tiền vốn, quỹ

Fonds, Geldmittel, Investitionskapital

Mittel bereitstellen (S)

stille Reserve (S, Wirtsch)

stille Reserve (S, Wirtsch)

Finanzmittel

Finanzmittelbeschaffung

Refinanzierung (S)

Finanzierung, Mittel beschaffen (S)

finanzieren, Mittel aufbringen (V)

finanzieren, Mittel beschaffen (V)

Existenzgründungskapital, Gründungskapital, Startkapital

Gelder einfrieren (V, Wirtsch)

überschüssige Liquiditätsreserven (S)

Risikokapital (S)

Geld der öffentlichen Hand (S)

Gesellschaftsmittel (Wirtsch)

Aktienfond (S)

Grundkapital (S)

Abrechnung der Investitionsmittel (VWL Statistik) (S, Wirtsch)

Einsparung von Fonds (Mitteln)

Betriebsvermögen (S)Liquidität (S)

Kassenlage (S)

Illiquiditätsrisiko (S)

Betriebsmittel (S)

Privatplatzierung (S, Wirtsch)

finanzieren (V)fundiert (V)finanziert (Adj)subventioniert (Adj)

Investitionsmittel (S)

Kreditfonds (S)

Betriebskapital (S)

Grundkapital (S)

besondere

Geldmittel, Geld, Kapital (S)Fonds (S)

Kapitalabsicherung (S)

Zeitwert des Geldes (Wirtsch)

Finanzmittelzuweisung (S)

Kapitalzirkulation (S)

Mittel sind knapp

Geld knapp halten (Wirtsch)Geld verknappen

Geldmakler (S)

Finanz(ierungs)quelle (S)

Gesamtmittel gegliedert nach Herkunft (Statistik) (Wirtsch)

Tabelle des Umschlags der Finanzmittel (S, Wirtsch)

Fondsverwendung, Verwendung der Geldmittel (S)

Geld- und Kreditinstitut (S)

Gesamtbetrag der finanziellen Mittel (Statistik) (Wirtsch)

Geldmittelzirkulation (S)

Finanzspritze (S)

eigenerwirtschaftete selbstbereitgestellte Mittel

Eigenmittel, Eigenkapital (S)

Eigenkapitalrentabilität (S)

712 援助 非洲 需要 大量 的 资金 。
3648 除非 我们 能 得到 更多 的 资金 我们 将 不得不 关闭 这家 商店

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Dự án chỉ được tài trợ bởi các nhà tài trợ tư nhân. The project is funded by private sponsors only. Das Projekt wird nur von privaten Sponsoren finanziert. El proyecto es financiado por patrocinadores privados solamente. Le projet est financé uniquement par des sponsors privés. โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนส่วนตัวเท่านั้น Il progetto è finanziato solo da sponsor privati. 该项目仅由私人赞助商提供资金。 該項目僅由私人讚助商提供資金。
Công ty đã đảo ngược một số chính sách của mình để tiết kiệm tiền. The company has reversed some of its policies to save money. Das Unternehmen hat einige seiner Richtlinien umgekehrt, um Geld zu sparen. La compañía ha revertido algunas de sus políticas para ahorrar dinero. La compagnie a inversé certaines de ses politiques pour économiser de l'argent. บริษัท ได้กลับรายการนโยบายบางอย่างเพื่อประหยัดเงิน La società ha invertito alcune delle sue politiche per risparmiare denaro. 该公司已经扭转了一些政策来节省资金。 該公司已經扭轉了一些政策來節省資金。
Ông đã trả một số tiền đáng kể cho chiếc xe sang trọng này. He paid a substantial amount of money for this luxury car. Er zahlte eine beträchtliche Menge Geld für dieses Luxusauto. Pagó una cantidad sustancial de dinero por este automóvil de lujo. Il a payé une somme d'argent substantielle pour cette voiture de luxe. เขาจ่ายเงินเป็นจำนวนมากสำหรับรถหรูคันนี้ Ha pagato una notevole somma di denaro per questa macchina di lusso. 他为这款豪华汽车支付了大量的资金。 他為這款豪華汽車支付了大量的資金。

GLOSSIKA
Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. The government has promised to provide more money to help the homeless. Die Regierung hat versprochen, mehr Geld zur Verfügung zu stellen, um den Obdachlosen zu helfen. El gobierno ha prometido dar más dinero para ayudar a los indigentes. Le gouvernement a promis de fournir plus d'argent pour aider les sans-abri. Il governo ha promesso di stanziare più soldi per aiutare i senzatetto. รัฐบาลสัญญาว่าจะให้เงินช่วยเหลือคนไร้บ้านเพิ่มขึ้น 政府 承诺 会 提供 更 多 的 资金 来 照顾 无家可归 的 人 。 政府 承諾 會 提供 更 多 的 資金 來 照顧 無家可歸 的 人 。