xây dựng 建设 thiết bị 设备 thiết kế 设计 thiết bị, công trình 设施 thiết lập 设立 tưởng tượng; thiết tưởng 设想 xây dựng; thiết lập;trang bị; lắp đặt 设置 tìm đủ mọi cách; nghĩ nát óc; bày mưu tính kế; trăm phương ngàn kế 想方设法 
voraussetzen,angenommen, Hypothese 假设 aufbauen,Aufbau 建设 gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten 开设 1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls 设 Ausrüstung 设备 versuchen, eine Methode erfinden 设法 Design, designen, planen 设计 errichten, einrichten, gründen 设立 Anlage, Einrichtung 设施 sich etwa vorstellen,Idee 设想 einrichten, aufstellen, ausstatten, mit etw. versehen 设置 alles mögliche probieren 想方设法 vermehren 增设 Schutzvorrichtung (S) 安全设备 einrichten, anlegen, anbringen, errichten (V) 安设 Montagevorrichtung (S) 安装设备 zum Anbau an Geräteanschluss (EDV) 安装在设备接口上 ausgelegt sein für 4500 Stück pro h (S) 按每小时4500件的生产速度设计的 unser Land zu einen starken, modernen sozialistischen Staat weiterentwickeln 把我国建设成为社会主义的现代化强国 Fördermittel (S) 搬运设备 Layoutgestaltung, Layout(Druckw) (S) 版面设计 Layoutsetzer 版面设计排版者 Layouter (S) 版式设计者 Verpackungsplan (S)Verpackungsplanung (S) 包装设计 Verteidiger (S)verteidigen (V) 保护设施 Durchleuchtungseinrichtung (Kamera) (S) 背部照明设备 Abschlussprojekt (von Absoluten einer technischen Hochschule) (S) 毕业设计 geschlossene Einrichtung (S, Chem) 闭路的设备 Konverter (S)Umsetzer (S) 变换设备 Glastechnik (S) 玻璃生产设备 nachrüsten (V) 补充新设备 ungeschützt (Adj)wehrlos (Adj) 不设防 Schreibregel des Querstriches in der Lishu Kalligraphiekeine 2 'Seidenraupenköpfe' anfertigen (Schreibregel des Querstriches in der Lishu Kalligraphie 蚕无二设 Prüfmittel (S) 测量和试验设备 Messanlage (S) 测量设备 Produktgestalter (S) 产品设计师 Ständiger Schiedshof 常设仲裁法院 Gebäudeplanung (S) 厂房设计 Ausstattung der Fahrzeuge (S)Autoausstattung, KFZ-Ausrüstung (S)Fahrzeugausrüstung, Fahrzeugausstattung (S) 车载设备 Stadtbebauungsfläche (Eig, Geo) 城市建设用地 Städtebau (S) 城市建设 Städtebau (Arch) 城市设计 städtisch (Adj, Geo) 城市设立 Stadt Erhaltungs- und Aufbausteuer (Eig, Wirtsch) 城市维护建设税 komplette Anlagen (S) 成套设备 Abläuterungsvorrichtung (S) 澄清设备 Programmiersprache (S, Sprachw) 程序设计语言 Rückstellung (S) 重新设定 Neuanfang (S, EDV) 重新设定或重启 Neukonstruktion (V) 重新设计 wieder einsetzen (V)wiedereinsetzen (V) 重新设置 Absaugeinrichtung (S) 抽气设备 Erstentwurf, Entwurfsskizze (S) 初步设计 OEM, Original Equipment Manufacturer (Originalgerätehersteller) (S) 初始设备制造厂商 gründen, errichten (V) 创设 Sklave (S) 从设备 Speichersystem (S) 存储设备 Bandanlage (S) 带式输送设备 Reihenanlage (Offsetdruck) (S) 单层设备 einbahnige Reihenanlage (Druckw) (S) 单纸路的单层设备 Strassen- und Verkehrstechnik (S) 道路和陆运设备 Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau E.V., VDMA (S) 德国机器和设备制造协会 Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) (Eig, Wirtsch) 德国机械设备制造业联合会 Kabelverlegungsplan 电缆敷设图 Kabelkanalverlegung (S) 电缆沟铺设 Ionisationsanlage (S) 电离设备 Energie- und Kraftanlagenbau 电力建设 Computerkonstruktion (S, EDV) 电脑设计 elektrische Ausrüstung, elektrische Anlage (S, Met) 电气设备 Elektroanlagenmonteur, Elektromonteur (S) 电气设备安装工 Erdung (S, Tech) 电气设备有接地 Elektronik, elektronische Ausrüstung (S) 电子设备 Elektronikschrank (S) 电子设备柜 Aufbau Ost 东部建设 Elektrizitätswerk ; E-Werk (S) 动力设备 Städtebau 都市设计 Kasino (S)Spielhalle (S) 赌博设施 Aufkupferungsanlage (S, Chem) 镀铜设备 Umformtechnik (S) 锻压设备 Multiprogrammbetrieb (S) 多道程序设计 Sollwertvorgabe (S) 额定值设定 Abschusshilfseinrichtung (S) 发射辅助设备 Rechtsvorschriften (S) 法治建设 Umlegevorrichtung (书籍制作) (S) 翻转设备 Möbel (S) 房间陈设 Diebstahlsicherung (S) 防盗设备 Verteidiger (S)verteidigen (V) 防卫设施 Rationalisierungsmittel (S) 非标设备 Ad-hoc-Organisation (S) 非常设机构 Elektronikschrottverordnung (S)WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-Richtlinie (S, Rechtsw) 废电子电机设备指令 Abgasreinigungsanlage (S) 废气净化设备 Zulieferung der Ausrüstungen (S) 分包设备 einteilen, gliedern, zerfallen in 分设 Siegeleinrichtung (S) 封装设备 Windkraftanlage, Windrad (S) 风力发电设备 verlegen (Kabel etc.) (V) 敷设 kabeln, Stromkabel legen (V) 敷设电缆 Verlegezug (S) 敷设电缆列车 öffentliche Einrichtungen (S) 福利设施 ergonomisch (Adj) 符合人类工程学设计 kaufmännischorientierte Programmiersprache (S) 符合商业的程序设计语言 Hilfseinrichtung (S) 辅助设备 alte Systemeinstellungen überschreiben (EDV) 覆盖旧的系统设置 Zusatzausrüstung (S) 附加设备 Zubehör (S) 附属设备 Hightechmaschine (S) 高技术设备 leistungsfähige Technik (S) 高效设备 Hochspannungsaggregate (S) 高压设备 angepasst an individuelle Einstellungen (Adj) 根据所选设置自定义 Heizaggregat (S) 供暖设备 Beitrag (S) 公共设施分摊费 Straßenbau (S) 公路建设 Public-Key-Infrastruktur (S) 公钥基础设施 infrastrukturelle Einrichtungen, Infrastruktur 公用设施 Industrieanlage (S) 工业设备 Industriedesign 工业设计 Industrieanlage (S) 工业设施 Einkaufsmöglichkeit (S) 购物设施 Halterung (S) 固定设备 Photovoltaikanlage (S) 光电设备 Anzeigengestaltung (S) 广告设计 Aufbau der Landesverteidigung (S) 国防建设 IMA (S) 国际娱乐设备及自动售货机贸易展览会 Plakat 海报设计 Raum- und Luftfahrttechnik (S) 航空和航天设备 Luftfahrttechnik (S) 航天设备 Nuklearanlagen 核设施 Infrarotanlage (S) 红外线照射设备 Meta (Kunst) 后设 Metakognition (S, Psych) 后设认知 outdoor equipment (S) 户外设备 Chemieanlage (S, Chem) 化工设备 Chemieanlagenbau (S) 化工设备制造业 Umweltgestaltung (S) 环境设计 Gangschaltung (S, Tech) 换挡设备 Wiederhersteller (S) 恢复设备 Rückgewinnungsanlage (S) 回收设备 Betonaufbereitungsanlage (S) 混凝土加工设备 Betonmischtechnik (S) 混凝土搅拌设备 Neubau- und Erweiterungsinvestitionen 基本建设 Infrastrukturausbau 基础建设 Infrastruktur, infrastrukturelle Einrichtungen (S, Geo) 基础设施 Maschinen und Ausrüstungen, Maschinenpark (S) 机械设备 Maschinen- und Anlagenbau (S) 机械设备制造业 Maschinenkonstruktion (S) 机械设计 Baukastensystem (S) 积木设计方法 Modulkonzept (S) 积木式设计方案 Bausteinkonzept (S) 积木式设计方法 ATAATAPI (EDV) 集成设备电路 alle Kräfte auf die Entwicklung der Wirtschaft konzentrieren (V) 集中精力把经济建设搞上去 Detaillösung (S) 技术设计 computerunterstützte Konstruktion, CAD (S, EDV) 计计算机辅助设计 The Art of Computer Programming (EDV) 计算机程序设计艺术 rechnerunterstütztes Entwerfen 计算机辅助的设计 CAD (S, EDV)Computer Aided Design (S, EDV) 计算机辅助设计 CEBIT (S) 计算机及通信设备博览会 Computerperipherie (S) 计算机外围设备 Heizaggregat (S) 加热设备 Annahme, These (S) 假设 Hypothesentest (S, Math) 假设检验 theoretisch 假设性 Konjunktiv (S, Sprachw) 假设语气 Toluolrückgewinnungsanlage (S, Tech) 甲苯回收设备 montiertMontage (S)Neumontage (S)montieren (V) 架设 Spitzentechnik (S) 尖端设备 alle Brandschutzausrüstungen überprüfen, ob sie in Ordnung sind (S, Chem) 检查所有防火设备是否就绪 Prüfmittel (S) 检验设备 aufbauen, Aufbau 建设 Bauministerium (S, Pol) 建设部 Mandant (S, Arch) 建设单位 Baugenehmigung (S, Arch) 建设工程规划许可证 Bauzeit (S) 建设工期 BOT, Build-Operate-Transfer 建设经营管理转让 Bauinvestitionen (S) 建设投资 Bauprojekt (S) 建设项目 Konstruktivität (S)aufbauend (Adj)konstruktiv (Adj) 建设性 konstruktives Misstrauensvotum (S, Pol) 建设性不信任投票 Bauland (S) 建设用地 Bodennutzungsgenehmigung (S, Arch) 建设用地规划许可证 BOT-Projekt (S)Build-Operate-Transfer-Projekt 建设运营转移项目 Erbauer (S) 建设者 Baudauer (S) 建设周期 Bauplanung (S) 建筑设计 Gebäude- und Infrastruktursysteme (S) 建筑和基础设施 Bau (S)Tiefbau (S) 建设工程 Verkehrseinrichtungen (S) 交通设施 Instruktionsdesign (Psych) 教学设计 Adjustage-Anlagen (S)Feinjustieranlage, Justieranlage (S)Feinjustierung, Justierung (S) 精调设备 intelligente Lösung (S) 精巧的技术设计 Wirtschaftsaufbau 经济建设 ECOSOC Standing Committees 经社理事会常设委员会 Landschaftsarchitektur 景观设计 Rollenanlage (S) 卷筒纸设备 Rollenanlage (S) 卷筒纸印刷设备 Militäreinrichtung (S) 军事保护设施 Militäreinrichtung (S)Rüstzeug (S) 军事设施 Erkunden und Projektieren 勘测设计 programmierbare Kleinsteuerung (S) 可编程的小型控制设备 ausgereifte Technik für höchste Qualität (S, Bio) 可满足高质量要求的成熟技术设备 programmierbar 可设计 Zusatzausrüstung (S) 可选择的设备 Abfahrvorrichtung (S) 可移动设备 Lehrplangestaltung (S) 课程设计 Entwurfsplanung (S) 蓝图设计 Radar (S)Radaranlage (S)Radaren (S) 雷达设备 Klimaanlage (S) 冷气设备 Kälteanlagenbauer (S) 冷却设备技工 Asphaltaufbereitungsanlage (S, Tech) 沥青拌和设备 Asphaltaufbereitungsanlage (S, Tech) 沥青碎石拌和设备 Kontinuumshypothese (S, Math) 连续统假设 Dusche (S) 淋浴设备 Longyuan Construction Group (Eig, Wirtsch) 龙元建设集团 Tagebauausrüstungen (S) 露天矿设备 Mechaniker für Reifen- und Vulkanisationstechnik (S) 轮胎和硫化设备修理工 Stallung (S) 马舍设备 Aspektorientierte Programmierung (S) 面向侧面的程序设计 Objektorientierte Programmierung (S, EDV) 面向对象的程序设计 Zieleinrichtung (S) 瞄准设备 Feuerlöschanlage, Feuerlöschgerät, Feuerlöscher (S, Tech) 灭火设备 Flugplatzgebühr VR China ( kurz:机场费) 民航机场管理建设费 Baukastensystem (S)Bausteinkonzept (S) 模块式设计 Standardeinstellung (S) 默认设置 Zielvorgabe (S) 目标的设立 Innenausstattung (S) 内部设备 ausführbar 能设计 erdenkbar 能设计出 Heizkörper (S) 暖气设施 Nachfolgeeinrichtungen (S) 配套的综合服务设施 Zusatzausrüstung (S) 配套设备 Grafikdesign 平面设计 Parallelenaxiom 平行公设 Einzelflaschentransportanlage (S) 瓶运输设备 pflastern 铺设 Verkabelung (S) 铺设电缆 Fremdgerät (S) 其他制造厂的设备 Hebezeug (S) 起吊设备 Hebeeinrichtung, Hebevorrichtung (S) 起重设备 Fahrzeuginnenausstatter (S, Kunst) 汽车内部装饰设计师 Präsumtion, vorausgesetzte Annahme (S) 前提假设 rasche Wiederherstellung der Infrastruktur (S) 抢修基础设施 Lightrailsystems, S-Bahn (S) 轻轨设施 Sphärometer (S) 球形测验设备 Ländereinstellung (S) 区域设置 ergonomisches Design 人机工程学设计 Charakterdesign 人物设计 Knetanlage (S) 柔和设备 Farbkonzept (S, Arch) 色彩设计 Unterbringungsmöglichkeit (S) 膳宿设施 Lackaufbereitungsgerät (S) 上光处理设备 Einrichtungen des Komfort Genußes (S)luxuriöse Einrichtungen (S) 奢华的设备 sozialistischer Aufbau 社会主义建设 anzeigen, ausgeben (V)aufstellen, einrichten (V)begründen, gründen (V)einrichten, anordnen (V)einrichten, rüsten (V)Gegeben: (z.B. bei einer Aufgabe) 设 Gewerk (S) 设备安装钢结构 Maschinen- und Anlagenführer, Maschinenführer (S) 设备操作人员 Veralterung (S)Hä???? 设备更新 Anlagenbau (S) 设备工程 Anschlusswert (S) 设备功率 Maschinen und Antriebstechnik 设备和驱动机械 Maschinenauslastung (S) 设备利用率 Konfigurationsplanung (S) 设备配置计划 Vollausstattung (S)voll ausgestattet (Adj) 设备齐全 Geräteliste, Ausrüstungsliste (S) 设备清单 Gerätetreiber (S) 设备驱动程序 Wartung zur Steigerung der Produktivität (S) 设备维修提高生产率 Anlagefertigung, Armaturenbau (S) 设备制造 Anlagenbauer (S) 设备制造商 Anlage (S)Ausrüstung (S)Einrichtung (S) 设备 Fallensteller (S)Pelzjäger (S) 设捕捉机者 Shetlandinsel (S) 设得兰群岛 einstellen (S) 设定 Datum und Uhrzeit einstellen (S) 设定日期和时间 Festsetzung (S) 设定条件 Maßnahmen ergreifen, um...prüfen, probieren 设法 verschaffen (V) 设法获得 Befestigung (S) 设防 Bemessungsstärke (S) 设防烈度 Sheffield (Geo) 设菲尔德 entwerfen, konstruieren, gestalten, konzipieren; Konzeption, Entwurf, Ausführungsart (V) 设计 entwerfen, konstruieren, planen (V) 设计出 Konzept (S) 设计方案 vorläufige Schätzung (Arch) 设计概算 Gestaltungsstudio (S) 设计工作室 Konzept (S) 设计构思 Anlageberater (S) 设计顾问 Konzept (S) 设计观念 Ausführungsplan (S, EDV) 设计规划 entwerfen (V)entworfen (Adj) 设计好 Lastannahme (S) 设计荷载 Gestaltung und Lithografie 设计和制版 Konstruktionsmechaniker (S) 设计技工 Planungsstufe (S) 设计阶段 kompakt 设计紧凑 Gestaltungsmöglichkeit (S) 设计可能性 Konstruktionskonzept (S) 设计理念 Bemessungsstärke (Bauwesen) (S) 设计烈度 Designer, Entwerfer, Gestalter (S, Kunst) 设计人员 ausgelegt sein für 4500 Stück pro h 设计生产能力为每小时45000件 Designer (S, Kunst)Former (S) 设计师 Lastenheft (S) 设计说明书 Konzept (S) 设计思想 Plan (S) 设计图 Konstruktionsprinzip (S) 设计原则 Konstrukteur (S) 设计者 Qualität bei Auslegung und Design 设计质量 Design 设计制作 Gestaltungsterminal 设计终端 Konstruktionsunterlagen (S) 设计资料 Schiraz (S, Geo) 设拉子 Schaffung, Bildung (S)bilden (V)einrichten (V)errichten (V)etablieren (V) 设立 Zielvorgabe (S) 设立目标 sich in jemandes Lage versetzen 设身处地 Anlage (S)Anlagen (S)Einrichtung (S)Gerät (S)Installierung (S)Leichtigkeit (S)Vorrichtung (S) 设施 Gebäudemanagement (S, EDV) 设施管理 Art des Betriebsmittels (S) 设施种类 riegeln (V) 设下防线 riegeln (V) 设下屏障 Fall (S) 设陷阱 Annahme, Vorstellung 设想 ein Bankett geben (V) 设宴 angebracht sein, angeordnet sein, besitzen (V) 设有 mit integrierter Abluftreinigung (S) 设有废气清洁装置 weltweites Service- und Vertriebsnetzwerk (S) 设有全球服务和销售网 Leitstand mit Vollgrafikmonitor 设有全图形监视器的控制台 fixieren (V) 设于 Außenredaktion (S) 设在外面的编辑部 einbauen, installieren, montieren anbringen aufsetzen, einsetzen, einrichten, rüsten, aufbringen, aufstellen (V) 设置 Einrichten eines Druckers, Drucker einrichten 设置打印机 Adressierung (S) 设置地址 Bildschirmschoner einrichten (V) 设置屏幕保护 Abbindezeit (S) 设置时间 Konfigurationswert (S) 设置值 Betriebsmittel, Produktionsausrüstungen (S) 生产设备 Betriebsmittelkennzeichnung (S) 生产设备标识 Fertigungsmechaniker (S) 生产设备维修工 Art des Betriebsmittels (S) 生产设备种类 Betriebsmittel (S) 生产设施 Betriebsmittel (S) 生产用设施 Baugeräte (S) 施工设备 Konstruktion (S) 施工设计 Laborgerät (S) 实验室设备 ModedesignModedesign (S) 时装设计 Modedesigner (S) 时装设计师 Innenausstattung (S) 室内摆设 Innenarchitektur (S, Arch) 室内设计 Innenarchitekt, Innenarchitektin (S) 室内设计师 Haustechnik (S) 室内设施 Kommunalpolitik 市政建设 Handheld (Arch) 手持设备 Handterminal (S) 手提式终端设备 Handterminalsteckdose (S) 手提式终端设备插座 Bucheinbandentwurf (V) 书籍封面设计 Buchgestaltung (S) 书籍设计 Buchgestalter (S) 书籍设计人员 Ausgabegerät (S) 输出设备 Eingabegerät (S) 输入设备 Förderanlage (S) 输送设备 Speichereinheit (S)Speichersystem (S) 数据存储设备 Datenausgabegerät (S) 数据输出设备 Digital Equipment Corporation 数字化设备公司 Etagenanlage. Etagenmaschine (Druckw) (S) 双层设备 Etagenbauweise (Druckw) 双层设备结构 zweibahnige Etagenanlage (Druckw) (S) 双纸路的双层设备 Kunststoff- und Kautschuktechnik (S) 塑料和橡胶设备 Kunststofftechnik (S) 塑料设备 Figurenkeramformer (S, Kunst) 陶瓷人像设计师 Sonderanfertigung (S) 特殊设计 Spitzenrefinanzierungsfazilität (S) 特别贷款设备 Raffinerie (S) 提炼设备 Sportanlagen (S) 体育设施 Süßwarentechnik (S) 甜品生产设备 Belüftungsanlage, Lüfter (S) 通风设备 DFÜ-Einrichtung (Datenfernübertragung ) (S) 通信设备 Fernmeldeanlagen 通讯设备 Barrierefreies Bauen (S, Arch) 通用设计 Annahme, Hypothese (S) 统假设 Design Entwurf (S)Design Planung (S) 图案设计 Grafiker (S) 图像设计师 Grafiker (S) 图像设计者 Grafiker (S, Kunst) 图形设计人员 Grafikdesigner (S, Kunst) 图形设计师 Beschichtungstechnik (S) 涂层设备 Überziehanlagen (S) 涂敷设备 externe Geräte, Hilfseinrichtungen (S) 外部设备 Formgestaltung, Geschmacksmuster (S) 外观设计 Peripheriegerät (S) 外设 Formgestaltung (S) 外形设计 Netzplan (S)Netzwerkplanung (S, EDV) 网络设计 Netzstruktur (S) 网络设置 Web-Design, Web-Gestaltung (EDV) 网设计 Webdesign 网页设计 Mikroprogrammierung (S) 微程序设计 Schussfadenlage (Geo) 纬线设置 sanitäre Anlage, sanitäre Einrichtung (S) 卫生设备 Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (S) 卫生设备供热装置和空调机 Klärwerk (S)Wasserbehandlungsanlage (S) 污水处理设备 Abwasseranlage (S)Kläranlage (S) 污水净化设备 Funksendeanlage (S) 无线电发射设备 Radio (S)Radiofrequenz (S)Rundfunk (S) 无线电收发设备 barrierefreie Planung (S) 无障碍设计 Waschgelegenheit (S) 洗涤设施 Waschgelegenheit (S) 洗澡设施 Systemplanung (S) 系统设计 Mischkanalisation (S, Geo) 下水道铺设 Anzeigeeinstellungen der Bildschirme 显示器设置 Leitungsplan 线路敷设图 Ausführungsplanung (S, EDV) 详细设计 mit allen erdenklichen Mitteln 想方设法 Pflichtenheft (S) 项目设计任务书 Neudesign (S)Neuentwurf (S)Neukonstruktion (S, Tech) 新设计 Informationsausgabegerät (S) 信息输出设备 Informationseingabegerät (S) 信息输入设备 Formgestaltung (S) 形状设计 Desktop- und Systemeinstellungen ändern 修改桌面和系统设置 Stau (S) 蓄水设备 Press- und Schmiedetechnik (S) 压力机和锻造设备 Kompressoranlage (S) 压缩机设备 Ascher (Eig, Pers) 亚设 Forschungseinrichtung (S) 研究设施 Konstruktionsteam (S) 研制设计组 Veranstaltungstechnik (S) 演出设备 Brillenoptik (S) 眼镜片生产设备 Optometer (S) 验光设备 Musterzeile (V) 样本设计 Modelle entwerfen (Schuhfabrikation) 样式设计 Hütten- und Walzwerkstechnik (S) 冶金和轧钢设备 medizinische Einrichtungen 医疗设备 medizinische Einrichtungen 医疗设施 Art Design (Kunst) 艺术设计 Agenda Setting (Med) 议题设定 Faktorenanalyse (S) 因素设计 Druckvorstufe (S) 印前设备 Druckereieinrichtung (S, Wirtsch) 印刷厂设备 Druckmaschinenpark (S) 印刷机械设备 Druckmaschine, Druckanlage (印刷机) (S) 印刷设备 Druckmaschinenhersteller (S) 印刷设备生产厂家 typografische Gestaltung, Satzanordnung, Satzgestaltung (S) 印刷设计 Gestaltungsbildschirm (S) 印刷设计屏幕 Infrastruktur (S, Geo) 硬件设施 Customer Premises Equipment (CPE) (S, EDV) 用户端设备 Hausdruckluftanlage (S) 用户空气压缩设备 pflastern (V) 用石块铺设 Maschinenkonfiguration (S, Math) 用于设备多样化排列 Ölfelderschließung (S) 油田建设 Gamedesign 游戏设计 vorprogrammiert (Adj) 预设 Vorbedacht (S) 预先设想 Landschaftsgestaltung (S, Arch) 园林景观设计 Fördermittel (S) 运输设备 im Bau befindlich 在建设当中 Pelletieranlage (S) 造粒设备 Erweiterung, Zugabe (S) 增设 Lichtdesign, Lichtgestaltung (S, Arch) 照明设计 Corporate Design (S) 整体设计 Tabulator gesetzt 制表格机已设置 Wasserstoffgenerator (S) 制氢设备 intelligente elektronische Ausrüstung (S) 智能电子设备 Intelligent Design 智能设计论 China Construction Bank (Eig, Wirtsch) 中国建设银行 China Communications Construction Company, China Communications Construction Co. Ltd., CCCC (S, Org) 中国交通建设股份有限公司 Zentrales Komitee zur Lenkung der geistigen Entwicklung der Zivilisation (Eig, Pol) 中央精神文明建设指导委员会 Central Saint Martins College of Art and Design (Kunst) 中央圣马丁艺术与设计学院 entscheidende Maxime 主导设计思想 Ministry of housing and urban-rural development 住房和城乡建设部 Wohnungsbau (S) 住房建设 Wohnungsbau (S, Arch) 住宅建设 Gießereitechnik (S) 铸造设备 besondere 专门设备 Bindegeräte (S) 装订设备 Flaschenfüllanlage (S) 装瓶设备 Dekorvorlagenhersteller (S, Kunst) 装饰设计师 Grafikdesign 装帧设计 ein neues Gerät automatisch erkennen (S) 自动识别新设备 eigene Kantine, eigene Küche (S) 自设食堂 Rationalisierungsmittel (S) 自制设备 16-Seiten-Produktionskonzept im stehenden Format (Druckw) (S) 纵向裁切16页印刷生产的设计构思 Bohrausrüstung (S) 钻井设备 Tabelliermaschine (S) 作表的设备 IBM-Verkabelungssystem (S) IBM敷设电缆系统 | Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 17 Around the house 17F 0305 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我的立体声设备在那里。 สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น Ở kia là máy âm thanh của tôi. Dort steht meine Stereoanlage. My stereo is there. Lì c’è il mio (impianto) stereo. |