ZH TH VI EN DE ES IT FR ML

斗殴


















phấn đấu 奋斗 vật lộn; đọ sức; vật; đè; đánh xáp lá cà,tranh đấu kịch liệt; vật lộn; trận chiến; 搏斗 đấu tranh 斗争 ngôi sao sáng; nhân vật được mọi người kính trọng 泰斗 chiến đấu 战斗

1. (VA) (VA4) kämpfen,ringen 搏斗 1. kämpfen, streiten, ringen, Kampf 2. sich mit jm messen, mit jm wetteifern 3. Tierkämpfe veranstalten kämpfen gegen 斗争 Wille zu kämpfen 斗志 kämpfen, nach etwas streben 奋斗 Kampf, kämpfen, Krieg führen 战斗



Nichtsnutz, verkrachte Existenz (S) 阿斗 hochbegabt (Adj) 八斗才 geflochtener Weidenkorb, Korb (S) 笆斗 Pendelbecherwerk (S) 摆斗式提升机 Großer Wagen, Großer Bär 北斗星 Kehrschaufel (S) 畚斗 Littoral Combat Ship (Mil)Littoral Combat Ship (Geo) 濒海战斗舰 Kampf (S)ringen, kämpfen (V) 搏斗 Nutsche 布氏漏斗 Irisfarbkasten 彩虹式墨斗 Eingriff (Med) 插手斗 Luftkampf (S, Mil)Nahkampf 缠斗 Schürfkübel (S)Scoop (S) 铲斗 Supermarine Spitfire (Mil) 超级马林喷火战斗机 Schublade (S) 抽斗 Plänkelei (S) 从事小争斗 rangel (V) 打斗 Purzelbaum schlagen (V)Salto am Boden machen (V) 打跟斗 abschwenkbarer Farbkasten mit segmentiertem Farbmesser (Druckw) 带有分段墨刀的可翻开的墨斗 Löffelbagger (S) 单斗电铲 sich die Freiheit nehmen, sich erlauben, wagen 斗胆 Griff am Scheffelmaß (S) 斗把 Maße und Gewichte (S) 斗秤 riesengroße Schrift (S) 斗大字 Holz zum Glattstreichen des Getreidemaßes (S) 斗槪 Geschäft des öffentlichen Getreidewiegers (S) 斗行 Touliu (Stadt in Taiwan) (Eig, Geo) 斗六 Douliu (Geo) 斗六市 Doumen (Ort in Guangdong) (Eig, Geo) 斗门 Doumen 斗门区 Tounan (Ort in Taiwan) (Eig, Geo) 斗南镇 Aufsatz am Fahnenmast (S)Säulenkopf (S) 斗棋 kämpfen, sich schlagen (V)kämpfen, sich streiten (V) Tawau (Geo) 斗湖 Schaufelradbagger (S) 斗轮机 Schaufelradbagger (S) 斗轮挖掘机 Dounu (Eig, Fam) 斗奴 sich um Teilung des Erbes streiten 斗分产业 Tawau (Malaysia) (Geo) 斗湖 Schielaugen (S) 斗鸡眼 Kämpfer mit Schwert (S)Schwertkämpfer (S) 斗剑者 Radausleger (S) 斗轮臂架 Stierkampf (S) 斗牛 Stierkampf (S) 斗牛场 Bulldogge (S) 斗牛狗 Englische Bulldogge (S) 斗牛犬 Torero (S) 斗牛士 Paso Doble 斗牛舞 Pferderennen abhalten (S) 斗跑马 Douqiang (Eig, Fam) 斗强 Kampfgrille (S, Sport) 斗蛐 Gladiator (S, Gesch)Kämpfer (S, Mil) 斗士 Amphitheater (S, Arch)Colosseum (S, Arch)Kolosseum (S, Arch)Tierkampfarena (S, Arch) 斗兽场 Gladiator (S, Gesch) 斗兽士 Kampfwille, Wille zum Kämpfen (S, Psych) 斗志 geistiger Wettstreit 斗智 Kippanhänger (S) 翻斗拖车 Salto schlagen (V)Salto, Überschlag machen (V) 翻筋斗 Kampf gegen die Korruption (S, Pol) 反腐败斗争 Anti-Terror-Kampf (S)Terrorbekämpfung (S) 反恐斗争 Anti-Doping-Kampf 反兴奋剂斗争 Anti- Rechts Kampagne (1957) (Eig, Pol) 反右斗争 Anstrengung (S)Kampf, Bekämpfung, Schlacht (S)kämpfen, um etwas ringen, nach etwas streben (V)streben, sich Mühe geben (V)sich durchsetzen 奋斗 hoffnunglose Niete (S) 扶不起的阿斗 Farbzonen mit Anzeigeprofil uber Hebel 杠杆控制墨斗键及墨层其轮廓显示 Bekämpfung (S)Kampf (S) 格斗 Beat 'em up (Eig) 格斗游戏 Dekaliter (S) 公斗 zusammen für etw. anstrengen (V)zusammen für etw.kämpfen (V) 共同奋斗 gegeneinander intrigieren (V)sich befehden 勾心斗角 gegeneinander intrigierenoffen und im geheimen miteinander rivalisieren 钩心斗角 Instruktionen der Regierung zur Ausmerzung versteckter Konterrevolutionärer (Gesch) 关于展开斗争肃清暗藏的反革命分子的指示 Carrier Vessel Battle Group (Mil) 航空母舰战斗群 Hooligan (S) 好打架斗殴的人 angriffslustig (Adj)initiativ (Adj)kriegerisch (Adj)streitsüchtig (Adj) 好斗 Kampfhahn (S) 好斗之人 Atomsprengkopf, nuklearer Gefechtskopf (S) 核战斗部 Beschickungsaufsatz 加料漏斗 große Anstrengungen 艰苦奋斗 ringen (V) 角斗 Ringer (S, Sport)Ringkämpfer (S, Sport) 角斗士 Klassenkampf (S, Wirtsch) 阶级斗争 stürzen 筋斗 überschlagen (V) 筋斗 duellieren (V) 进行决斗 Duell (S)Zweikampf (S) 决斗 anti-SARS-Kampagne (S) 抗击非典斗争 Kaulquappe (S) 科斗 Buchengewächse (lat: Fagaceae) (Eig, Bio) 壳斗科 Buchenartige (Bio) 壳斗目 Seitenwagen (S) 跨斗 sich in einer aussichtslosen Lage verzweifelt wehren (Sprichw) 困兽犹斗 Abzugstrichter 拉斗 Arbeitskampf (S, Wirtsch) 劳动斗争 Eimerkettenbagger (S) 链斗挖掘机 Gefechtspause (S) 两次战斗的间隙 Der Mann mit der Todeskralle 龙争虎斗 Trichter (S) 漏斗 Faustschlag (S) 乱斗 Schaufelradbagger (S) 轮斗铲 Schaufelradbagger (S) 轮斗挖掘机 Kolosseum 罗马斗兽场 Bürstenwalze (S, Tech) 毛刷式水斗辊 Farbkasten 墨斗 Farbmesser (Druckw) (S) 墨斗刀片 Farbkastentraverse 墨斗的横梁 Farbduktorwalze, Duktor, Duktorwalze, Farbkastenwalze 墨斗辊 Farbzonenschraube (S, Tech) 墨斗螺丝 Farbzonenschraube (Adj) 墨斗键 Farbzoneneinstellung 墨斗键控制 Kämpferin (S) 女斗士 Eurofighter (S) 欧洲战斗机 Duell (S) 拚斗 Supermarine Spitfire (Mil) 喷火战斗机 Kampfjet (S) 喷气式战斗机 denunzieren, politisch verleumden (V, Pol)jemanden kritisieren und denunzieren (V, Pol) 批斗 Massenkritisierungen (Kulturrevolution) 批斗大会 Schlacht von Pingxingguan (Gesch) 平型关战斗 Chun Doo-hwan (Eig, Pers, 1931 - ) 全斗焕 Machtkampf (S) 权力斗争 Aegis-Kampfsystem (Mil) 神盾战斗系统 Gackt (jap. Musiker) (Eig, Pers, 1973 - ) 神威乐斗 ein Kampf auf Leben und Tod (S)Todeskampf (S) 生死存亡的斗争 Saint Seiya 圣斗士星矢 Kastenauslage (Druckw) (S) 盛页斗式收纸装置 Purzelbaum schlagen (V, Sport) 摔筋斗 kleiner Wassereimer (S)Wasserbehälter (S) 水斗 Wasserduktor 水斗辊 Heiligtum (S, Buddh)Monument (S, Buddh)Stupa (Sanskrit: m., स्तूप, stūpa) (S, Buddh) 薮斗婆 Schürfkübelbagger (S) 索斗挖掘机 Koryphäe; Autorität (S) 泰斗 Marcus Tulio Tanaka (Eig, Pers, 1981 - ) 田中斗莉王 Schöpflöffel (S) 挖斗 TOYS'R'US (Wirtsch) 玩具反斗城 interner Kampf 窝里斗 Solomaschine 无跨斗的摩托车 Kommode (S) 五斗柜 Fünf Scheffel Reis (Gesch) 五斗米道 Gefecht (S)Handgemenge (S)Rangelei (S) 小规模战斗 bewaffnete Auseinandersetzungen (V) 械斗 Sterne (S) 星斗 Anlegermagazin (配页机的装置) 续页斗 Schornstein (S) 烟囱漏斗 Lunker (S) 烟斗 Tabakpfeife (S) 煙斗 Nachtjäger (Mil) 夜间战斗机 Magazinanleger (Druckverarbeitungslinien) (Tech) 页斗式输纸装置 Yidoujuan (Eig, Fam) 壹斗眷 Schlacht (S)Schlachtschiff (S) 与…战斗 Armutsbekämpfung (S) 与贫穷作斗争 inflationäre Tendenzen bekämpfen (Wirtsch) 与通货膨胀趋势斗争 Bügeleisen (S) 熨斗 Flatiron Building 熨斗大厦 Kampfruf (S) 在战斗中的叫喝 Fruchtkapsel des Seifenbaumes (S, Bio) 皁斗 kämpfen, sich schlagenkämpfen, sich streitenBekämpfung (S)Gefecht (S)Handgemenge (S)Kampfhandlung (S)Schlacht (S)Schlachtschiff (S)erkämpfen (V)rangel (V) 战斗 Kampfflugzeug (S, Mil) 战斗机 BattleTech 战斗科技 Schlagkraft (S) 战斗力 Beyblade (Manga-Serie von Takao Aoki) (Eig, Kunst) 战斗陀螺 Star Trek: Der erste Kontakt (S) 战斗巡航 Kriegsheld (S) 战斗英雄 Kämpfer (S) 战斗员 Gefechtspause (S) 战斗暂停 Jagdflugzeug, Jäger (Luftwaffe) (S) 战斗者 Angriffshubschrauber (S) 战斗直升机 im Kampf mit der Natur, den Naturgewalten trotzend 战天斗地 Kissenschlacht (S) 枕头战斗 Kampf, Bekämpfung (S)Unfriede (S)Unfrieden (S)rangel (V)ringen, kämpfen (V) 争斗 Dampfbügler (S) 蒸汽电熨斗 automatische Schiebervoreinstellung (S) 自动预调墨斗滑片




1433 喜欢 拳击 打斗
1940 擅长 徒手 格斗
2721 队员 斗志 昂扬
2934 他们 练习 搏斗




Goethebuch Vietnamese
74 asking for something 74F 1332
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您吸 / 抽烟斗吗?
คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ?
Bạn hút tẩu không?
Rauchen Sie Pfeife?
Do you smoke a pipe?
Fuma la pipa?






Oxford3000Ten
Sau vài trận đánh, địch thực sự không có thức ăn.
After several battles, the enemy practically has no food.
Nach mehreren Schlachten hat der Feind praktisch kein Essen mehr.
Después de varias batallas, el enemigo prácticamente no tiene comida.
Après plusieurs batailles, l'ennemi n'a pratiquement pas de nourriture.

หลังจากการต่อสู้หลายครั้งศัตรูก็ไม่มีอาหาร
Dopo diverse battaglie, il nemico praticamente non ha cibo.
几次战斗后,敌人几乎没有食物。
幾次戰鬥後,敵人幾乎沒有食物。
Chúng ta cần phải chiến đấu chống lại cái ác trên thế giới.
We need to fight the evil in the world.
Wir müssen gegen das Böse in der Welt kämpfen.
Necesitamos luchar contra el mal en el mundo.
Nous devons combattre le mal dans le monde.

เราต้องต่อสู้กับความชั่วร้ายในโลกนี้
Dobbiamo combattere il male nel mondo.
我们需要与世界上的邪恶作斗争。
我們需要與世界上的邪惡作鬥爭。
Tổng thống đã hứa sẽ chiến đấu chống lại sự đau khổ ở nước ông.
The president promised to fight misery in his country.
Der Präsident hat versprochen, das Elend in seinem Land zu bekämpfen.
El presidente prometió luchar contra la miseria en su país.
Le président a promis de lutter contre la misère dans son pays.

ประธานาธิบดีสัญญาว่าจะต่อสู้กับความทุกข์ยากในประเทศของเขา
Il presidente ha promesso di combattere la miseria nel suo paese.
总统答应在他的国家与苦难作斗争。
總統答應在他的國家與苦難作鬥爭。
Chính phủ muốn chống lại đói nghèo ở nông thôn.
The government wants to fight poverty in rural areas.
Die Regierung will die Armut in ländlichen Gebieten bekämpfen.
El gobierno quiere luchar contra la pobreza en las zonas rurales.
Le gouvernement veut lutter contre la pauvreté dans les zones rurales.

รัฐบาลต้องการต่อสู้กับความยากจนในชนบท
Il governo vuole combattere la povertà nelle zone rurali.
政府希望在农村地区与贫困作斗争。
政府希望在農村地區與貧困作鬥爭。
Các khoản đóng góp ủng hộ cuộc đấu tranh chống lại bệnh tật.
Donations support the struggle against the disease.
Spenden unterstützen den Kampf gegen die Krankheit.
Las donaciones apoyan la lucha contra la enfermedad.
Les dons soutiennent la lutte contre la maladie.

การบริจาคสนับสนุนการต่อสู้กับโรค
Le donazioni sostengono la lotta contro la malattia.
捐赠支持与疾病的斗争。
捐贈支持與疾病的鬥爭。
GLOSSIKA