| Oxford3000Ten |
|---|
 Nhà hoạt động xã hội đã tham gia biểu tình phản đối.
 The activist joined a protest against fracking.
 Der Aktivist schloss sich einem Protest gegen Fracking an.
 El activista se unió a una protesta contra el fracking.
 L'activiste a rejoint une manifestation contre la fracturation.
 นักเคลื่อนไหวเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านการเดินขบวน
 L'attivista si è unito a una protesta contro il fracking.
 这位维权人士加入了反对压裂的抗议活动。
這位維權人士加入了反對壓裂的抗議活動。
|
Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.
This activity requires a lot of patience.
Diese Aktivität erfordert viel Geduld.
Esta actividad requiere mucha paciencia.
Cette activité nécessite beaucoup de patience.
กิจกรรมนี้ต้องอาศัยความอดทนเป็นอย่างมาก
Questa attività richiede molta pazienza.
这项活动需要很多耐心。
這項活動需要很多耐心。
|
Một chiến dịch quảng cáo tốt sẽ làm tăng doanh thu của chúng tôi.
A good advertising campaign will increase our sales.
Eine gute Werbekampagne wird unseren Umsatz steigern.
Una buena campaña de publicidad aumentará nuestras ventas.
Une bonne campagne de publicité augmentera nos ventes.
แคมเปญโฆษณาที่ดีจะช่วยเพิ่มยอดขายของเรา
Una buona campagna pubblicitaria aumenterà le nostre vendite.
一个好的广告活动会增加我们的销售额。
一個好的廣告活動會增加我們的銷售額。
|
Cô ấy muốn buổi lễ là một chuyện gia đình đơn giản.
She wanted the celebration to be a simple family affair.
Sie wollte, dass die Feier eine einfache Familienangelegenheit ist.
Ella quería que la celebración fuera un simple asunto familiar.
Elle voulait que la célébration soit une affaire de famille simple.
เธอต้องการให้การเฉลิมฉลองเป็นเรื่องครอบครัวที่เรียบง่าย
Voleva che la celebrazione fosse un semplice affare di famiglia.
她希望庆祝活动成为一件简单的家庭事务。
她希望慶祝活動成為一件簡單的家庭事務。
|
Ông tin rằng sự kiện này sẽ thành công.
He was confident that the event would be successful.
Er war zuversichtlich, dass die Veranstaltung erfolgreich sein würde.
Estaba seguro de que el evento sería exitoso.
Il était confiant que l'événement serait couronné de succès.
เขามั่นใจว่าเหตุการณ์จะประสบความสำเร็จ
Era sicuro che l'evento avrebbe avuto successo.
他相信这次活动会取得成功。
他相信這次活動會取得成功。
|
Chiến dịch quảng cáo mới của công ty là một thảm hoạ, họ cần phải cải thiện nó.
The company's new ad campaign was a disaster, they need to improve it.
Die neue Werbekampagne des Unternehmens war eine Katastrophe, sie muss verbessert werden.
La nueva campaña publicitaria de la compañía fue un desastre, necesitan mejorarla.
La nouvelle campagne publicitaire de l'entreprise a été un désastre, ils ont besoin de l'améliorer.
แคมเปญโฆษณาใหม่ของ บริษัท เป็นภัยพิบัติพวกเขาจำเป็นต้องปรับปรุง
La nuova campagna pubblicitaria dell'azienda è stata un disastro, hanno bisogno di migliorarlo.
该公司的新广告活动是一场灾难，他们需要改进它。
該公司的新廣告活動是一場災難，他們需要改進它。
|
Tôi đã thuyết phục bạn tôi đến dự sự kiện với tôi.
I persuaded my friend to come to the event with me.
Ich überredete meinen Freund, mit mir zu der Veranstaltung zu kommen.
Convencí a mi amigo para que venga al evento conmigo.
J'ai persuadé mon ami de venir à l'événement avec moi.
ฉันเกลี้ยกล่อมให้เพื่อนมาร่วมงานกับฉัน
Ho persuaso il mio amico a venire con me all'evento.
我劝说我的朋友和我一起来参加这个活动。
我勸說我的朋友和我一起來參加這個活動。
|
Các nhân viên đưa ra chương trình cho sự kiện.
The staff handed out the program for the event.
Die Mitarbeiter verteilten das Programm für die Veranstaltung.
El personal distribuyó el programa para el evento.
Le personnel a distribué le programme de l'événement.
พนักงานแจกจ่ายโปรแกรมสำหรับงานนี้
Il personale ha distribuito il programma per l'evento.
工作人员分发了该活动的计划。
工作人員分發了該活動的計劃。
|
Đây là lịch trình chính thức của sự kiện.
This is the official schedule of the event.
Dies ist der offizielle Zeitplan der Veranstaltung.
Este es el calendario oficial del evento.
C'est l'horaire officiel de l'événement.
นี่คือกำหนดการอย่างเป็นทางการของงาน
Questo è il programma ufficiale dell'evento.
这是该活动的官方时间表。
這是該活動的官方時間表。
|
Thật đáng ngạc nhiên khi họ tham gia vào các trẻ em trong vụ án.
It is shocking that they involved children in the crime.
Es ist schockierend, dass sie Kinder in das Verbrechen verwickelt haben.
Es impactante que hayan involucrado a niños en el crimen.
Il est choquant qu'ils aient impliqué des enfants dans le crime.
เป็นที่น่าตกใจว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกับเด็กในคดีอาชญากรรม
È scioccante che abbiano coinvolto bambini nel crimine.
令人震惊的是，他们让儿童参与犯罪活动。
令人震驚的是，他們讓兒童參與犯罪活動。
|
Sự kiện này thống nhất mọi người từ mọi lớp.
The event united people from all classes.
Das Ereignis vereinigte Menschen aus allen Klassen.
El evento unió a personas de todas las clases.
L'événement a réuni des gens de toutes les classes.
กรณีที่มีกลุ่มคนจากทุกชนชั้น
L'evento ha unito persone di tutte le classi.
这个活动让所有班级的人们团结一致
這次活動讓所有班級的人們團結起來
|
Aktivität,Tätigkeit 活动