thịt dê 羊肉
bắp thịt 肌肉
Fleisch und Blut, blutsverwandt 骨肉
Muskel 肌肉
1. Schulter 2. tragen, etw auf sich nehmen, schultern 肩
Schulter 肩膀
1. Fleisch 2. Fruchtfleisch 肉
geschmortes Schweinefleisch mit Kastanien (S, Ess) 板栗红烧肉
Pekinger Hackfleischbrötchen 北京肉饼
Rückenmuskulatur (S) 背部肌肉
Nasenpolyp 鼻息肉
#NAME? 扁肉
Süß-saures Schweinefleisch mit Ananas (S, Ess) 菠萝古老肉
Boulette (S) 柏林肉饼
Chashao, Charsiu, Charsiew ( English: barbecued pork ) (S, Ess)mariniertes und gegrilltes Schweinefleisch (S, Ess)mit Honig und anderen Zutaten mariniertes und gegrilltes Schweinefleisch (S, Ess) 叉烧肉
aufstreichen (V) 长肉
Gebratenes Rindfleisch (S) 炒牛肉
Rindfleisch mit Orangenschalen 橙皮牛肉
Wamme (S) 垂肉
in Zwiebeln angebratenes Lammfleisch (Adj) 葱爆羊肉
geschmortes Rindfleisch mit Zwiebeln 葱头烧牛肉
Hühnerfilet mit Schnittlauch (S, Ess) 葱油鸡脯肉
Schabefleisch (S, Ess)Tartar (Hackfleisch vom Rind aus hochwertigem, sehnenfreiem und fettarmem Muskelfleisch hergestellt wird und feiner zerkleinert ist als einfaches Rinderhackfleisch) (S, Ess) 鞑靼牛肉
Karbonade (S)Kotelett (S) 带肉肋骨
Gefrierfleisch (S) 冻肉
Schweinefleischstreifen mit Tofu (S, Ess) 豆腐肉丝
Rindereintopf (S, Ess) 炖牛肉
saftiges Fleisch aus dem Nacken (S, Fam) 多汁的牛脖肉
frikassieren (V, Ess) 剁肉
Tomatenmark (S, Ess) 番茄果肉
Tomatensuppe mit Rindfleisch (S) 番茄牛肉锅仔
Speck (S) 肥肉
fettes Schweinefleisch (S) 肥猪肉
Gammelfleisch (S, Ess) 腐败肉
Aas (Bio) 腐肉
Gammelfleisch-Skandal (S, Pol) 腐肉丑闻
Wamme (S) 腹的前部肉
Inbegriff (S)Inkarnation (S) 赋与肉体
Curry-Hühnerfleisch 咖喱鸡肉
Curry-Rindfleisch (S) 咖喱牛肉
Rindfleisch mit Senfkraut 芥蓝牛肉
trockene, gebratene Rindfleischstreifen (S, Ess) 干煸牛肉丝
Aktien mit Verlust abstoßen (S) 割肉
gemischte Blattsalate mit Streifen von der Putenbrust (Phys) 各类生菜加火鸡肉条
kleine Schweinefleischscheiben mit Erdnüssen nach Sichuan-Art (S, Ess) 宫爆猪肉片
Hundefleisch 狗肉
Hundefleischpfanne 狗肉煲
süß-saures Schweinefleisch (S, Ess) 古老肉
im kleinen Tongefäß schmorendes Rindfleisch 罐焖牛肉
lachsfarben (S)RGB-Code #FF8C69 鮭肉色
knuspriges Rindfleisch im Topf 锅酥牛肉
einstampfen, breiige MasseFruchtfleisch (S) 果肉
Pfeffersteak (S, Ess)Rindfleisch in Austernsoße (S, Ess) 蚝油牛肉
Fleisch nach Hechuan-Art (S) 合川肉片
Rindfleisch mit Erbsenschoten 荷兰豆牛肉
in Sojasauce geschmortes Fleisch (S, Ess) 红焖肉
in Sojasoße geschmortes Lammfleisch (S) 红焖羊肉
Gulasch (S, Ess) 红烧牛肉
geröstetes Schweinefleisch (S, Ess) 红烧猪肉
Rindfleisch mit Omelette (S, Ess) 滑蛋牛肉
zweimal gekochtes Schweinefleisch in scharfer Soße oder Paprika (S, Ess) 回锅肉
Schinken (S) 火腿肉
Muskel, Muskulatur (S, Med) 肌肉
muskulös 肌肉多
Muskelmann (S)Muskelprotz (S) 肌肉发达的人
Muskelkraft (S) 肌肉力量
Muskelmann (S)Muskelprotz (S) 肌肉男
Muskelriss (S) 肌肉撕裂
erschlaffen (V, Bio) 肌肉松弛
Muskelkater (S) 肌肉疼痛
Amyotrophe Lateralsklerose, Amyotrophische Lateralsklerose, Myatrophe Lateralsklerose (Med) 肌肉萎缩症
Kinästhetische Wahrnehmung (S, Bio)Tiefensensibilität, Tiefenwahrnehmung, Propriozeption (S, Bio) 肌肉运动知觉
Huhn, Hühnerfleisch (S, Ess) 鸡肉
Hühnerbrustfilet (S, Ess) 鸡胸肉
Geflügel (S, vulg) 家禽的肉
Hundefleisch mit spitzen Pfefferschoten 尖椒狗肉
Schweinefleischstreifen mit spitzen Pfefferschoten 尖椒肉丝
Bulette (S) 煎肉饼
Kotelett (S) 煎肉排
Eselsfleisch in Sojasoße (S) 酱驴肉
Rindfleisch in Sojasoße (S) 酱牛肉
in in Sojasoße mariniertes Fleisch (S, Ess)in Sojasoße eingelegtes Fleisch (S, Ess) 酱肉
Hackfleisch, Gehacktes (S, Ess) 绞肉
Fleischwolf (S) 绞肉机
Schweinefleisch in Streifen mit Bohnenpaste (S, Ess) 京酱肉丝
Schweinefleischstreifen in Sojasauce (S, Ess) 京酱猪肉丝
Kammstück (S) 颈部肉
prächtig 酒池肉林
Kaposi-Sarkom 卡波西氏肉瘤
in der Pfanne geschmortes Hundefleisch (Adj) 开煲狗肉
Zerhacker (S) 砍肉者
Barbarie-Entenbrust (S, Fam) 烤番鸭胸肉
Rinderbraten (S)gebratenes Rindfleischgegrilltes Rindfleisch 烤牛肉
gebratene Rinderdfiletstreifen und Champignons (S) 烤牛肉条和蘑菇
am offenen Feuer braten (S)Barbecue (S)Grillfleisch, Fleisch zum Grillen (S, Ess)Grillparty, Grillen (S)grillen, etw. am offenen Feuer braten (V, Ess) 烤肉
Grillspies, Spies (S, Ess) 烤肉叉
Bratspieß (S) 烤肉叉子
Schaschlik, Bratspieß (S, Ess) 烤肉串
Lammcarré (S, Ess) 烤羊羔方肉
geschmortes Schweinefleisch (S, Ess) 扣肉
Die List der Selbstverstümmelung. 34. Strategem (Sich selbst verletzen, um Mitgefühl zu erregen und eigene Schwäche vorzutäuschen.) 苦肉计
Räucherfleisch (S, Ess) 腊肉
Gulasch (S, Ess) 辣味红烧牛肉
Hundefleisch mit Cayenne-Pfeffer (S, Ess) 辣子狗肉
Schweinefleischwürfel mit getrocknetem roten Chili nach Sichuan-Art (S, Ess) 辣子猪肉丁
Gefrierfleisch (S) 冷藏肉
Filet (S) 里脊肉
Schweinefleischstreifen mit kalter Gurke (S, Ess) 凉瓜肉丝
Körper und Geist (engl. body and soul) (S) 灵与肉
Hummerfleisch (S, Ess) 龙虾肉
Reh (S, Ess) 鹿肉
in Sesampaste gebratenes Rindfleisch 麻酱牛肉
Pferdefleisch (S) 马肉
Pferdeschlächter (S) 卖马肉的人
Fleischer, Metzger (S) 卖肉的
Schlachter (S) 卖肉者
Katzenfleisch (S, Ess) 猫肉
Fleisch mit Wintergemüse 梅菜扣肉
Kassler (S, Ess) 蜜烤燻肉
Schweinefleisch mit diversen Pilzen (S, Ess) 木须肉
Rind (S)Rindfleisch (S) 牛肉
Rinderroulade (S, Ess) 牛肉卷
Nudelsuppe mit Rindfleisch (S, Ess) 牛肉面
Rinderkraftbrühe (S, Ess) 牛肉浓汤
Rinderbrühe 牛肉汤
Rindfleischbällchen 牛肉丸
Rindfleisch nach Sichuan-Art 牛肉在四川式
Kalbsroulade 牛仔肉卷
Balsamicojus (S) 浓罗勒肉汁
Reisbrei mit Schweinefleisch und Hundertjährige Eier (S, Ess)Reisbrei mit Schweinefleisch und Tausendjährige Eier (S, Ess) 皮蛋瘦肉粥
Fleischwunde (S) 皮肉之伤
heuchlerisch lächelnscheinheilig lächeln 皮笑肉不笑
Arsch (S) 屁股的半边肉
Fraß ( nichts besonderes, billiges Essen ) (S, vulg) 便宜肉
Bizeps (S) 强健的筋肉
Labkraut (S)Schnitzer (S) 切肉刀
Rindfleischstreifen mit Sellerie (S) 芹菜牛肉丝
Rindfleisch mit Paprika (S, Ess) 青椒牛肉
Rumpfmuskulatur (S, Med) 躯干肌肉
menschliche Suchmaschine (unkoordinierte gemeinsame Suche im Internet) 人肉搜索
Gyudon (jap. Essen, große Schüssel mit Reis, Gemüse und Rindfleisch) (Eig, Ess) 日式牛肉饭
Fleisch (S)Radikal Nr. 130 = Fleisch (S) 肉
Teigbälle mit Fleischfüllung (S, Ess) 肉包子
Einen Hund mit einem Fleischball schlagen. (Die falsche Methode anwenden, um ein Problem zu lösen.) (S, Sprichw) 肉包子打狗
Fleischbulette, Frikadelle (S, Ess)Fleischklößchen (S)Fleischfladen 肉饼
Fleischerzeugnis (S) 肉产品
Fleischspieß, Fleischspießchen (S, Ess)Spieß für Fleisch,, Spießchen für Fleisch (S) 肉串
Bratspieß (S) 肉串叉子
Klunkerkranich 肉垂鹤属
Dornwarze (S) 肉刺
Fleischerei (S) 肉店
gewürfeltes Fleisch (S) 肉丁
Sülze (V) 肉冻
Muskat, Muskatnuss (S) 肉豆蔻
Myristinsäure (S, Chem) 肉豆蔻酸
Clostridium botulinum (S, Bio) 肉毒杆菌
Botox (S, Med)Botulin (S, Chem)Botulinumtoxin (S, Bio)Botulinustoxin (S, Bio)Botulismustoxin (S, Bio) 肉毒杆菌素
Clostridien 肉毒梭状芽孢杆菌
fleischig 肉多
wollüstig (Adj) 肉感
Fleischbrühe (S, Ess) 肉羹
Zimt (S)Zimtbaum (S) 肉桂
Zimt (S)Zimtbaum (S) 肉桂红
Zimt (S)Zimtbaum (S) 肉桂色
Zimt (S)Zimtbaume (S) 肉桂树
Zimtsäure (Phenylpropensäure) (Eig, Chem) 肉桂酸
Zimtstern (S, Ess) 肉桂星
Sardion, fleischroter Chalcedon (ein Mineral) (S, Geol) 肉红玉髓
Masthähnchen (S) 肉鸡
Gehacktes 肉酱
Fleischeinlage (S) 肉块
Fleisch (S) 肉类
Fleischgerichte (auf der Speisekarte) 肉类菜
Fleischverarbeitung (S) 肉类加工
Schlachthof (S) 肉类加工厂
fleischverarbeitende Industrie (S) 肉类加工工业
Fleischereimaschinen 肉类加工机械
Fleischer (S) 肉类加工技工
Knorpel (S) 肉里的软骨
Fleisch (S) 肉料
Sarkom, bösartige Bindegewebsgeschwulst (S) 肉瘤
Hackfleisch (S, Ess) 肉糜
Hackfleisch , Gehacktes (S, Ess) 肉末
Kotelett, Steak (S) 肉排
Fleischscheibe (S)in Scheiben geschnittenes Fleisch 肉片
Metzgerei (S) 肉铺
Fleischcutter,Schneidmischer 肉切割机
Fleischeslust (S) 肉情
Pfote (S) 肉球
Fleischfarbe, Hautfarbe (S) 肉色
Carnivoren (S)Fleisch(speise) (Adj)fleischfressend (bot) (Adj, Bio)fette Pfründe (hist) (Gesch) 肉食
Fleischverarbeitende Industrie (S, Wirtsch) 肉食产业
Raubtier (S) 肉食动物
Raubtier (S) 肉食兽
fleischfressend (Adj)karnivor (Adj) 肉食性
Raubfisch (S) 肉食鱼
geschnetzeltes Schweinefleisch (S, Ess) 肉丝
Gebratenes geschnetzeltes Schweinefleisch mit Bambussprossen (S, Ess) 肉丝炒竹笋
Nudeln mit Geschnetzeltes ( Fleischgeschnetzeltes ) (S, Ess) 肉丝面
Schweinefleischstreifen mit Knoblauchsprossen (S, Ess) 肉丝蒜苗
Fleischbrühe, Boullion (Ess) 肉汤
menschlicher Körper (S) 肉体
Körperlichkeit (S) 肉体的存在
materiell (Adj) 肉体上
Fleischklößchen (S, Ess)Fleischkloß (S, Ess) 肉丸
Fleischfüllung (S, Ess)Hackfleisch (S, Ess) 肉馅
Fleischpastete (S) 肉馅饼
Ravioli (S) 肉馅的意大利馄饨
Krabben 肉蟹
körperliche Folter 肉刑
Granulation (S) 肉芽
Granulom (S) 肉芽肿
mit bloßem Auge (S)unbewaffnetes Auge, bloßes Auge, freies Auge 肉眼
Sichtkontrolle (S) 肉眼检查
mit bloßem Auge nicht wahrnehmbar 肉眼看不见
makroskopisch (Adj) 肉眼可见
Ribeyesteak (S) 肉眼牛排
Masthuhn, Schlachthuhn (S) 肉用鸡
Mastkuh, Schlachtrind 肉用牛
Begehrlichkeit (S)animalisch (Adj)fleischlich (Adj) 肉欲
Frikadelle (S) 肉圆
Fleischsaft, Bratensaft (S) 肉汁
fleischig 肉质
Botulismus 肉中毒
Opferfest (Islam) (S) 肉孜节
der starke verschlingt den schwächeren (V)Fressen und gefressen werde (Sprichw) 弱肉强食
Hundefleisch ( auf kantonesischen Speisekarten; 3 + 6 = 9 und hört sich genauso wie das Wort Hund an im Kantonesischen ) (S, Ess) 三六香肉
Roastbeef 烧牛肉
Yakiniku-ya 烧肉
Schlangenfleisch (S, Ess) 蛇肉
Suppe mit Salat und Fleisch (S, Ess) 生菜肉片汤
Aasfresser (S, Bio) 食腐肉的动物
kannibalistisch 食人肉
Kannibale (S) 食人肉者
karnivor (Adj) 食肉
Raubtier (S) 食肉动物
Atkins-Diät (S) 食肉减肥法
Raubtiere (lat: Carnivora, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Bio) 食肉目
fleischfressende Pflanzen (S, Bio) 食肉植物
Armmuskulatur (S, Med) 手臂肌肉
mageres Fleisch 瘦肉
Futterzusatz wie Ractopamine, Clenbuterol, um mageres Fleisch zu erzeugen 瘦肉精
Ragout (S) 蔬菜炖肉片
Gemüsebrühe (S, Ess) 蔬菜肉汤
Fertiggericht (S) 熟肉
Hammelfondue (S) 涮羊肉
Lammfleisch-Feuertopf 涮羊肉火锅
Aas (S) 死肉
Schweinefleischstreifen mit Knoblauchsprossen 蒜苗肉丝
Fleischröllchen mit Knoblauchsauce (S, Ess)Fleischröllchen mit Knoblauchsoße (S, Ess) 蒜茸白肉卷
Gehacktes 碎肉
Yakitori (S) 炭烤鸡肉串
süßsaures Fleisch (S, Ess) 糖醋肉
mit Färberknöterich serviertes Rindfleisch 提蓝牛肉
Bratensaft, Bratensoße (S) 调味肉汁
Rindfleisch auf der heißen Eisenplatte 铁板牛肉
Schweinefleisch auf der heißen Eisenplatte (S)Tieban-Schweinefleisch (S) 铁板猪肉
Kartoffeln mit Rindfleisch 土豆烧牛肉
Döner, Döner Kebap (S, Ess) 土耳其烤肉
Döner (Türkischer Fleischkeks) (S, Ess) 土耳其肉饼
Reisgericht (S) 土耳其式的肉饭
Hasenfleisch (S, Ess) 兔肉
Beinmuskulatur (S, Med) 腿部肌肉
Lende (S) 臀肉
sich ein Stück Fleisch herausschneiden, um es auf die Wunde zu legen; ein Loch graben, um ein anderes zu stopfen 剜肉补疮
geschmortes Rindfleisch (S, Ess) 煨牛肉
Wiener Schnitzel mit Pommes Frites (S, Ess) 维也纳牛仔肉片配炸薯条
Wiener Schnitzel (S, Ess) 维也纳炸肉排
fleischlos 无肉
durchwachsenes Fleisch (S, Ess) 五花肉
Rindfleisch mit fünferlei Gewürz (Fenchel, Blütenpfeffer, Sternanis, Zimt, Gewürznelken) (S, Ess) 五香酱牛肉
Eselsfleisch mit fünferlei Gewürz (Fenchel, Blütenpfeffer, Sternanis, Zimt, Gewürznelken) (S, Ess) 五香驴肉
kräftige Rindfleischsuppe nach Westsee-Art 西湖牛肉羹
Polyp (S, Med) 息肉
Nasenpolyp (S, Med) 瘜肉
Fleisch mit frischen Pilzen 鲜蘑肉片
Corned Beef 咸牛肉
gepökeltes Fleisch (S, Ess) 咸肉
gedämpfter „Salzfisch“-Fleischkuchen (V) 咸鱼蒸肉饼
„uraltes“ süßsaures Schweinefleisch mit Ananas (S, Ess) 香菠古老肉
Duftfleisch (Umschreibung für Hundefleisch auf Speisekarten) (S, Ess) 香肉
Kalbfleisch (S) 小牛肉
Fruchtfleisch, (lebendes) Fleisch (S) 血肉
Krabbenfleisch (S) 蟹肉
Fasching (S)Fastnacht (S)Karneval (S) 谢肉节
angst und bange sein 心惊肉跳
Favorit (S) 心头肉
Ungarisches Rindergulasch, Rindergulasch (Eig, Ess) 匈牙利式炖牛肉
Ungarisches Gulasch, Gulasch (S, Ess) 匈牙利式炖肉
Ungarisches Gulasch, Gulasch (S, Ess) 匈牙利式红烧肉
Speckwürfel (S) 熏板肉块
Räucherfleisch (S, Ess)Räucherspeck (S, Ess)Selchfleisch 熏肉
Gänseblümchen (S) 薰制的火腿肉
Entenfleisch (S) 鸭肉
Speck (S) 烟肉
Geräucherte (S) 烟肉三明治
entzündeter Muskel (S) 炎症的肌肉
Rindfleisch in Zwiebelsauce (S, Ess)Rindfleisch in Zwiebelsoße (S, Ess) 洋葱牛肉
Hammelfleisch (S, Ess)Lammfleisch (S)Schaffleisch (S) 羊肉
Döner, Kebab (S, Ess)Satay, Saté(e), Lammfleischspießchen (S, Ess) 羊肉串
Filet (S)Lendenstück (S) 腰部嫩肉
Kotelett (S)Lende (S)Lendenstück (S)Sattel (S) 腰肉
Stockente (S) 野鸭肉
Wildschweinfleisch, Wildschwein (S, Ess) 野猪肉
eine Portion geschmortes Schweinefleisch (S, Ess) 一份红烧肉
Mortadella 意式肉肠
aus herzhaftem Rinderrücken zubereitet (S) 用可口牛背肉
mit bloßem Auge 用肉眼
aus Fleisch und Blut (Adj)lebensecht (Adj) 有血有肉
Fleisch vom Fisch (S) 鱼肉
Schweinefleischstreifen in scharfer Knoblauchs0ße (S, Ess)Schweinefleischstreifen in scharfer Knoblauchsauce (S, Ess) 鱼香肉丝
rohes Fleisch (S) 原料肉
Reinkarnation (S) 再赋与肉体
Fleischstreifensuppe mit scharfen Senfsproßknollen 榨菜肉丝汤
geschmorte Schweinefleischstreifen mit scharfen Senfsproßknollen (V) 榨菜烧肉丝
Hühnchen Teriyaki (S, Ess) 照烧鸡肉
Sesam-Rindfleisch (S) 芝麻牛肉
Fleischstreifen in Sesam (S) 芝麻肉丝
Bratrost (S) 炙肉
Schweinefleisch (S) 猪肉
Schweinefleischpreis (S) 猪肉价格
Schweineschwarte (S, Ess) 猪肉皮
Schweinebandwurm (Bio) 猪肉绦虫
Schweinebauch (S) 豬肉肚皮
Schweinefleisch in Bambus gewickelt (S, Ess) 竹筒稻香扎肉
Speckgürtel (am Körper) 赘肉
Lammfleisch mit Kreuzkümmel (S) 孜然羊肉
das Feinste vom Rind (S) 最好的牛肉
Carnitin (Med) 左旋肉碱 | Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 15 Fruits and food 15E 0266 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我们需要鱼和一些肉排。 เราต้องการปลาและสเต็ก Chúng ta cần cá và thịt bít tết. Wir brauchen Fisch und Steaks. We need fish and steaks. Abbiamo bisogno di pesce e bistecche. |