ZH TH VI EN DE ES IT FR ML

插图 插座 插头


















cắm ổ điện; ổ cắm 插座

Virus 病毒 1. stecken, hineinstecken, aufstecken 2 einsetzen, einschalten Reissetzlinge pflanzen 插秧 unterbrechen, sich in ein Gespräch einmischen 插嘴 1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos 1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos geistig vergiften,moralisch verderben 毒害 Rauschmittel, Drogen 毒品 Toxizität, Giftigkeit 毒性 böse,boshaft, heimtückisch 恶毒 grausam, boshaft, tückisch 狠毒 Drogen einnehmen 吸毒 desinfizieren 消毒



Hanswurst (S) 爱插科打诨的人 Sicherungsstecker (S) 安全插头 CD in das CD-Laufwerk einlegen 把光盘插入光盘驱动器 Packungsbeilage (S) 包裹插入物 farbige Beilage (S) 彩色插页 hineinstecken, einführen (V) Einsteckkarte (S, EDV)Einsteckplatte (S) 插板 Spot (S) 插播的广告短片 Einschubschlitz, Steckplatz (S) 插槽 Stößel (S) 插齿刀推杆 Wälzstoßmaschine (S) 插齿机 Bestoßmaschine (S) 插床 in einer (landwirtschaftlichen) Produktionsgruppe leben und arbeiten (Wirtsch) 插队 Interpolation (S) 插改 Ikebana 插花 Abb. (S)Illustration (S) 插画 Zwischenbemerkung (S) 插话 Illustrator (S, Kunst) 插画家 Einschub, Steckteil, Einsteckteil (S)Plugin (S, EDV)bestücken (V, Tech) 插件 Leiterplatte (S, Tech) 插件板 andocken (V, EDV) 插接 Steckleiste (S) 插接板 Bajonettfassung (S) 插接灯座 Bajonettanschluss 插接连接 Bajonettverschluss (S) 插接式接头 Steckplatz (S) 插接位置 einstecken (Stecker in die Steckdose) (V)stecken (in die Steckdose) (V) 插进 sich mit einer Bemerkung in ein Gespräch einschalten 插句嘴 kurzhubiges Kleinhebezeug (EDV) 插孔 Buchse (S, Sport) 插口 einklinken (V) 插门销 Episode, Zwischenspiel 插曲 einlegen (CD), einfügen, einrasten, einrücken (Anzeige), hineinstecken 插入 Länge des Einschubs (S, Tech) 插入部长度 Durchschuss (S) 插入的空白纸 Füller (Druckw) (S, Wirtsch) 插入的最新广告 Aufsteckende 插入端 Insertion, Anzeigenschaltung (S, Wirtsch) 插入广告 Insertionsbedingungen (S, Wirtsch) 插入广告条件 EinsteckbeilageEinstecken (Beilagen in Zeitungen) 插入活页 Insert, Einfügungstaste (S) 插入键 Steckerkarte 插入卡 Insertionsort 插入排序 Einschubkassette (S) 插入式暗盒 Einschubwagen 插入式版台 Aufsteckkabelschuh (S) 插入式导线接头 Bajonettsockel (Zähl, Ess) 插入式灯座 Bajonettverschluss (S, Ess) 插入式锁扣 Kassettendruckwerk (S) 插入式印刷机组 Einsatz (S) 插入物 Einfügung (S) 插入中间 Stiftstecker (S) 插塞 einstecken (einen elektrischen Stecker) (V) 插上出 Eingriff (Med) 插手斗 Stiftstecker (S) 插头 Steckergehäuse (S) 插头外壳 Abbild, Abbildung, Illustration (S) 插图 bildhaft (Adj) 插图表示 Anschnitt, mit Anschnitt (EDV) 插图出血 Illustrator (S) 插图画家 Fibel (Lehrbuch für Schulanfänger) (S)illustriertes Textbuch 插图课本 Legende, Bildunterschrift (S) 插图说明 Anschlussdraht (S)Flickerei (S) 插线 Verlängerungskabel (elektrisch) (S)Verlängerungsschnur (elektrisch) (S) 插线板 Stiftbrücke 插销 Beilage (Druckw) (S) 插页 Einstecktrommel (S) 插页滚筒 Beilageneinsteckmaschine (S) 插页机 Pin Grid Array, Steckkontaktbereich (eines integrierten Schaltkreises) (S, EDV) 插针网格阵列 Interpolation (S, Math)interpolieren (V) 插值 Stiftsteckdose, Aufsteckfilter (S) 插装式滤光器 Steckdose 插座 Türriegel (S) 车门插销 Einsteckausführung (S) 承插式结构 Stromstecker (S) 电插头 Steckdose (S) 电插座 Adapter (S) 电话插头 Anschlussdose (S) 电话插座 Stecker, Netzstecker (S) 电源插头 Steckdose (S) 电源插座 einheften (S) 订入插页 Kurzschlussstecker 短路插头 Kopfhörerstecker (S, Tech) 耳机插头 Kopfhörerbuchse (S, Tech) 耳機插座 Beilage, Insert (S, Wirtsch) 广告插页 Illustrator (S) 画插图者 Plug and Play, einstecken und arbeiten (S, EDV) 即插即用 Plug-and-Play-Installation, Autokonfiguration eines Systems (S, EDV) 即插即用装置 jede Zeit, jeden Raum oder jede Gelgenheit nutzen (Sprichw) 见缝插针 ineinandergesteckte Falzbogen (Tech) 交叉插入的折帖 ineinander stecken (V) 交叉插页 Blindstecker (S) 绝缘插头 PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association), Standard für Notebook-Erweiterungskarten (S) 卡插槽 Reißverschlussverfahren (S) 链式插入 Interpolation (S, Math) 内插法 Speichererweiterung (S) 内存扩展插槽 Hot-Plug (EDV) 热插拔 Prüfstecker (S) 试验插头 Adapterkarte (S, EDV) 适配插件板 Geduldsprobe (S) 手插入烫水中 Handterminalsteckdose (S) 手提式终端设备插座 Buchillustration (S) 书籍插图 Buchillustrator (S) 书籍插图画家 DA-Karte (S, EDV) 数字模拟插件板 Buchdruckzylindereinschub 凸印滚筒插件 Buchmalerei (S) 图书插图 Hochrechnung (S) 外插 Bananenstecker (S) 香蕉形插头 Druckzylindereinschub 压印滚筒插入 Gerätestecker (S) 仪器插头 Gerätesteckdose (S) 仪器插座 Leiterplatte (S, Tech) 引线插件板 Druckwerkseinschub 印刷机组插入 Flachbaugruppe (S) 印制插件板 eingeklebte Beilage (S) 粘入的插页 Tafel (S) 整页插图 Inline-Ersetzung (EDV) 直接插入 illustrieren (V) 做插图




1994 不能 插队
2348 拔掉 插头
3779 叉子 土豆




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Tôi luôn tháo phích cắm ra khỏi ổ cắm sau khi sử dụng.
I always remove the plug from the socket after use.
Ich entferne immer den Stecker nach Gebrauch aus der Steckdose.
Siempre retiro el enchufe del enchufe después de usarlo.
Je retire toujours la fiche de la prise après utilisation.

ฉันถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบทุกครั้งหลังจากใช้งาน
Rimuovo sempre la spina dalla presa dopo l'uso.
使用后,我总是将插头从插座上拔下。
使用後,我總是將插頭從插座上拔下。
GLOSSIKA
Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn.
There were some flowers in a vase on the table.
In der Vase auf dem Tisch waren ein paar Blumen.
Había unas flores en un jarrón en la mesa.
Il y avait quelques fleurs dans un vase sur la table.
C'erano dei fiori in un vaso sul tavolo.
มีดอกไม้ในแจกันอยู่บนโต๊ะ
桌子 上 本来 有 个 花瓶 , 里面 插 着 几 朵 花 。
桌子 上 本來 有 個 花瓶 , 裡面 插 著 幾 朵 花 。