đẹp, xinh đẹp

schön,hübsch

Tölpelei (S)

du bist schön (Adj)

hübsch (Adj)

elegant

schöner Traum (S)

hübsch aber blöd (Adj)

äußerst schön, hübsch

Sondermarke (S)

284 这些 花 很 漂亮 。
470 她 的 眼睛 很 漂亮 。
513 她 漂亮 且 富有 。
563 这些 布 很 漂亮 。
572 这 栋 房子 很 漂亮 。
705 这 几 个 茶杯 很 漂亮 。
722 她 的 手指 很 漂亮 。
1062 这 对 耳环 真 漂亮 。
1063 他 家 的 庭院 很 漂亮 。
1108 这 件 礼服 的 款式 很 漂亮 。
1426 中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。
1457 新娘 今天 真 漂亮 。
1806 这 朵 玫瑰 真 漂亮 。
1927 这 是 一 个 漂亮 的 山谷 。
2620 这 个 阿姨 很 漂亮 。
2764 孔雀 的 羽毛 很 漂亮 。
3318 什锦 水果 很 漂亮 。
3443 草坪 很 漂亮 。
3522 她 臀部 的 线条 很 漂亮 。

Goethebuch	Vietnamese
26 In nature 26E 0463 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我觉得这挺漂亮。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันสวย Tôi thấy cái đó đẹp. Ich finde das hübsch. I find that pretty. Lo trovo carino.
98 Double connectors 98D 1757 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	她不仅漂亮，而且也聪明。 เธอไม่ได้สวยเพียงอย่างเดียว แต่ยังฉลาดอีกด้วย Chị ấy không chỉ xinh đẹp, mà còn thông minh nữa. Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent. She is not only pretty, but also intelligent. Lei non è solo carina ma anche intelligente.

Oxford3000Ten
Anh mua một khung cảnh đẹp cho bức tranh mới. He bought a beautiful frame for the new painting. Er kaufte einen schönen Rahmen für das neue Gemälde. Compró un hermoso marco para la nueva pintura. Il a acheté un beau cadre pour la nouvelle peinture. เขาซื้อกรอบรูปสวย ๆ สำหรับภาพวาดใหม่ Ha comprato una bella cornice per il nuovo dipinto. 他为这幅新画作买了一个漂亮的框架。 他為這幅新畫作買了一個漂亮的框架
Cô ấy có đôi mắt đẹp. She has beautiful eyes. Sie hat schöne Augen. Ella tiene hermosos ojos. Elle a de beaux yeux. เธอมีดวงตาที่สวยงาม Lei ha dei begli occhi. 她有漂亮的眼睛。 她有漂亮的眼睛。
Tôi đã xây một kệ tốt đẹp bằng gỗ và kim loại. I built a nice shelf out of wood and metal. Ich habe ein schönes Regal aus Holz und Metall gebaut. Construí un buen estante de madera y metal. J'ai construit une belle étagère en bois et en métal. ฉันสร้างชั้นวางของที่ดีออกจากไม้และโลหะ Ho costruito un bel ripiano in legno e metallo. 我用木头和金属建造了一个漂亮的架子。 我用木頭和金屬建造了一個漂亮的架子。
Váy màu xanh có một mô hình khá. The blue skirt has a pretty pattern. Der blaue Rock hat ein hübsches Muster. La falda azul tiene un patrón bonito. La jupe bleue a un joli motif. กระโปรงสีฟ้ามีลวดลายที่ดูสวย La gonna blu ha un bel modello. 蓝色的裙子有一个漂亮的图案。 藍色的裙子有一個漂亮的圖案。
Cô phục vụ bữa ăn trên một cái đĩa đẹp. She served the meal on a beautiful plate. Sie servierte das Essen auf einem schönen Teller. Sirvió la comida en un hermoso plato. Elle a servi le repas sur une belle assiette. เธอเสิร์ฟอาหารบนจานที่สวยงาม Ha servito il pasto su un bel piatto. 她在一块漂亮的盘子上吃了饭。 她在一塊漂亮的盤子上吃了飯。
Tủ quần áo của vợ tôi đầy quần áo đẹp. My wife's wardrobe is filled with beautiful clothes. Die Garderobe meiner Frau ist mit schönen Kleidern gefüllt. El armario de mi esposa está lleno de hermosas ropas. La garde-robe de ma femme est remplie de beaux vêtements. ตู้เสื้อผ้าของภรรยาของฉันเต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม Il guardaroba di mia moglie è pieno di bei vestiti. 我妻子的衣橱里摆满了漂亮的衣服。 我妻子的衣櫃裡裝滿了漂亮的衣服。

GLOSSIKA
Những bông hoa này đẹp phải không? — Phải, hoa gì vậy? These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they? Die Blumen sind hübsch, stimmt's? — Ja, was sind das für welche? Estas flores son bonitas ¿verdad? — Sí, ¿de qué tipo son? Ces fleurs sont jolies, n'est-ce pas ? — Oui, de quelle sorte sont-elles ? Questi fiori sono belli, vero? — Sì, che tipo di fiori sono? ดอกนี้สวยดีนะ--ใช่แล้วเป็นดอกอะไร 这 些 花 真 漂亮 ， 你 觉得 呢 ？— 嗯 ， 这 是 什么 花 ？ 這 些 花 真 漂亮 ， 你 覺得 呢 ？— 嗯 ， 這 是 什麼 花 ？
Cô ấy luôn ăn mặc đẹp. She always wears nice clothes. Sie zieht sich immer schick an. Ella siempre lleva ropa bonita. Elle porte toujours de beaux vêtements. Lei indossa sempre bei vestiti. เธอชอบแต่งตัวแบบเรียบร้อยตลอด 她 都 穿 漂亮 的 衣服 。 她 都 穿 漂亮 的 衣服 。
Bức tranh kia rất đẹp. Tôi rất thích nó. That's a very beautiful picture. I like it a lot. Das ist ein wirklich schönes Bild. Das mag ich sehr. Es una foto muy bonita. Me gusta mucho. C'est une très belle photo. Je l'aime beaucoup. Questa è una foto davvero bellissima. Mi piace molto. รูปนั่นสวยจัง ชอบมากเลย 那 幅 画 很 漂亮 。 我 很 喜欢 。 那 幅 畫 很 漂亮 。 我 很 喜歡 。
Nó có đẹp không? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó. Is it beautiful? — I don't know. I've never been there. Ist es schön? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da. ¿Es bonito? — No lo sé. Nunca he estado ahí. C'est beau ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé. È bella? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata). สวยมั้ย--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย 漂亮 吗 ？— 我 不 知道 。 我 没 去 过 。 漂亮 嗎 ？— 我 不 知道 。 我 沒 去 過 。
Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable. Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem. Estas sillas no son bonitas, pero son cómodas. Ces chaises ne sont pas très belles, mais elles sont confortables. Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode. เก้าอี้พวกนี้ไม่สวย แต่นั่งสบาย 这 些 椅子 不 漂亮 ， 但 很 舒服 。 這 些 椅子 不 漂亮 ， 但 很 舒服 。
Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it. Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft. Valentina encontró un vestido precioso en la tienda, pero quería probárselo antes de comprarlo. Valentina a trouvé une belle robe au magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter. Valentina ha trovato un vestito bellissimo all'emporio, ma ha voluto provarlo prima di comprarlo. วาเลนติน่าเจอชุดสวยที่ห้างแต่เธออยากลองใส่ก่อนที่จะซื้อมัน 瓦伦蒂娜 在 百货公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋装 ， 但 她 想 在 买 下 它 前 先 试穿 。 瓦倫蒂娜 在 百貨公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋裝 ， 但 她 想 在 買 下 它 前 先 試穿 。
Tòa thị chính mới không đẹp lắm. The new city hall isn't a very beautiful building. Die neue Stadthalle ist kein besonders schönes Gebäude. El nuevo ayuntamiento no es un edificio muy bonito. Le nouvel hôtel de ville n'est pas un très beau bâtiment. Il nuovo Comune non è proprio un edificio bellissimo. ตึกของศาลากลางใหม่ไม่ค่อยสวย 新 的 市政厅 盖 得 不 是 很 漂亮 。 新 的 市政廳 蓋 得 不 是 很 漂亮 。