ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
unvermeidbar, verpflichtet zu 必然 andernfalls, nicht so 不然 Natur 大自然 natürlich 当然 unverfroren, offen, unverhüllt, dreist 公然 gewiß, natürlich, zwar 固然 wirklich, sicher genug, wie erwartet 果然 plötzlich,unerwartet 忽然 weil , insoweit, daß... 既然 unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß.. 竟然 1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen 居然 natürlich, selbstverständlich 理所当然 unwissend, ahnungslos, 茫然 plötzlich, jäh 猛然 gelegentlich, zufällig 偶然 wie auch immer 然而 dann,danach 然后 noch immer / jetzt noch 仍然 obgleich,obwohl 虽然 ruhig und gelassen 泰然 natürlich, von Natur 天然 Erdgas 天然气 schlagartig, plötzlich, unvermittelt, unerwartet 突然 offenbar,offenkundig,sichtbar, ganz klar 显然 anderenfalls, oder sonst 要不然 noch, wie vorher, immer noch 依然 fest entschlossen, resolut, entschieden 毅然 1. Natur
2. natürlich
3. von selbst / auf natürlichem Weg
natürlich / ungekünstelt 自然
im kleinen Tongefäß schmorendes Rindfleisch 罐焖牛肉 in Sojasauce geschmortes Fleisch (S, Ess) 红焖肉 in Sojasoße geschmortes Lammfleisch (S) 红焖羊肉 schmoren ( etw. zähes in zugedeckeltem Topf in schwachem Feuer kochen ) (V, Ess) 焖 in Öl gedünstet 油焖 in Öl geschmorte große Garnelen (S, Ess) 油焖大虾 Bambussprossen in Sojasauce (S, Ess)Bambussprossen in Sojasoße (S, Ess) 油焖笋