một chút gỗ để sửa đồ chơi bị hỏng này. I need a bit of wood to fix this broken toy. Ich brauche ein bisschen Holz, um dieses kaputte Spielzeug zu reparieren. Necesito un poco de madera para arreglar este juguete roto. J'ai besoin d'un peu de bois pour réparer ce jouet cassé. ฉันต้องการไม้สักเล็กน้อยเพื่อแก้ไขของเล่นที่ไม่สมบูรณ์นี้ Ho bisogno di un po 'di legno per riparare questo giocattolo rotto. 我需要一点木头来修理这个破碎的玩具。 我需要一點木頭來修理這個破碎的玩具。
Chúng ta cần bảng để xây kệ. We need boards to build a shelf. Wir brauchen Bretter, um ein Regal zu bauen. Necesitamos tablas para construir un estante. Nous avons besoin de planches pour construire une étagère. เราต้องการแผงเพื่อสร้างชั้นวาง Abbiamo bisogno di tavole per costruire uno scaffale. 我们需要板，以建立一个架子。 我們需要板，以建立一個架子。
Não cần oxy để hoạt động. The brain needs oxygen to function. Das Gehirn braucht Sauerstoff, um zu funktionieren. El cerebro necesita oxígeno para funcionar. Le cerveau a besoin d'oxygène pour fonctionner. สมองต้องการออกซิเจนเพื่อการทำงาน Il cervello ha bisogno di ossigeno per funzionare. 大脑需要氧气才能发挥作用。 大腦需要氧氣才能發揮作用。
Tôi cần mua bàn chải đánh răng mới. I need to buy a new toothbrush. Ich muss eine neue Zahnbürste kaufen. Necesito comprar un nuevo cepillo de dientes. Je dois acheter une nouvelle brosse à dents. ฉันต้องซื้อแปรงสีฟันใหม่ Devo comprare un nuovo spazzolino. 我需要买一把新的牙刷。 我需要買一把新的牙刷。
Điện thoại di động của tôi cần phải được tính phí. My cellphone needs to be charged. Mein Handy muss aufgeladen werden. Mi teléfono celular necesita ser cargado. Mon téléphone portable doit être chargé. โทรศัพท์มือถือของฉันต้องถูกเรียกเก็บเงิน Il mio cellulare deve essere caricato. 我的手机需要充电。 我的手機需要充電。
Kế hoạch yêu cầu một số thay đổi. The plan requires some changes. Der Plan erfordert einige Änderungen. El plan requiere algunos cambios. Le plan nécessite des changements. แผนต้องมีการเปลี่ยนแปลง Il piano richiede alcune modifiche. 该计划需要进行一些更改。 該計劃需要進行一些更改。
Từ thiện có nghĩa là giúp đỡ những người có nhu cầu. Charity means helping people in need. Nächstenliebe bedeutet, Menschen in Not zu helfen. Caridad significa ayudar a las personas necesitadas. La charité signifie aider les personnes dans le besoin. การกุศลหมายถึงการช่วยเหลือผู้ที่ต้องการ Carità significa aiutare le persone bisognose. 慈善意味着帮助有需要的人。 慈善意味著幫助有需要的人。
Tôi lạnh, tôi cần một cái chăn. I am cold, I need a blanket. Mir ist kalt, ich brauche eine Decke. Tengo frío, necesito una manta. J'ai froid, j'ai besoin d'une couverture. ฉันหนาวฉันต้องการผ้าห่ม Ho freddo, ho bisogno di una coperta. 我很冷，我需要一条毯子。 我很冷，我需要一條毯子。
Tôi cần một máy in mới cho máy tính của tôi. I need a new printer for my computer. Ich brauche einen neuen Drucker für meinen Computer. Necesito una nueva impresora para mi computadora. J'ai besoin d'une nouvelle imprimante pour mon ordinateur. ฉันต้องการเครื่องพิมพ์ใหม่สำหรับคอมพิวเตอร์ของฉัน Ho bisogno di una nuova stampante per il mio computer. 我需要一台新的打印机用于我的电脑。 我需要一台新的打印機用於我的電腦。
Xin hãy im lặng, tôi cần phải tập trung. Please be quiet, I need to concentrate. Bitte sei still, ich muss mich konzentrieren. Por favor, cálmate, necesito concentrarme. S'il vous plaît soyez tranquille, j'ai besoin de me concentrer. ขอเงียบหน่อยฉันต้องให้ความสนใจ Per favore stai zitto, ho bisogno di concentrarmi. 请保持安静，我需要专心。 請保持安靜，我需要專心。
Học một ngôn ngữ đòi hỏi thực hành liên tục. Learning a language requires constant practice. Das Erlernen einer Sprache erfordert ständige Übung. Aprender un idioma requiere una práctica constante. Apprendre une langue nécessite une pratique constante. การเรียนรู้ภาษาต้องมีการปฏิบัติอย่างต่อเนื่อง L'apprendimento di una lingua richiede una pratica costante. 学习一门语言需要不断的练习。 學習一門語言需要不斷的練習。
Để xem những gì bên dưới, bạn cần phải nâng nắp. To see what is beneath, you need to lift the cover. Um zu sehen, was darunter ist, müssen Sie die Abdeckung anheben. Para ver qué hay debajo, debe levantar la tapa. Pour voir ce qu'il y a dessous, vous devez soulever le couvercle. หากต้องการดูว่ามีอะไรอยู่ข้างใต้คุณต้องยกฝาครอบ Per vedere cosa c'è sotto, è necessario sollevare la copertura. 要查看下面的内容，您需要提起封面。 要查看下面的內容，您需要提起封面。
Việc tạo ra một kiệt tác mới có họa sĩ một thời gian dài. The creation of a new masterpiece takes the painter a long time. Die Schaffung eines neuen Meisterwerks nimmt dem Maler eine lange Zeit. La creación de una nueva obra maestra lleva mucho tiempo al pintor. La création d'un nouveau chef-d'œuvre prend longtemps le peintre. การสร้างงานชิ้นเอกชิ้นใหม่ใช้จิตรกรเป็นเวลานาน La creazione di un nuovo capolavoro porta il pittore a lungo. 很长一段时间，创作一部新杰作需要画家。 很長一段時間，創作一部新傑作需要畫家。
Người đàn ông cần tiền và yêu cầu ngân hàng cho một tín dụng. The man needed money and asked the bank for a credit. Der Mann brauchte Geld und bat die Bank um einen Kredit. El hombre necesitaba dinero y le pidió un crédito al banco. L'homme avait besoin d'argent et a demandé un crédit à la banque. คนที่ต้องการเงินและขอให้ธนาคารเพื่อขอสินเชื่อ L'uomo aveva bisogno di soldi e chiese alla banca un credito. 该男子需要钱，并向银行要求信贷。 該男子需要錢，並向銀行要求信貸。
Bệnh viện cần các thiết bị y tế hiện đại. The hospital needs modern medical devices. Das Krankenhaus braucht moderne medizinische Geräte. El hospital necesita dispositivos médicos modernos. L'hôpital a besoin de dispositifs médicaux modernes. โรงพยาบาลต้องการอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ทันสมัย L'ospedale ha bisogno di dispositivi medici moderni. 医院需要现代医疗设备。 醫院需要現代醫療設備。
Chiến dịch quảng cáo mới của công ty là một thảm hoạ, họ cần phải cải thiện nó. The company's new ad campaign was a disaster, they need to improve it. Die neue Werbekampagne des Unternehmens war eine Katastrophe, sie muss verbessert werden. La nueva campaña publicitaria de la compañía fue un desastre, necesitan mejorarla. La nouvelle campagne publicitaire de l'entreprise a été un désastre, ils ont besoin de l'améliorer. แคมเปญโฆษณาใหม่ของ บริษัท เป็นภัยพิบัติพวกเขาจำเป็นต้องปรับปรุง La nuova campagna pubblicitaria dell'azienda è stata un disastro, hanno bisogno di migliorarlo. 该公司的新广告活动是一场灾难，他们需要改进它。 該公司的新廣告活動是一場災難，他們需要改進它。
Nghiên cứu là cần thiết để phát triển các loại thuốc chữa bệnh. Research is needed to develop drugs that cure diseases. Forschung wird benötigt, um Medikamente zu entwickeln, die Krankheiten heilen. Se necesita investigación para desarrollar medicamentos que curen enfermedades. La recherche est nécessaire pour développer des médicaments qui guérissent les maladies. จำเป็นต้องมีการวิจัยเพื่อพัฒนายารักษาโรค La ricerca è necessaria per sviluppare farmaci che curano le malattie. 需要研究开发治疗疾病的药物。 需要研究開發治療疾病的藥物。
Tôi cần một chiếc váy mới cho đám cưới của chị tôi. I need a new dress for my sister's wedding. Ich brauche ein neues Kleid für die Hochzeit meiner Schwester. Necesito un vestido nuevo para la boda de mi hermana. J'ai besoin d'une nouvelle robe pour le mariage de ma soeur. ฉันต้องการชุดแต่งงานใหม่สำหรับน้องสาวของฉัน Ho bisogno di un vestito nuovo per il matrimonio di mia sorella. 我姐姐的婚礼需要一件新衣服。 我姐姐的婚禮需要一件新衣服。
Chúng ta cần đảm bảo rằng máy móc đó hoạt động tốt. We need to ensure that the machines are in good working order. Wir müssen sicherstellen, dass die Maschinen in gutem Zustand sind. Debemos asegurarnos de que las máquinas estén en buen estado de funcionamiento. Nous devons nous assurer que les machines sont en bon état de fonctionnement. เราต้องให้แน่ใจว่าเครื่องทำงานได้ดี Dobbiamo assicurarci che le macchine funzionino correttamente. 我们需要确保机器处于良好的工作状态。 我們需要確保機器處於良好的工作狀態。
Toàn bộ ngôi nhà cần được sửa chữa. The entire house requires repairs. Das ganze Haus benötigt Reparaturen. Toda la casa requiere reparaciones. Toute la maison a besoin de réparations. บ้านทั้งหลังต้องได้รับการซ่อมแซม L'intera casa richiede riparazioni. 整个房子需要修理。 整個房子需要修理。
Chúng ta cần trang thiết bị thích hợp, nếu chúng ta muốn đi lặn. We need proper equipment, if we want to go diving. Wir brauchen die richtige Ausrüstung, wenn wir tauchen wollen. Necesitamos el equipo adecuado, si queremos bucear. Nous avons besoin d'un équipement approprié si nous voulons faire de la plongée. เราต้องการอุปกรณ์ที่เหมาะสมถ้าเราต้องการจะดำน้ำ Abbiamo bisogno di attrezzature adeguate, se vogliamo fare immersioni. 我们需要适当的设备，如果我们想去潜水。 我們需要適當的設備，如果我們想去潛水。
Chúng tôi ước tính việc phân phối sẽ mất khoảng năm ngày. We estimate the delivery will take about five days. Wir schätzen, dass die Lieferung ungefähr fünf Tage dauern wird. Estimamos que la entrega demorará unos cinco días. Nous estimons que la livraison prendra environ cinq jours. เราคาดว่าการจัดส่งจะใช้เวลาประมาณห้าวัน Stimiamo che la consegna durerà circa cinque giorni. 我们估计交付时间大约需要五天。 我們估計交付時間大約需要五天。
Chúng ta cần phải chiến đấu chống lại cái ác trên thế giới. We need to fight the evil in the world. Wir müssen gegen das Böse in der Welt kämpfen. Necesitamos luchar contra el mal en el mundo. Nous devons combattre le mal dans le monde. เราต้องต่อสู้กับความชั่วร้ายในโลกนี้ Dobbiamo combattere il male nel mondo. 我们需要与世界上的邪恶作斗争。 我們需要與世界上的邪惡作鬥爭。
Trước hết, nhân viên cảnh sát cần phải làm rõ sự thật. In the first place, the police officer needed to clarify the facts. In erster Linie musste der Polizist die Fakten klären. En primer lugar, el oficial de policía necesitaba aclarar los hechos. En premier lieu, le policier devait clarifier les faits. ในตอนแรกเจ้าหน้าที่ตำรวจจำเป็นต้องชี้แจงข้อเท็จจริง In primo luogo, il poliziotto doveva chiarire i fatti. 首先，警务人员需要澄清事实。 首先，警務人員需要澄清事實。
Nếu bạn thất bại, bạn cần thử lại. If you fail, you need to try again. Wenn Sie scheitern, müssen Sie es erneut versuchen. Si fallas, debes intentarlo de nuevo. Si vous échouez, vous devez réessayer. หากคุณล้มเหลวคุณต้องลองอีกครั้ง Se fallisci, devi riprovare. 如果你失败了，你需要再试一次。 如果你失敗了，你需要再試一次。
Mèo béo của tôi cần phải giảm cân. My fat cat needs to lose weight. Meine dicke Katze muss abnehmen. Mi gato gordo necesita perder peso. Mon gros chat a besoin de perdre du poids. แมวไขมันของฉันต้องลดน้ำหนัก Il mio gatto grasso ha bisogno di perdere peso. 我的肥猫需要减肥。 我的肥貓需要減肥。
Bạn vẫn cần bật chức năng này. You still need to enable this function. Sie müssen diese Funktion noch aktivieren. Aún necesita habilitar esta función. Vous devez toujours activer cette fonction. คุณยังต้องเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้ Hai ancora bisogno di abilitare questa funzione. 您仍然需要启用此功能。 您仍然需要啟用此功能。
Công việc đòi hỏi một trách nhiệm rất lớn. The job requires a great sense of responsibility. Der Job erfordert ein hohes Verantwortungsbewusstsein. El trabajo requiere un gran sentido de responsabilidad. Le travail exige un grand sens des responsabilités. งานต้องมีความรับผิดชอบที่ดี Il lavoro richiede un grande senso di responsabilità. 这份工作需要很高的责任感。 這份工作需要很高的責任感。
Nếu bạn cần hướng dẫn, hãy hỏi đồng nghiệp của bạn. If you need guidance, ask your colleague. Wenn Sie Hilfe benötigen, fragen Sie Ihren Kollegen. Si necesita orientación, pregúntele a su colega. Si vous avez besoin de conseils, demandez à votre collègue. ถ้าคุณต้องการคำแนะนำให้ถามเพื่อนร่วมงานของคุณ Se hai bisogno di una guida, chiedi al tuo collega. 如果您需要指导，请咨询您的同事。 如果您需要指導，請諮詢您的同事。
Tình trạng của cô đòi hỏi phải chăm sóc ngay lập tức. Her condition requires immediate care. Ihr Zustand erfordert sofortige Pflege. Su condición requiere cuidado inmediato. Son état nécessite des soins immédiats. สภาพของเธอต้องได้รับการดูแลทันที Le sue condizioni richiedono cure immediate. 她的病情需要立即护理。 她的病情需要立即護理。
Công chúng cần được thông báo về những cải cách sắp xảy ra. The public needs to be informed of impending reforms. Die Öffentlichkeit muss über bevorstehende Reformen informiert werden. El público necesita estar informado de las reformas inminentes. Le public doit être informé des réformes imminentes. ประชาชนควรได้รับแจ้งถึงการปฏิรูปที่กำลังจะเกิดขึ้น Il pubblico deve essere informato delle riforme imminenti. 公众需要了解即将进行的改革。 公眾需要了解即將進行的改革。
Tôi cần một cái thang để leo lên mái nhà. I need a ladder to climb up to the roof. Ich brauche eine Leiter, um auf das Dach zu klettern. Necesito una escalera para subir al techo. J'ai besoin d'une échelle pour monter jusqu'au toit. ฉันต้องการบันไดเพื่อปีนขึ้นไปบนหลังคา Ho bisogno di una scala per salire sul tetto. 我需要爬梯子爬上屋顶。 我需要爬梯子爬上屋頂。
Nghệ sĩ đường phố cần có giấy phép đặc biệt. Street artists need a special licence. Straßenkünstler benötigen eine spezielle Lizenz. Los artistas de la calle necesitan una licencia especial. Les artistes de rue ont besoin d'une licence spéciale. ศิลปิน Street ต้องมีใบอนุญาตพิเศษ Gli artisti di strada hanno bisogno di una licenza speciale. 街头艺术家需要特殊的许可证。 街頭藝術家需要特殊的許可證。
Tôi cần một cây thước để vẽ một đường thẳng. I need a ruler to draw a straight line. Ich brauche ein Lineal, um eine gerade Linie zu zeichnen. Necesito una regla para dibujar una línea recta. J'ai besoin d'une règle pour tracer une ligne droite. ฉันต้องการไม้บรรทัดเพื่อวาดเส้นตรง Ho bisogno di un righello per disegnare una linea retta. 我需要一把尺子画出一条直线。 我需要一把尺子畫出一條直線。
Lập trình máy tính cần một người có trí tuệ hợp lý. Computer programming needs someone with a logical mind. Computerprogrammierung braucht jemanden mit einem logischen Verstand. La programación de computadoras necesita a alguien con una mente lógica. La programmation informatique a besoin de quelqu'un avec un esprit logique. การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ต้องการคนที่มีจิตใจที่เป็นตรรกะ La programmazione di computer ha bisogno di qualcuno con una mente logica. 计算机编程需要具有逻辑思维的人。 計算機編程需要具有邏輯思維的人。
Chúng ta cần một giải pháp lâu dài, không chỉ là một giải pháp tạm thời. We need a long-term solution, not just a temporary one. Wir brauchen eine langfristige Lösung, nicht nur eine vorübergehende. Necesitamos una solución a largo plazo, no solo temporal. Nous avons besoin d'une solution à long terme, pas seulement temporaire. เราต้องการโซลูชันระยะยาวไม่ใช่แค่ชั่วคราวเท่านั้น Abbiamo bisogno di una soluzione a lungo termine, non solo temporanea. 我们需要一个长期的解决方案，而不仅仅是一个临时解决方案。 我們需要一個長期的解決方案，而不僅僅是一個臨時解決方案。
Việc giải thể các khoáng chất trong nước không mất nhiều thời gian. Dissolution of the minerals in water did not take long. Auflösung der Mineralien in Wasser dauerte nicht lange. La disolución de los minerales en el agua no tomó mucho tiempo. La dissolution des minéraux dans l'eau n'a pas pris longtemps. การละลายของแร่ธาตุในน้ำไม่ใช้เวลานานนัก La dissoluzione dei minerali nell'acqua non ha richiesto molto tempo. 矿物质在水中溶解并不需要很长时间。 礦物質在水中溶解並不需要很長時間。
Chúng ta cần thêm bánh mì vì vậy tôi sẽ đi mua sắm. We need more bread so I am going shopping. Wir brauchen mehr Brot, also gehe ich einkaufen. Necesitamos más pan, así que voy de compras. Nous avons besoin de plus de pain alors je vais faire du shopping. เราต้องการขนมปังมากขึ้นดังนั้นฉันจะไปช้อปปิ้ง Abbiamo bisogno di più pane quindi sto andando a fare shopping. 我们需要更多的面包，所以我要去购物。 我們需要更多的麵包，所以我要去購物。
Não cần oxy để hoạt động. The brain needs oxygen to function. Das Gehirn braucht Sauerstoff, um zu funktionieren. El cerebro necesita oxígeno para funcionar. Le cerveau a besoin d'oxygène pour fonctionner. สมองต้องการออกซิเจนเพื่อการทำงาน Il cervello ha bisogno di ossigeno per funzionare. 大脑需要氧气才能发挥作用。 大腦需要氧氣才能發揮作用。
Tôi cần một cái gì đó để trấn tĩnh thần kinh của tôi. I need something to calm my nerves. Ich brauche etwas, um meine Nerven zu beruhigen. Necesito algo para calmar mis nervios. J'ai besoin de quelque chose pour calmer mes nerfs. ฉันต้องการอะไรเพื่อทำให้เส้นประสาทของฉันสงบ Ho bisogno di qualcosa per calmare i miei nervi. 我需要一些东西来平息我的神经。 我需要一些東西來平息我的神經。
Tổ chức của chúng tôi luôn cần các tình nguyện viên. Our organization always needs volunteers. Unsere Organisation braucht immer Freiwillige. Nuestra organización siempre necesita voluntarios. Notre organisation a toujours besoin de bénévoles. องค์กรของเราต้องการอาสาสมัครอยู่เสมอ La nostra organizzazione ha sempre bisogno di volontari. 我们的组织总是需要志愿者。 我們的組織總是需要志願者。
Tôi phải nướng bánh trong lò trong hai mươi phút. I need to bake the cake in the oven for twenty minutes. Ich muss den Kuchen zwanzig Minuten lang im Ofen backen. Necesito hornear la torta en el horno durante veinte minutos. J'ai besoin de faire cuire le gâteau au four pendant vingt minutes. ฉันต้องอบเค้กในเตาอบเป็นเวลา 20 นาที Ho bisogno di infornare la torta in forno per venti minuti. 我需要在烤箱里烤二十分钟的蛋糕。 我需要在烤箱裡烤二十分鐘的蛋糕。
Một mối quan hệ thành công đòi hỏi phải có sự chia sẻ sở thích và giá trị. A successful partnership requires shared interests and values. Eine erfolgreiche Partnerschaft erfordert gemeinsame Interessen und Werte. Una asociación exitosa requiere intereses y valores compartidos. Un partenariat réussi nécessite des intérêts et des valeurs partagés. การเป็นหุ้นส่วนที่ประสบความสำเร็จจำเป็นต้องมีส่วนร่วมและความสนใจ Una partnership di successo richiede interessi e valori condivisi. 成功的合作需要共同的利益和价值观。 成功的合作需要共同的利益和價值觀。
Tranh đòi hỏi thời gian và sự kiên nhẫn. Painting requires time and patience. Malerei braucht Zeit und Geduld. Pintar requiere tiempo y paciencia. La peinture demande du temps et de la patience. การวาดภาพต้องใช้เวลาและความอดทน La pittura richiede tempo e pazienza. 绘画需要时间和耐心。 繪畫需要時間和耐心。
Phải mất một thời gian để nướng bánh mì, vì vậy điều quan trọng là phải kiên nhẫn. It takes a while to bake bread, so it is important to be patient. Es dauert eine Weile, um Brot zu backen, also ist es wichtig, geduldig zu sein. Lleva un tiempo hornear pan, por lo que es importante ser paciente. Il faut du temps pour faire du pain, il est donc important d'être patient. ต้องใช้เวลาสักพักในการอบขนมปังดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องอดทน Ci vuole un po 'per cuocere il pane, quindi è importante essere pazienti. 烤面包需要一段时间，因此耐心是很重要的。 烤麵包需要一段時間，因此耐心是很重要的。
Tôi có rất nhiều hóa đơn để thanh toán. I have a lot of bills to pay. Ich habe viele Rechnungen zu bezahlen. Tengo muchas cuentas por pagar. J'ai beaucoup de factures à payer. ฉันมีตั๋วเงินจำนวนมากจ่าย Ho un sacco di conti da pagare. 我有很多账单需要支付。 我有很多賬單需要支付。
Chúng tôi cần nhân sự có tay nghề với kinh nghiệm. We need skilled personnel with experience. Wir brauchen qualifiziertes Personal mit Erfahrung. Necesitamos personal calificado con experiencia. Nous avons besoin de personnel qualifié avec de l'expérience. เราต้องการบุคลากรที่มีประสบการณ์และมีประสบการณ์ Abbiamo bisogno di personale qualificato con esperienza. 我们需要有经验的技术人员。 我們需要有經驗的技術人員。
Tôi cần một góc nhìn mới mẻ, một góc nhìn mới. I need a fresh perspective, a new angle. Ich brauche eine neue Perspektive, einen neuen Blickwinkel. Necesito una nueva perspectiva, un nuevo ángulo. J'ai besoin d'une nouvelle perspective, d'un nouvel angle. ฉันต้องการมุมมองใหม่มุมใหม่ Ho bisogno di una nuova prospettiva, di una nuova prospettiva. 我需要一个全新的视角，一个新的角度。 我需要一個全新的視角，一個新的角度。
Xe nhỏ của tôi không cần nhiều xăng. My small car does not need much petrol. Mein kleines Auto braucht nicht viel Benzin. Mi auto pequeño no necesita mucha gasolina. Ma petite voiture n'a pas besoin de beaucoup d'essence. รถคันเล็ก ๆ ของฉันไม่ต้องใช้น้ำมันมากนัก La mia piccola macchina non ha bisogno di molta benzina. 我的小汽车不需要太多汽油。 我的小汽車不需要太多汽油。
Nhiều ngành nghề đòi hỏi bằng đại học. Many professions require a university degree. Viele Berufe erfordern einen Hochschulabschluss. Muchas profesiones requieren un título universitario. De nombreuses professions exigent un diplôme universitaire. หลายอาชีพต้องได้รับปริญญาจากมหาวิทยาลัย Molte professioni richiedono un diploma universitario. 许多职业需要大学学位。 許多職業需要大學學位。
Truy vấn này cần một phản hồi nhanh. This query needs a prompt response. Diese Anfrage benötigt eine schnelle Antwort. Esta consulta necesita una respuesta rápida. Cette requête nécessite une réponse rapide. แบบสอบถามนี้ต้องการคำตอบที่รวดเร็ว Questa query richiede una risposta rapida. 这个查询需要一个快速响应。 這個查詢需要一個快速響應。
Tôi cần phải đi, tàu của tôi đã sẵn sàng để khởi hành. I need to go, my train is ready for departure. Ich muss gehen, mein Zug ist bereit für die Abfahrt. Tengo que irme, mi tren está listo para partir. Je dois y aller, mon train est prêt pour le départ. ฉันต้องไปรถไฟของฉันพร้อมสำหรับการเดินทาง Devo andare, il mio treno è pronto per la partenza. 我需要走，我的火车已经准备好出发了。 我需要走，我的火車已經準備好出發了。
Tôi cần biên nhận để đổi món hàng. I need the receipt in order to exchange the item. Ich brauche die Quittung, um den Gegenstand einzutauschen. Necesito el recibo para poder cambiar el artículo. J'ai besoin du reçu pour échanger l'article. ฉันต้องการใบเสร็จรับเงินเพื่อแลกเปลี่ยนสินค้า Ho bisogno della ricevuta per poter cambiare l'articolo. 我需要收据才能交换物品。 我需要收據才能交換物品。
Tôi cần một số nguyên liệu cho công thức mới. I need some ingredients for the new recipe. Ich brauche einige Zutaten für das neue Rezept. Necesito algunos ingredientes para la nueva receta. J'ai besoin de quelques ingrédients pour la nouvelle recette. ฉันต้องการส่วนผสมบางอย่างสำหรับสูตรใหม่ Ho bisogno di alcuni ingredienti per la nuova ricetta. 我需要一些新配方的配料。 我需要一些新配方的配料。
Dịch vụ trực tuyến yêu cầu đăng ký. The online service requires a registration. Der Onlinedienst erfordert eine Registrierung. El servicio en línea requiere un registro. Le service en ligne nécessite une inscription. บริการออนไลน์ต้องลงทะเบียน Il servizio online richiede una registrazione. 在线服务需要注册。 在線服務需要註冊。
Học đòi hỏi phải có sự sửa đổi liên tục. Learning requires constant revision. Lernen erfordert ständige Überarbeitung. El aprendizaje requiere una revisión constante. L'apprentissage nécessite une révision constante. การเรียนรู้ต้องได้รับการแก้ไขอย่างต่อเนื่อง L'apprendimento richiede una revisione costante. 学习需要不断修订。 學習需要不斷修訂。
Vai trò điều hành đòi hỏi nhiều trách nhiệm. Executive roles entail a lot of responsibility. Führungsaufgaben sind mit viel Verantwortung verbunden. Los roles ejecutivos implican mucha responsabilidad. Les rôles exécutifs impliquent beaucoup de responsabilités. บทบาทของผู้บริหารมีความรับผิดชอบมาก I ruoli esecutivi comportano molte responsabilità. 行政职位需要承担很多责任。 行政職位需要承擔很多責任。
Súp cần một chút muối. The soup needs a pinch of salt. Die Suppe braucht eine Prise Salz. La sopa necesita una pizca de sal. La soupe a besoin d'une pincée de sel. ซุปต้องหยิกเกลือ La zuppa ha bisogno di un pizzico di sale. 汤需要一点盐。 湯需要一點鹽。
Thứ hai, chúng ta cần phải tăng hiệu quả. Secondly, we need to increase efficiency. Zweitens müssen wir die Effizienz steigern. En segundo lugar, necesitamos aumentar la eficiencia. Deuxièmement, nous devons accroître l'efficacité. ประการที่สองเราต้องเพิ่มประสิทธิภาพ In secondo luogo, dobbiamo aumentare l'efficienza. 其次，我们需要提高效率。 其次，我們需要提高效率。
Tôi cần một thời gian để giải quyết vấn đề. I needed some time to settle the matter. Ich brauchte etwas Zeit, um die Angelegenheit zu klären. Necesitaba algo de tiempo para resolver el asunto. J'avais besoin de temps pour régler le problème. ฉันต้องการเวลาในการแก้ไขปัญหา Avevo bisogno di un po 'di tempo per risolvere la questione. 我需要一些时间来解决这个问题。 我需要一些時間來解決這個問題。
Chi phí rất nhiều để sửa chữa những thiệt hại nghiêm trọng cho ngôi nhà. It cost a lot to fix the severe damage to the house. Es kostet viel, die schweren Schäden am Haus zu beheben. Cuesta mucho reparar el daño severo a la casa. Il en coûte beaucoup pour réparer les dommages graves à la maison. มีค่าใช้จ่ายมากในการแก้ไขความเสียหายร้ายแรงต่อบ้าน Costa molto per riparare il grave danno alla casa. 修理房屋的严重损坏需要很多费用。 修理房屋的嚴重損壞需要很多費用。
Tôi cần phải làm sạch các cống trong khi tắm. I need to clean the drain in the shower. Ich muss den Abfluss in der Dusche reinigen. Necesito limpiar el desagüe en la ducha. J'ai besoin de nettoyer le drain dans la douche. ฉันต้องทำความสะอาดท่อระบายน้ำในห้องอาบน้ำ Ho bisogno di pulire lo scarico nella doccia. 我需要清洁淋浴间的排水管。 我需要清潔淋浴間的排水管。
Một người bệnh cần nghỉ ngơi. A sick person needs rest. Eine kranke Person braucht Ruhe. Una persona enferma necesita descansar. Une personne malade a besoin de repos. คนป่วยต้องการพักผ่อน Una persona malata ha bisogno di riposo. 病人需要​​休息。 病人需要​​休息。
Một tín hiệu màu đỏ có nghĩa là tôi cần phải đợi. A red signal means that I need to wait. Ein rotes Signal bedeutet, dass ich warten muss. Una señal roja significa que necesito esperar. Un signal rouge signifie que je dois attendre. สัญญาณสีแดงหมายความว่าฉันต้องรอ Un segnale rosso significa che devo aspettare. 红色信号意味着我需要等待。 紅色信號意味著我需要等待。
Bạn cần phải thực hiện từng động tác một cách chậm chạp và có kiểm soát. You need to perform each move in a slow and controlled manner. Sie müssen jede Bewegung langsam und kontrolliert ausführen. Necesitas realizar cada movimiento de una manera lenta y controlada. Vous devez effectuer chaque mouvement de manière lente et contrôlée. คุณจำเป็นต้องดำเนินการย้ายแต่ละครั้งอย่างช้าๆและมีการควบคุม È necessario eseguire ogni mossa in modo lento e controllato. 您需要以缓慢且受控的方式执行每个动作。 您需要以緩慢且受控的方式執行每個動作。
Tôi cần phải đổi vớ của tôi. I need to change my socks. Ich muss meine Socken wechseln. Necesito cambiar mis calcetines. J'ai besoin de changer mes chaussettes. ฉันต้องการเปลี่ยนถุงเท้าของฉัน Devo cambiare i miei calzini. 我需要改变我的袜子。 我需要改變我的襪子。
Tôi cần hỏi luật sư của tôi trước. I need to ask my solicitor first. Ich muss zuerst meinen Anwalt fragen. Debo preguntarle a mi abogado primero. Je dois d'abord demander à mon avocat. ฉันต้องถามทนายความก่อน Devo prima chiedere al mio avvocato. 我需要先问我的律师。 我需要先問我的律師。
Các tình huống đặc biệt đòi hỏi các biện pháp đặc biệt. Special situations call for special measures. Besondere Situationen erfordern besondere Maßnahmen. Situaciones especiales requieren medidas especiales. Des situations particulières appellent des mesures spéciales. สถานการณ์พิเศษเรียกร้องให้มีมาตรการพิเศษ Situazioni speciali richiedono misure speciali. 特殊情况需要采取特殊措施。 特殊情況需要採取特殊措施。
Lập kế hoạch chiến lược đòi hỏi tầm nhìn xa. Strategic planning requires foresight. Strategische Planung erfordert Vorausschau. La planificación estratégica requiere previsión. La planification stratégique nécessite une clairvoyance. การวางแผนเชิงกลยุทธ์ต้องมีการมองการณ์ไกล La pianificazione strategica richiede previsioni. 战略规划需要高瞻远瞩。 戰略規劃需要高瞻遠矚。
Sinh viên đại học cần phải đọc rất nhiều. University students need to do a lot of reading. Universitätsstudenten müssen viel lesen. Los estudiantes universitarios necesitan leer mucho. Les étudiants universitaires doivent faire beaucoup de lecture. นักศึกษามหาวิทยาลัยจำเป็นต้องอ่านหนังสือเป็นจำนวนมาก Gli studenti universitari devono fare molta lettura. 大学生需要做大量的阅读。 大學生需要做大量的閱讀。
Công thức cho biết tôi cần trộn bơ và đường trước. The recipe says I need to mix the butter and sugar first. Das Rezept sagt, dass ich Butter und Zucker zuerst mischen muss. La receta dice que necesito mezclar la mantequilla y el azúcar primero. La recette dit que je dois d'abord mélanger le beurre et le sucre. สูตรบอกว่าฉันต้องผสมเนยและน้ำตาลก่อน La ricetta dice che devo prima mescolare il burro e lo zucchero. 配方说我需要首先混合黄油和糖。 配方說我需要首先混合黃油和糖。
Karate của tôi đang được cải thiện, nhưng tôi vẫn cần phải làm việc về kỹ thuật của tôi. My karate is improving, but I still need to work on my technique. Mein Karate verbessert sich, aber ich muss noch an meiner Technik arbeiten. Mi karate está mejorando, pero aún necesito trabajar en mi técnica. Mon karaté s'améliore, mais j'ai encore besoin de travailler sur ma technique. การคาราเต้ของฉันกำลังดีขึ้น แต่ฉันยังต้องใช้เทคนิคของฉัน Il mio karate sta migliorando, ma ho ancora bisogno di lavorare sulla mia tecnica. 我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。 我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。
Chúng ta cần một giải pháp lâu dài, không phải là một giải pháp tạm thời. We need a permanent solution, not a temporary one. Wir brauchen eine dauerhafte Lösung, keine vorübergehende. Necesitamos una solución permanente, no temporal. Nous avons besoin d'une solution permanente, pas temporaire. เราต้องการโซลูชันแบบถาวรไม่ใช่แบบชั่วคราว Abbiamo bisogno di una soluzione permanente, non temporanea. 我们需要一个永久的解决方案，而不是一个临 我們需要一個永久的解決方案，而不是一個臨
Tất cả các từ trong danh sách cần được dịch sang tiếng Anh. All terms on the list need to be translated into English. Alle Begriffe auf der Liste müssen ins Englische übersetzt werden. Todos los términos de la lista deben traducirse al inglés. Tous les termes de la liste doivent être traduits en anglais. ข้อกำหนดทั้งหมดในรายการต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ Tutti i termini dell'elenco devono essere tradotti in inglese. 名单上的所有条款都需要翻译成英文。 名單上的所有條款都需要翻譯成英文。
Cửa sổ của tôi bẩn, tôi cần phải làm sạch chúng. My windows are dirty, I need to clean them. Meine Fenster sind schmutzig, ich muss sie säubern. Mis ventanas están sucias, necesito limpiarlas. Mes fenêtres sont sales, j'ai besoin de les nettoyer. หน้าต่างของฉันสกปรกฉันต้องทำความสะอาด Le mie finestre sono sporche, ho bisogno di pulirle. 我的窗户很脏，我需要清洁它们。 我的窗戶很髒，我需要清潔它們。
Chúng ta cần ba bản sao. We need three copies. Wir brauchen drei Kopien. Necesitamos tres copias. Nous avons besoin de trois copies. เราต้องการสำเนาสามชุด Abbiamo bisogno di tre copie. 我们需要三份。 我們需要三份。
Bạn cần một công cụ đặc biệt để mở hộp này. You need a special tool to open this box. Sie benötigen ein spezielles Tool, um diese Box zu öffnen. Necesitas una herramienta especial para abrir esta caja. Vous avez besoin d'un outil spécial pour ouvrir cette boîte. คุณต้องมีเครื่องมือพิเศษเพื่อเปิดกล่องนี้ Hai bisogno di uno strumento speciale per aprire questa scatola. 你需要一个特殊的工具来打开这个盒子。 你需要一個特殊的工具來打開這個盒子。
Tôi cần một chiếc khăn tươi. I need a fresh towel. Ich brauche ein frisches Handtuch. Necesito una toalla fresca. J'ai besoin d'une serviette fraîche. ฉันต้องการผ้าเช็ดตัวสด Ho bisogno di un asciugamano fresco. 我需要一条新鲜的毛巾。 我需要一條新鮮的毛巾。
Không có quy tắc phổ quát, chúng ta chỉ cần phải ứng biến. There is no universal rule, we just have to improvise. Es gibt keine universelle Regel, wir müssen nur improvisieren. No hay una regla universal, solo tenemos que improvisar. Il n'y a pas de règle universelle, il suffit d'improviser. ไม่มีกฎสากลเราแค่ต้องกลอนสด Non esiste una regola universale, dobbiamo solo improvvisare. 没有普遍的规则，我们只需要即兴发挥。 沒有普遍的規則，我們只需要即興發揮。
Cô cảm thấy cần phải ăn một thứ gì đó khẩn cấp. She felt an urgent need to eat something. Sie hatte das dringende Bedürfnis, etwas zu essen. Ella sintió una necesidad urgente de comer algo. Elle ressentait un besoin urgent de manger quelque chose. เธอรู้สึกว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องกินอะไร Sentì un bisogno urgente di mangiare qualcosa. 她感到迫切需要吃东西。 她感到迫切需要吃東西。
Chúng ta cần ba bản sao. We need three copies. Wir brauchen drei Kopien. Necesitamos tres copias. Nous avons besoin de trois copies. เราต้องการสำเนาสามชุด Abbiamo bisogno di tre copie. 我们需要三份。 我們需要三份。
Dự án cần một lịch làm việc. The project needs a working schedule. Das Projekt benötigt einen Arbeitsplan. El proyecto necesita un horario de trabajo. Le projet a besoin d'un horaire de travail. โครงการต้องมีกำหนดการทำงาน Il progetto ha bisogno di un programma di lavoro. 该项目需要一个工作时间表。 該項目需要一個工作時間表。
Chúng ta cần trao quyền cho tuổi trẻ của chúng ta bởi vì chúng sẽ định hình tương lai của chúng ta. We need to empower our youth because they are going to shape our future. Wir müssen unsere Jugend stärken, weil sie unsere Zukunft gestalten werden. Necesitamos empoderar a nuestros jóvenes porque van a moldear nuestro futuro. Nous devons donner du pouvoir à nos jeunes, car ils vont façonner notre avenir. เราจำเป็นต้องเพิ่มขีดความสามารถของเยาวชนของเราเพราะพวกเขากำลังจะสร้างอนาคตของเรา Abbiamo bisogno di potenziare la nostra gioventù perché plasmeranno il nostro futuro. 我们需要赋予青少年权力，因为它们将塑造我们的未来。 我們需要賦予青少年權力，因為它們將塑造我們的未來。

GLOSSIKA
Valentina cần thay đổi. Valentina needs a change. Valentina braucht mal eine Abwechslung. Valentina necesita un cambio. Valentina a besoin de changement. Valentina ha bisogno di una svolta nella sua vita. วาเลนติน่าต้องการสิ่งใหม่ๆ 瓦伦缇娜 需要 变化 。 瓦倫緹娜 需要 變化 。
Họ phải trông em trai của Tara. They have to take care of Tara's little brother. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. Tienen que cuidar al hermano pequeño de Tara. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. Devono prendersi cura del fratellino di Tara. เขาต้องดูแลน้องชายของทาร่า 他们 需要 照顾 泰拉 的 弟弟 。 他們 需要 照顧 泰拉 的 弟弟 。
Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. I need more time to think about it. Ich brauche mehr Zeit, darüber nachzudenken. Necesito más tiempo para pensarlo. J'ai besoin de plus de temps pour y penser. Ho bisogno di più tempo per pensarci. เราต้องใช้เวลาคิดเรื่องนี้อีก 我 需要 多 一点 的 时间 想想 。 我 需要 多 一點 的 時間 想想 。
Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi. I need your help to move this table. Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen. Necesito tu ayuda para mover esta mesa. J'ai besoin de ton aide pour déplacer cette table. Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo. ช่วยย้ายโต๊ะนี้หน่อยสิ 我 需要 你 帮忙 搬 这 张 桌子 。 我 需要 你 幫忙 搬 這 張 桌子 。
Tôi cần ít tiền để mua thức ăn. I need some money to buy some food. Ich brauche ein bisschen Geld, um mir was zu essen zu kaufen. Necesito algún dinero para comprar algo de comida. J'ai besoin d'argent pour acheter de la nourriture. Ho bisogno di soldi per comprarmi del cibo. เราต้องการเงินเพื่อซื้ออาหาร 我 需要 钱 买 点 食物 。 我 需要 錢 買 點 食物 。
Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng. I had to wait half an hour for the bus. Ich musste eine halbe Stunde auf den Bus warten. Tuve que esperar media hora el autobús. J'ai dû attendre une demi-heure pour l'autobus. Ho dovuto aspettare per mezz'ora l'autobus. ต้องรอรถเมล์ตั้งครึ่งชั่วโมง 我 需要 半个 小时 等 公车 。 我 需要 半個 小時 等 公車 。
Em đã xong việc em phải làm chưa? Have you finished the work you had to do? Bist du schon mit der Arbeit fertig? ¿Has terminado el trabajo que tenías que hacer? As-tu fini le travail que tu avais à faire ? Hai terminato il lavoro che dovevi fare? เธอทำงานที่ต้องทำเสร็จหรือยัง 你 完成 你 需要 做 的 工作 了 吗 ？ 你 完成 你 需要 做 的 工作 了 嗎 ？
Tôi giúp em xách valise được không? Can I help you with your suitcase? Könnte ich dir mit dem Koffer helfen? ¿Puedo ayudarte con tu maleta? Puis-je t'aider avec ta valise ? Posso aiutarti con la valigia? ให้ช่วยถือกระเป๋ามั้ย 需要 我 帮忙 拿 行李箱 吗 ？ 需要 我 幫忙 拿 行李箱 嗎 ？
Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. We need to get a map of this city. Wir brauchen einen Stadtplan. Tenemos que conseguir un mapa de esta ciudad. Nous devons obtenir une carte de la ville. Dobbiamo procurarci una mappa della città. ต้องหาแผนที่ของเมืองนี้ 我们 需要 这个 城市 的 地图 。 我們 需要 這個 城市 的 地圖 。
Tôi không cần phải gọi họ. I don't need to call them. Ich brauche sie nicht anrufen. No necesito llamarles. Je n'ai pas besoin de les appeler. Non ho bisogno di chiamarli. ไม่ต้องโทรหาเขาแล้ว 我 不 需要 打 给 他们 。 我 不 需要 打 給 他們 。
Thôi, ta bắt xe buýt đi. No, let's take a bus. Nein, lass uns den Bus nehmen. No, vamos a coger el autobús. Non, prenons l'autobus. No, prendiamo l'autobus. อย่าเลยนั่งรถเมล์เถอะ 不 需要 ， 我们 搭 公车 吧 。 不 需要 ， 我們 搭 公車 吧 。
Tôi cần một thứ để mở cái chai này. I need something to open this bottle with. Ich brauche was, um die Flasche zu öffnen. Necesito algo para abrir este bote. J'ai besoin de quelque chose pour ouvrir cette bouteille. Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia. ต้องหาอะไรมาเปิดขวด 我 需要 个 东西 来 打开 这个 瓶子 。 我 需要 個 東西 來 打開 這個 瓶子 。
Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu. I need my glasses, but I can't find them. Ich brauche meine Brille, aber ich kann sie nicht finden. Necesito mis gafas, pero no puedo encontrarlas. J'ai besoin de mes lunettes, mais je ne peux pas les trouver. Ho bisogno dei miei occhiali, ma non riesco a trovarli. เราต้องใส่แว่นแต่หาไม่เจอ 我 需要 我 的 眼镜 ， 但 我 找 不 到 ！ 我 需要 我 的 眼鏡 ， 但 我 找 不 到 ！
Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. Normalmente no trabajo los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar. Je ne travaille généralement pas les samedis, mais j'ai dû travailler samedi dernier. Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare. ปกติวันเสาร์ไม่ทำงานแต่วันเสาร์ที่แล้วต้องทำ 我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上个 星期六 我 需要 上班 。 我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上個 星期六 我 需要 上班 。
Hãy cho tôi biết nếu em có cần gì. Let me know if you need anything. Wenn Sie irgendetwas brauchen, lassen Sie es mich wissen. Avísame si necesitas cualquier cosa. Fais-moi savoir si tu as besoin de quoi que ce soit. Fammi sapere se hai bisogno di qualcosa. ถ้าต้องการอะไรก็บอกได้ 如果 需要 什么 就 跟 我 说 。 如果 需要 什麼 就 跟 我 說 。
Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen. Los policías van a hacernos un montón de preguntas, así que necesitamos ayudarnos mutuamente. La police va nous poser beaucoup de questions, donc nous avons besoin de nous soutenir les uns les autres. La polizia vorrà porci molte domande, perciò dobbiamo sostenerci l'uno con l'altro. ตำรวจจะถามคำถามเราเยอะแยะเพราะฉะนั้นเราต้องพูดให้ตรงกัน 警察 要 问 我们 很 多 问题 ， 所以 我们 需要 互相 串通 好 。 警察 要 問 我們 很 多 問題 ， 所以 我們 需要 互相 串通 好 。
Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. Sie brauchten nach der Party Hilfe beim Aufräumen und deshalb hat jeder mitgeholfen. Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todo el mundo ayudó a limpiar. ♂Ils (♀elles) avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer. Avevano bisogno d'aiuto per fare le pulizie dopo la festa, perciò tutti hanno aiutato a pulire. พวกเขาต้องการให้ช่วยเก็บกวาดหลังงานเลี้ยงทุกคนก็เลยช่วยกัน 他们 需要 人 在 派对 后 帮忙 清理 ， 所以 大家 都 来 帮忙 了 。 他們 需要 人 在 派對 後 幫忙 清理 ， 所以 大家 都 來 幫忙 了 。
Tôi cần tập thể dục. I need some exercise. Ich muss ein bisschen Sport machen. Necesito hacer algo de ejercicio. J'ai besoin de faire de l'exercice. Ho bisogno di fare un po' di movimento. เราควรจะออกกำลังกาย 我 需要 运动 。 我 需要 運動 。
Điện thọai di động của tôi cần được nạp pin. My mobile needs to be charged. Mein Handy muss aufgeladen werden. Mi teléfono móvil necesita ser cargado. Mon portable a besoin d'être rechargé. Il mio telefono cellulare ha bisogno di essere ricaricato. ต้องชาร์จแบตโทรศัพท์มือถือเรา 我的 手机 需要 充电 。 我的 手機 需要 充電 。
Tôi phải đi khám nha sĩ. I have to go to the dentist. Ich muss zum Zahnarzt. Tengo que ir al dentista. Je dois aller chez le dentiste. Devo andare dal dentista. ต้องไปหาหมอฟัน 我 需要 去 看 牙医 。 我 需要 去 看 牙醫 。
Claire phải đi đâu đó. Claire has to go somewhere. Claire muss irgendwo hingehen. Claire tiene que ir a algún sitio. Claire doit aller quelque part. Claire deve andare da qualche parte. แคลร์ต้องไปที่อื่น 克莱儿 需要 去 别 的 地方 。 克萊兒 需要 去 別 的 地方 。
Minoru phải đi Moskva. Minoru has to go to Moscow. Minoru muss nach Moskau. Minoru tiene que ir a Moscú. Minoru doit aller à Moscou. Minoru deve andare a Mosca. มิโนะรุต้องไปมอสโก 木实 需要 去 莫斯科 。 木實 需要 去 莫斯科 。
Tôi cần thực hành nhiều hơn. I need to get more exercise. Ich muss mich mehr bewegen. Necesito hacer más ejercicio. J'ai besoin de faire plus d'exercice. Ho bisogno di fare più esercizio. เราต้องออกกำลังกายให้มากขึ้น 我 需要 更 多 的 运动 。 我 需要 更 多 的 運動 。
Chính xác là em phải làm việc gì? What exactly do you have to do? Was genau musst du machen? ¿Qué tienes que hacer exactamente? Que dois-tu faire exactement ? Cosa devi fare esattamente? ต้องทำงานอะไร 你 到底 需要 做 什么 工作 呢 ？ 你 到底 需要 做 什麼 工作 呢 ？
Điện thọai di động của tôi cần nạp pin. My cellphone needs charging. Mein Handy braucht Strom. Mi teléfono móvil necesita cargarse. Mon portable a besoin d'être rechargé. Il mio cellulare necessita di una ricarica. โทรศัพท์มือถือเราต้องชาร์จแบต 我的 手机 需要 充电 。 我的 手機 需要 充電 。
Không cần phải vội. There's no need to hurry. Keine Panik. No hay necesidad de darse prisa. Nul besoin de se dépêcher. Non c'è nessuna fretta. ไม่จำเป็นต้องรีบ 根本 不 需要 着急 。 根本 不 需要 著急 。
Tôi phải đi khám nha sĩ. I had to go to the dentist. Ich musste zum Zahnarzt. Tuve que ir al dentista. Je devais aller chez le dentiste. Sono dovuto andare dal dentista. ต้องไปหาหมอ 我 昨天 需要 看 牙医 。 我 昨天 需要 看 牙醫 。
Em không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp em. You don't need to fix that by hand, I can write a computer program to help you. Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen, ich kann ein Computerprogramm schreiben, das das erledigt. No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de ordenador para ayudarte. Tu n'as pas besoin de résoudre ce problème à la main, je peux écrire un programme informatique pour t'aider. Non c'è bisogno di correggerlo a mano, posso creare un programma per aiutarti. ไม่ต้องแก้ด้วยมือหรอกเราเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยเธอได้ 你 不 需要 手动 修复 ， 我 可以 写 个 电脑 程式 来 帮 你 。 你 不 需要 手動 修復 ， 我 可以 寫 個 電腦 程式 來 幫 你 。
Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money. Es ist dumm von Liting, ihre Arbeit zu kündigen, gerade wenn sie Geld braucht. Es una estupidez que Liting deje su trabajo cuando necesita el dinero. Il est insensé de la part de Liting de quitter son emploi alors qu'elle a besoin de cet argent. È stupido da parte di Liting lasciare il suo lavoro quando ha bisogno di soldi. ลิทีงโง่จังที่ลาออกจากงานทั้งที่ต้องใช้เงิน 丽婷 在 她 需要 钱 的 时候 辞掉 了 工作 ， 真的 很 愚蠢 。 麗婷 在 她 需要 錢 的 時候 辭掉 了 工作 ， 真的 很 愚蠢 。
Tôi sẽ đưa em số điện thọai để có lúc em cần liên lạc với tôi. I'll give you my phone number in case you need to contact me. Ich gebe dir meine Nummer, falls du mich erreichen musst. Te daré mi número de teléfono por si acaso necesitas ponerte en contacto conmigo. Je te donnerai mon numéro de téléphone au cas où tu aies besoin de communiquer avec moi. Ti darò il mio numero di telefono nel qual caso tu abbia bisogno di contattarmi. เราจะให้เบอร์โทรศัพท์ไว้เผื่อต้องติดต่อมา 怕 你 会 需要 连络 我 ， 我 会 给 你 我的 手机 号码 。 怕 你 會 需要 連絡 我 ， 我 會 給 你 我的 手機 號碼 。
Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà ga. Serge has a car and you need a ride to the station. Serge hat ein Auto und du suchst jemanden, der dich mitnehmen kann. Serge tiene coche y necesitas ir a la estación. Serge a une voiture et tu as besoin qu'on t'emmène à la gare. Sergio ha la macchina e hai bisogno di un passaggio alla stazione. คุณเซิร์จมีรถยนต์คุณต้องการให้เขาไปส่งที่สถานี 瑟吉 有 车 ， 而 你 需要 有 人 载 你 去 车站 。 瑟吉 有 車 ， 而 你 需要 有 人 載 你 去 車站 。
Cô ấy phải đi nhiều do công việc của cô ấy. She has to travel a lot for her job. Sie muss oft auf Geschäftsreise. Tiene que viajar mucho por su trabajo. Elle doit beaucoup voyager pour son travail. Deve viaggiare molto a causa del suo lavoro. เธอต้องเดินทางบ่อย 她的 工作 需要 常常 旅行 。 她的 工作 需要 常常 旅行 。
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole. Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui. Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo. คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน 我的 爷爷 已经 九十 岁 了 ， 而且 需要 有 人 照顾 。 所以 我们 轮流 照顾 他 。 我的 爺爺 已經 九十 歲 了 ， 而且 需要 有 人 照顧 。 所以 我們 輪流 照顧 他 。
Tôi cần ít lời khuyên. I need some advice. Ich brauche einen Ratschlag. Necesito consejo. J'ai besoin de quelques conseils. Ho bisogno di alcuni consigli. ขอคำแนะนำหน่อย 我 需要 一点 建议 。 我 需要 一點 建議 。
Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em. I need a few days to think about your proposal. Ich brauche ein paar Tage, um über deinen Vorschlag nachzudenken. Necesito unos pocos días para pensar en tu propuesta. J'ai besoin de quelques jours pour penser à ta proposition. Ho bisogno di qualche giorno per valutare la tua proposta. ขอคิดดูก่อนสักสองสามวัน 我 需要 几 天 的 时间 来 想想 你 的 提议 。 我 需要 幾 天 的 時間 來 想想 你 的 提議 。
Em cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ. You need patience to teach young children. Du brauchst Geduld, um Kinder zu unterrichten. Necesitas paciencia para enseñar a niños pequeños. Tu as besoin d'être patient pour enseigner à de jeunes enfants. Devi essere paziente per insegnare ai bambini piccoli. จะสอนเด็กเล็กต้องอดทน 教 小孩子 需要 耐心 。 教 小孩子 需要 耐心 。
Em biết em có thể tin tôi nếu em có cần giúp đỡ. You know you can rely on me if you ever need any help. Du weißt, du kannst dich immer auf mich verlassen, wenn du Hilfe brauchst. Sabes que puedes contar conmigo si necesitas ayuda alguna vez. Tu sais que tu peux compter sur moi si tu as besoin d'aide. Sai che puoi contare su di me, se avrai mai bisogno d'aiuto. เธอก็รู้ว่าเธอพึ่งเราได้ถ้าต้องการให้ช่วยเรื่องอะไรก็ตาม 你 如果 需要 帮助 ， 可以 依靠 我 。 你 如果 需要 幫助 ， 可以 依靠 我 。
Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. She needs to work without people disturbing her. Sie muss arbeiten, ohne dass dauernd irgendwer sie unterbricht. Ella necesita trabajar sin gente molestándola. Elle a besoin de travailler sans gens qui la dérangent. Ha bisogno di lavorare senza persone che la disturbino. เธอต้องทำงานโดยไม่มีใครมารบกวน 她 需要 在 没 人 打扰 的 状况 下 工作 。 她 需要 在 沒 人 打擾 的 狀況 下 工作 。
Em không phải sửa nó theo cách thủ công. You don't need to fix that manually. Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen. No necesitas arreglarlo manualmente. Tu n'as pas besoin de corriger cela manuellement. Non serve che tu lo corregga manualmente. ไม่จำเป็นต้องแก้เองหรอก 你 不 需要 手动 修复 。 你 不 需要 手動 修復 。
Tôi đang cố tập trung. I'm trying to concentrate. Ich versuche mich gerade zu konzentrieren. Estoy intentando concentrarme. J'essaie de me concentrer. Sto cercando di concentrarmi. ช่วยเงียบหน่อยใช้สมาธิอยู่ 我 需要 专心 。 我 需要 專心 。
Cho tôi biết nếu em cần thêm thông tin. Let me know if you need more information. Wenn du mehr wissen willst, sag mir Bescheid. Avísame si necesitas más información. Fais-moi savoir si tu as besoin de plus amples informations. Fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni. ถ้าอยากรู้อะไรอีกก็ถามเราได้ 如果 你 需要 更 多 资讯 可以 跟 我 说 。 如果 你 需要 更 多 資訊 可以 跟 我 說 。
Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì em độc lập tài chính. If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, you're financially independent. Wenn du von deinen Eltern abhängst, dann bedeutet das, dass du sie noch für finanzielle Unterstützung brauchst. Wenn nicht, dann bist du finanziell unabhängig. Si dependes de tus padres, significa que todavía les necesitas por dinero. Si no, entonces eres económicamente independiente. Si tu es ♂dépendant (♀dépendante) de tes parents, cela signifie que tu as encore besoin d'eux pour de l'argent. Sinon, tu es financièrement ♂indépendant (♀indépendante). Se dipendi dai tuoi genitori, vuol dire che hai ancora bisogno di chiedere loro i soldi. Altrimenti, sei finanziariamente indipendente. ถ้าเธอพึ่งพ่อแม่แสดงว่าเธอยังต้องขอเงินจากพวกเขาอยู่ถ้าไม่ขอแสดงว่าเธอหาเลี้ยงตัวเองได้แล้ว 如果 你 还 依赖 你的 父母 ， 那 表示 你 需要 他们 的 钱 。 如果 没有 依赖 父母 ， 那 表示 你 经济 独立 。 如果 你 還 依賴 你的 父母 ， 那 表示 你 需要 他們 的 錢 。 如果 沒有 依賴 父母 ， 那 表示 你 經濟 獨立 。
Em không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late. Du musst nicht sauer sein, nur weil ich ein paar Minuten zu spät bin. No tienes por qué enfadarte sólo porque llego unos pocos minutos tarde. Tu n'as pas besoin de t'énerver juste parce que je suis en retard de quelques minutes. Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto. ไม่เห็นต้องเดือดร้อนเลยแค่เรามาสายสองสามนาทีเอง 你 不 需要 因为 我 迟到 个 几 分钟 就 这么 生气 。 你 不 需要 因為 我 遲到 個 幾 分鐘 就 這麼 生氣 。