ngày, ngày tháng 日期 
Datum 日期 Gründungsdatum (S) 成立日期 Erscheinungsdatum (S) 出版日期 Erscheinungstag (S) 出版日期 Abreisedatum, Abflugdatum (S) 出发日期 Geburtsdatum (S) 出生日期 Datum der Erstausstellung (Führerschein) (S) 初次领证日期 Wareneingang (S) 到货日期 Datum der Aufnahme des Arbeitsverhältnisses (S) 到职日期 Anmeldedatum (S) 登记日期 Erscheinungstag (S) 发表日期 Ausstellungsdatum, ausgestellt am... (S) 发证日期 Rückreisedatum, Rückflugdatum (S) 返回日期 befristen (V) 规定日期 Datumsgrenze (S, Geo) 国际日期变更线 falsches Datum 记错日期 Annahmeschluss (S) 截稿日期 Endtermin (S)Stichtag (S) 截止日期 Datum der Beendigung des Arbeitsverhältnisses (S) 离职日期 Endtermin (S) 目标日期 Verfallszeit (S) 期满终止日期 Ausstellungsdatum, ausgestellt am... (S) 签发日期 Datum der Unterzeichnung (S) 签字日期 Datum (S) 日期 Datumszeile (S) 日期变更线 Datumszeile (S) 日期栏 DatumUnterschrift (V) 日期签字 Datum und Uhrzeit einstellen (S) 设定日期和时间 Anmeldedatum (S) 申请日期 Verfallsdatum, Ablaufdatum, Mindesthaltbarkeitsdatum (S) 失效日期 Anlieferdatum (S) 送货日期 falsches Datum 填错日期 Ausstellungsdatum (S) 填发日期 Einsendeschluss (S) 投寄截止日期 gültig ab (S) 有效起始日期 angestrebter Termin (S)vereinbarter Termin (S) 预定日期 Herstellungsdatum (S) 制造日期 Datum 注明日期 
The secretary suggested an earlier date for the meeting.
Der Sekretär schlug einen früheren Termin für das Treffen vor.
La secretaria sugirió una fecha más temprana para la reunión.
Le secrétaire a suggéré une date plus tôt pour la réunion. 
เลขานุการเสนอให้ที่ประชุมก่อนหน้านี้
Il segretario suggerì una data precedente per l'incontro.
秘书提出了会议的更早的日期。