Kirche, Dom, Münster

Aachener Dom (S)

University of North Carolina at Chapel Hill (Geo)

Geburtskirche (S)

Berliner Dom (S, Arch)

Die Kathedrale und der Basar (S, EDV)

Katholische Hofkirche (Philos)

Basilius-Kathedrale (S)

Kirche (S, Rel)

Gemeindesaal (S)

Kirchenmalerei (S, Kunst)

Kirchenmalerei und Denkmalpflege

Kirchenturm (S)

Kirchhof (S)

Chapel Hill (S)

Kirchendiener (S)Sakristan (S)

Hauptschiff (S)Kirchenschiff (S)Mittelschiff (S)

Kölner Dom (S)

Regensburger Domspatzen (Philos)Regensburger Domspatzen (Mus)

Kathedrale von Roskilde (Gesch)

Marienkirche (S, Philos)

Markusdom (Venedig) (S)

Mailänder Dom (S)

muslimische Kirche, Moschee (S, Rel)

Kathedrale von Chartres (Geo)

Sagrada Família (Arch)

Saint Paul's Cathedral

Sagrada Familia (S)

Frauenkirche (S, Philos)

Grabeskirche

Hagia Sophia

Speyerer Dom (S)

Stephansdom

Trierer Dom (S)

Wieskirche

Kirche von Vittskövle (S, Rel)

Ulmer Münster (S, Arch)

Hildesheimer Dom (S)

Sixtinische Kapelle (S, Rel)

Kapelle (S, Arch)

Geburtskirche (S)

Synagoge (S)

York Minster

2425 他们 在 教堂 里 办 丧事 。
3706 虽然 他们 不 是 每 个 礼拜天 都 去 教堂 但 他们是笃信

Goethebuch	Vietnamese
41 Where is ... ? 41B 0725 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	教堂在哪里？ วิหารอยู่ที่ไหน? Nhà thờ lớn ở đâu? Wo ist der Dom? Where is the cathedral? Dov’è il duomo?

Oxford3000Ten
Người xây dựng nhà thờ này không biết. The builder of this church is unknown. Der Erbauer dieser Kirche ist unbekannt. El constructor de esta iglesia es desconocido. Le constructeur de cette église est inconnu. ผู้สร้างโบสถ์แห่งนี้ไม่เป็นที่รู้จัก Il costruttore di questa chiesa è sconosciuto. 这座教堂的建造者是未知的。 這座教堂的建造者是未知的。
Những bước chân của anh vang lên khắp nhà thờ cũ. His footsteps resounded throughout the old church. Seine Schritte hallten in der alten Kirche wider. Sus pasos resonaban en toda la iglesia antigua. Ses pas résonnaient dans la vieille église. เสียงฝีเท้าของพระองค์ดังขึ้นทั่วโบสถ์เก่า I suoi passi risuonarono per tutta la vecchia chiesa. 他的脚步响彻了整个老教堂。 他的腳步響徹了整個老教堂。
Tôi nghe tiếng chuông nhà thờ xa xôi. I hear the distant sound of church bells. Ich höre das ferne Geräusch von Kirchenglocken. Escucho el sonido distante de las campanas de las iglesias. J'entends le son lointain des cloches de l'église. ฉันได้ยินเสียงระฆังของโบสถ์ที่ห่างไกล Sento il suono distante delle campane della chiesa. 我听到教堂钟声的远处传来的声音。 我聽到教堂鐘聲的遠處傳來的聲音。
Ông tin vào Thiên Chúa và đi đến nhà thờ mỗi Chủ Nhật. He believes in God and goes to church every Sunday. Er glaubt an Gott und geht jeden Sonntag in die Kirche. Él cree en Dios y va a la iglesia todos los domingos. Il croit en Dieu et va à l'église tous les dimanches. เขาเชื่อในพระเจ้าและไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์ Crede in Dio e va in chiesa ogni domenica. 他相信上帝，每个星期天都会去教堂。 他相信上帝，每個星期天都會去教堂。
Người xây dựng nhà thờ này không biết. The builder of this church is unknown. Der Erbauer dieser Kirche ist unbekannt. El constructor de esta iglesia es desconocido. Le constructeur de cette église est inconnu. ผู้สร้างโบสถ์แห่งนี้ไม่เป็นที่รู้จัก Il costruttore di questa chiesa è sconosciuto. 这座教堂的建造者是未知的。 這座教堂的建造者是未知的。
Đám cưới diễn ra trong một nhà nguyện nhỏ. The wedding took place in a little chapel. Die Hochzeit fand in einer kleinen Kapelle statt. La boda tuvo lugar en una pequeña capilla. Le mariage a eu lieu dans une petite chapelle. งานแต่งงานเกิดขึ้นในโบสถ์เล็ก ๆ Il matrimonio si è svolto in una piccola cappella. 婚礼发生在一个小教堂里。 婚禮發生在一個小教堂裡。

GLOSSIKA