tội phạm

tội phạm

Verbrecher, Straffällige

Oldboy

Kriegsverbrecher (S, Rechtsw)

Straftäter, Verbrecher, Straffälliger, Krimineller (S)

1658 罪犯 逃走 了 。
2341 罪犯 被 关进 了 监狱 。
2710 警察 在 搜查 罪犯 。
2836 警察 缉拿 了 罪犯 。
3127 他 是 一 个 邪恶 的 罪犯 。
3284 罪犯 很 猖狂 。

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Cảnh sát đang theo đuổi một nhóm tội phạm rất nguy hiểm The police are pursuing a very dangerous gang of criminals Die Polizei verfolgt eine sehr gefährliche Verbrecherbande La policía está persiguiendo a una banda de delincuentes muy peligrosos La police poursuit une bande de criminels très dangereux ตำรวจกำลังติดตามแก๊งอาชญากรอันตรายมาก La polizia sta perseguendo una banda di criminali molto pericolosa 警方正在追查一个非常危险的罪犯团伙 警方正在追查一個非常危險的罪犯團伙
Các quốc gia đàm phán việc đầu hàng các tên tội phạm muốn. The countries negotiated the surrender of wanted criminals. Die Länder verhandelten die Auslieferung von gesuchten Kriminellen. Los países negociaron la rendición de criminales buscados. Les pays ont négocié la reddition des criminels recherchés. ประเทศต่างๆได้เจรจายอมจำนนอาชญากรที่ต้องการ I paesi hanno negoziato la resa dei criminali ricercati. 这些国家谈判了通缉罪犯。 這些國家談判了通緝罪犯。
Người phạm tội đã được đưa ra khỏi nhà tù khi tạm tha. The offender was let out of prison on parole. Der Täter wurde auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen. El delincuente fue liberado de la libertad condicional. Le délinquant a été libéré sous condition. ผู้กระทำความผิดถูกปล่อยตัวออกจากคุกในข้อหาทัณฑ์บน L'autore del reato è stato messo fuori dalla prigione in libertà vigilata. 罪犯被假释出狱。 罪犯被假釋出獄。

GLOSSIKA
Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thóat khỏi tội giết người. The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder. Die Polizei hat den Mörder überführt. Er konnte nicht ungeschoren mit Mord davonkommen. Los policías fueron más listos que el asesino; simplemente no pudo salirse con la suya. La police a déjoué le meurtrier; il ne pouvait tout simplement pas s'en tirer avec un meurtre. La polizia è stata più furba dell'assassino. Semplicemente non è riuscito a farla franca. ตำรวจฉลาดกว่าฆาตกรเขาไม่มีทางหนีความผิดไปได้ 警察 比 罪犯 还 聪明 ， 他 不 能 逍遥法外 。 警察 比 罪犯 還 聰明 ， 他 不 能 逍遙法外 。