báo 报纸 
Angebotsabgabe (S) 提供报价 Sportbericht (S) 体育报道 Wetterbericht (S) 天气报告 Wettervorhersage (S, Met) 天气预报 der Bericht wurde entgegen genommen und gebilligt (S) 听取并通过了报告 Mitteilungspflicht 通报义务 Anzeigenzeitung (S) 通告类报纸 Reportage (S) 通讯报道 Agenturmeldung (S) 通讯社报道 UMTS ( Nachfolgesystem für GSM ) (S)UMTS-Report (S)Universal Mobile Telecommunication System (S)Universal Mobile Telecommunications System (S)Nachfolgesystem für GSM 通用移动通信系统报告 Altersgenosse (S) 同时发行的报纸 Geschenke austauschen; Gefälligkeiten austauschen (V, Sprichw) 投桃报李 Return on Investment (Wirtsch) 投资报酬率 Return of Investment 投资的回报 Verzinsung (S) 投资回报 BILD-Zeitung (S) 图片报 BID-Bereich (S, Lit) 图书情报 Auslandspresse ( Printmedien ) (S)Auslandsprintmedien (S) 外国报刊 Abendzeitung (S) 晚报 Netzzeitung (S) 网络报纸 ungenaue Darstellung 伪报 The Guardian 卫报 Schwarzgeld (S) 未申报的收入 Wen Hui Bao (Zeitung aus Shanghai) (Eig) 文汇报 Fehlinformation (S) 误报 Vortragsreihe (S) 系列报告 Kassenbericht (S) 现金报告 Hinweise zu einer Straftat ( z.B. vom Informaten, verdeckte Ermittler etc. ) (S, Rechtsw)Information zu einer Straftat ( z.B. vom Informaten, verdeckte Ermittler etc. ) (S, Rechtsw) 线报 sich am Feind rächen 向敌人报仇 Kassenarbeitsplatz 销售时点情报系统 Blättchen (S, Lit)Boulevardzeitung (S) 小报 Kleinformatzeitung (S) 小尺寸报纸 geringe Auflage (einer Zeitung) (S) 小量的报纸 Weitergabe von Informationen 泄露情报 Zeitung (S) 新报 Neues Deutschland, ND (überregionale deutsche Tageszeitung) (S) 新德意志报 Xinmin Wanbao (Shanghaier Abendzeitung) (Eig, Pers) 新民晚报 Neue Zürcher Zeitung (Med) 新苏黎世报 Info 新闻报 Berichterstattung (S) 新闻报导 Nachrichten (S)Pressemitteilung (S)Reportage (S)Zeitungsbericht (S) 新闻报道 Shanghai Morning Post (S) 新闻晨报 Pressekommuniqué (S) 新闻公报 Informationsblatt (S) 信息报 Sonntagszeitung (S) 星期日报 canard (S)Falschmeldung (S) 虚报 Bedarfsmeldung (S) 需求报告 Fachvortrag (S)wissenschaftlicher Bericht (S)wissenschaftlicher Vortrag (S) 学术报告 Vortragsreise 学术报告旅行 WochenschriftZeitschrift, die dreimal monatlich erscheint 旬报 Asia Times Online (Wirtsch) 亚洲时报在线 Forschungsbericht (S) 研究报告 Geschäftsbericht (S) 业务报告 IRIB (Med) 伊斯兰共和报 medizinische Dokumentation (S) 医学情报 Verlustanzeige (S) 遗失报告 Schadenanzeige (S) 意外事故报告 Zeitungsdruck, Druck 印报 Zusatzfarbwerk 印报机半层 Press Trust of India 印度报业托拉斯 Secret Intelligence Service, SIS (britischer Auslandsgeheimdienst) (Eig, Pol)Secret Service, MI6 (Eig, Pol) 英国秘密情报局 The China Post (englischsprachige Tageszeitung aus Taiwan) (Eig, Pol) 英文中国邮报 telegraphisch (Adj) 用电报 UDP (EDV)User Datagram Protocol (EDV) 用户数据报协议 vergelten (V)lohnend (Adj) 有报酬 Understatement (S)Unterbewertung (S) 有节制地报告 Vorhersage (S) 预报 Vorausseher (S) 预报员 Auge um Auge 冤冤相报 Zeitung lesen (V) 阅报 Katastrophenalarm (S) 灾难警报 Morgenzeitung (S) 早报 Bombenalarm (S) 炸弹警报 Kriegsberichterstattung (S) 战争报道 Fotoreportage (S) 照片报道 Zeitungsfalzwerk 折报机 Prawda 真理报 Chicago Tribune 芝加哥论坛报 Entlohnung der Angestellten (S) 职工报酬 mittlere Zeitung (S) 中等发行量报纸 China Youth Daily ( chin. Zeitung ) (Eig, Werk) 中国青年报 China Daily (Tageszeitung in VR China) (Eig, Werk) 中国日报 China Times (Zeitung in Taiwan) (Eig, Pol) 中国时报 Central Intelligence Agency (CIA, „Zentraler Nachrichtendienst“, Auslandsnachrichtendienst der USA) (Eig, Pol) 中央情报局 Zentralzeitung (Zeitung in Taiwan) (S) 中央日报 unverlangtes Angebot 主动报价 Fachbeitrag, Spezialbeitrag, spezieller Beitrag, Spezialbericht (S) 专题报告 Fachpresse, Fachliteratur, Fachzeitschriften (S) 专业报刊 sich vorstellen 自报家门 ATIS 自动终端情报服务 Freie Presse (S) 自由报 Liberty Times (Tageszeitung aus Taiwan) (Eig, Pol) 自由时报 Eigenkapitalrentabilität (S) 自有资金回报率 allgemeine Erklärung (S) 总申报单 informieren, instruierenPressemitteilung (S) 综合报导 Abschlussbericht (S) 最终报告 einen Bericht schreiben; einen Vortrag halten (V) 做报告 Sechzehnseitenbaureihe (S) 16页印报系统 Achtseitenzeitungsoffset (S) 8页报纸胶印系统 Achtseitenformat (Zeitung) (S) 8页报纸系统 Achtseitenbaureihe (S) 8页印报系统
66 他 在 写 报告 。
201 他 在 看 报纸 的 最 新 消息 。
235 他 在 报道 新闻 。
236 他 在 看 报纸 。
911 他 在 报告 上 做 批示 。
999 报纸 印刷 好了 。
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。
1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。
1429 报纸 上 公布 了 这 个 消息 。
1805 报纸 是 一 种 媒介 。
1867 她 每天 都 阅读 报纸 。
2206 财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。
2374 学校 ５ 号 截止 报名 。
2718 街 边 有 报刊亭 。
3056 桌上 有 一 叠 报纸 。
3604 有人 通知 他 到 司令部 去 报到
3616 我 在 一 家 报社 实习
3732 他 这 人 喜欢 打击 报复 可 别 得罪 他
| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 51 Running errands 51A 0903 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我要到报刊亭去。 ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือพิมพ์ Tôi muốn đến quầy tạp hoá. Ich will zum Kiosk. I want to go to the newspaper stand. Voglio andare all’edicola. |