ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




















kẻ trộm; kẻ cắp; tên trộm; giặc; tay sai (tặc)

1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben



Geldschrankknacker (S) 保险箱窃贼 Autodieb (S) 盗车贼 Räuber, Banditen, Wegelagerer (S) 盗贼 Die Türe schließen, um den Dieb zu fangen. 22. Strategem (Dem Gegner jeden möglichen Fluchtweg abschneiden.) 关门捉贼 One Piece 海贼王 Hacker (S) 计算机窃贼 Raubritter (S) 马贼 Landesverräter,Vaterlandsverräter (S) 卖国贼 Schachtelhalme 木贼属 Abtrünniger 逆贼 Landesverräter, Vaterlandsverräter (S) 叛国贼 Kalmar (S) 枪乌贼 Dieb (S) 窃贼 Den Gegner durch Gefangennahme des Anführers unschädlich machen. 18. Strategem 擒贼擒王 jemandem (dem Gegner ) in die Hände arbeiten (S) 认贼作父 Brigant (S) 山贼 Tintenfische 乌贼 sepiafarben (S)RGB-Code #704214 乌贼墨色 Dieb (S) Piratenschiff 贼船 unangenehm grell (Adj) 贼亮 Dieb (S) 贼人 verstohlen (V)hinterhältig (Adj) 贼头贼脑 Diebesbande (S) 贼窝




3094 男人
3095 偷车




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Tên trộm đột ngột bật báo động.
The burglar tripped the alarm.
Der Einbrecher hat den Alarm ausgelöst.
El ladrón disparó la alarma.
Le cambrioleur a déclenché l'alarme.

ผู้ร้ายขโมยสัญญาณเตือนภัย
Il ladro ha fatto scattare l'allarme.
窃贼绊倒了警报。
竊賊絆倒了警報。
GLOSSIKA
Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào.
The burglars got into the house by breaking a window and climbing in.
Die Einbrecher sind durch das Fenster eingestiegen.
Los ladrones se metieron en la casa rompiendo una ventana y escalando dentro.
Les cambrioleurs se sont introduits dans la maison en fracassant une fenêtre et en y grimpant.
I ladri sono entrati in casa rompendo prima la finestra e poi scavalcandola.
โจรทุบหน้าต่างแล้วปีนเข้ามาในบ้าน
那 窃贼 打破 了 窗户 并 爬 进 了 屋子 。
那 竊賊 打破 了 窗戶 並 爬 進 了 屋子 。