điều trị

therapeutische Wirkung, Heilwirkung

sich erholen, eine Kur machen

ärztliche Behandlung

kurieren, behandeln

Palliation, Palliativmedizin (S, Med)

Gezielte Krebstherapie (Chem)

wurde behandelt (Adv, Med)wurde versorgt (Adv, Med)

unangemessene Behandlung (S, Med)

chirurgische Behandlung mit Bypass (V, Med)

Basiskrankenversicherung für städtische Arbeitnehmer (S)

AOK (S, Wirtsch)

Elektroschock (S)Schocktherapie (S)

gesetzliche Krankenversicherung (S)

Aromatherapie (Med)

Strahlenbehandlung, Strahlentherapie (S)

Strahlenbehandlung (S)Strahlentherapie (S)

Strahlenbehandlung (S)

ergänzende Heilmethode

hochspezialisierte Betreuung (S, Med)

Hyperbare Oxygenierung (Med)

Endodontie (Eig, Med)

Wurzelkanalbehandlung (S)

kostenlose medizinische Betreuung (S)

Arbeitstherapie, Beschäftigungstherapie (S)

Genossenschaftliches Gesundheitssystem (S, Med)

Genossenschaftliches Gesundheitssystem (S)

System genossenschaftlicher medizinischer Betreuung (Eig, Med)

Chemotherapie (S)

chemische Therapie (S)Chemotherapie (S, Med)

Chemotherapie (S, Med)

Basiskrankenversicherung (S)

Gentherapie (S, Med)

Gentherapie (Bio)

Techniker Krankenkasse (TK) (S, Wirtsch)

Schlankheitskur (S)

Pediküre (S)

Pediküre (S)

ärztlich behandelt werden (V)

Anatomisch Therapeutisch Chemisches Klassifikationssystem

Entziehungskur (S)

Psychiatrie (S)

Psychopathie (S)Psychotherapie (S)psychotherapeutisch (Adj)

Metaphysiker (S)

Psychotherapeut (S)

Rehabilitation (S)

heilbar (Adj)

medizinische Absicherung im System der Arbeiter- und Angestelltenversicherung (S)

Losheng-Sanatorium

Kryotherapie (S)

Physiotherapie (S)

heilen (S, Med)behandeln (V, Med)versorgen (V, Med)Liao (Eig, Fam)

Behandlungsdauer (S)

Behandlung (S)Heilung (S)Kur (S)Therapie (S)

Heilwirkung; therapeutische Wirkung (S, Med)

Diätnahrung (S)

Kur (S)

Kurort (S)

Anstalt (S)

Erholungsgebiet (S)

Sanatorium (S, Med)

ambulante Behandlung (S, Med)

ambulante Behandlung (V, Med)

Volksmedizin (Med)

Nikotinersatz

Allgemeinmedizin (S, Med)

Kopfpauschale (S, Wirtsch)

kognitive Verhaltenstherapie 认识 ! (S, Psych)Verhaltenstherapie (S, Psych)

eine Verletzung kurieren (V)ein Leiden behandelntherapieren

biologische Sanierung

Gnadenbrot (S)

Speisestherapie

Diät zur Krankheitsbehandlung (S, Med)Diäten zur Krankheitsbehandlung (S, Med)

Innungskrankenkasse (S)

postoperative Behandlung, postoperative Therapie (S)

verletzt und ins Krankenhaus gebracht (V)verletzt und zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht (V)

Hydrotherapie (S)

private Krankenversicherung (S)

Thermotherapie (S)Wärmebehandlung (S)

Physiotherapie (S)

Physiotherapie (S)

Psychotherapie (S)psychotherapeutisch (Adj)

Psychotherapie (S, Psych)

Verhaltenstherapie (S)

Verhaltenstherapie (S)

mobile medizinische Betreuung (S)

Logopädie (S)

Heilmethode (S)

Arzneimitteltherapie (S)

medikamentöse Behandlung (S)

medizinische Behandlung, medizinische Betreuung (S, Med)

Gesundheitspflege, Gesundheitsvorsorge, medizinische Versorgung (S)Staatsfeinde???? (S)

Gesundheitsgymnastik (S, Med)

Krankenversicherung (S, Wirtsch)

Krankenversicherungsprämie (S, Wirtsch)

Krankenkasse (S, Wirtsch)Krankenkassen (S, Wirtsch)

Krankenkasse (S, Med)Krankenkassen (S, Med)

Gesundheitsfond (S, Wirtsch)Gesundheitsfonds (S, Wirtsch)

Krankenkassen (S, Med)

Gesundheitskompromiss (S, Wirtsch)

Krankenversicherungssystem (S)

Absicherung für medizinische Kosten (S, Pol)

Gesundheitsbehörden (S, Pol)

Rezept (Rechtsw)Rezept (Med)

medizinische Abteilung

medizinische Abteilung

Kosten für medizinische Behandlung (S)

medizinische Behandlungskosten (S)

medizinische Dienstleistung (S, Med)

Anbieter medizinischer Dienstleistungen (S, Med)

Gesundheitsreform (S, Pol)

Gesundheitsvorsorge (S)

Beitrag (S)

Ersatzkrankenkasse (Med)

medizinische Einrichtung (S, Med)

Gesundheitsfond (S, Wirtsch)Gesundheitsfonds (S, Wirtsch)

medizinische Nothilfe (S)

medizinische Geräte, Medizintechnik (S)

medizinische Einrichtungen

medizinische Einrichtungen

Arzthaftung (S, Med)

Krankengymnast (S)

Gesundheitssystem (S, Med)

Gesundheitsreform (S, Pol)

Gesundheit und Hygiene (S, Med)Gesundheitssystem (S, Med)

Gesundheitswesen (S)

Gesundheitssystem (S, Med)

Heilbehandlungskosten, medizinische Behandlungskosten. (S, Med)

Picture Archiving and Communication System (S, Med)

Krankenschein (S)

Dokument zur ärztlichen Versorgung (S, Med)

medizinische Betreuung (S, Med)

medizinische Ressourcen (S, Med)

Luftveränderung; Tapetenwechsel (S)

Diät zur Krankheitsbehandlung (S, Med)Diäten zur Krankheitsbehandlung (S, Med)

Attest (S)

heilsam

Badegast (S)

Ergotherapeut (S)

Nadeltherapie (S)

Akupunktur, Nadeltherapie (S, Med)

Funktionstrakt (einer Klinik) (S, Med)

ärztlich behandelnDiagnose stellen und den Kranken behandeln, Diagnostik und Therapeutik

Behandlungszimmer (S, Med)Praxis (S, Med)

Ambulatorium (S)

Ergotherapie (S)

Occupational Therapist (Eig, Pers)

Akkupressur (S, Med)

therapieren, kurieren, behandeln (V)

therapeutische Maßnahme (S, Med)

Behandlung (S)

Behandlungskosten

Behandlungszimmer (S)Therapieraum (S, Med)

therapeutischer Effekt, Heilerfolg (S)

therapeutisch (Adj)

Therapeut (S, Psych)

System der medizinischen Betreuung und Gesundheitsfürsorge in China (Eig, Med)

Krankenhausbehandlung, stationäre Behandlung (S, Med)

natürliche Behandlung (S, Med)natürliche Therapie (S, Med)

Fußmassage (S)

481 医生 在 治疗 她 的 牙病 。
2044 医生 在 给 他 进行 腿部 治疗 。
3643 过敏症 专家 过敏症 诊断 和 治疗 的 专科 医生
3665 从 这种 药草 提炼 出来 的 精华 对 治疗 高血压 有效

Goethebuch	Vietnamese
55 Working 55B 0978 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	医疗保险很贵。 และค่าประกันสุขภาพก็สูง Và bảo hiểm sức khoẻ cao. Und die Krankenversicherung ist hoch. And health insurance is expensive. E l’assicurazione (contro le malattie) è costosa.

Oxford3000Ten
Trong liệu pháp, ông đã học cách giải quyết lo lắng và căng thẳng. In therapy, he learned how to handle anxiety and stress. In der Therapie lernte er, mit Angst und Stress umzugehen. En la terapia, aprendió a manejar la ansiedad y el estrés. En thérapie, il a appris à gérer l'anxiété et le stress. ในการรักษาเขาได้เรียนรู้วิธีการจัดการความวิตกกังวลและความเครียด In terapia, ha imparato come gestire l'ansia e lo stress. 在治疗中，他学会了如何处理焦虑和压力。 在治療中，他學會瞭如何處理焦慮和壓力。
Những người bị chứng trầm cảm có thể tìm được trợ giúp trong điều trị. People suffering from depression can find help in therapy. Menschen mit Depressionen können Hilfe in der Therapie finden. Las personas que sufren de depresión pueden encontrar ayuda en la terapia. Les personnes souffrant de dépression peuvent trouver de l'aide en thérapie. ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าสามารถหาวิธีใช้ในการบำบัดได้ Le persone che soffrono di depressione possono trovare aiuto nella terapia. 患有抑郁症的人可以在治疗中找到帮助。 患有抑鬱症的人可以在治療中找到幫助。
Bệnh viện cần các thiết bị y tế hiện đại. The hospital needs modern medical devices. Das Krankenhaus braucht moderne medizinische Geräte. El hospital necesita dispositivos médicos modernos. L'hôpital a besoin de dispositifs médicaux modernes. โรงพยาบาลต้องการอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ทันสมัย L'ospedale ha bisogno di dispositivi medici moderni. 医院需要现代医疗设备。 醫院需要現代醫療設備。
Nghiên cứu là cần thiết để phát triển các loại thuốc chữa bệnh. Research is needed to develop drugs that cure diseases. Forschung wird benötigt, um Medikamente zu entwickeln, die Krankheiten heilen. Se necesita investigación para desarrollar medicamentos que curen enfermedades. La recherche est nécessaire pour développer des médicaments qui guérissent les maladies. จำเป็นต้องมีการวิจัยเพื่อพัฒนายารักษาโรค La ricerca è necessaria per sviluppare farmaci che curano le malattie. 需要研究开发治疗疾病的药物。 需要研究開發治療疾病的藥物。
Tôi dùng một viên thuốc hạ sốt hàng ngày. I take a tablet for hay fever every day. Ich nehme jeden Tag eine Tablette gegen Heuschnupfen. Tomo una tableta para la fiebre del heno todos los días. Je prends un comprimé contre le rhume des foins tous les jours. ฉันกินยาแก้ไข้วันละ 1 เม็ด Prendo una compressa per raffreddore da fieno ogni giorno. 我每天都要服用花粉来治疗花粉症。 我每天都要服用花粉來治療花粉症。
Nhiều bệnh nhân được điều trị tại bệnh viện này. Many patients are treated in this hospital. Viele Patienten werden in diesem Krankenhaus behandelt. Muchos pacientes son tratados en este hospital. De nombreux patients sont traités dans cet hôpital. ผู้ป่วยจำนวนมากได้รับการรักษาในโรงพยาบาลแห่งนี้ Molti pazienti sono trattati in questo ospedale. 许多患者在这家医院接受治疗。 許多患者在這家醫院接受治療。
Bệnh nhân đáp ứng tốt điều trị. The patient responded well to the treatment. Der Patient reagierte gut auf die Behandlung. El paciente respondió bien al tratamiento. Le patient a bien répondu au traitement. ผู้ป่วยตอบสนองต่อการรักษาได้ดี Il paziente ha risposto bene al trattamento. 患者对治疗反应良好。 患者對治療反應良好。

GLOSSIKA
Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love. Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe. Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor. Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, santé et amour. I nostri genitori ci danno da mangiare, i vestiti, l'istruzione, l'assistenza sanitaria e l'amore. พ่อแม่เราให้เราได้มีอาหารเครื่องนุ่งห่มการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก 我们的 父母 提供 我们 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。 我們的 父母 提供 我們 食物 、 衣物 、 教育 、 醫療 和 愛 。