ZH TH VI EN DE ES IT FR ML

美国 美国的 美国, 美利坚合众国
























Deutschamerikaner (Geo) 德裔美国人 Afroamerikaner (Eig, Pers) 非裔美国人 Sino-Amerikaner (S) 华裔美国人 USA Today 今日美国 Scientific American (US-amerikanische, populärwissenschaftlich Zeitschrift) 科学美国人 USA (Eig, Geo)Vereinigten Staaten von Amerika (Eig, Geo) 美国 US-Ölpreis (S, Geo) 美国‐‐油价 US-amerikanisches Urheberrecht (S, Rechtsw) 美国版权法 North Carolina 美国北卡罗来纳州 Continental United States (Sprachw)Continental United States (Geo) 美国本土 Amerikanisch-Ozeanien (S) 美国本土外小岛屿 Pennsylvania (S) 美国宾夕法尼亚州 Boeing Company (S, Wirtsch) 美国波音飞机制造公司 Finanzministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol) 美国财政部 US-Finanzministerium (S) 美国财政部长 Joint Chiefs of Staff, US Generalstab, Vereinter Generalstab) (S, Mil) 美国参谋长联席会议 US-Senat (S, Pol) 美国参议院 Recording Industry Association of America (Org)Recording Industry Association of America (Mus) 美国唱片业协会 American Bureau of Shipping 美国船级社 Heritage Foundation (S, Org) 美国传统基金会 American Depository Receipt (Wirtsch) 美国存托凭证 Continental United States 美国大陆 Continental Airlines (Eig, Wirtsch) 美国大陆航空 US-Botschaften (S, Geo) 美国大使馆 Association of American Universities 美国大学联合会 Association of American Universities 美国大学协会 US-Delegation (S, Pol) 美国代表团 Geographie der USA (S, Geo)Geographie der Vereinigten Staaten (S, Geo) 美国地理 Spanisch in den USA (Sprachw) 美国的西班牙语 US Geological Survey 美国地质调查局 United States Geological Survey (USGS) (Eig, Geol) 美国地质勘探局 American Telephone &Telegraph Corporation, AT&T (S, EDV) 美国电话电报公司 US-amerikanischer Film 美国电影 Motion Picture Association of America 美国电影协会 American Film Institute (Org)American Film Institute (Geo) 美国电影学会 Academy Award (S) 美国电影学院金像奖 Academy of Motion Picture Arts and Sciences 美国电影艺术与科学学会 Ostküste der USA 美国东岸 Unabhängigkeitserklärung der USA (Gesch) 美国独立宣言 Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg (S) 美国独立战争 Captain America (Geo) 美国队长 United States Code (S, Rechtsw) 美国法典 United States Marshals Service 美国法警 Rechtssystem der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw)US-Amerikanische Recht (S, Rechtsw) 美国法律 US-Raketenabwehr (S, Mil) 美国反导弹防御 American Lung Association (S, Org) 美国肺脏协会 John F. Kennedy Raumfahrtzentrum, Cape Canaveral (S, Tech)Kennedy Space Center, Cape Canaveral, ( KSC ) (S, Tech) 美国佛罗里达州卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心 US-Vizepräsident (S) 美国副总统 National Football League (Sport) 美国橄榄球联盟 Amerikanische Revolution (S, Gesch) 美国革命 American Civil Liberties Union (Pol)American Civil Liberties Union (Geo) 美国公民自由联盟 Kommunistische Partei der USA (Geo) 美国共产党 American Broadcasting Company 美国广播公司 Reformed Church in America 美国归正会 US-Verteidigungsministerium (S) 美国国防部 Verteidigungsminister der USA (S) 美国国防部长 The Star-Spangled Banner, US-amerikanische Nationalhymne (S) 美国国歌 Siegel der USA 美国国徽 US-Kongress (S) 美国国会 Congressional Subway (Ein Netz von Tunneln und ein eigenes U-Bahn-System, die Congressional Subway, verbinden das Kapitol mit den Bürogebäuden der beiden Parlamentskammern.) (Geo) 美国国会地铁 Library of Congress (Lit) 美国国会图书馆 Library of Congress Classification (S, Lit) 美国国会图书馆图书分类法 American International Group (Org) 美国国际集团 United States Agency for International Development 美国国际开发署 Internationale Handelskommission der Vereinigten Staaten (S, Wirtsch)United States International Trade Commission (S, Wirtsch) 美国国际贸易委员会 National Security Agency, NSA (Nationale Sicherheitsbehörde, Nachrichtendienst der USA) (Eig, Pol) 美国国家安全局 American National Standards Institute (Org) 美国国家标准协会 American National Standards Institute 美国国家标准学会 National Park Service (S, Geo) 美国国家公园管理局 National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA (S) 美国国家海洋和大气管理局 National Aeronautics and Space Administration, NASA (S, Org)US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtbehörde (S, Org) 美国国家航空航天局 NASA (Org) 美国国家航空和宇宙航行局 National Gallery of Art (S) 美国国家画廊 National Medal of Science (Geo) 美国国家科学奖章 National Academy of Sciences (Org) 美国国家科学院 Proceedings of the National Academy of Sciences 美国国家科学院院刊 NBA Development League (Sport) 美国国家篮球发展联盟 Director of National IntelligenceNational Intelligence Estimate (Geo) 美国国家情报总监 Nationales Schmierstoffinstitut (USA) (S, Geo) 美国国家润滑剂研究所 National Center for Biotechnology Information (S) 美国国家生物技术信息中心 Amtrak (Org) 美国国家铁路公司 National Gallery of Art (S, Kunst) 美国国家艺廊 US-amerikanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) 美国国家足球队 National Library of Medicine (Med) 美国国立卫生研究院图书馆 amerikanische Nationalgarde (S, Mil) 美国国民警卫队 Flagge der USA 美国国旗 Heimatschutzministerium 美国国土安全部 AußenministerAußenministerin der USA (S) 美国国务卿 US-Außenministerium (S) 美国国务院 United States Coast Guard 美国海岸警卫队 United States Navy 美国海军 United States Navy Marine Mammal Program (von der US Navy geleitetes Programm zur Erforschung des militärischen Nutzens von Meeressäugetieren) 美国海军海洋哺乳动物专案计划 United States Marine Corps (S) 美国海军陆战队 United States Naval Academy 美国海军学院 American Airlines (Eig, Wirtsch) 美国航空 American Airlines (Eig, Wirtsch) 美国航空公司 American Institute of Aeronautics and Astronautics 美国航空航天学会 NASA 美国航宇局 tiger (Med) 美国虎哥 Amerikanisierung (S) 美国化 American Chemical Society (Chem) 美国化学会 American Chemical Society 美国化学学会 American Society of Mechanical Engineers (Org) 美国机械工程师学会 Centers for Disease Control and Prevention (Geo) 美国疾病控制与预防中心 Technische Überwachungsgesellschaft (USA) (S) 美国技术监督协会 Association for Computing Machinery 美国计算机协会 Schulsystem der Vereinigten Staaten 美国教育 Feiertage in den Vereinigten Staaten (S) 美国节日 US-Importpreise (S, Wirtsch) 美国进口价格 US-Wirtschaft (S) 美国经济 United States Secret Service 美国经济情报局 US-Streitkräfte (S) 美国军队 US-Streitkräfte (Mil) 美国军事 US-Militärbasis (S, Mil) 美国军事基地 Gründerväter der Vereinigten Staaten (S, Gesch) 美国开国元勋 Colorado (S) 美国科罗拉多州 American Association for the Advancement of Science 美国科学促进会 Federation of American Scientists (Org) 美国科学家联盟 United States Air Force (Mil) 美国空军 Air Force Space Command, AFSPC (S, Mil) 美国空军太空司令部 Certified Public Accountant 美国会计师 American Basketball Association 美国篮球协会 Arbeitsministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol) 美国劳工部 US-Arbeitsmarktbericht (S, Pol) 美国劳务市场报告 AmisAmerican (S)Nordamerikaner (S)Yankees (S) 美国佬 Yankee Bond 美国佬债券 Alcoa (Org) 美国铝业公司 Geschichte der USA (Gesch) 美国历史 Federal Reserve System (S) 美国联邦储备系统 Bundesgericht der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw)Bundesgerichte der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw) 美国联邦法院 Federal Aviation Administration 美国联邦航空局 Federal Communications Commission (S) 美国联邦通信委员会 Ministerien der Vereinigten Staaten (S, Pol) 美国联邦行政部门 Freddie Mac 美国联邦住宅贷款抵押公司 Union Carbide (Chem) 美国联合碳化物 American League 美国联盟 United States Army (Mil) 美国陆军 Handelsvertreter der Vereinigten Staaten 美国贸易代表处 Medien der USA (S)Medien der Vereinigten Staaten (S) 美国媒体 Amerikanischer Cocker Spaniel 美国美卡犬 American Dream (S, Gesch) 美国梦 Südstaaten 美国南部 US-Energieministerium 美国能源部 Nimitz-Klasse (S) 美国尼米兹级核动力航空母舰 Amerikanischer Ochsenfrosch (S) 美国牛蛙 amerikanische Western (S)Western (S) 美国牛仔片 US-Landwirtschaftsministerium 美国农业部 American Idol (S, Mus) 美国偶像 US-amerikanische Küche 美国烹饪 US-Amerikaner (S) 美国人 United States Census Bureau 美国人口调查局 Handelsministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol) 美国商务部 Episcopal Church in the USA 美国圣公会 Food and Drug Administration (S) 美国食品药品监督管理局 Food and Drug Administration (S) 美国食品药物管理局 US-Ölpreis (S, Wirtsch) 美国石油价格 American Petroleum Institute (Eig) 美国石油研究所 US-Soldat (S) 美国士兵 US-Markt (S, Wirtsch) 美国市场 Chief Justice of the United States (Pol) 美国首席大法官 American Sign Language (Sprachw) 美国手语 Mathematical Association of America (Eig, Org) 美国数学协会 American Mathematical Society (Math) 美国数学学会 US-Justizministerium (S) 美国司法部 US-Raumfähre (S, Tech)US-Spaceshuttle, US-Space Shuttle (S, Tech) 美国太空穿梭机 US-Spaceshuttle, US-Space Shuttle (S, Tech)US-Raumfähre (S, Tech) 美国太空飞机 US-Raumflugkörper 美国太空飞行器 NASA (Geo) 美国太空局 Sport in den USA (Sport) 美国体育 American Astronomical Society (Org)American Astronomical Society (Astron) 美国天文学会 General Motors (Eig, Wirtsch) 美国通用 General Electric (Wirtsch) 美国通用电气公司 American Library Association (S, Org) 美国图书馆协会 Amerikanische Legion 美国退伍军人协会 American Association of Retired Persons (S, Pol) 美国退休人员协会 US Open (Sport) 美国网球公开赛 Es war einmal in Amerika (Eig, Werk, Autor: Sergio Leone) 美国往事 Literatur der USA (Lit) 美国文学 American Physical Society (Org) 美国物理学会 Westküste der USA 美国西岸 Northwest Airlines (Eig, Wirtsch) 美国西北航空公司 Western (S)Wildwestfilm (S) 美国西部片 Südwesten der Vereinigten Staaten (S) 美国西南部 Southwest Airlines (Eig, Wirtsch) 美国西南航空 Verfassung der USA (S, Rechtsw)Verfassung der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw) 美国宪法 Warzenmelone (S) 美国香瓜 Schönheitskönigin (S) 美国小姐 New Mexico 美国新墨西哥州 U.S. News & World Report 美国新闻与世界报道 ASCII, ASCII-Code, American Standard Code for Information Interchange (S, EDV) 美国信息交换标准代码 US-Kreditkrise (S, Wirtsch) 美国信用危机 American Thoracic Society (Org)American Thoracic Society (Med) 美国胸腔学会 Electoral College (Geo) 美国选举人团 Asia Society (S, Org) 美国亚洲协会 United States Medical Licensing Examination (S, Med) 美国医师执照考试 American Medical Association 美国医学协会 Journal of the American Medical Association (Med) 美国医学协会期刊 Bank of America (Org) 美国银行 Amerikanisches Englisch (S) 美国英语 US-Ölpreis (S, Wirtsch)US-Ölpreis (S) 美国油价 US Postal Service Pro Cycling Team (Eig, Sport) 美国邮政自行车队 Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde der USA, NASA (S, Org) 美国宇航局 Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol) 美国运输部 American Express (Org) 美国运通 American Express 美国运通卡 AOL (American Online, US-amerikanischer Onlinedienst) (Eig, Wirtsch) 美国在线 American Philosophical Society 美国哲学会 US Regierung (S) 美国政府 American Stock Exchange (Gesch) 美国证券交易所 Securities and Exchange Commission 美国证券交易委员会 Politisches System der USA (Pol) 美国政治 Voice of America 美国之音 Major League Baseball (S, Sport) 美国职棒大联盟 Minor League Baseball (S, Sport) 美国职棒小联盟 American Colonization Society (Gesch)American Colonization Society (Geo) 美国殖民协会 National Football League (Sport) 美国职业橄榄球大联盟 Major League Soccer (Sport) 美国职业足球大联盟 NTC 美国制 Neutralitätsgesetze (Rechtsw) 美国中立法 Mittlerer Westen 美国中西部 US-Geheimdienst 美国中央情报局 US-Repräsentantenhaus (S, Pol) 美国众议院 Sprecher des Repräsentantenhauses (Pol) 美国众议院议长 US-Bundesstaat (S) 美国州份 American Museum of Natural History 美国自然历史博物馆 Freiheitsstatue (S) 美国自由女神像 Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika (Eig, Pers) 美国总统 Executive Office 美国总统办事机构 Nachfolge des US-Präsidenten 美国总统继任顺序 President's Council of Economic Advisors (Wirtsch)President's Council of Economic Advisors (Wirtsch)Rat der Wirtschaftsberater (S, Wirtsch) 美国总统经济顾问委员会 Amerikanische Fußball-Oberliga (S, Sport)Major League Soccer (MLS) (S, Sport) 美国足球大联盟 Oberster Gerichtshof der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw)Supreme Court of the United States (S, Rechtsw) 美国最高法院 Brasilie (S)Brazil (S) 南美国家 Angels in America 天使在美国 Asiatische Amerikaner (S) 亚裔美国人 Ein Amerikaner in Paris 一个美国人在巴黎




11 美国人
55 美国
72 这里 美国
269 住在 美国 西部
788 华盛顿 美国 政治 中心
879 总统 美国 政府 首脑
1010 七月 四日 美国 独立日
1392 飞往 美国 航班
1671 中国 美国 建立 邦交
1672 美国 加拿大 邻邦
1700 美国 国旗
1787 美国 国籍
2951 美国 人民 悼念 林肯 总统




Goethebuch Vietnamese
 3 Getting to know others 03B 0041
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您来自美国吗?
คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
Bạn từ châu Mỹ đến à?
Kommen Sie aus Amerika?
Do you come from America?
Viene dall’America?





59 At the post office 59B 1050
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
邮到美国 / 美洲要多少钱?
ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร?
Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền?
Wie teuer ist das Porto nach Amerika?
How much is the postage to America?
Quanto costa un francobollo per l’America?





94 Conjunctions 1 94F 1691
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
失业之后,他去了美国。
หลังจากที่เขาตกงาน เขาไปประเทศอเมริกา
Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ.
Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen.
After he had lost his job, he went to America.
Dopo aver perso il lavoro è andato in America.





94 Conjunctions 1 94F 1692
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
去了美国以后,他就变成了富人。
หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย
Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có.
Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden.
After he went to America, he became rich.
Dopo esser andato in America è diventato ricco.






Oxford3000Ten
Anh và Mỹ có nhiều quan hệ văn hoá.
England and the USA have many cultural ties.
England und die USA haben viele kulturelle Beziehungen.
Inglaterra y Estados Unidos tienen muchos lazos culturales.
L'Angleterre et les États-Unis ont de nombreux liens culturels.

อังกฤษและสหรัฐอเมริกามีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมมากมาย
Inghilterra e Stati Uniti hanno molti legami culturali.
英格兰和美国有许多文化联系。
英格蘭和美國有許多文化聯繫。
Thời gian đi du lịch chung đến Hoa Kỳ khoảng mười một giờ.
The overall travel time to the USA is about eleven hours.
Die gesamte Reisezeit in die USA beträgt etwa elf Stunden.
El tiempo total de viaje a los Estados Unidos es de aproximadamente once horas.
Le temps de voyage global aux États-Unis est d'environ onze heures.

ระยะเวลาในการเดินทางโดยรวมของสหรัฐอเมริกาคือประมาณ 11 ชั่วโมง
Il tempo di viaggio complessivo per gli Stati Uniti è di circa undici ore.
到美国的整体旅行时间大约是十一个小时。
到美國的整體旅行時間大約是十一個小時。
GLOSSIKA
Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ.
There are fifty (50) states in the United States.
Die Vereinigten Staaten von Amerika haben fünfzig Staaten.
Hay cincuenta (50) estados en Estados Unidos.
Il y a cinquante états aux États-Unis.
Ci sono cinquanta (50) stati negli Stati Uniti.
มีห้าสิบรัฐในประเทศสหรัฐ
美国 有 五十 个 州 。
美國 有 五十 個 州 。
Lisa là người Toronto à? — Không, cô ấy là người Mĩ.
Is Lisa from Toronto? — No, she's American.
Kommt Lisa aus Toronto? — Nein, sie ist Amerikanerin.
¿Lisa es de Toronto? — No, ella es estadounidense.
Lisa est-elle de Toronto ? — Non, elle est Américaine.
Lisa è di Toronto? — No, è americana.
ลิซามาจากโตรอนโตรึเปล่า--เปล่า เธอเป็นคนสหรัฐ
丽莎 是 来自 多伦多 吗 ? — 不 是 , 她 是 美国 人 。
麗莎 是 來自 多倫多 嗎 ? — 不 是 , 她 是 美國 人 。
Nhiều chương trình của Anh được chiếu trên truyền hình Mĩ.
Many British programs are shown on American television.
Im amerikanischen Fernsehen werden viele englische Sendungen ausgestrahlt.
Muchos programas británicos se ven en la televisión americana.
Plusieurs émissions britanniques sont diffusées sur la télévision américaine.
Molti programmi inglesi sono trasmessi dalla televisione americana.
มีรายการอังกฤษเยอะแยะในช่องอเมริกา
美国 的 电视台 播 很 多 英国 的 节目 。
美國 的 電視台 播 很 多 英國 的 節目 。
Mĩ nằm giữa Canada và Mexico.
The United States is between Canada and Mexico.
Die USA liegen zwischen Kanada und Mexiko.
Los Estados Unidos están entre Canadá y México.
Les États-Unis sont entre le Canada et le Mexique.
Gli Stati Uniti sono situati fra il Canada e il Messico.
สหรัฐอเมริกาอยู่ระหว่างแคนาดากับเม็กซิโก
美国 在 墨西哥 跟 加拿大 中间 。
美國 在 墨西哥 跟 加拿大 中間 。
Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ.
Talks between Russia and the United States have broken down.
Die Gespräche zwischen Russland und den USA sind abgebrochen worden.
Las conversaciones entre Rusia y los Estados Unidos se han roto.
Les pourparlers entre la Russie et les États-Unis ont été rompus.
I negoziati tra la Russia e gli Stati Uniti si sono interrotti.
การเจรจาระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกาไม่เป็นผลสำเร็จ
俄罗斯 和 美国 的 会谈 已经 破局 了 。
俄羅斯 和 美國 的 會談 已經 破局 了 。
Shakira đã cưới một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con.
Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.
Shakira hat einen Amerikaner geheiratet, und jetzt ist sie verheiratet mit zwei Kindern.
Shakira se casó con un americano, y ahora está casada y con dos niños.
Shakira s'est mariée à un Américain, et maintenant elle est mariée et a deux enfants.
Shakira si è sposata con un americano e adesso è sposata con due figli.
ชากีร่าแต่งงานกับคนอเมริกันตอนนี้เธอแต่งงานมีลูกสองคน
夏奇拉 嫁 给 一 个 美国 人 , 现在 她 已婚 而且 有 两 个 孩子 。
夏奇拉 嫁 給 一 個 美國 人 , 現在 她 已婚 而且 有 兩 個 孩子 。
Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả.
In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend.
In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele.
En Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan normalmente los fines de semana, pero no se están jugando partidos importantes el fin de semana que viene.
Aux États-Unis, les matchs de football sont généralement disputés le week-end, mais il n'y a pas de gros match le week-end prochain.
Negli Stati Uniti, le partite di calcio sono giocate, solitamente, nei fine settimana, ma non si giocheranno partite importanti nel prossimo weekend.
ที่สหรัฐเค้าเล่าอเมริกันฟุตบอลกันทุกอาทิตย์ แต่อาทิตย์หน้าไม่มีแข่งอะไร
在 美国 , 美式 足球 平常 都 在 週末 比赛 , 但是 下个 週末 没有 什么 重要 比赛 。
在 美國 , 美式 足球 平常 都 在 週末 比賽 , 但是 下個 週末 沒有 什麼 重要 比賽 。
Ở Mĩ, em phải mười tám tuổi mới được bầu cử.
In the United States, you must be eighteen (18) to vote.
In Amerika darf man ab achtzehn wählen.
En los Estados Unidos, debes tener dieciocho (18) años para votar.
Aux États-Unis, on doit avoir dix-huit (18) ans pour voter.
Negli Stati Uniti bisogna avere diciotto (18) anni per votare.
ที่สหรัฐต้องอายุสิบแปดถึงจะเลือกตั้งได้
在 美国 , 满 十八 岁 才能 投票 。
在 美國 , 滿 十八 歲 才能 投票 。
Trước khi Núria tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh.
Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English.
Bevor Nuria nach Amerika gekommen ist, konnte sie kaum Englisch.
Antes de venir a los Estados Unidos, Nuria no podía entender mucho el inglés.
Avant que Nuria ne vienne aux États-Unis, elle ne pouvait pas comprendre beaucoup d'anglais.
Nuria, prima di venire negli Stati Uniti, non capiva molto l'inglese.
ก่อนมาอเมริกานูเรียไม่เข้าใจภาษาอังกฤษเลย
在 努丽 来 美国 之前 , 她 不太 懂 英文 。
在 努麗 來 美國 之前 , 她 不太 懂 英文 。
Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi.
In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driving licence.
Fast überall in Amerika muss man mindestens sechzehn sein, um Führerschein zu machen.
En la mayoría de los Estados Unidos debes tener por lo menos dieciséis (16) años para conseguir un carné de conducir.
Dans la majeure partie des États-Unis, il faut avoir au moins seize (16) ans pour passer son permis de conduire.
Nella maggior parte degli Stati Uniti, bisogna avere almeno sedici (16) anni per prendere la patente di guida.
รัฐส่วนมากในอเมริกาต้องอายุสิบหกก่อนถึงจะทำใบขับขี่ได้
在 美国 大部分 的 地方 , 年 满 十六 岁 才能 拿 驾照 。
在 美國 大部分 的 地方 , 年 滿 十六 歲 才能 拿 駕照 。
Một số công ty của Mĩ cho sinh viên tốt nghiệp đại học một tờ chèque năm nghìn dollar coi như tiền thưởng kí kết.
Some American companies give university graduates a cheque for five thousand dollars (5000) as a signing bonus.
Manche US-Firmen geben Uniabsolventen einen Scheck über fünftausend Dollar als Anfangsprämie.
Algunas empresas americanas dan a titulados universitarios un cheque por cinco mil (5000) dólares como incentivo.
Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille (5000) dollars à titre de prime de signature.
Alcune aziende americane regalano ai laureati come premio, un assegno di cinquemila (5.000) dollari.
บริษัทของอเมริกาบางที่ให้เช็คห้าพันเหรียญกับคนที่เพิ่งจบมหาวิทยาลัยเป็นโบนัสเซ็นสัญญา
有 些 美国 公司 会 给 大学 毕业生 五千 块 的 支票 当 签约金 。
有 些 美國 公司 會 給 大學 畢業生 五千 塊 的 支票 當 簽約金 。