phồn vinh 繁荣
phồn hoa 繁华
bận rộn; bộn bề 繁忙
chữ phồn thể 繁体字
sinh sôi nẩy nở; sinh sôi; sinh sản; sinh đẻ 繁殖
nhiều lần; tới tấp 频繁
zahlreich,viel,kompliziert,verwickelt, umständlich 繁
vielfältig,mannigfaltig 繁多
belebt,gedeihend,blühend 繁华
geschäftig,sehr beschäftigt sein,viel zu tun 繁忙
blühend, gedeihend,etwas gedeihen lassen 繁荣
Langzeichen 繁体字
sich fortpflanzen,sich vermehren 繁殖
schwer, schwierig 繁重
ständig,oft, häufig 频繁
eine gedeihliche Entwicklung nehmen 步入繁荣昌盛之路
'Üppiger Tau der Frühlings- und Herbstannalen' (Eig, Werk, Autor: Dong Zhongshu) 春秋繁露
Fanchang (Ort in Anhui) (Eig, Geo) 繁昌
Fanchang 繁昌县
belebt, gedeihend, blühend 繁华
geschäftig (Adj) 繁忙
Verkehrszeiten 繁忙时间
Prosperität (S)blühend, florierend 繁荣
gedeihlich (Adj) 繁荣昌盛
Blütezeit (S) 繁荣时期
Fanshi (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) 繁峙
Kreis Fanshi (Provinz Shanxi, China) (Eig, Geo) 繁峙县
nicht vereinfachte Schreibform, traditionelles Chinesisch 繁体
Langzeichen (S, Sprachw)traditionelle, nicht vereinfachte, chinesische Schriftzeichen (S, Sprachw) 繁体中文
Langzeichen; traditionelle Schriftzeichen (S) 繁体字
umständliche Formalitäten 繁文缛节
mit Sternen übersät 繁星
Fortpflanzung (S) 繁殖
Fortpflanzungstrieb, Sexualtrieb (S) 繁殖本能
Brutstätte (S) 繁殖地
Brutgebiet (S) 繁殖地区
Vermehrungszeit (Brut- und Paarungszeit) (S, Bio) 繁殖期
Akkord (S) 繁重的工作
die Schrift durch Abschaffung der Langzeichen vereinfachen (V) 废繁从简
Inzucht 近亲繁殖
Konjunkturaufschwung (S) 经济繁荣
eine Vielzahl von Bezeichnungen (Adj) 名目繁多
reproduzierbar 能繁殖
häufig (Adj) 频繁
häufiger Besuch 频繁的访问
in grossen Zahlen, schwierig, viele (Adj) 繁
wachsen und gedeihen (V) 生息繁衍
fortpflanzen und vermehren (V) 生殖繁衍
Multiplikator (S) 使繁殖者
Inzucht (S) 同系繁殖
ungeschlechtliche Fortpflanzung (S) 无性繁殖
Bakterienwachstum (S) 细菌繁殖
Nachfrageboom 需求的短期繁荣
vegetative Vermehrung (S, Bio) 营养繁殖
geschlechtliche Fortpflanzung (S) 有性繁殖
auf einer starkbefahrenen Strecke 在繁忙线路上
Sanada Yukimura (Eig, Pers, 1567 - 1615) 真田信繁
breites Sortiment, breite Palette (Adj) 种类繁多
Seuchenhafter Spätabort der Schweine (SSS, PRRS) (S, Med) 猪繁殖和呼吸障碍症候群
fortpflanzen und vermehren (V) 孳生繁衍
fortpflanzen und vermehren (V) 滋生繁衍
häufig (Adj) 最频繁