ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




















nhiệt tình, nhiệt huyết 热情

herzlich, begeistert 热情



patriotische Begeisterung (S) 爱国热情 übereifrig (Adj) 过于热情 lauwarm (Adj) 没有热情 ausdruckslos (Adj) 缺乏热情 Leidenschaft, Enthusiasmus (S)herzlich; freundlich (Adj)hilfsbereit, engagiert (Adj)leidenschaftlich (Adj) 热情 Passionsfrucht, Maracuya, Maracuja (S, Ess) 热情果 Manche mögen’s heiß 热情如火 feurig (Adj) 热情似火 schwunglos (Adj) 无热情 eifrig 有热情




135 这里 人民 热情




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Tôi không muốn hăm hở nhiệt tình của mình.
I did not want to dampen his enthusiasm.
Ich wollte seine Begeisterung nicht dämpfen.
No quería desalentar su entusiasmo.
Je ne voulais pas freiner son enthousiasme.

ฉันไม่ต้องการชักชวนให้เขากระตือรือร้น
Non volevo smorzare il suo entusiasmo.
我不想遏制他的热情。
我不想遏制他的熱情。
Anh nhìn vào đôi mắt cô say đắm và hôn cô.
He looked in her eyes passionately and kissed her.
Er sah sie leidenschaftlich an und küsste sie.
Él la miró apasionadamente y la besó.
Il la regarda avec passion et l'embrassa.

เขาจ้องมองและจูบเธอ
La guardò negli occhi con passione e la baciò.
他热情地看着她的眼睛,吻了吻她。
他熱情地看著她的眼睛,吻了吻她。
Tôi có một niềm đam mê âm nhạc cổ điển.
I have a passion for classical music.
Ich habe eine Leidenschaft für klassische Musik.
Tengo una pasión por la música clásica.
J'ai une passion pour la musique classique.

ฉันมีความหลงใหลในดนตรีคลาสสิก
Ho una passione per la musica classica.
我对古典音乐充满热情。
我對古典音樂充滿熱情。
GLOSSIKA