quyền, thống trị 统治 chính trị 政治 điều trị 治疗 phòng chống; chống; phòng và chữa trị 防治 thống trị 统治 trị an 治安 thống trị; quản lý; cai quản;xử lý; sửa trị 治理 
bekämpfen und behandeln (von Krankheiten) 防治 regieren 统治 heilen, kurieren 医治 Politik 政治 1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen 治 öffentliche Sicherheit 治安 regieren, verwalten, regeln, regulieren 治理 kurieren, behandeln 治疗 Autodetermination, Autonomie 自治 autome Region 自治区 Autonomer Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) 阿坝藏族羌族自治州 Aba (Ngawa) Autonomer Bezirk der Tibeter (Provinz Sichuan) (Eig, Geo) 阿坝藏族自治州 Afghanistan-Politik (S) 阿富汗政治 Autonomer Kreis der Aginer Burjaten 阿加布里亚特自治区 Autonomer Kreis Aksay der Kasachen (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) 阿克塞哈萨克族自治县 Aragonien 阿拉贡自治区 Autonomer Kreis der Ewenken 埃文基自治区 Unterhaching (S, Geo) 安达赫治 Andalusien (Gesch) 安达鲁西亚自治区 Andreas Papandreou (Eig, Pers, 1919 - 1996) 安德烈亚斯乔治帕潘德里欧 Andreas Papandreou (Eig, Pers, 1919 - ) 安德烈亚斯乔治帕潘德里欧 Anchorage (Geo) 安克拉治 Institut d'études politiques de Paris 巴黎政治学院 Barkol (Geo) 巴里坤哈萨克自治县 Land València 巴伦西亚自治区 Autonomer Kreis Bama der Yao (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) 巴马瑶族自治县 Autonomer Bezirk der Mongolen Bayingolin (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) 巴音郭楞蒙古自治州 Sack, Tasche 巴治奥 Gezielte Krebstherapie (Chem) 靶向治疗 Autonomer Kreis Baisha der Li (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) 白沙黎族自治县 Autonomer Kreis Baoting der Li und Miao (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) 保亭黎族苗族自治县 Gewaltherrschaft (S) 暴虐统治 Autonomer Kreis Beichuan der Qiang (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) 北川羌族自治县 Autonomer Kreis Beizhen der Mandschu (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) 北镇满族自治县 wurde behandelt (Adv, Med)wurde versorgt (Adv, Med) 被治疗 Pondicherry 本地治里 Autonomer Kreis Benxi der Mandschu (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) 本溪满族自治县 Elijah Coleman Bridgman (Eig, Pers, 1801 - 1861) 裨治文 Schädlingsbekämpfung (S) 病虫害防治 Hatano Hideharu (Eig, Pers, 1541 - 1579) 波多野秀治 Südtirol (Geo) 波尔扎诺自治省 Mongolischer Autonomer Bezirk Bortala (Geo) 博尔塔拉蒙古自治州 unangemessene Behandlung (S, Med) 不当治疗 unpolitisch 不关心政治 Wayne Bridge (Eig, Pers, 1980 - ) 布历治 chirurgische Behandlung mit Bypass (V, Med) 采用心脏搭桥外科治疗 Autonomer Kreis Cangyuan der Va (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 沧源佤族自治县 Xibenischer Autonomer Kreis Qapqal (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) 察布查尔锡伯自治县 Charles George Gordon (Eig, Pers, 1833 - 1885) 查理乔治戈登 Changji 昌吉回族自治州 Autonomer Kreis Changjiang der Li (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) 昌江黎族自治县 Autonomer Kreis Changbai der Koreaner (Provinz Jilin, China) (Eig, Geo) 长白朝鲜族自治县 Autonomer Kreis Changyang der Tujia (Provinz Hubei, China) (Eig, Geo) 长阳土家族自治县 Changzhi (Stadt in Shanxi) (Eig, Geo) 长治 eine langandauernde, friedliche Regierungszeit 长治久安 Changzhi (Geo) 长治市 Changchih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) 长治乡 Autonomer Kreis Chengbu der Miao (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) 城步苗族自治县 bestrafen (V) 惩治 Autonomer Kreis der Tschuktschen 楚科奇自治区 Autonomer Bezirk Chuxiong der Yi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 楚雄彝族自治州 Autonomer Kreis Dachang der Hui (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) 大厂回族自治县 Autonomer Kreis Dahua der Yao (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) 大化瑶族自治县 Autonomer Bezirk Dali der Bai (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 大理白族自治州 Takijiro Onishi (Eig, Pers, 1891 - 1945) 大西泷治郎 universitäre Selbstverwaltung (S, Pol)Universitätsautonomie (S, Pol) 大学自治 Ono Harunaga (Eig, Pers, 1569 - 1615) 大野治长 Autonomer Kreis Daozhen der Gelao und Miao (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 道真仡佬族苗族自治县 Tokugawa Ieharu (Eig, Pers, 1737 - 1786) 德川家治 Politisches System Deutschlands (Pol) 德国政治 Autonomer Bezirk Dehong der Dai und Jingpo 8Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 德宏傣族景颇族自治州 Autonomer Bezirk Dêqên der Tibeter (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 迪庆藏族自治州 die kommunale Selbstverwaltung (S) 地方自治 Geopolitik (S) 地理政治学 Geopolitik (S, Pol) 地缘政治 Geopolitik (Geo) 地缘政治学 Autonomer Kreis Dongfang der Li (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) 东方黎族自治县 Autonomer Kreis der Dongxiang (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) 东乡族自治县 Autonomer Kreis Du'an der Yao (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) 都安瑶族自治县 Tajimi (Geo) 多治见市 Autonomer Kreis Ebian der Yi (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) 峨边彝族自治县 Autonomer Kreis Eshan der Yi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 峨山彝族自治县 Elunchun zizhiqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) 鄂伦春自治旗 Ewenki zizhiqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) 鄂温克族自治旗 Enshi (Geo) 恩施土家族苗族自治州 Rechtsstaatlichkeit (S) 法律统治 Rechtsstaat 法治 Rechtsvorschriften (S) 法治建设 agitatorisch (Adj) 妨害治安 Autonomer Kreis Fangcheng der Ge (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) 防城各族自治县 Verhütung und Bekämpfung (S) 防治 Umweltschutztechnik (S) 防治公害技术 Fürsorgestelle 防治所 Strahlenbehandlung (S) 放射治疗 unkonventionelle (politische) Partizipation (V, Pol) 非惯常性政治参与 unpolitisch 非政治性 Fenerbahçe Istanbul 费伦巴治 Divide et impera. Teile und herrsche. (Pol) 分而治之 Autonomer Kreis Fengning der Mandschu (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) 丰宁满族自治县 Autonomer Kreis Fengzheng der Mandschu (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) 凤城满族自治县 Autonomer Kreis Fuchuan der Yao (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) 富川瑶族自治县 Autonomer Kreis Fuxin der Mongolen (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) 阜新蒙古族自治县 Autonomer Bezirk Gannan der Tibeter (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) 甘南藏族自治 Gannan (Eig, Geo) 甘南藏族自治州 Autonomer Bezirk Garzê der Tibeter (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) 甘孜藏族自治州 Hyperbare Oxygenierung (Med) 高压氧治疗 Grand Prix (S, Sport) 格兰披治 Geschichte der Grands Prix vor 1950 格兰披治大赛 Greenwich (Stadt in England am Nullmeridian, nullten Längenkreis) (Eig, Geo) 格林尼治 Greenwich Mean Time (GMT), mittlere Greenwich-Zeit 格林尼治标准时间 Royal Greenwich Observatory (Gesch) 格林尼治天文台 London Borough of Greenwich 格林威治 westeuropäische Zeit 格林威治标准时间 London Borough of Greenwich 格林威治村 Royal Greenwich Observatory 格林威治天文台 Endodontie (Eig, Med) 根管治疗 Wurzelkanalbehandlung (S) 根管治疗术 Autonomer Kreis Gengma der Dai und Va (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 耿马傣族佤族自治县 Internationaler Pakt über Bürgerliche und Politische Rechte 公民权利和政治权利国际公约 Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (Rechtsw) 公民权利与政治权利国际公约 Corporate Governance, 'Unternehmensführung' (S, Wirtsch) 公司治理 Arbeiterselbstverwaltung (S) 工人自治 Tarifautonomie (Rechtsw) 工资自治 Eigentumswohnung (S) 共同统治 Kollegialität (S, Pol) 共治 Autonomer Kreis Gongshan der Derung und Nu (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 贡山独龙族怒族自治县 Oligarchie 寡头政治 Autonomer Kreis Guanling der Bouyei und Miao (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 关岭布依族苗族自治县 Bürokratie (S) 官僚政治 Regierungsgewalt (S) 管治 Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (China) (Eig, Geo) 广西壮族自治区 Aristokratie (S) 贵族统治 Internationale Politik und Internationale Beziehungen 国际政治与国际关系 Golog (Geo) 果洛藏族自治州 Haixi (Geo) 海西蒙古族藏族自治州 Autonomer Kreis Hoboksar der Mongolen (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) 和布克赛尔蒙古自治县 Autonomer Kreis Hekou der Yao (Provinz Yunnan in China) (Eig, Geo) 河口瑶族自治县 Autonomer Kreis Henan der Mongolen (Provinz Qinghai, China) (Eig, Geo) 河南蒙古族自治县 Hollands Politik (S, Pol)Politik der Niederlande (S, Pol)Politisches System der Niederlande (S, Pol)Politisches System von Holland (S, Pol) 荷兰政治 H. G. Wells (Eig, Pers, 1866 - 1946) 赫伯特乔治威尔斯 Autonomer Bezirk Honghe der Hani und Yi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 红河哈尼族彝族自治州 Autonomer Kreis Huzhu der Tu (Provinz Qinghai, China) (Eig, Geo) 互助土族自治县 Autonomer Kreis Hualong der Hui (Provinz Qinghai, China) (Eig, Geo) 化隆回族自治县 Chemotherapie (S, Med) 化学治疗 Autonomer Kreis Huanren der Mandschu (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) 桓仁满族自治县 Huangnan (Geo) 黄南藏族自治州 Autonomer Bezirk der Hui (Geo) 回族自治州 Jonathan Woodgate (Eig, Pers, 1980 - ) 活基治 Gentherapie (Bio) 基因治疗 Autonomer Kreis Jishishan der Bonan, Dongxiang und Salar (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) 积石山保安族东乡族撒拉族自治县 Gesundheitswesen (S) 疾病防治 Jeju-do (Geo) 济州特别自治道 Jigorō Kanō 嘉纳治五郎 Patriarchie (S) 家长统治 Autonomer Kreis Jianghua der Yao (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) 江华瑶族自治县 Pediküre (S) 脚治疗 Pediküre (S) 脚治疗医师 ärztlich behandelt werden (V) 接受治疗 Anatomisch Therapeutisch Chemisches Klassifikationssystem 解剖学治疗学及化学分类系统 Entziehungskur (S) 戒毒治疗 Imabari (Geo) 今治市 Psychiatrie (S) 精神病治疗法 Psychotherapeut (S) 精神治疗医师 Meritokratie (Pol) 精英政治 wirtschaftspolitisch (Adj) 经济政治 Jinggu (Geo) 景谷傣族彝族自治县 Autonomer Kreis Jingning der She (Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo) 景宁畲族自治县 Kreis Jiuzhi (Provinz Qinghai, China) (Eig, Geo) 久治县 einen Patienten behandeln 救治 prädominieren (V) 居统治地位 Monarchie (S) 君主政治 Verwaltungssitz (Geo)Verwaltungssitz (Rechtsw)Verwaltungssitz (Pol) 郡治 Sheriff (S) 郡治安官 Autonome Republik Karakalpakistan (S, Geo) 卡拉卡尔帕克斯坦自治共和国 Rehabilitation (S) 康复治疗 Sandwich-Toaster (S) 烤三明治机 Samuel Taylor Coleridge (Eig, Pers, 1772 - 1834) 柯尔律治 Autonomer Kreis der Korjaken 科里亚克自治区 heilbar 可医治 heilbar (Adj) 可治疗 heilbar (Adj) 可治愈 Kizilsu (Bezirk in Kirgisien) (Geo) 克孜勒苏柯尔克孜自治州 Terrorherrschaft (S, Gesch) 恐怖统治 Kurt Georg Kiesinger (Eig, Pers, 1904 - 1988) 库尔特乔治基辛格 Autonomer Kreis Kuancheng der Mandschu (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) 宽城满族自治县 Kuandian 宽甸满族自治县 Range Rover (S) 兰治罗孚 Autonomer Kreis Lancang der Lahu (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 澜沧拉祜族自治县 Vertragsautonomie 劳资自治 Gerontokratie (S) 老人政治 Autonomer Kreis Ledong der Li (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) 乐东黎族自治县 Autonomer Kreis Lijiang der Naxi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 丽江纳西族自治县 alle Kraft zusammennehmen, um das Land zur Blüte zu bringen; sein gesamtes Streben in den Dienst des Staates stellen (Pol) 励精图治 Bundespolitik (S, Pol) 联邦政治 Bundeszentrale für politische Bildung (Eig, Pol) 联邦政治教育中心 Autonomer Kreis Liannan der Yao (Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo) 连南瑶族自治县 Autonomer Bezirk Liangshan der Yi (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) 凉山彝族自治州 Autonomer Bezirk Linxia der Hui (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) 临夏回族自治州 Autonomer Kreis Lingshui der Li (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) 陵水黎族自治县 Rokkaku Yoshiharu (Eig, Pers, 1545 - 1612) 六角义治 Autonomer Kreis Longlin mehrerer Nationalitäten (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) 隆林各族自治县 Autonomer Kreis Longsheng mehrerer Nationalitäten (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) 龙胜各族自治县 Autonomer Kreis Luquan der Yi und Miao (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 禄劝彝族苗族自治县 Autonomer Kreis Lunan der Yi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 路南彝族自治县 Louis George Alexander (Eig, Pers, 1932 - 2002) 路易斯乔治亚历山大 London School of Economics and Political Science 伦敦政治经济学院 Autonomer Kreis Mayang der Miao (Provinz Hunan) (Eig, Geo) 麻阳苗族自治县 Autonomer Kreis Mabian der Yi (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) 马边彝族自治县 Autonome Gemeinschaft Madrid 马德里自治区 marxistische Politokonomie (Wirtsch) 马克思主义政治经济学 Umezu Yoshijirō (Eig, Pers, 1882 - 1949) 梅津美治郎 Politisches System der USA (Pol) 美国政治 Autonomer Kreis Menyuan der Hui (Provinz Qinghai, China) (Eig, Geo) 门源回族自治县 ambulante Behandlung (V, Med) 门诊治疗 Mengjiang (Eig, Gesch) 蒙疆联合自治政府 Autonomer Kreis Mengcun der Hui (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) 孟村回族自治县 Autonomer Kreis Menglian der Dai, Lahu und Va (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 孟连傣族拉祜族佤族自治县 Demokratie (S) 民主政治 Autonome Verwaltungseinheiten der Nationalitäten 民族自治地方 Meiji-Zeit (S) 明治 Meiji-Universität (S) 明治大学 Meiji-Schrein (S, Philos) 明治神宫 Mutsuhito 明治天皇 Meiji-Restauration (S, Gesch) 明治维新 Meiji-Verfassung (S, Pol) 明治宪法 Autonomer Kreis Mojiang der Hani (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 墨江哈尼族自治县 Morin Dawa 莫力达瓦达斡尔族自治旗 Autonomer Kreis Muli der Tibeter (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) 木里藏族自治县 Emir (S) 穆斯林统治者 Autonome Republik Nachitschewan 纳希切万自治共和国 Autonomer Kreis Nanjian der Yi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 南涧彝族自治县 Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln (Britisches Überseegebiet im Südatlantik) (S, Geo) 南乔治亚岛和南桑威奇群岛 Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln 南乔治亚岛与南桑威奇群岛 Patriarchie (S) 男权统治 hartnäckig 难治 Autonomes Gebiet Innere Mongolei (Eig, Geo) 内蒙古自治区 Autonomer Kreis der Nenzen 涅涅茨自治区 Autonomer Kreis Ninglang der Yi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 宁蒗彝族自治县 Autonomes Gebiet Ningxia der Hui (China) (Eig, Geo) 宁夏回族自治区 Autonomer Kreis Ning'er der Hani und Yi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 宁洱哈尼族彝族自治县 Autonomer Bezirk Nujiang der Lisu (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 怒江傈傈族自治州 Nujiang (Geo) 怒江傈僳族自治州 Gebieterin (S) 女统治者 Autonomer Kreis Pengshui der Miao und Tujia (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo) 彭水苗族土家族自治县 Autonomer Kreis Pingbian der Miao (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 屏边苗族自治县 Mercedes-Benz ( Automarke ) (Eig, Tech) 平治 Heiji-Rebellion (S, Gesch) 平治之乱 Tarifautonomie (Rechtsw) 契约自治 Autonomer Bezirk Qiandongnan der Miao und Dong (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 黔东南苗族侗族自治州 Qiannan (Geo) 黔南布依族苗族自治州 Autonomer Bezirk Qianxinan der Bouyei und Miao (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 黔西南布依族苗族自治州 Hackordnung (S) 强权统治 Machtpolitik (S, Pol)machtpolitisch (Adj) 强权政治 George 乔治 George Ellery Hale (Eig, Pers, 1868 - 1938) 乔治埃勒里海耳 George Enescu (Eig, Pers, 1881 - 1955) 乔治埃内斯库 George Eliot (Eig, Pers, 1819 - 1880) 乔治艾略特 George Orwell (Eig, Pers, 1903 - 1950) 乔治奥威尔 George S. Patton (Eig, Pers, 1885 - 1945) 乔治巴顿 George Berkeley (Eig, Pers, 1685 - 1753) 乔治贝克莱 Georges Bizet 乔治比才 George Pólya (Eig, Pers, 1887 - 1985) 乔治波利亚 George Boole (Eig, Pers, 1815 - 1864) 乔治布尔 George Bush (Eig, Pers) 乔治布什 Georgetown University 乔治城大学 George Dantzig (Eig, Pers, 1914 - 2005) 乔治丹齐格 Georges de Rham (Eig, Pers, 1903 - 1990) 乔治德拉姆 Georgetown 乔治敦 George Fox (Eig, Pers, 1624 - 1691) 乔治福克斯 George Green (Eig, Pers, 1793 - 1841) 乔治格林 George Gershwin (Eig, Pers, 1898 - 1937) 乔治格什温 George Gershwin (Eig, Pers, 1898 - 1937) 乔治格什温 George Harrison 乔治哈里森 George H. W. Bush (Eig, Pers, 1924 - ) 乔治赫伯特沃克布什 George Washington (Eig, Pers, 1732 - 1799) 乔治华盛顿 George Washington University 乔治华盛顿大学 Georg Jensen (Eig, Pers, 1866 - 1935) 乔治杰生 George Marshall (Eig, Pers, 1880 - 1959) 乔治卡特莱特马歇尔 George F. Kennan (Eig, Pers, 1904 - 2005) 乔治凯南 George Canning (Eig, Pers, 1770 - 1827) 乔治坎宁 Georges Clemenceau (Eig, Pers, 1841 - 1929) 乔治克列孟梭 George Lucas (Eig, Pers, 1944 - ) 乔治卢卡斯 George Rodger (Eig, Pers, 1908 - 1995) 乔治罗杰 George Macartney 乔治马戛尔尼 Georgsmarienhütte (Eig, Geo) 乔治玛林 George Mallory (Eig, Pers, 1886 - 1924) 乔治马洛里 George Michael 乔治迈克尔 George Chinnery (Eig, Pers, 1774 - 1852) 乔治钱纳利 George Szell (Eig, Pers, 1897 - 1970) 乔治塞尔 George Sand (S) 乔治桑 George Strait (Eig, Pers, 1952 - ) 乔治史瑞 George Stigler (Eig, Pers, 1911 - 1991) 乔治斯蒂格勒 Georg Wilhelm Steller (Eig, Pers, 1709 - 1746) 乔治斯特拉 Georg Solti (Eig, Pers, 1912 - 1997) 乔治索尔蒂 George Soros (Eig, Pers, 1930 - ) 乔治索罗斯 George Tupou V. 乔治图普五世 Giorgio Vasari (Eig, Pers, 1511 - 1574) 乔治瓦萨里 Giorgio Vasari (Eig, Pers, 1511 - 1574) 乔治瓦萨里 King George Island (Eig, Geo) 乔治王岛 Georg Wilhelm Pabst (Eig, Pers, 1885 - 1967) 乔治威廉派伯斯特 George Weah (Eig, Pers, 1966 - ) 乔治维阿 George Weah 乔治维阿 George Villiers, 1. Herzog von Buckingham (Eig, Pers, 1592 - 1628) 乔治维利尔斯 George Wald (Eig, Pers, 1906 - 1997) 乔治沃尔德 George W. Bush (Eig, Pers, 1946 - ) 乔治沃克布什 Georg Simon Ohm (Eig, Pers, 1789 - 1854) 乔治西蒙欧姆 Georges Charpak (Eig, Pers, 1924 - ) 乔治夏帕克 Georges Seurat (Eig, Pers, 1859 - 1891) 乔治秀拉 Georgia, Georgien 乔治亚 Georgischer Lari (Währung in Georgien) (S, Wirtsch) 乔治亚拉里 Georgsbucht (Geo) 乔治亚湾 Georgia (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) 乔治亚州 Georg I. (Großbritannien) (S) 乔治一世 Shimizu Muneharu (Eig, Pers, 1537 - 1582) 清水宗治 Autonomer Kreis Qinglong der Mandschu (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) 青龙满族自治县 Autonomer Kreis Qiongzhong der Li und Miao (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) 琼中黎族苗族自治县 Global Governance, 'Weltordnungspolitik' 全球治理 Machtpolitik (S) 权力政治 öffentliche Ruhestörung 扰乱治安 Politik Japans (Pol) 日本政治 Autonomer Kreis Rongshui der Miao (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) 融水苗族自治县 Autonomer Kreis Ruyuan der Yao (Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo) 乳源瑶族自治县 Politisches System der SchweizPolitisches System der Schweiz (S, Pol) 瑞士政治 Autonomer Kreis Sandu der Sui (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 三都水族自治县 Autonomer Kreis Sanjiang der Dong (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) 三江侗族自治县 Butterbrot (S, Ess)Sandwich 三明治 Sandwichmaker (S) 三明治机 Sandwich 三文治 Hierarchie (S) 僧侣政治 eine Verletzung kurieren (V)ein Leiden behandelntherapieren 伤害治疗 regency (S)Regentschaft (S) 摄政统治 regency (S)Regentschaft (S) 摄政统治区 Sozialer Rechtsstaat (Rechtsw) 社会法治国 gesellschaftspolitisch 社会政治 Verursacherprinzip (S) 谁污染谁治理的原则 Theokratie (S, Pol) 神权政治 biologische Sanierung 生物治疗 Order of St. Michael and St. George 圣米迦勒及圣乔治大十字勋章 Order of St. Michael and St. George 圣米迦勒及圣乔治勋章 Georgstag 圣乔治日 Autonomer Kreis Shilin der Yi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 石林彝族自治县 Autonomer Kreis Shizhu der Tujia (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) 石柱土家族自治县 Steven George Gerrard (englischer Fußballspieler) (Eig, Pers, 1980 - ) 史蒂芬乔治杰拉德 Dagobert Duck (Comicfigur, Walt-Disney) (Eig, Pers) 史高治麦克老鸭 Welttuberkulosetag 世界防治结核病日 globale Politik (S, Pol)Weltpolitik (S, Pol) 世界政治 postoperative Behandlung, postoperative Therapie (S) 手术后治疗 Osamu Tezuka (Eig, Pers, 1928 - 1989) 手冢治虫 Osamu Tezuka (Eig, Pers, 1928 - 1989) 手冢治虫 verletzt und ins Krankenhaus gebracht (V)verletzt und zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht (V) 受伤入院治疗 Autonomer Kreis Shuangjiang der Lahu, Va, Blang und Dai (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县 Wasserschutzgesetz, Gesetz zur Verhütung der Verunreinigung des Wassers, Gesetz zum Schutz des Wassers vor Verunreinigung und Verschmutzung (S) 水污染防治法 Politische Ideologie (S, Pol) 思想政治 politisch-ideologische Arbeit (Pol) 思想政治工作 Autonomer Kreis Songtao der Miao (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 松桃苗族自治县 Autonomer Kreis Subei der Mongolen (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) 肃北蒙古族自治县 Autonomer Kreis Sunan der Yugur (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) 肃南裕固族自治县 Osamu Dazai (Eig, Pers, 1909 - 1948) 太宰治 Autonomer Kreis Tianzhu der Tibeter (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) 天祝藏族自治县 Autonomer Kreis Tongdao der Dong (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) 通道侗族自治县 Tongzhi-Kaiser (Eig, Pers, 1856 - 1874) 同治帝 Dominanz (S)Governance (S)Herrschaft (S)Regierungsform (S)Regime (S)Verwalter (S)Verwaltung (S)kontrollieren, herrschen (V)regieren (V)herrschend (Adj) 统治 Vorherrschaft (S) 统治地位 herrschende Klasse 统治阶级 Imperium (Pol) 统治权 Beherrscher (S)Herrscher, Lineal (S)Machthaber (S)Potentat (S)Souverän (S) 统治者 Statthalterschaft (S) 统治者的职位 ein reaktionäres Regime stürzen (Pol) 推翻反动统治 Ausländerpolitik (S)außenpolitisch (Adj) 外国政治 Sadaharu Oh (Eig, Pers, 1940 - ) 王贞治 Seongjong of Goryeo (Eig, Pers) 王治 Wang Zhizhi (Eig, Pers, 1977 - ) 王治郅 Autonomer Kreis Weining der Yi, Hui und Miao (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 威宁彝族回族苗族自治县 Autonomer Kreis Weichang der Manju und Mongolen (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) 围场满族蒙古族自治县 die Strategie zur Aufrechterhaltujng der langen Periode von Frieden und Ordnung beibehalten (S) 维护国家长治久安的战略 Autonomer Kreis Weixi der Lisu (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 维西傈僳族自治县 Gesetz zur Berichtigung kriminellen Verhaltens in der Gemeinschaft (S) 违法行为矫治法 Wieferich-Primzahl (S) 韦伊费列治素数 kulturpolitisch (Adj) 文化政治 Autonomer Bezirk Wenshan der Zhuang und Miao (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 文山壮族苗族自治州 Autonomer Kreis der Ust-Ordynsker Burjaten 乌斯季奥尔登斯基布里亚特自治州 Umweltschutz (S) 污染防治 Entsorgungsmaßnahme (S) 污染治理 unheilbar (Adj) 无法医治 Autonomer Kreis Wufeng der Tujia (Provinz Hubei, China) (Eig, Geo) 五峰土家族自治县 Autonomer Kreis Wuchuan der Gelao und Miao (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 务川仡佬族苗族自治县 Physiotherapie (S) 物理治疗 Alfred Hitchcock (Eig, Pers, 1899 - 1980) 希治阁 Autonomer Kreis Ximeng der Va (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 西盟佤族自治县 Autonomer Bezirk Xishuangbanna der Dai (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 西双版纳傣族自治州 Autonomes Gebiet Tibet (Geo) 西藏自治区 Realpolitik (S) 现实政治 Autonomer Bezirk der Tujia- und Miao-Minderheit in Westhunan (Eig, Geo) 湘西土家族苗族自治州 Psychotherapie (S, Psych) 心理治疗 Autonomer Kreis Xinbin der Mandschu (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) 新宾满族自治县 Autonomer Kreis Xinhuang der Dong (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) 新晃侗族自治县 Uigurisches Autonomes Gebiet Xinjiang (Eig, Geo) 新疆维吾尔自治区 Verhaltenstherapie (S) 行为治疗 Autonomer Kreis Xiuyan der Mandschu (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) 岫岩满族自治县 Autonomer Kreis Xiushan der Tujia und Miao (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo) 秀山土家族苗族自治县 Autonomer Kreis Xunhua der Salar (Provinz Qinghai,China) (Eig, Geo) 循化撒拉族自治县 Gewaltherrschaft (S) 压制统治 Geräucherte (S) 烟肉三明治 Autonomer Kreis Yanqi der Hui (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) 焉耆回族自治县 streng bestrafen (V) 严加惩治 streng bestrafen (V) 严厉惩治 Autonomer Bezirk Yanbian der Koreaner (Geo) 延边朝鲜族自治州 Autonomer Kreis Yanhe der Tujia (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 沿河土家族自治县 Logopädie (S) 言语治疗 Autonomer Kreis Yangbi der Yi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 漾濞彝族自治县 medikamentöse Behandlung (S) 药物治疗 Ili 伊犁哈萨克自治州 nach dem Gesetz ein Land regierenlegitime Rechte und Eigentum (S) 依法治国 Behandlung (S, Med)behandeln, heilen (V, Med) 医治 Autonomer Kreis Yinjiang der Tujia und Miao (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 印江土家族苗族自治县 Politisches System Großbritaniens (S, Pol)Politisches System des Vereinigten Königreichs (S, Pol) 英国政治 Jüdisches Autonomes Gebiet (S) 犹太自治州 hat heilende Wirkung, hat Heilkraft 有治病效力 heilsam 有治疗作用 Autonomer Kreis Youyang der Tujia und Miao (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo) 酉阳土家族苗族自治县 Yulong (Kreis in Yunnan, China) (Eig, Geo) 玉龙纳西族自治县 Autonomer Kreis Yuping der Dong (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 玉屏侗族自治县 Yushu (Bezirk in Qinghai, China) (Eig, Geo) 玉树藏族自治州 Rafael van der Vaart (Eig, Pers, 1983 - ) 云达华治 Autonomer Kreis Zhangjiachuan der Hui (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) 张家川回族自治县 Zhang Zhizhong (Mil) 张治中 Akupunktur (S, Med) 针治 Autonomer Kreis Zhenning der Bouyei und Miao (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 镇宁布依族苗族自治县 regulieren (V) 整治 Politbüro (S) 政治局 Politik (S, Pol) 政治 Politische Geographie (Pol) 政治地理学 politischer Häftling (S) 政治犯 politische Reform 政治改革 Politisches Spektrum (Pol) 政治光谱 politisieren (V) 政治化 politisches Umfeld 政治环境 Publizist (S) 政治记者 Politiker (S, Pol)Politikerin (S)Staatsmann (S) 政治家 politikdidaktische Konzeption (S, Pol) 政治教育方略 politische Kreise, Politik- 政治界 Politische Ökonomie (Wirtsch) 政治经济学 Volkswirt (S) 政治经济学家 Politbüro (S, Pol) 政治局 Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros (S, Pol) 政治局常委 Members of the Standing Committee of the Political Bureau 政治局常务委员会委员 Alternate Members of the Political Bureau 政治局候补委员 erweiterte Sitzung des Politbüros (Adj) 政治局扩大会议 Mitglied des Politbüros (S, Pol) 政治局委员 politischer Flüchtling (S, Pol) 政治流亡者 Zugehörigkeit zu Parteien und Organisationen (S) 政治面貌 politische Demokratie (S) 政治民主 politische Gleichberechtigung (S) 政治平等 Publizist (S) 政治评论家 Treibjagd (S) 政治迫害 Klimapolitik (S, Pol)Klimaschutzpolitik 政治气候 Politbarometer (S, Pol) 政治晴雨表 Politische Macht 政治权力 Politiker, Politikerin (S) 政治人物 politisch 政治上 politisch Verfolgte (S) 政治上受迫害者 Politische Soziologie (Rechtsw) 政治社会学 Regierungsform (S) 政治体制 Politoffizier 政治委员 kulturpolitisch (Adj) 政治文化 Politische Psychologie (S, Pol) 政治心理学 politischer Charakter, politische Natur (S)politisch (Adj) 政治性 Propaganda (Pol)Propaganda (Psych) 政治宣传 Kampagne (S) 政治宣传活动 Politikwissenschaft (S, Pol) 政治学 Politologe (S) 政治学家 politologisch (Adj) 政治学上 Bewegung (S) 政治运动 Politische Philosophie (S, Pol) 政治哲学 Politische Korrektheit (S, Pol) 政治正确 politisches System (S, Pol) 政治制度 Ergotherapie (S) 职能治疗 Occupational Therapist (Eig, Pers) 职能治疗师 Autonomer Kreis Zhijiang der Dong (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) 芷江侗族自治县 Heilung, behandeln (Med) 治 öffentliche Frieden (S)öffentliche Sicherheit (S)Recht und Ordnung (S)Sicherheit (S)Sicherheitslage (S) 治安 Sicherheitsberater (S) 治安顾问 Konstabler (Rechtsw) 治安官 Sicherheitsbeamte (S)Sicherheitsmann (S) 治安官员 Ordnungsamt (S) 治安局 Sicherheitskontrolle (S) 治安控制 Sicherheitskraft (S) 治安力量 Sicherheitsbeamte (S)Sicherheitsmann (S) 治安员 ein Übel mit Stumpf und Stiel ausrotten (V)ein Problem von Grund auf lösen (V) 治本 Behandlung der Symptome (S, Med)Symptombehandlung (S, Med)vorübergehende Linderung (S, Med)die Symtome einer Krankheit bekämpfen (V, Med) 治标 nur die Symptome nicht die Ursachen bekämpfen (V) 治标不治本 heilen, Krankheit heilen (V, Med)heilende, heilkräftige (Adj, Med)therapeutisch (Adj, Med) 治病 Zhiduo (Ort in Qinghai) (Eig, Geo) 治多 Kreis Zhidoi (Provinz Qinghai, China) (Eig, Geo) 治多县 Medizin gegen Erkältung (S) 治感冒的药 ein Land regieren 治国 Missregierung (S) 治国无方 auskuriert sein, geheilt sein, wieder genesen, wieder völlig gesund sein 治好 Flussregulierung (S, Tech) 治河 Maxime des Familienmanagements 治家格言 regieren, steuern, regulieren, bändigen (Fluss) (V) 治理 Flussregulierung (S) 治理河道 Regulierung des wirtschaftlichen Umfelds, Verbesserung des Wirtschaftsklimas 治理经济环境 Entsorgungsleistung (S) 治理能力 Bodensanierung (S) 治理土壤污染 Beseitigung der Verschmutzung (S) 治理污染 therapieren, kurieren, behandeln (V) 治疗 therapeutische Maßnahme (S, Med) 治疗措施 Behandlung (S) 治疗法 Behandlungskosten 治疗费用 Behandlungszimmer (S)Therapieraum (S, Med) 治疗室 therapeutischer Effekt, Heilerfolg (S) 治疗效果 therapeutisch (Adj) 治疗学 Therapeut (S, Psych) 治疗者 Um ein Chaos zu beseitigen, bedarf es strenger Gesetze. (S, Philos) 治乱界用重典 Um ein Chaos zu beseitigen, bedarf es strenger Gesetze. 治乱世用重典 Staatsgewalt 治权 Träger der Staatsgewalt 治权的主体 ertöten (V) 治死 Exterritorialität (S) 治外法权 ein Studium betreiben; seinen Studien nachgehen (V) 治学 behandeln (V, Med)heilen (V, Med) 治愈 Deutsch-Chinesischer Rechtsstaatsdialog 中德法治国家对话 Member of the Standing Committee of the Central Political Bureau of the CPC 中共中央政治局常委 Politbüro der KPCh (S, Pol) 中共中央政治局 Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas 中国共产党中央政治局 Ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas 中国共产党中央政治局常务委员会 Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes 中國人民政治协商會议 Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (Pol)Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (Pol) 中国人民政治协商会议 Politik der Volksrepublik China (Pol) 中华人民共和国政治 Oberarzt (S) 主治医师 Tyrannei (S) 专制统治 Diktator (S)Tyrann (S) 专制统治者 Absolutist (S) 专制政治论者 Zizhi Tongjian 资治通鉴 Autonomer Kreis Chengbu der Miao (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 紫云苗族布依族自治县 Eigenstaatlichkeit (S)Selbständigkeit (S)Selbstverwaltung (S)autonom 自治 Borough 自治城镇 autonom (Adj)selbständig (Adj) 自治的 Dominion (S, Gesch) 自治领 Autonomes Gebiet, AG (S, Geo) 自治区 Autonomen-Datei (S) 自治区档案 Autonomie (S)Landeshoheit (S)Selbstverwaltung (S) 自治权 Borough 自治市 Autonomer Kreis (S) 自治县 autonomer Bezirk 自治州 umfassende Maßnahmen, allseitige Regulierung (S) 综合治理 George Best (Eig, Pers, 1946 - 2005) 佐治贝斯 George Timothy Clooney (US-amerikanischer Schauspieler) (Eig, Pers, 1961 - ) 佐治古尼 George Robert Lazenby (Dressman und Schauspieler, u.a. James Bond) (Eig, Pers, 1939 - ) 佐治拉辛比 Georgien (S) 佐治亚 Georgia Institute of Technology 佐治亚理工学院 | Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 15 Fruits and food 15D 0262 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我吃一个三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช Tôi ăn một miếng săng uých. Ich esse ein Sandwich. I am eating a sandwich. Io mangio un tramezzino. |