rõ ràng, minh mẫn, hiểu rõ

klar

auseinander setzen (V)auseinandersetzen (V)

Unklarheit (S)trüb (Adj)trübe (Adj)unklar (Adj)unverständlich (Adj)

eindeutig (Adj)

sich nicht klar sein über

sich klar sein über (V)

unscharf (Adj)

in Erfahrung bringenermitteln (V)

unmissverständlich (Adj)

klar, deutlich, im Klaren sein (Adj)

Abfallbeseitigung (S)

Gescheitheit (S)

Alles klar?

deutlich hören (V)

zurechnungsfähig

ich bin mir nicht sicher; das weiß ich nicht so genau

512 他 的 发言 很 清楚 。
917 我 必须 戴 眼镜 才 看 得 清楚 。
1473 他 的 字 写 得 很 清楚 。
2083 小字 太 模糊 了 看 不 清楚 。

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Vấn đề là rõ ràng, không có nghi ngờ. The matter is clear, there are no doubts. Die Sache ist klar, es gibt keine Zweifel. El asunto es claro, no hay dudas. L'affaire est claire, il n'y a aucun doute. เรื่องมีความชัดเจนไม่มีข้อสงสัย La questione è chiara, non ci sono dubbi. 事情很清楚，毫无疑问。 事情很清楚，毫無疑問。
Tôi đã làm cho ý định của tôi rất rõ ràng. I have made my intention very clear. Ich habe meine Absicht sehr deutlich gemacht. Hice mi intención muy clara. J'ai fait mon intention très claire. ฉันได้ทำให้ความตั้งใจของฉันชัดเจนมาก Ho chiarito molto chiaramente le mie intenzioni. 我的意图非常清楚。 我的意圖非常清楚。
Sự tham gia của người đàn ông vào vụ cướp ngân hàng là không rõ ràng. The man's involvement in the robbery is unclear. Die Beteiligung des Mannes am Raubüberfall ist unklar. La participación del hombre en el robo no está clara. L'implication de l'homme dans le vol n'est pas claire. การมีส่วนร่วมของผู้ชายในการโจรกรรมยังไม่ชัดเจน Il coinvolgimento dell'uomo nella rapina non è chiaro. 该男子参与抢劫行为尚不清楚。 該男子參與搶劫行為尚不清楚。
Anh ấy nên biết rõ hơn. He ought to know better. Er sollte es besser wissen. Él debería saber mejor. Il devrait savoir mieux. เขาควรจะรู้ดีกว่า Dovrebbe saperlo meglio. 他应该更清楚。 他應該更清楚。
Tôi đã tìm ra lý do tại sao thử nghiệm không hoạt động. I figured out why the experiment was not working. Ich fand heraus, warum das Experiment nicht funktionierte. Descubrí por qué el experimento no funcionaba. J'ai compris pourquoi l'expérience ne fonctionnait pas. ฉันคิดว่าทำไมการทดสอบไม่ได้ผล Ho capito perché l'esperimento non stava funzionando. 我想清楚为什么实验不起作用。 我想清楚為什麼實驗不起作用。

GLOSSIKA
Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó. I know I locked the door. I clearly remember locking it. Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben. Sé que cerré la puerta. Recuerdo claramente cerrarla. Je sais que j'ai verrouillé la porte. Je me souviens clairement l'avoir verrouillée. So di avere chiuso la porta a chiave. Ricordo chiaramente di averla chiusa a chiave. เรารู้ว่าเราล็อกประตูแล้วเราจำได้ดีว่าล็อกประตูแล้ว 我 知道 我 有 锁 门 ， 我 清楚 的 记得 我 有 锁上 它 。 我 知道 我 有 鎖 門 ， 我 清楚 的 記得 我 有 鎖上 它 。