trạm đổ xăng 加油站 xì dầu, nước tương 酱油 xăng 汽油 rán bằng dầu mỡ 油炸 dầu ma-dút; dầu diesel (nhiên liệu chất lỏng) 柴油 dầu mỏ; dầu thô; dầu lửa 石油 chứa nhiều dầu; ngậy; béo ngậy;thức ăn chứa nhiều dầu mỡ# 油腻 sơn;quét sơn;mạ; xi 油漆 
Dieselöl 柴油 Butter 黄油 1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten 加油 Sojasoße 酱油 Benzin 汽油 Erdöl, 石油 1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt 油 Raps 油菜 Ölmalerei 油画 Ölpflanzen 油料 Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren 油漆 Ölfeld 油田 Rohöl 原油 Petroleum Development Oman 阿曼石油开发公司 Edmonton Oilers 爱民顿油人队 Ölpumpen-Deckel ohne Dichtung aufsetzen (V) 安装油泵盖不加衬件 Eukalyptusöl (S) 桉树油 Eukalyptusöl (S) 桉叶油 Eukalyptusöl (S) 桉油 Asphalt 柏油 Asphaltstraße (S) 柏油马路 Muschelsoße, Muschelsauce (S, Ess)Venusmuschelsoße, Venusmuschelsauce (S, Ess) 蚌油 Bauerölschmierung (S, Tech) 鲍尔油润滑 Antiklinalfeld (Geol) 背斜油藏 Getriebeöl (S) 变速器油 verdorbenes Öl (S, Tech) 变质的油 Standard Oil Company (Wirtsch) 标准石油 Krankensalbung (S) 病人傅油圣事 Bunkergeschwindigkeit (S) 驳油速度 pfefferminzcremefarben; mint cream (S)RGB-Code #F5FFFA 薄荷奶油色 nichttropfendes Öl (S) 不滴的油 Deckfarbe (S) 不透明油墨 öldicht (Adj) 不透油 öldicht 不透油的 Burgan 布尔甘油田 Bronzeunterdruckfarbe (S) 擦金用胶质油墨 Metallikbuntdruckfarbe (S, Chem) 彩色金属油墨 Farbvoreinstellung über RIP-Daten (S) 采用光栅图象处理器数据可预调油墨 Rapsöl (S, Ess) 菜籽油 Kamelienöl (S) 茶籽油 Dieselkraftstoff 柴油 Dieselfahrzeug (S)Dieselfahrzeuge (S) 柴油车辆 Dieselkraftanlage, Dieselkraftwerk (S) 柴油发电厂 Dieselgenerator (S) 柴油发电机 Dieselelektroaggregat (S) 柴油发电机组 Diesel (S)Dieselmotor (S) 柴油发动机 Dieselmotor (S) 柴油机 Dieseltriebwagen 柴油机驱动的动力车 Dieselelektroaggregat (S) 柴油机组 Dieselmotor (S) 柴油马达 Dieselfahrzeug (S)Dieselfahrzeuge (S) 柴油汽车 Dieselmotor (S) 柴油引擎 erdölproduzierendes Land (S, Wirtsch) 产油国 Erdölstaat (S) 产油国家 lange Farbe (S) 长丝油墨 raffiniertes Erdöl, Produkte einer Erdölraffinerie (S) 成品油 Abzugshaube (S)Dunst (S)Dunstabzugshaube (S) 抽油烟机 ölig (Adj) 出油 Propionsäure (S, Chem) 初油酸 Entfettung (S)entfettend (Adj) 除油 entfetten (V) 除油污 Erdöl führen, erdölführend (S) 储油 Ölkühlung auf Antriebsseite (S) 传动侧的油冷却 Bordaggregat, elektrischer Schiffsantriebsdiesel (S) 船用柴油发电机组 Schiffs- und Industriedieselmotoren (S) 船用和工业用柴油机 Pfannküchlein mit Zwiebeln 葱油饼 Hühnerfleisch mit Lauchzwiebeln in Öl (S) 葱油鸡 Hühnerfilet mit Schnittlauch (S, Ess) 葱油鸡脯肉 Lilienblütenpilze in Zwiebelöl 葱油金针菇 Butter vom Brot stehlen 从面包窃据奶油 Sonde niederbringen (S) 打出油井 Grundierlack (S) 打底光油 an etw. kein Interesse haben (S) 打酱油 Andruckfarbe (S) 打样油墨 Sojaöl (S, Ess) 大豆油 große Viertaktdieselmotoren (S) 大型四冲程柴油机 Schlagsahne (S) 淡奶油 Bratfett (S) 滴油 Unterdruckfarbe (S) 底色油墨 aus Abfall gewonnenes Fett (S, Kunst) 地沟油 Ölpreisschock 第一次石油危机 Nelkenöl (S, Ess) 丁香油 Winteröl (S) 冬季发动机润滑油 Sojabohnenöl (S, Ess) 豆油 kurze Farbe (S, Ess) 短丝油墨 MOS2-Fett, Molybdändisulfid-Fett (S, Chem) 二硫化钼油脂 Blisterlack (S) 发泡光油 Motor so drehen, dass die Ölwanne nach oben steht 翻转发动机使油盘朝上 Ölrückfluss (S) 返油 fettdicht, fettecht (S) 防油 öldicht, fettecht (S) 防油的 fettdichtes Papier (S) 防油纸 Ölablassschraube (S) 放油螺塞 Coldsetdruckfarbe (S) 非热固型快干油墨 Coldsetdruckfarbe (S) 非热固型油墨 Coldsetdruckfarbe (S) 非热固性油墨 talgig 肥油 Altöl (S) 废油 BenzinÖl verbrauchen (V)benzin-ölverbrauchend (Adj) 费油 dezentrale Farbaufbereitung (S) 分散的油墨预处理 Dispersionslack (S) 分散亮光油 Fettschmierung (S, Fam) 干油润滑 Glyzerin, Glycerin, Glyzerol, Propantriol (S, Chem) 甘油 Glycerinaldehyd, Glyceraldehyd, Glyceral (S, Chem) 甘油醛 Olivenöl (S, Ess) 橄榄油 Salböl (S) 膏油 Hochglanzlack (S) 高光泽上光油 Hochglanzfarbe (S) 高光泽油墨 Kümmelöl (S, Ess) 葛缕子油 Öl anbieten (V) 供油 Ölversorgungsanlage (S, Tech) 供油装置 Waschbenzin (S) 工业汽油 abrakeln (S) 刮掉油墨 Abstreifring, Ölabstreifring (S) 刮油环 Lackpumpe 光油泵 Lackbehälter, Lackwanne (S) 光油槽 Lackduktor 光油槽辊 Lackdosierwalze 光油定量辊 Lacktauchwalze 光油浸渍辊 Lackmenge 光油量 Lackförderung (S) 光油输送 Lackniveauüberwachung (S) 光油水平监视 Lacksensor (S) 光油探测器 Lacküberzug (S) 光油涂层 Lackumlauf 光油循环 National Oil Corporation 国家石油公司 Offshoreerdölerschliessung (S) 海上石油开发 Bohrplattform, Bohrinsel ( zur Förderung von Erdöl ) (S, Tech) 海上石油钻探平台 schwefliges Rohöl (S) 含硫原油 ölhaltig, ölführend (Adj)ölig (Adj)fettig (Adj) 含油 Ölflöz, Ölhorizont (S) 含油层 salbungsvoll 含油脂 Flugbenzin, Kerosin (S, Tech) 航空煤油 AvGas, Aviation Gasoline, Flugbenzin (S, Tech) 航空汽油 Flugbenzin (S)Kerosin (S)Luftfahrtbetriebsstoff (S) 航空燃油 Kerosin (S) 航空油 Austernsoße, Austernsauce (S, Ess) 蚝油 Bauchfleisch in Austernsoße (S, Ess) 蚝油肚片 Rindfleisch in Austernsauce (S, Ess)Rindfleisch in Austernsoße (S, Ess) 蚝油牛柳 Pfeffersteak (S, Ess)Rindfleisch in Austernsoße (S, Ess) 蚝油牛肉 Broccoli in Austernsoße (S, Ess) 蚝油西兰花 Kunstfirnis (S) 合成调墨油 Schmalze (S) 和毛油 rabenschwarz 黑油油 Färberdistelöl (S) 红花油 Chiliöl (S) 红油 Wiederkäuermagen in rotem Öl (S) 红油百叶 Bauchfleisch in rotem Öl (S) 红油肚块 Tiger-Balsam (engl: Tiger Balm) (Eig, Med) 虎标万金油 Tigerbalm (S, Med) 虎油 Erdnussöl (S) 花生油 Vergaser (S) 化油器 Ölwechsel (S) 换油 Ölwechselpumpe (S) 换油泵 Ölwechselkarte (S) 换油卡片 Butter (S, Ess)Schmierfett (S) 黄油 Butterdose (S) 黄油盒 Kugelschmierkopf 黄油咀 Butterbrot (S)Stulle (S) 黄油面包 Leckölleitung (S) 回油管 Rücklauffilter (S, Tech) 回油过滤器 Hybridfahrzeug (S, Tech) 油电混合车 Gemischbildung (S) 混以汽油 Öl ins Feuer gießen (V) 火上加油 Öl ins Feuer gießen (S, Sprichw) 火上浇油 Unterdruckfarbe (S) 基本色油墨 Maschine ölen (V)Maschine schmieren (V) 机器上油 Maschinenöl (S) 机器油 Maschinenöl, Motorenöl, Motoröl, Schmieröl (S) 机油 Ölfilter (S) 机油过滤器 Ölfilter (S) 机油滤清机 Sauce Bearnaise (S) 鸡蛋黄油调味汁 Pfifferling, Pfifferlinge (S, Ess) 鸡油菌 Holzöl (S) 加热油 Überdrucklack (S) 加印亮油 ölen, tanken, bunkern (V)jdn. anfeuern, 'Tempo !' (V) 加油 Schmiervorrichtung (S) 加油器 Essig und Öl dazutun (S)stark übertreiben, dick auftragen (V) 加油添醋 Boxenstopp (S) 加油停车中途停车点 Tankstelle (S, Wirtsch) 加油站 Tankwart (S, Wirtsch) 加油站职工 Schmiervorrichtung (S) 加油者 Fahr- und Spartraining 驾驶和节约用油驾驶培训 Gas wegnehmen (Tech) 减小油门 Jiangyou (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo) 江油 Jiangyou (Geo) 江油市 Sojasauce (S, Ess)Sojasoße (S, Ess) 酱油 Soße mit Mehl (Ess) 酱油面粉 Pech (S, Chem)Teer (S, Chem) 焦油 Offsetdruckfarbe (S) 胶印油墨 sparsam mit Erdöl umgehen, Öl sparen (V) 节油 fettlösend (Adj, Phys) 解油腻 Rapsöl (S, Bio) 芥花籽油 Metallpigmentlack (S) 金属色亮光油 Metalldruckfarbe (S, Chem) 金属印刷油墨 Fettigkeit (S)ölen (V) 浸油 Ölansaugleitung (S) 进油管 Öleinfüllung (S, Tech) 进油口 Ölfeinstfilter 精细滤油器 ätherisches Öl (S, Chem) 精油 Waltran verarbeitendes Schiff (S) 鲸油加工船 jmd. etw. abschnorren, abstauben (V) 揩油 Blockfestigkeit (S) 抗油墨结皮 Kakaobutter (S) 可可油 Erdöl (S)Mineralöl (S) 矿物油 Mineralölsteuer (S, Wirtsch) 矿物油税 Sonnenblumenöl (S, Agrar) 葵花籽油 Paraffindestillat (S, Chem) 蜡油 Chiliöl, Peperoniöl (S, Ess)Peperonciniöl (schweizerdt.) (S, Ess) 辣椒油 Altöl (S) 老化油 Coldsetdruckfarbe (S) 冷凝油墨 kaltgepresstes Olivenöl (S) 冷榨橄榄油 Ölraffination, Erdöl raffinieren (S) 炼油 Ölraffinerie (S, Chem)Raffinerie (S) 炼油厂 Messstab (S) 量油计 Lack (S, Kunst) 亮光油 Ölkatastrophe, Ölpest (S)Ölleck, Ölausfluss (S) 漏油 Ölpest (S) 漏油事故 Lukoil (der größte russische Mineralölkonzern) (Eig) 鲁克石油公司 Landaggregat (S, Tech) 陆用柴油发电机组 Öl filtern (S) 滤油 üppiges Grünleuchtendes Dunkelgrünüber und über grün 绿油油 Sesamöl (S, Ess) 麻油 Petronas (Org) 马来西亚国家石油 Sojasauce,abgetönt mit pulverisierten Haaren (S) 毛发水酱油 Steinkohlenteer (S) 煤焦油 Steinkohleteer (S) 煤炭油 Petroleum, Kerosin (S, Chem) 煤油 Petroleumlampe 煤油灯 Kerosinsteuer (S, Rechtsw) 煤油税 US-Ölpreis (S, Geo) 美国‐‐油价 US-Ölpreis (S, Wirtsch) 美国石油价格 American Petroleum Institute (Eig) 美国石油研究所 US-Ölpreis (S, Wirtsch)US-Ölpreis (S) 美国油价 konservieren (V) 抹上防锈油 einölen 抹油 salben (V) 抹油膏 PEMEX 墨西哥石油公司 Sahne, Rahm (S) 奶油 Sahnetorte (S, Ess) 奶油蛋糕 Rahmkäse (S, Ess) 奶油干酪 Windbeutel (S, Ess) 奶油夹心饼 Kartoffelgratin (S, Ess) 奶油烙土豆 Weißkäse (S, Ess) 奶油奶酪 jasminfarben; cremefarben (S)RGB-Code #FFFDD0 奶油色 Süßspeise mit Sahne 奶油甜食 Hochtemperaturfett (S) 耐高温油脂 kratzfeste Farbe (S) 耐划性油墨 Kürbiskernöl (S) 南瓜子油 Napalm (Chem) 凝固汽油弹 Kondensat (S) 凝析油 Butter (S) 牛油 Avocado (S, Ess) 牛油果 Einspritzleitung (S) 喷油管 Schwärmer ??? (S) 喷油井 Düsenhalter (S)Einspritzventil (S) 喷油器 Einspritzdüse, Düse (S, Tech) 喷油嘴 Bratfett (S)Speisefett (S) 烹调用油 ölarm (Adj) 贫油 Lithografenlack (S) 平印光油 Motoröl (S, Tech) 起动油 Backfett (S) 起酥油 Fahrzeuglackierer (S) 汽车油漆工 Benzin (S) 汽油 Benzinpumpe (S, Tech) 汽油泵 Benzinuhr (S, Tech) 汽油表 Benzinfahrzeug (S) 汽油车 Napalmbombe (S) 汽油弹 Benzinmotor (S)Ottomotor (S) 汽油发动机 Benzinleitung (S, Tech) 汽油管 Ottomotor (S) 汽油机 Benzinpreis (S, Wirtsch) 汽油价格 Benzintank (S) 汽油箱 Sahneschokolade (S, Ess) 巧克力奶油 hydrophil, wasserfreundlich (Adj) 亲水抗油 oleophil (Adj) 亲油 Ölfreundlicher Teil (S) 亲油部分 oleophil (Adj) 亲油性 farbloser Lack (S) 清油 Leichtöl (S) 轻油 dieselgetriebener Triebwagen 轻油车 Heizöl (S) 取暖用油 entfetten (V) 去油 Heizöl (S) 燃料油 Kraftstoff, Brennöl, Heizöl (S) 燃油 Bunker adjustment factor, BAF (Bunkerzuschlag in der Seeschifffahrt wegen schwankender Ölpreise) (S, Wirtsch) 燃油附加费 Kraftstoffleitung (S) 燃油管 Kraftstofffilter (S) 燃油滤清器 Ölherd 燃油炉 Tankwagen (S) 燃油输送车 Mineralölsteuer (Rechtsw) 燃油税 Kraftstoffbehälter, Treibstofftank (S) 燃油箱 Tankwagen (S) 燃油运输车 Heatset, Heatsetfarbe (Druckw) (S) 热固型油墨 Heatset (V) 热固性油墨印刷 Margarine (S) 人造黄油 Lösemittelfarbe (S) 溶剂油墨 Fett (S)Schmiere (S)Schmierstoff (S) 润滑油 Ölanalyse 润滑油分析 Schmierstoff, Schmiermittel (S) 润滑油料 Ölviskosität (S, Phys) 润滑油粘度 Triglyzeride 三酸甘油脂 Triglyceride 三酸甘油酯 Quallen in drei Ölen 三油海蛰 Skalenfarben (S) 三原色油墨 Sauna Duftöl, Sauna Duftölkonzentrat, Sauna Duftkonzentrat (S) 桑拿熏香油 Salatöl (S) 色拉油 Bremsflüssigkeit (S) 刹车油 Lack (S) 上光油 einschmieren (V) 上了油 ölen, mit Öl schmieren (V)bunkern (V) 上油 Biodiesel 生物柴油 Biodiesel 生物燃油 erdölbildend (Adj) 生油 Erdölmuttergestein (S, Chem) 生油岩 Salböl 圣膏油 paraffinbasisches Erdöl (S) 石蜡基石油 Naphtha 石脑油 Steindruckfarbe (S) 石印油墨 Erdöl (S) 石油 Ölvorkommen 石油储量 erdoelfirma (S) 石油公司 Erdölindustrie (S) 石油工业 Petrochemie, Petrolchemie (S)petrochemisch (Adj) 石油化工 Petrochemikalie (S) 石油化工产品 Petrochemie (S, Chem) 石油化学 Petrochemie, Petrolchemie (S) 石油化学工业 Erdölverarbeitung (S, Wirtsch) 石油加工 Petrolkoks (S) 石油焦 Ölembargo (S) 石油禁运 Ölboss (S) 石油巨头 Ölförderung (S) 石油开采 Erdölerschließung (S) 石油开发 Erdöl raffinieren (V) 石油炼制 Benzin (S) 石油醚 Ölgas (S)Erdölgas (S) 石油气 OPEC 石油输出国家组织 OPEC 石油输出国组织 Mineralölsteuer (S, Wirtsch) 石油税 Ölkrise (S, Wirtsch) 石油危机 Ölverschmutzung (S) 石油污染 erdölkonsumierendes Land, Erdölkonsument (S, Wirtsch) 石油消费国 Sardinen mit öl (S, Ess) 石油与沙丁鱼 Ölvorkommen 石油蕴藏量 strategische Ölreserven 石油战略储备 Speiseöl (S) 食用油 pflanzliches Speiseöl (S, Ess) 食用植物油 Speiseöl (S) 食油 Buchbinderfarbe (S) 书籍装订用的油墨 ölabweisend, oleophob 疏油性的 Kraftstoffförderpumpe, Kraftstoffpumpe (S) 输油泵 Pipeline 输油管 Ölpipeline (S, Wirtsch) 输油管道 Fördermenge ( Erdöl ) (S) 输油量 Lack auf wässriger Basis (S) 水基上光油 Siebdruckfarbe (S) 丝网印刷油墨 Kiefernteer (S) 松焦油 Terpentin (S) 松节油 Terpentin (S, Chem) 松香油 Backfett (S) 酥油 Buttertee 酥油茶 Sunoco (Org) 太阳石油公司 Karbonfarbe (S, Chem) 碳素油墨 entfetten (V) 淘油 Spezialfett (S) 特种油脂 Rohöl (S, Chem) 天然石油 Medienspektakel (S) 添油加醋 Lackmengeneinstellung (S) 调节光油量 Elsholziaöl (S) 同草油 Tungöl 桐油 lasierende Farbe (S) 透明油墨 Buchdruckfirnis (S) 凸印调墨油 Buchdruckfarbe (S) 凸印油墨 einschmieren (V) 涂了油 teeren (V) 涂上焦油 bemalen (V) 涂上油漆 ölen (V, Med) 涂油 anstreichen (V) 涂油漆 einölen 涂油于 fetten (V) 涂着油 Lackauftrag (S) 涂布光油 konservieren (V) 途上一层防锈油 konservieren (V) 途上一层防锈油防腐 wiederverheiratete Frau (veraltete, abfällige Redensart; Herkunft: bringt ihre Kinder aus erster Ehe mit in die neue Familie) (S) 拖油瓶 Dunstabzug (S, Ess) 脱排油烟机 Flushen 脱水油墨制造 externe Steuerung der Farbdosiereinrichtung (S) 外部控制的油墨定量装置 Tigerbalsam (englisch: Tiger Balm, ein Mentholsalbe zum Einreiben bei Erkältungskrankheiten oder Schmerzen) (S, Med) 万金油 Ringelblumensalbe (S) 万寿菊油膏 geschmortes „Lampion-Huhn“ mit Schweinenetz (S, Ess) 网油灯笼鸡 Hühnerfleischröllchen im Schweinenetz 网油鸡卷 Rohöl (S, Chem) 未加工过的石油 lebensmittelechte Farbe (S) 无毒油墨 Mattlack (S) 无光亮油 Mattfarbe (S) 无光油墨 bleifreies Benzin (S) 无铅汽油 Saugleitung (S) 吸油管 Dunstabzugshaube 吸油烟机 Ölspritze (S) 稀油枪 Sibneft (Org) 西伯利亚石油公司 West Texas Intermediate (Org) 西德州轻质原油公司 Occidental Petroleum (Org) 西方石油公司 Hummerbutter (S) 虾奶油 Garnelensauce (S, Ess)Garnelensoße (S, Ess) 虾油 Kräuterbutter (S, Ess) 香草奶油 Kräuterbutter (S, Ess) 香草牛油 Duftpilze mit Rapsgemüse 香菇油菜 ätherisches Öl (S, Chem) 香精油 ätherisches Öl (S) 香料油 Duftdruckfarbe, parfümierte Druckfarbe (S) 香味油墨 in Rahm gebratene Krabben mit duftenden Blättern 香叶奶油炒蟹 Sesamöl (S) 香油 Nitroglyzerin (S) 硝化甘油 Dynamit (S) 硝化甘油炸药 Nitrolack (S) 硝化纤维素光油 Nitrolackierung (S) 硝化纤维素光油上光 Glycerintrinitrat, Nitroglyzerin (S, Chem) 硝酸甘油 Wichse 鞋油 Lavendelöl (S) 薰衣草油 Druckschmierung (S) 压力注油润滑 Kompressoröl (S) 压缩机油 Stahlstichdruckfarbe (S) 压凸印刷油墨 Leinölfirnis (S) 亚麻子调墨油 Leinöl (S) 亚麻子油 Linolsäure (S, Chem) 亚油酸 Kalanderlackierung (S) 砑光亮光油 Petroleum (S) 洋油 Kokosnussöl (S) 椰子油 Flüssiggas (S) 液化石油气 dieselhydraulische Lok (S) 液力传动柴油机车 Hydraulikflüssigkeit (S) 液压用油 Hydrauliköl, hydraulisches Öl, Drucköl (S) 液压油 Druckölumlaufschmierung (S) 液压油循环润滑 Turkish Petroleum Company 伊拉克石油公司 National Iranian Oil Company 伊朗国家石油公司 Bronzedruckfarbe (S) 印金油墨 Druckfirnis (S) 印刷调墨油 Drucklack (S) 印刷上光油 Druckfarbentrocknung (S) 印刷油墨干燥 Druckfarbenfabrik (S) 印刷油墨制造厂 Druckfarbe (S) 印刷彩色油墨 Druckfarbe (S) 印刷油墨 Lumineszenzdruckfarbe (S) 荧光油墨 auftupfen (Farbe) (S) 用手指搌油墨 ölen (V) 用油防水 braten 用油炸 Öl (S) 油 Ölpumpe, Fettpumpe 油泵 Einspritzpumpenelement (S) 油泵柱塞 Ölkuchen (S, Ess)Fettgebäck (S, Ess)Pfannkuchen, Crêpe (S, Ess) 油饼 Crêpe (S, Agrar) 油饼b in Öl gebackener Teigfladen (V) 油并 Ölzeug, Persenning (geteertes Segeltuch) (S) 油布 Benzin reicht nicht 油不够 Farbe (zum Malen) 油彩 Gemüse mit Öl (S, Ess)Raps (lat. Brassica napus) (S, Bio) 油菜 Rapsblüte 油菜花 Rapssaat (S) 油菜籽 Öllager 油藏 Ölbad (S) 油槽 Kesselwagen (S) 油槽车 Tankschiff (S, Tech) 油槽船 Ölschicht, Ölhorizont 油层 Camellia oleifera 油茶 Öltanker (S, Tech)Tanker (S, Tech)Tankschiff (S, Tech) 油船 Öllampe (S) 油灯 Ölkosten (S, Wirtsch)Benzinkosten (S, Wirtsch)Treibstoffkosten (S, Wirtsch) 油费 Ölabscheider (S) 油分离器 Olive (S, Bio) 油橄榄 Olivenbaum, Ölbaum (S, Bio) 油橄榄树 Ölhafen (S) 油港 Balsam, Melisse (S) 油膏 Maler (S) 油工 Ölleitung, Pipeline (Tech) 油管 Öltank (S) 油罐 Kübel (S)Kesselwagen (S) 油罐车 glänzendChintz 油光 Lackfarbe, Lack (S) 油光漆 Küchenhilfe; Ölkessel (S) 油锅 Benzinverbrauch, Spritverbrauch, Ölverbrauch, Kraftstoffverbrauch (S) 油耗 Cryllus testaceus walker ( Gillenart ) (S, Bio) 油葫芦 fettig 油滑 Ölbild (S)Ölgemälde (S)Ölmalerei (S) 油画 Kitt (S) 油灰 Ölmotor (S) 油机 Abstrich (S) 油迹 Ölpreis (S, Wirtsch)Benzinpreis (S, Wirtsch)Treibstoffpreis (S, Wirtsch) 油价 angemessene Preiserhoehung (S) 油价联动机制 Pfannkuchen (S) 油煎饼 Soufflé (S) 油煎鸡蛋 Yau Tsim Mong (Bezirk in Hongkong) (Eig, Geo) 油尖旺 Yau Tsim Mong 油尖旺区 Bratwurst (S, Ess) 油煎香肠 Öl (als Ware) (S, Wirtsch) 油斤 Ölquelle (S) 油井 Bohrturm (S) 油井架 Tanklager (S) 油库 Ölfilter (S, Tech) 油滤网 Öl (S, Chem) 油类 Avocado (S, Ess) 油梨 glänzend (Adj) 油亮 Öle, Ölfrüchte (S)Petrolium, Öl, Gleitmittel, Betriebsstoff (S) 油料 Ölfrüchte (S) 油料果实 Ölpflanze (S) 油料植物 Schmierkanal (S) 油路 Öltanker (S, Tech)Tanker (S, Tech) 油轮 (Nackt)Hafergemüse 油麦菜 Filterfilz (S)Filz (S) 油毛毡 Gaspedal, Gas (S) 油门 in Öl gedünstet 油焖 in Öl geschmorte große Garnelen (S, Ess) 油焖大虾 Bambussprossen in Sojasauce (S, Ess)Bambussprossen in Sojasoße (S, Ess) 油焖笋 Ölstand (S, Tech) 油面 Nudeln (S, Ess) 油面 Ölanzeichen 油苗 Ölfilm (S)Schmierfilm 油膜 Druckfarbe (S) 油墨 Farbwanne (Tiefdruck) (S) 油墨槽 Abschmiergefahr (S) 油墨蹭脏问题 Farbwechsel (S) 油墨调换 Farbstellmodul (S) 油墨调节器 nachtrocknen (V) 油墨返干 Ausbluten (Farbe) 油墨犯水 Hautverhütungsmittel (Farbe, Druckw) (S) 油墨防结皮剂 Farbverteilung (S) 油墨分布 Druckfarbenspaltung (S) 油墨分裂 abkreiden, abmehlen (V) 油墨粉化 Eintrocknen der Farbe (Drucktechnik) (S) 油墨干燥 Farbdosierung (S) 油墨供应 Farbmessereinstellung reproduzieren (S) 油墨刮刀调节的可重复性 Brenner ( Druckwesen ) (S, Tech) 油墨烘干器 bluten (V) 油墨化水 Farbverdünner (S) 油墨减粘剂 Nachkleben (V) 油墨结块 Farbemulsion (V) 油墨乳化 Farbverbrauch (Phys) 油墨消耗量 Farbübertragung, Farbtransport (S) 油墨转移 Kerogen (Geol) 油母质 Ölschlamm (S) 油泥 ölig (Adj)fett (Adj)fettig (Adj)speckig (Adj) 油腻 ölig (Adj) 油腻腻 Ölwanne (S) 油盘 in Öl eingeweichter Ochsenfrosch 油泡牛蛙 gebratener Froschmagen (Ess) 油泡田鸡扣 öl- oder lack-basierte Farbe streichen 油漆 Malerarbeiten. malern (S) 油漆粉刷 Maler, Lackierer (S)Schmierer (S) 油漆工 Anstreichen 油漆工作 Malerin (S) 油漆匠 Gardine (S) 油漆起皱 Applikation (S) 油漆涂布 Krapfen 油器 Erdölgas (S) 油气 Krafstoffluftgemisch 油气混合比 Fettpresse, Schmierpistole (S) 油枪 wortgewandt 油腔滑调 spontan enstehen (V) 油然而生 Einölung (S) 油润 Keteleeria fortunei 油杉 anstreichen 油上 Fett, Profit, Reibach, unrechtmäßiger Gewinn (S) 油水 Ölabscheider (S) 油水分离器 mürbe, knusprig, blättrig (Adj) 油酥 Blätterteig (S) 油酥面团 Blätterteig (S, Ess) 油酥民团 Ölsäure (S, Chem) 油酸 Erdmandel 油莎草 Nektarine (S, Ess) 油桃 Erdölfeld, Ölfeld (S) 油田 Ölfelderschließung (S) 油田建设 frittiertes Ölstangengebäck (S, Ess) 油条 geschniegelt und gestriegelt (Sprichw) 油头粉面 Ölstand (S) 油位 Ölstandsanzeige (S) 油位显示 Ölfleck (S)schmierig (Adj) 油污 Ölverschmutzung (S) 油污染 Benzintank, Öltank (S) 油箱 Schmierigkeit (S) 油性 Öldruckhydraulisch (Adj) 油压 Öldrucksteuerung, Öldruckkontrolle (S) 油压控制 Öldruckanzeiger (S, EDV) 油压指针 Ruß (S) 油烟 fettige Dünste (Chem) 油烟废气 Ölschiefer (S, Geol) 油页岩 mit einem Vervierlfältigungsapparat Abzüge machen, vervielfältigen (V) 油印 fettig, ölig 油油 Ölfisch 油鱼 Ölbad (S) 油浴 Petrodollar (S) 油元 gebraten (Adj) 油炸 Bratpfanne (S) 油炸煎锅 Berliner (S, Ess) 油炸面包 gebratene Champignons (S) 油炸蘑菇 Käsecroutons (S) 油炸奶酪块 Krapfen (S) 油炸圈饼 Kartoffelchips, Chips (S) 油炸土豆片 geröstete Pinienkerne 油炸五针松子仁 Linoleum (S) 油毡 Öldunst 油蒸汽 Fettschicht (S) 油脂层 Fettgehalt (S) 油脂含量 Fettschmierung (S) 油脂润滑 Fettschmierstelle 油脂润滑点 Fettnippel (S) 油脂嘴 Bitumenpappe (S) 油纸 Ölpapierschirm (Kunst) 油纸伞 Fettigkeit (S)ölig (Adj) 油质 Ölfleck (S) 油渍 Grunge (Mus) 油渍摇滚 Ölpalme 油棕榈 wortgewandt 油嘴滑舌 Malergeschäft (S) 油作 Petrolkoks (S) 右油焦粉 Lebertran (S) 鱼肝油 Fischtran (S) 鱼油 getrennt von Öl (V) 与油分开 Maisöl (S, Agrar) 玉米油 Erdöl (S)Rohöl (S, Chem) 原油 Rohölpreis (S, Wirtsch) 原油价格 Ölteppich (S) 原油污染面积 Tankwagen (S) 运油车 Offshoresuche nach Erdöl (S) 在近海找石油 Lademotor (S) 增压柴油机 Rückstandsöl (S) 渣油 Öl pressen (V, Agrar) 搾油 Ölmühle (S) 榨油厂 Ölpresse (S, Tech)Ölpressmaschine (S, Tech) 榨油机 klebrige Farbe (S, Phys) 粘性油墨 Angebote über die Explorationvon Öl einholen (S) 征求勘探石油投标 Nagellackentferner (S) 指甲油去处水 Sesamöl (S, Ess) 芝蔴油 Sesamöl (S, Ess) 芝麻油 Margarine (S) 植物牛油 Pflanzenöl 植物油 Motor mit Direkteinspritzung (S) 直喷油发动机 Nagellack (S) 指甲油 China Petrol (Eig, Wirtsch) 中共石油天然气集团 China National Offshore OilChina National Offshore Oil Corporation (Org) 中国海洋石油 China National Offshore Oil Corporation (Org) 中国海洋石油总公司 Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited (Eig, Wirtsch) 中国石化上海石油化工股份有限公司 PetroChina (Org) 中国石油 China National Petroleum Corporation 中国石油公司 China Petrol and Chemical Industry Association (CPCIA) (Eig, Wirtsch) 中国石油和化学工业协会 Sinopec, China Petroleum and Chemical Corporation (Chinesisches Erdgas- und Mineralölunternehmen) (Eig, Org) 中国石油化工股份有限公司 PetroChina (Org) 中国石油天然气 PetroChina (Wirtsch) 中国石油天然气股份有限公司 China National Petroleum Corporation (S, Wirtsch) 中国石油天然气集团公司 China National Offshore Oil 中海油 CNPC, China National Petroleum Corporation (S, Wirtsch) 中油 schweres Heizöl (S) 重燃油 Schweröl (S) 重油 SchweineschmalzSchweinefett (S) 猪油 Tank (S) 贮油槽 ölen (S) 注油 Ölkanne (S) 注油器 Umdruckfarbe (S) 转印油墨 bunkern (S) 装油 UV-Lack (S) 紫外线光油 UV-Druckfarbe (S) 紫外线油墨 Springer, Sprudelbohrung (S) 自喷油井 Palmöl (S, Ess) 棕榈油 CCI-Anlage (Tech) CCI计算机控制油墨装置 EP-Getriebeöl (S) EP变速器油 EP-Fett (EP=extreme pressure) (S) EP油脂 | Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 15 Fruits and food 15C 0260 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我吃一个加黄油的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ. Ich esse einen Toast mit Butter. I am eating toast with butter. Io mangio un toast con il burro. |