đập, vỗ, phủi 拍
1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag 拍
mit einer Kamera aufnehmen, filmen,fotographieren 拍摄
fotografieren, eine Aufnahme machen 拍照
Schläger, Takt 拍子
Hebertakt (Phys) 摆动传水辊节拍
Teilnahme an einer Auktion (S, Bio) 参拍
Fliegenklatsche (S) 苍蝇拍
Klopfer (S) 掸尘拍
Schmalfilm (S)Schmalfilmkamera (S) 电影拍摄机
Winterschlussverkauf (S)WSV (S) 冬季大拍卖
versteige 放到拍卖中
Lichttakte 光节拍
Luftbildfotografie, Luftaufnahme (S, Geo) 航拍
Schlussverkauf (S) 季节大拍卖
Takt (S)Arbeitstakt 节拍
Metronom (Mus) 节拍器
versteigern (V) 竞拍
Gebote (S) 竞拍价格
mit dem Drehen (eines Films) beginnen (V) 开拍
Fotohandys 可拍照手机
Schnappschuss (S) 快拍
Internetauktion (S) 利用因特网拍卖
etwas mit einer Kamera aufnehmen (V)klatschen (V)schlagen (V)schlagen, besiegen (V)schlagen, erreichen (V)tätscheln (V) 拍
gegen das Ufer schlagen (S) 拍岸
auf den Tisch schlagen (vor Verblüffung oder Entrüstung) 拍案
entscheiden, das letzte Wort haben (S) 拍板
verfilmen (V) 拍成电影
(mit den Flügeln) schlagenBremsklappe, Hosenklappe (S) 拍打
Fliegenklatsche (S) 拍打的人
Verfilmung (S)filmen (V) 拍电影
schlagend 拍动
ein Telegramm senden (V) 拍发
geklopfte Gurkenstücke 拍黄瓜
Anschlag 拍击
einschleimen, Komplimente machen (V)schmeicheln (V) 拍马屁
etw versteigern, unter den Hammer bringenAuktion, Versteigerung (S) 拍卖
Auktion (S, Wirtsch) 拍卖会
Auktionspreis (S) 拍卖价格
Auktionskatalog (S) 拍卖目录
Auktionator (S) 拍卖商
Auktionskatalog (S) 拍卖商品目录册
Rückschlagklappe (S, Tech) 拍门
filmen (V) 拍片
einen Film machen (V) 拍片
Schlagfrequenz (S, Sport) 拍频
Beziehung mit voraussehbarem baldigem Ende (S) 拍散拖
Beziehung mit voraussehbarem baldigem Ende (S) 拍散拖
filmen, Foto schießen (V) 拍摄
klatschen, Beifall (S)in die Hände klatschen 拍手
Bezeichnung für Menschen, die neue Bücher in der Buchhandlung mit der Handykamera aufnehmen (S) 拍书族
mit jemandem zusammen sein; ein Paar sein (V) 拍拖
bürgen für 拍胸脯
eine Fotoaufnahme machen (V)fotografieren, knipsen (V) 拍照
Photo machen (S)fotografieren (V) 拍照片
Schläger (S)Tempo (S) 拍子
Kopiermontageautomat 拼版和连拍机
Tischtennisschläger 乒乓球拍
Mindestgebot bei der Auktion (S) 起拍
Zwangsversteigerung (S) 强制拍卖
Schnappschuss (S) 抢拍的快照
sanft tätscheln (V) 轻轻地拍
Schläger (S)Spielkonsole (S) 球拍
(Sport) Griff eines Schlägers (S) 球拍柄
(Sport) SaiteBespannung eines Schlägers (S) 球拍网线
Produktionstakt 生产节拍
versteckt aufnehmen (V) 偷拍
Außenaufnahme (S) 外拍
Tennisschläger (S) 网球拍
Internetauktion (S) 网上拍卖
Schneckentempo (S) 蜗牛的节拍
Sommerschlussverkauf (S)SSV (S) 夏季大拍卖
Benefizauktion (S) 义拍
versteige 在拍卖中被售卖
Chao Phraya (Geo) 昭拍耶河
SNAP 抓拍