ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




















xe mô tô 摩托车 ủy thác, nhờ 委托 xin nhờ; kính nhờ (lời nói kính trọng) 拜托 tôn lên; làm nổi lên; làm nền cho thêm nổi 衬托 gởi nhờ; gởi (ký thác) 寄托 gửi vận chuyển; uỷ thác vận chuyển (hàng hoá, hành lý) 托运 uỷ thác 委托 dựa vào; nhờ; nương tựa;vịn vào; giả danh 依托

anvertrauen,auf etwas,jn setzen 寄托 Orange 橘子 Motorrad 摩托车 1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen Kindertagesstätte, Krippe 托儿所 jm mit etwas betrauen, jn beauftragen 委托 auftragen, beauftragen, einschärfen 嘱托



Alberto Gilardino (Eig, Pers, 1982 - ) 阿尔贝托吉拉迪诺 Alberto Fujimori (Eig, Pers, 1938 - ) 阿尔韦托藤森 Agathokles von Syrakus 阿加托克利斯 Aratos (Eig, Pers, - 240 v.Chr.) 阿拉托斯 Aristophanes (S) 阿里斯托芬 Alexei Nikolajewitsch Tolstoi (Eig, Pers, 1883 - 1945) 阿列克赛托尔斯泰 Arturo Toscanini (Eig, Pers, 1867 - 1957) 阿图罗托斯卡尼尼 Atorvastatin 阿托伐他汀 Atropin (S, Med) 阿托品 Edmund Stoiber (Eig, Pers, 1941 - ) 埃德蒙德施托伊伯 Elwin Bruno Christoffel (Eig, Pers, 1829 - 1900) 埃尔温布鲁诺克里斯托费尔 Hector Berlioz (Eig, Pers, 1803 - 1869) 埃克托柏辽兹 Eratosthenes (Eig, Pers, 284 - 194 v.Chr.) 埃拉托斯特尼 Sieb des Eratosthenes ( zur Bestimmung v. Primzahlen ) (S, Math) 埃拉托斯特尼筛法 Ernesto (Fam) 埃内斯托 Etoscha-Pfanne (S, Geo) 埃托沙盐湖 Anthony Gatto 安东尼加托 Kleinasien (S) 安那托利亚 Anatolische Sprachen 安纳托利亚语族 Anatolische Sprachen (Sprachw) 安那托利亚语族 Antofagasta (Geo) 安托法加斯塔 Antofagasta (Geo) 安托法加斯塔 Barbara McClintock (Eig, Pers, 1902 - 1992) 巴巴拉麦克林托克 Bartholomäus (Eig, Vorn) 巴尔托洛梅乌斯 Bartholomäus Zeitblom (Eig, Pers, 1455 - 1520) 巴尔托洛梅乌斯蔡特布洛姆 Baschkortostan 巴什科尔托斯坦共和国 Béla Bartók (Eig, Pers, 1881 - 1945) 巴托克贝拉 aufholzen, aufklotzen (V) 把凸图版粘在木底托上 bitte! (Taiwan) (V)jmd bitten etwas zu tun (V) 拜托 Onegai Teacher 拜托了老师 betrauen (V)betraut (Adj) 被委托 Bertolt Brecht (Eig, Pers, 1898 - 1956) 贝尔托布莱希特 Béla Bartók (Eig, Pers, 1881 - 1945) 贝拉巴托克 Benito Mussolini (Eig, Pers, 1883 - 1945) 贝尼托墨索里尼 Bytom (Geo) 比托姆 Białystok (Geo) 比亚韦斯托克 Potomac River (S) 波托马克河 Potosí (Geo) 波托西 REIT 不动产投资信托 Buddenbrook (S) 布登勃洛克家族托马斯曼的小说 Bristol 布里斯托 Bristol (Geo) 布里斯托尔 Bristol City 布里斯托尔城足球俱乐部 University of Bristol 布里斯托尔大学 Benazir Bhutto (Eig, Pers, 1953 - 2007) 布托 Gewehrkolben (S) 步枪枪托 hervortreten lassen; zur Betonung beitragen (V)als Folie (oder Hintergrund) dienen 衬托 Bestückung (S) 衬托纸 Global Depositary Receipt 存托凭证 Lackplatte mit Metallträger 带金属底托的上光版 Lackplatte mit Kunststoffträger 带塑料底托的上光版 Lackplatte mit Kunststoffträger (S, Tech) 带塑料底托的上光印版 Themistokles (Eig, Pers, 525 - 460 v.Chr.) 地米斯托克利 Dylan Thomas (Eig, Pers, 1914 - 1953) 狄兰托马斯 Titus Livius (Eig, Pers, 59 v.Chr. - 17 n.Chr.) 蒂托李维 Girlandentragrolle 吊挂托辊 Rostow am Don (S, Geo) 顿河畔罗斯托夫 Domingo Faustino Sarmiento (Eig, Pers, 1811 - 1888) 多明戈法斯蒂诺萨米恩托 Etuoke qi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) 鄂托克旗 Etuoke qianqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) 鄂托克前旗 Ernst Toller (Eig, Pers, 1893 - 1939) 恩斯特托勒尔 Zweiradmotorrad (S) 二轮摩托车 distopisch (Adj, Pol) 反面烏托邦的 Wettbewerbsrecht (S, Rechtsw) 反托拉斯法 Kartellverfahren (S, Wirtsch) 反托拉斯诉讼 Monopolkommission (S) 反托拉斯委员会 Dystopie (Lit) 反乌托邦 Kufe (S) 仿形托板 Besten Dank für Ihren Auftrag 非常感谢您的委托 Phaistos (Geo) 斐斯托斯 Fernando da Piedade Dias dos Santos 费尔南多达皮耶达德迪亚斯多斯桑托斯 Fernando Torres (Eig, Pers, 1984 - ) 费兰度托利斯 Wladimir I. (Eig, Pers, 960 - 1015) 弗拉基米尔一世斯维亚托斯拉维奇 Fische-Tropsch-Synthese 弗托合成法 Gangtok (Geo) 甘托克 Georg Cantor (Eig, Pers, 1845 - 1918) 格奥尔格康托尔 öffentlich-rechtliche Stiftung 公益信托 Anzeigenauftrag (S) 广告委托 Tyrannenmörder (Gesch) 哈尔摩狄奥斯和阿里斯托革顿 Harriet Elizabeth Beecher Stowe (Eig, Pers, 1811 - 1896) 哈里特·伊莉莎白·比彻·斯托 Harriet Beecher-Stowe (Eig, Pers, 1811 - 1896) 哈里特伊丽莎白比彻斯托 Halil Altıntop (Eig, Pers, 1982 - ) 哈利勒阿尔滕托普 Hamit Altıntop (Eig, Pers, 1982 - ) 哈米德阿尔滕托普 reinen Wein einschenken, vorbehaltlos die Wahrheit sagen (V) 和盘托出 Hephaistos 赫斐斯托斯 Hephaistos (griech. Gott) (Eig, Rel) 赫淮斯托斯 Hektor (V) 赫克托 Hektor (Eig, Pers) 赫克托耳 Christo Stoitschkow (Eig, Pers, 1966 - ) 赫里斯托斯托伊奇科夫 hervorheben (V) 烘托 Juan Pablo Montoya (Eig, Pers, 1975 - ) 胡安巴布罗蒙托亚 Justo José de Urquiza (Eig, Pers, 1801 - 1870) 胡斯托何塞德乌尔基萨 Stecker (S) 花托 University of Waikato 怀卡托大学 Ringgabelschlüssel (Med) 环形托架板手 Überweisungsauftrag (S) 汇款委托 Warensendung (S) 货物委托 anvertrauen (V) 寄托 Giovanni Antonio Canal 加纳莱托 Finte (S) 假托 Giotto di Bondone (Eig, Pers, 1267 - 1337) 乔托迪邦多纳 übertragen (V) 交托 Notarzteinsatzmotorrad 紧急外科医生摩托车 Krakatau (Geo) 喀拉喀托火山 Carlo Alberto I. (Eig, Pers, 1798 - 1849) 卡洛阿尔贝托 Kattowitz (Geo) 卡托维兹 Cato Institute (Org)Cato Institute (Geo) 卡托研究所 Cory Doctorow (Eig, Pers, 1971 - ) 科利多克托罗 Cotonou (Stadt in Benin) (Geo) 科托努 Keketuohai (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) 可可托海 lieferbar 可委托 Kratos (griech. Gott der Macht und des Zwanges) 克拉托斯 Claude-Louis Berthollet (Eig, Pers, 1748 - 1822) 克劳德贝托莱 Christoffelsymbole 克里斯托费尔符号 Christoph (Eig, Vorn) 克里斯托夫 Christoph Martin Wieland (Eig, Pers, 1733 - 1813) 克里斯托夫马丁维兰德 Christoph Willibald Gluck (Eig, Pers, 1714 - 1787) 克里斯托夫维利巴尔德冯格鲁克 Christoph Kolumbus (Eig, Pers, 1451 - 1506) 克里斯托弗哥伦布 Christophorus Clavius (Philos) 克里斯托佛克拉乌 Christopher Reeve (Eig, Pers, 1952 - 2004) 克里斯托弗里夫 Christopher Wren (Eig, Pers, 1632 - 1723) 克里斯托弗列恩 Kristin Scott Thomas (Eig, Pers, 1960 - ) 克莉丝汀斯科特托马斯 Krzysztof Kieślowski (Eig, Pers, 1941 - 1996) 克日什托夫基斯洛夫斯基 Kurt Christoph von Schwerin (Eig, Pers, 1684 - 1757) 库尔特克里斯托夫格拉夫冯施维林 Lesotho (V) 来索托 Lesotho (Eig, Geo) 莱索托 Königreich Lesotho (Eig, Geo) 莱索托王国 Lesotho (Staat in Afrika) (Eig, Geo) 赖索托 Königreich Lesotho (parlamentarische Monarchie im südlichen Afrika) (Eig, Geo) 赖索托王国 Lamberto Dini (Eig, Pers, 1931 - ) 兰贝托迪尼 Richard Stallman (Eig, Pers, 1953 - ) 理查德马修斯托曼 AusstellerMandant 立委托书人 UN-Treuhandrat 联合国托管理事会 Leopold Stokowski (Eig, Pers, 1882 - 1977) 列奥波德斯托科夫斯基 Lew Nikolajewitsch Graf TolstoiLeo Tolstoi (Eig, Pers, 1828 - 1910) 列夫·托尔斯泰 Lew Nikolajewitsch Tolstoi (Eig, Pers, 1828 - 1910) 列夫托尔斯泰 Leo Trotzki (Eig, Pers, 1879 - 1940) 列夫托洛茨基 Linus Torvalds (Eig, Pers, 1969 - ) 林纳斯托瓦兹 Luca Toni 卢卡托尼 Rodrigo Rato (Eig, Pers, 1949 - ) 罗德里戈拉托 Rostow bei Moskau (Geo) 罗斯托夫 Oblast Rostow 罗斯托夫州 Rostock (Geo) 罗斯托克 Universität Rostock 罗斯托克大学 Rotorua (Geo) 罗托路亚 Los Altos 洛斯阿尔托斯 Mary Lincoln (Eig, Pers, 1818 - 1882) 玛丽托德 Martín Torrijos 马丁托里霍斯 Martín Torrijos (Eig, Pers, 1963 - ) 马丁托里霍斯 Marcus Antonius Orator (Eig, Pers, 143 - 87 v.Chr.) 马克安东尼奥雷托尔 Marcus Antonius Orator (Eig, Pers, 143 - 87 v.Chr.) 马克安东尼奥雷托尔 Maputo (Hauptstadt von Mosambik) (Eig, Geo) 马普托 Mato Grosso (ein Bundesstaat in Brasilien) (Eig, Geo) 马托格罗索州 Mercator-Projektion (S) 麦卡托投影法 Manetho 曼涅托 American Depository Receipt (Wirtsch) 美国存托凭证 Metoprolol (Med) 美托洛尔 Michail Jurjewitsch Lermontow (Eig, Pers, 1814 - 1841) 米哈伊尔莱蒙托夫 Michail Jurjewitsch Lermontow (Eig, Pers, 1814 - 1841) 米哈伊尔莱蒙托夫 Michail Jurjewitsch Lermontow (Eig, Pers, 1814 - 1841) 米哈依尔莱蒙托夫 Miskito 米斯基托人 Manitoba 缅尼托巴 Motor (S, Tech)motorisch (Adj) 摩托 Motorrad (S, Tech) 摩托车 Zweirad (S) 摩托车等 Sozius (S)Soziussen (S) 摩托车后座 Motorradrennen (S, Sport) 摩托车赛 Motorradfahrer (S) 摩托车手 Motorradbekleidung (S) 摩托服 Motorisierung (S)motorisieren (V)motorisiert (Adj) 摩托化 Motorola (Wirtsch) 摩托罗拉 Motorola Razr, Motorazr (S, Tech) 摩托罗拉刀锋系列 Motorola Dragonball 摩托罗拉龙珠处理器 Motorboot (S) 摩托艇 Motörhead (britische Rockband) (Eig, Mus) 摩托头 Wjatscheslaw Michailowitsch Molotow (Eig, Pers, 1890 - 1986) 莫洛托夫 Molotowcocktail 莫诺托夫鸡尾酒 Molotowcocktail 莫诺托夫鸡尾酒 Mato Grosso do Sul 南马托格罗索州 Receptaculum (Samentasche) (S, Bio)Stecker (S) 囊托 Néstor Kirchner 内斯托尔基什内尔 Nikolaus Otto (Eig, Pers, 1832 - 1890) 尼古拉斯奥托 Nicanor Duarte Frutos 尼卡诺尔杜阿尔特弗鲁托斯 Nicanor Duarte Frutos 尼卡诺尔杜阿尔特弗鲁托斯 Euro-Palette (S) 欧洲托盘 Pareto-Prinzip (S, Wirtsch) 帕雷托法则 Vilfredo Pareto (Eig, Pers, 1848 - 1923) 帕累托 Pareto-Prinzip (S, Wirtsch) 帕累托法则 Pareto-Verteilung (S) 帕累托分布 Pareto-Optimierung (S, Wirtsch) 帕累托最优 Floriano Peixoto (Eig, Pers, 1839 - 1895) 佩绍托 Erwin Piscator (Eig) 皮斯卡托 Abschleppdienst (S) 破损车辆托运站 Provinz Prato (Geo) 普拉托省 Přemysl Ottokar II. (Eig, Pers, 1232 - 1278) 普什米塞奥托卡二世 Zweiradmotorräder (S) 普通二轮摩托车 normale Dreiradmotorrader, Trikes (S) 普通三轮摩托车 Motorradfahrer (S) 骑摩托车的人 Trinidad und Tobago (Geo) 千里达及托巴哥 Trinidad und Tobago 千里达及托巴哥 Fußballnationalmannschaft von Trinidad und Tobago 千里达及托巴哥国家足球队 Fußballnationalmannschaft von Trinidad und Tobago 千里达及托巴哥国家足球队 Trinidad und Tobago (Geo) 千里达及托贝哥 Kolbe (S)Kolben (S) 枪托 Giotto di Bondone (Eig, Pers, 1267 - 1337) 乔托迪邦多纳 Częstochowa (Geo) 琴斯托霍瓦 Abstreichertragrolle 清扫器托辊 Moped (S) 轻便摩托车 Moped (S) 轻型摩托车 bevollmächtigen (V)bevollmächtigt (Adj) 全权委托 Kindertagesstätte (S)Kita (S) 全日制托儿所 Kalenderrückwand 日历底托 Kindertagesbetreuung (S) 日托 Tagesmütter (S) 日托阿姨 Kindertagesstätte, Kita (S) 日托托儿所 Krippenplätze (S) 日托托儿所席位 Krippengipfel 入托高峰 René Thom (Eig, Pers, 1923 - 2002) 芮内托姆 José Eduardo dos Santos 若泽爱德华多多斯桑托斯 Sacramento Kings (Sport) 萨克拉门托国王队 Sacramento River (Geo) 萨克拉门托河 Saratow (Geo) 萨拉托夫 Oblast Saratow 萨拉托夫州 Saturnino Herrán (Eig, Pers, 1887 - 1918) 萨托尼诺赫兰 Sewastopol (Geo) 塞瓦斯托波尔 Dreiradmotorrad, Motor-Tricycle, Trike (S) 三轮摩托车 Santos (Geo) 桑托斯 FC Santos 桑托斯足球俱乐部 Dokumenteninkasso (S) 商业票据之托收 Bartholomäusnacht (Gesch) 圣巴托洛缪大屠杀 Santorini (Geo) 圣托里尼 Xerox PARC 施乐帕洛阿尔托研究中心 Kreuzschlitten 十字托架 Motorrad-WM (Sport) 世界摩托车锦标赛 fiduziarisch (Adj)treuhänderisch (Adj)im Auftrag (i. A.) 受托 betrauen (V)betraut (Adj) 受托付 Sachverwalter, Sachwalter (S)Treuhändler, Treuhänder (S) 受托人 beauftragt werden (V) 受委托 Beauftragte (S) 受委托人 ’s-Hertogenbosch (Geo) 斯海尔托亨博斯 Stoke City F.C. 斯托克城足球俱乐部 Satz von Stokes (S, Math) 斯托克斯定理 Satz von Stokes (S, Math) 斯托克斯公式 Döme Sztójay (Eig, Pers, 1883 - 1946) 斯托尧伊 Swjatoslaw 斯维亚托斯拉夫 Sviatoslav Olgovich (Eig, Pers, - 1164) 斯维亚托斯拉夫奥利戈维奇 Swjatoslaw II. (Eig, Pers, 1027 - 1076) 斯维亚托斯拉夫二世雅罗斯拉维奇 Swjatoslaw I. (Eig, Pers, 942 - 972) 斯维亚托斯拉夫伊戈列维奇 Hadji Mohamed Suharto (Eig, Pers, 1921 - ) 苏哈托 Süchbaatar-Aimag 苏赫巴托尔省 Aufstand in Soweto (Gesch) 索维托起义 Theophrastos von Eresos (Eig, Pers, 370 - 287 v.Chr.) 泰奥弗拉斯托斯 Taito (Wirtsch) 泰托 Theokritos (Lit) 忒奥克里托斯 Triptolemos 特里普托勒摩斯 Josip Broz Tito (Eig, Pers, 1892 - 1980) 铁托 Titoismus (S, Pol) 铁托主义 Klischeeträger (V) 凸图版底托 vorschützen (V)Ausflucht; Vorwand 推托 anvertrauen, in Verwahrung gebenStütze, Ständer, Halterung (S, Tech)Torr, Millimeter Quecksilbersäule, mmHg (nicht SI-konforme Einheit des Drucks) (S, Phys)als Hintergrund ( Folie ) dienen (V)etw. auf der Handfläche tragen; etw. im Handteller halten (V)etw. durch Gegenüberstellung hervorheben (V)kontrastieren, ins Auge fallen lassen (V)Tuo (Eig, Fam) Tobias 托毕亚斯 Kinderhort, Kindergarten, Hort (S)Kinderkrippe, Krippe (S) 托儿所 Schlacht bei Torgau 托尔高战役 Tolteke (S) 托尔特克人 Kinderbetreuungskosten 托儿费用 Test of English as a Foreign Language (TOEFL) (S, Sprachw) 托福 anvertrauen, in Verwahrung gebenKonsignation (S)beauftragen (V)betrauen, übertragen (V) 托付 Verpflichtung (S) 托付的任务 eine Ausrede gebrauchen od. finden, einen Grund vorgeben, vorschützen (V) 托故 Bügel, (eckige) Klammer (S, Tech)Konsole, Bock (S, Tech) 托架 Tocopilla (Geo) 托科皮亚 Tokmok (Geo) 托克马克 Tuoketuo (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) 托克托 Togtoh 托克托县 Tocqueville (Eig) 托克维尔 Tuokexun (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) 托克逊 Kreis Toksun (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) 托克逊县 Tuoli (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) 托里 Kreis Toli (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) 托里县 etwas zur Beförderung aufgeben ( z.B. Waren ) (V) 托运 Gepäck zur Beförderung aufgeben (S) 托运东西 Spediteur (S)Verfrachter (S)Versender (S) 托运人 beauftragen, jdn mit etw. betrauen, jdn. mit etw. anvertrauen (V)etw. vorgeben, etw. täuschen (V)sich auf etw. stützen, sich stützen lassen auf (V)sich lehnen auf, sich darauf verlassen, sich zurücklehnen (V) Palette (S) 托板 Tobin 托宾 Reitstock (S) 托柄尾部 Bettelei (S)betteln (V) 托钵 Topolanek (tschech. Präsident) (Eig, Pers) 托波拉内克 Unterzangenschieber (Textilw) 托持板 Vorwand, Ausrede (S)nach Ausreden suchen (V) 托词 Alibi (S)Ausrede (S)Einwand (S) 托辞 Francesco Toldo (Pers) 托度 Krippenfinanzierung (S) 托儿所财务 Krippen-Finanzierung (S) 托儿所筹资 Kinderhortplatz (S)Kinderkrippenplatz (S)Kindertagesstättenplatz, KITA -Platz (S)Krippenplätze (S)Tageskrippenplatz (S) 托儿所空位 Krippenausbau (S) 托儿所扩建 Krippenplatz (S)place in a kindergarten 托儿所名额 Vertrag von Tordesillas (Gesch) 托尔德西里亚斯条约 Tolstoj 托尔斯泰 betrauen (V) 托管 Treuhand-Gesellschaft (S) 托管局 Treuhändler (S)Vermögensverwalter (S) 托管人 Depotkonto (S) 托管帐户 Aufschlag (S)Kragen am Frauenkleid (S) 托襟 Tokamak 托卡马克 Toccata 托卡塔曲 Tocantins 托坎廷斯 Tokelau (Eig, Geo) 托克劳 Tokelauinseln (Eig, Geo) 托克劳群岛 Tokmok (Geo) 托克马克 Toledo (S) 托莱多 Ptolemäus (Eig, Pers, 87 - 150) 托勒密 Ptolemaios VIII. 托勒密八世 Ptolemaios II. 托勒密二世 Ptolemaios IX. 托勒密九世 Ptolemaios VI. 托勒密六世 Ptolemaios VII. 托勒密七世 Ptolemaios III. 托勒密三世 Ptolemaios XII. 托勒密十二世 Ptolemaios X. 托勒密十世 Ptolemaios XI. 托勒密十一世 Ptolemaios IV. 托勒密四世 Ptolemäer 托勒密王朝 Ptolemaios V. 托勒密五世 Ptolemaios I. 托勒密一世 Thorn (Geo) 托伦 Trotzkismus (S) 托洛茨基主义 Trotzkismus (S) 托洛斯基派 Thomas (Eig, Vorn) 托马斯 Thomas von Aquin (Eig, Pers, 1225 - 1274) 托马斯阿奎纳 Thomas von Aquin (Eig, Pers, 1225 - 1274) 托马斯阿奎纳 Thomas Edward Lawrence (Eig, Pers, 1888 - 1935) 托马斯爱德华劳伦斯 Thomas Alva Edison 托马斯爱迪生 Thomas Dörflein 托马斯·德尔弗雷恩 Thomas Becket (Eig, Pers, 1118 - 1170) 托马斯贝克特 Thomas Becket (Eig, Pers, 1118 - 1170) 托马斯贝克特 Thomas Fairfax, 3. Lord Fairfax of Cameron (Eig, Pers, 1612 - 1671) 托马斯费尔法克斯 Thomas Henry Huxley (Eig, Pers, 1825 - 1895) 托马斯亨利赫胥黎 Thomas Hobbes (Eig, Pers, 1588 - 1679) 托马斯霍布斯 Thomas Girtin (Eig, Pers, 1775 - 1802) 托马斯吉尔丁 Thomas Jefferson (Eig, Pers, 1743 - 1826) 托玛斯杰弗逊 Thomas Jefferson (Eig, Pers, 1743 - 1826) 托玛斯杰弗逊 Thomas Klestil (Eig, Pers, 1932 - 2004) 托马斯克莱斯蒂尔 Thomas Schelling (Eig, Pers, 1921 - ) 托马斯克罗姆比谢林 Thomas Robert Malthus (Eig, Pers, 1766 - 1834) 托马斯罗伯特马尔萨斯 Thomas Mann (Eig, Pers, 1875 - 1955) 托马斯曼 Thomas Müntzer (Eig, Pers, 1490 - 1525) 托马斯闵采尔 Thomas Morus (Eig, Pers, 1478 - 1535) 托马斯莫尔 Thomas Paine (Eig, Pers, 1737 - 1809) 托马斯潘恩 Thomas Pynchon 托马斯品钦 Thomas Samuel Kuhn (Eig, Pers, 1922 - 1996) 托马斯塞缪库恩 Thomas Schaaf 托马斯沙夫 T. S. Eliot 托马斯斯特尔那斯艾略特 T. S. Eliot (Eig, Pers, 1888 - 1965) 托马斯斯特尔那斯艾略特 Tomas Tranströmer (Eig, Pers, 1931 - ) 托马斯特兰斯特罗默 Thomas Johann Seebeck (Eig, Pers, 1770 - 1831) 托马斯约翰塞贝克 Unterzangenschieber (Textilw) 托毛板 Gesims (S) 托木 Pik Pobeda 托木尔峰 Tomsk (Geo) 托木斯克 Polytechnische Universität Tomsk 托木斯克理工大学 Oblast Tomsk 托木斯克州 Toni Morrison (Lit) 托妮莫里森 Toni 托尼 Tony Blair (Eig, Pers, 1953 - ) 托尼布莱尔 Tony Buzan (Eig, Pers, 1942 - ) 托尼布詹 Palette, Tablett, Untersetzer, Frostrahmen 托盘 Blockpresse (Fischverarbeitung) (S) 托盘机 Top Institute of Information Technology (S) 托普信息技术学院 jdn um Hilfe bitte, jdn mit etwas beauftragen (V) 托人 Einzug (S)Inkasso (S) 托收 Factoring (S) 托收保付 Tosca 托斯卡 Toskana 托斯卡纳 Torsten (Eig) 托斯滕 Thot 托特 Tottenham Hotspur (Sport) 托特纳姆热刺足球俱乐部 Tottenham Hotspur F.C. 托特纳姆足球俱乐部 etw. in der Hand halten (V)festhalten (an etwas) 托着 Venetien 威尼托 Wichita (Stadt in Kansas) (Eig, Geo) 威奇托 Viktor (Eig, Vorn) 维克托 Viktor Emanuel von Savoyen 维克托艾曼纽 Victor Vroom (Eig, Pers, 1932 - ) 维克托弗鲁姆 Wiktor Wassiljewitsch Gorbatko (Eig, Pers, 1934 - ) 维克托戈尔巴特科 Wiktor Janukowytsch (Eig, Pers, 1950 - ) 维克托亚努科维奇 Wiktor Juschtschenko (Eig, Pers, 1954 - ) 维克托尤先科 Viktor (Eig, Vorn) 维托里 Vittorio Amadeo II. 维托里奥阿梅迪奥二世 Vittorio Amadeo II. 维托里奥阿梅迪奥二世 Viktor Emanuel II. (Eig, Pers, 1820 - 1878) 维托里奥埃曼努埃莱二世 Viktor Emanuel II. (Eig, Pers, 1820 - 1878) 维托里奥艾曼努尔二世 Littorio-Klasse (S, Mil) 维托里奥维内托级战列舰 Viktor Emanuel III. (Eig, Pers, 1869 - 1947) 维托里奥伊曼纽尔三世 Viktor Emanuel I. 维托里奥伊曼纽尔一世 eigene Werke unter einem berühmten Namen publizieren 伪托 Mandat (S, Pol) 委托 Principal-Agent-Beziehung (S, Wirtsch) 委托代理关系 Auftraggeber (S) 委托方 Dauerauftrag (S) 委托契约 Auftraggeber, Auftraggeberin (S)Übertragende (S)Klientel (S)Prinzipal (S) 委托人 (schriftliche) Vollmacht (S)Auftragsschreiben (S) 委托书 unaufgefordert (Adj) 未受请托 Umberto I. 翁贝托一世 Wostoksee 沃斯托克湖 Ulaanbaatar (Geo) 乌兰巴托 Umberto Giordano (Eig, Pers, 1867 - 1948) 乌姆贝托乔达诺 Utopie (S) 乌托邦 Utopie (S, Pol) 乌托邦 Solomaschine 无跨斗的摩托车 Woodstock 伍德斯托克 Świętochłowice 希维托赫洛维采 Silas Atopare (Eig, Pers, 1951 - ) 西拉斯阿托帕尔 Simeon Bekbulatovich (Eig, Pers, - 1616) 西美昂贝克布拉托维奇 Novo Mesto (Geo) 新梅斯托市 bereitwillig (Adj) 欣然接受托办 Trust (Rechtsw)betrauen (V)anvertrauen (Adj)treuhänderisch (Adj) 信托 Treuhandgesellschaft (S, Wirtsch) 信托公司 Investmentgesellschaft (S) 信托投资公司 Gepäckabfertigung (S) 行李托运处 Hyakinthos (Eig, Pers) 雅辛托斯 Alejandro Toledo (Eig, Pers, 1946 - ) 亚历杭德罗托莱多 Jaropolk I. (Eig, Pers, 945 - 980) 亚罗波尔克一世斯维亚托斯拉维奇 Jens Stoltenberg (Eig, Pers, 1959 - ) 延斯斯托尔滕贝格 Iapetos 伊阿珀托斯 Hipólito Yrigoyen 伊波利托伊里戈延 Erzsébet Báthory (Eig, Pers, - 1614) 伊丽莎白巴托里 Erzsébet Báthory (Eig, Pers, 1560 - 1614) 伊丽莎白巴托里 angewiesen sein auf 依托 Press Trust of India 印度报业托拉斯 Yog-Sothoth (Lit) 犹格索托斯 Johann Christoph Friedrich von Schiller (Eig, Pers, 1759 - 1805) 约翰克里斯托夫弗里德里希冯席勒 J. R. R. Tolkien (Eig, Pers, 1892 - 1973) 约翰罗纳德瑞尔托尔金 John Stockton (Eig, Pers, 1962 - ) 约翰斯托克顿 John Titor 约翰提托 Zeki Velidi Togan (Eig, Pers, 1890 - 1970) 泽基瓦利迪托甘 Gianluca Pessotto 詹卢卡佩索托 CITIC, China International Trust and Investment Company (Org) 中国国际信托投资公司 verantwortungsvoller Auftrag 重托 Giuliano Amato (Eig, Pers, 1938 - ) 朱利亚诺阿马托 Giuseppe Torelli (Eig, Pers, 1658 - 1709) 朱塞佩托雷利 beauftragen (V) 嘱托 anvertrauen (V) 属托 Längsschlitten (S) 纵向进给托板




865 他们 接受 委托
1305 摩托车 危险
2169 白云 衬托 天空
2170 下巴
3543 摩托车 汽车 迂回 前进
3684 东西 携带 起来 方便 所以 它们 托运到学校
3765 为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 帽盔
3784 烤面包 放到 早餐 托盘




Goethebuch Vietnamese
37 En route 37A 0649
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他开摩托车去。
เขาขับรถจักรยานยนต์
Anh ấy đi xe máy.
Er fährt mit dem Motorrad.
He drives a motorbike.
Lui va in motocicletta.





63 Asking questions 2 63D 1127
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我还有一辆摩托车。
ผม / ดิฉัน มีจักรยานยนต์ด้วย
Tôi cũng có một chiếc xe máy.
Ich habe auch ein Motorrad.
I also have a motorcycle.
Io ho anche una moto.






Oxford3000Ten
Người bồi bàn phục vụ đồ uống trên khay.
The waiter served the drinks on a tray.
Der Kellner servierte die Getränke auf einem Tablett.
El camarero sirvió las bebidas en una bandeja.
Le serveur a servi les boissons sur un plateau.

พนักงานเสิร์ฟเสิร์ฟเครื่องดื่มบนถาด
Il cameriere ha servito le bevande su un vassoio.
服务员把食物放在托盘上。
服務員把食物放在托盤上。
GLOSSIKA
Santo sống ở Milan đúng không? — Đúng, chính xác.
Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right.
Santo wohnt in Mailand, oder? — Ja, stimmt.
Santo vive en Milán ¿verdad? — Sí, es verdad.
Santo vit à Milan, n'est-ce pas ? — Oui, c'est ça.
Santo vive a Milano, vero? — Sì, esatto.
ซานโตอยู่มิลานใช่มั้ย--ใช่แล้ว
山托 住 在 米兰 , 对 吧 ?— 对 , 没错 。
山托 住 在 米蘭 , 對 吧 ?— 對 , 沒錯 。
Tôi đã thấy Evita nhưng tôi không thấy Fausto.
I saw Evita, but I didn't see Fausto.
Ich habe Evita getroffen, aber nicht Fausto.
Vi a Evita, pero no vi a Fausto.
J'ai vu Evita, mais je n'ai pas vu Fausto.
Ho visto Evita, ma non ho visto Fausto.
เจอเอวิต้า แต่ไม่ได้เจอฟอสโต้
我 有 看到 艾薇塔 , 但 没有 看到 福斯托 。
我 有 看到 艾薇塔 , 但 沒有 看到 福斯托 。
Em biết đi xe máy không?
Can you drive a motorcycle?
Kannst du Motorrad fahren?
¿Puedes conducir una moto?
Peux-tu conduire une moto ?
Sei capace di andare in moto?
ขี่มอเตอร์ไซค์เป็นมั้ย
你 会 骑 摩托车 吗 ?
你 會 騎 摩托車 嗎 ?
Tôi không tưởng tượng nổi cảnh Theo đi xe máy.
I can't imagine Theo riding a motorbike.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass Theo Motorrad fährt.
No me puedo imaginar a Theo montando en moto.
Je n'arrive pas à imaginer Theo conduisant une moto.
Non riesco a immaginarmi Theo che guidi una moto.
นึกภาพทิโอขี่มอไซค์ไม่ออก
我 没 办法 想像 西奥 骑 摩托车 的 样子 。
我 沒 辦法 想像 西奧 騎 摩托車 的 樣子 。
Một số môn thể thao như đua xe máy có thể nguy hiểm.
Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous.
Einige Sportarten, wie Motorradrennen, sind gefährlich.
Algunos deportes, como las carreras de motos, pueden ser peligrosos.
Certains sports, comme la course de moto, peuvent être très dangereux.
Alcuni sport, come le gare motociclistiche, possono essere pericolosi.
กีฬาบางประเภทอย่างเช่นแข่งรถมอเตอร์ไซค์ทำให้เกิดอันตรายได้
有 些 运动 很 危险 , 像 是 摩托车 竞赛 。
有 些 運動 很 危險 , 像 是 摩托車 競賽 。