ZH TH VI EN DE ES IT FR ML


























Buganker (S) 大锚 Ankerplatz (S) 放锚处 Hampton Roads (Geo) 汉普顿锚地 Schlacht von Hampton Roads (Mil) 汉普顿锚地海战 Anker hieven (V) 绞锚 leichter, mittelgroßer Anker (S) 流水锚 Anker (S) Ankerpunkt (EDV) 锚点 verankern (V) 锚固 Ankerkette (S) 锚链 Ankerklüse (S) 锚链孔 Abspannmast (S) 锚式电杆 eine Panne haben ankern, vor Anker gehen (V) 抛锚 Anker lichten (V) 起锚 Ankerwinde (S) 起锚机 Buganker (S) 首锚 tragender Anker (Schiff) (S) 受力锚 Wurfanker (S) 小锚







Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Chúng tôi kéo neo và đi.
We hoisted anchor and sailed off.
Wir hissen Anker und segelten ab.
Levantamos el ancla y navegamos.
Nous avons hissé l'ancre et avons appareillé.

เรายกสมอและแล่นออก
Issammo l'ancora e partimmo.
我们举起锚并驶离。
我們舉起錨並駛離。
Nếu không có neo, thuyền sẽ trôi dạt.
Without an anchor, the boat will drift.
Ohne einen Anker wird das Boot driften.
Sin un ancla, el bote se moverá.
Sans une ancre, le bateau dérivera.

เรือจะล่องลอยโดยไม่ยึดเรือ
Senza un'ancora, la barca andrà alla deriva.
没有锚,船会漂移。
沒有錨,船會漂移。
GLOSSIKA